Serie2011
Puella Magi Madoka Magica
Mahô shôjo Madoka magika: Puella Magi Madoka Magica
Curiosidades: 59
Leer en turcoCuriosidades detrás de cámaras
Los productores consideraron ocultar el crédito del guionista de la serie, Gen Urobuchi, como una pista falsa para el público sobre la verdadera naturaleza del programa; sin embargo, el plan se frustró debido a una filtración prematura del personal. Urobuchi es conocido por escribir historias oscuras.
Gen Urobuchi compara a Kyubey con las criaturas de H.P. Lovecraft, en el sentido de que no les interesan los sentimientos humanos.
Emiri Kato disfruta especialmente del género de chicas mágicas en el anime y sintió una gran angustia cuando se enteró de la naturaleza de su personaje Kyubey y de la serie.
Spoiler — toca para ver
Akiyuki Shinbō le sugirió al guionista Gen Urobuchi que dejara vivir a Sayaka. Sin embargo, Urobuchi consideró que Sayaka debía morir para que el público entendiera mejor que Madoka se convirtiera en diosa al final.
Según Gen Urobuchi, no se propuso escribir una historia particularmente subversiva sobre chicas mágicas, sino que simplemente quería escribir una historia profunda y significativa.
Cada uno de los 6 personajes principales tiene un leitmotiv musical relacionado con su arco argumental: Madoka tiene Sagitta Luminis (Flecha de Luz), Sayaka tiene Conturbatio (Desorden) y luego Decretum (Decisión) (mismo motivo, diferentes arreglos), Mami tiene Credens Justitiam (Creer en la Justicia), Homura tiene Puella in Somnio (La chica en el sueño), Kyoko tiene Anima Mala (Alma malvada), y Kyubey tiene Sis Puella Magica (Deberías ser una chica mágica).
El personaje de Junko Kaname surgió porque Gen Urobuchi quería crear una familia que no estuviera limitada por la idea de que el heroísmo está reservado al papel de los hombres; quería un ejemplo concreto en el que las mujeres también puedan ser heroicas y fuertes.
La animación de apertura cambia varias veces a lo largo de la serie.
Spoiler — toca para ver
El deseo de Madoka termina con 3 frases que son casi palabra por palabra de la Estatua Conmemorativa de Sadako Sasaki (1943-1955), quien vivió el bombardeo de Hiroshima en 1945. Sadako es recordada por su intento de plegar 1000 grullas de origami antes de su muerte, un deseo que fue inmortalizado en la cultura popular.
Las runas que aparecen abundantemente en la serie fueron descifradas por un grupo de fans estadounidenses mediante procesos de criptología. El productor Atsuhiro Iwakami dijo que quedó impresionado, comentando que los fans japoneses más acérrimos no habían descifrado las runas y que estas eran una invención del equipo de diseño de producción Gekidan Inu Curry.
Spoiler — toca para ver
Chiwa Saitô (Homura) confiesa que cuando vio la escena del sacrificio de Kyoko, junto con Aoi Yûki (Madoka) y Emiri Kato (Kyubey), todas lloraron.
El lenguaje de estilo latino que se escucha en la música es en realidad un idioma ficticio inventado por Yuki Kajiura, al que muchos fans llaman "Kajiuran".
El gráfico fijo final al término de la serie agradece al espectador.
Kyubey no se basó en ningún animal, solo en el concepto de una pequeña criatura que podría encontrarse en cualquier serie de chicas mágicas.
Antes de la emisión, nadie le dijo a Emiri Kato, ni a ninguno de los otros miembros del reparto, que la boca de Kyubey no se mueve, por lo que Kato intentó sincronizar sus líneas correctamente. Todo el reparto se sorprendió cuando vieron que la boca de Kyubey no se mueve.
Gen Urobuchi ha declarado que Kyubey no tiene género.
Mientras promocionaba la serie en Otakon 2011, el productor Atsuhiro Iwakami bromeó diciendo que había hecho un contrato con Kyubey para convertirse en productor de anime.
El inusual estilo de vidrio de la Escuela Secundaria Mitakihara puede haber sido diseñado basándose en el Justice Center Leoben, una prisión de vidrio en Estiria, Austria.
Todas las pistas de la banda sonora original tienen títulos en latín.
Escrito en kanji, el nombre Homura puede significar Aldea o Protector, entre otras cosas.
Spoiler — toca para ver
Akiyuki Shinbō había considerado darle sincronización labial a Kyubey en el nuevo mundo, pero Yukihiro Miyamoto dijo que no, ya que fundamentalmente Kyubey sigue siendo la misma criatura que antes, solo interesado en la eficiencia energética, por lo que permanece sin cambios. Además, en la entrevista se afirma que Kyubey no mueve la boca para hablar porque se comunica por telepatía.
La adaptación al manga de la serie se estaba escribiendo durante la producción de la serie y se basa en borradores anteriores del guion de Gen Urobuchi.
Primera producción original (no basada en material previo como manga, novelas o juegos) para el Studio SHAFT.
El título de cada episodio es citado eventualmente.
Aoi Yûki dibujó el boceto del traje de chica mágica para su personaje Madoka y recibió un crédito en pantalla por ello.
Los laberintos de las brujas suelen ser entornos surrealistas.
Walpurgis Night lleva el nombre de Walpurgisnacht, un festival primaveral tradicional que se celebra el 30 de abril o el 1 de mayo en gran parte de Europa Central y del Norte.
Spoiler — toca para ver
En la escena final, a Homura le brotan alas negras. Esto no estaba en el guion y fue idea del diseñador de producción Gekidan Inu Curry.
Debido al terremoto y tsunami de Sendai de 2011, algunas secuencias tuvieron que ser retiradas de la emisión y luego fueron restauradas para DVD y BluRay.
Aoi Yûki (Madoka), Chiwa Saitô (Homura) y Kaori Mizuhashi (Mami) hicieron pruebas para el papel de Kyubey.
En la interpretación de la historia en el Drama CD, se dice que Junko Kaname anduvo con una pandilla. El director Akiyuki Shinbō ha dicho que le gusta la idea.
De manera inusual para una serie con temática de chicas mágicas, hay muy pocas secuencias de transformación (generalmente compuestas de metraje de animación completa y repetida).
Originalmente se propuso que tuviera 13 episodios de duración.
Gen Urobuchi quedó tan impresionado con la actuación de Aoi Yûki como Madoka que dijo que ella nació para el papel. Lo que quiere decir es que no se fuerza en el papel de convertirse en su personaje y deja la impresión de ser una cabeza hueca natural, pero en el buen sentido.
En la primera emisión, la versión insertada de "Magia" interpretada por Kalafina se reprodujo a una velocidad más lenta y un tono más bajo que la versión grabada real. En la versión de AT-X (y según se informa también en la versión de transmisión web), esto se corrigió, lo que provocó la necesidad de editar las melodías de manera diferente para ajustarse al lanzamiento en video.
La habitación de Mami en la versión de emisión estaba mucho más vacía que en el lanzamiento en video y la versión que se mostró en pantalla. El director de la serie, Yukihiro Miyamoto, pidió que se hicieran mejoras para el lanzamiento en video.
La canción que Madoka escucha en la tienda de música y la canción que Kyoko baila en un arcade son notablemente la canción del tema de apertura.
Debido a un error de producción, Mami y Madoka son las únicas chicas mágicas conocidas que nunca se ven con una marca en ninguna de sus uñas. Homura, Kyoko y Sayaka tienen marcas en sus dedos medios izquierdos, que coinciden con la forma del emblema de sus respectivas Soul Gem.
El personaje de Madoka es uno de los favoritos personales del productor Atsuhiro Iwakami.
Gen Urobuchi vio Le portrait de petite cossette (2004), que también fue dirigida por Akiyuki Shinbō y contó con música de Yuki Kajiura, para inspirarse para la serie. La música del video también lo inspiró a sugerirle a Kajiura que compusiera para la serie.
Gen Urobuchi considera a Madoka como uno de los personajes más inusuales que ha escrito.
El director jefe de animación, Jun'ichirô Taniguchi, declaró que Hitomi Shizuki fue el personaje más difícil de dibujar en cuanto a expresiones faciales, ya que tiene la mayor tasa de cambio y lograr uniformidad era difícil. En contraste, Homura fue la más fácil de dibujar, ya que como personaje genial tiene mucha influencia externa que ayuda a decidir cómo dibujar sus expresiones faciales.
En el arte conceptual temprano, Kyubey tenía alas.
Aunque no se menciona en la serie, material ampliado revela que la hermana menor de Kyoko Sakura se llama Momo Sakura.
Todos los personajes tienen un color de cabello que coincide con el color de sus ojos.
La canción que Kyoko baila en un arcade en el episodio 6 es el tema de apertura del programa.
Antes de que la serie terminara su emisión, Akiyuki Shinbō dijo que estaría interesado en hacer una secuela o serie derivada.
Chiwa Saitô audicionó primero para los roles de Kyubey y Kyouske. Fue Gen Urobuchi quien la convenció de intentar el papel de Homura Akemi.
Notas de producción anteriores sugerían que Kyouske iba a ser guitarrista.
A Kyoko siempre se la ve comiendo algo o con un alimento en la boca. Al principio parece solo un rasgo entrañable de su personalidad, pero luego sus motivos quedan claros cuando se revela su problemático pasado.
La artista de personajes Ume Aoki declaró que tenía la intención de dibujar a Mami con senos grandes.
Debido a que la personalidad de Sayaka Miki es muy varonil, la diseñadora Ume Aoki se esforzó mucho para asegurarse de que Sayaka no pareciera demasiado un chico.
Fue el productor Atsuhiro Iwakami quien insistió en que los personajes fueran estudiantes de secundaria para atraer a más espectadores.
Akiyuki Shinbō expresó su interés en dirigir un programa de chicas mágicas al productor Atsuhiro Iwakami, mientras dirigía Hidamari Sketch x 365 (2008). Iwakami decidió no elegir una adaptación de una obra existente para darle a Shinbo más libertad creativa.
Esta serie y las películas teatrales que le siguieron nunca se estrenaron oficialmente en los países hispanohablantes de América Latina por alguna razón imposible de comprender.
Yuki Kajiura leyó el guion durante su viaje matutino en tren. Más tarde tuiteó que estaba tan absorta en el guion que se pasó de su parada.
Gen Urobuchi inicialmente quería que Kana Asumi interpretara el papel de Madoka, habiendo basado el personaje en Yunocchi (voz de Asumi) de Hidamari Sketch (2007).
La serie tiene 3 canciones diferentes de créditos finales que cambian de episodio a episodio para coincidir con el tono cambiante de la serie.
Kaori Mizuhashi sintió que su personaje Mami la ayudó a expandir sus habilidades actorales.
Reparto y equipo
- CChiwa SaitōReparto