رفتن به محتوا
Arka Evrenفارسی
زبان
۱۸۸۳

سریال، ۲۰۲۱

۱۸۸۳

1883

۲۵ دانستنی

متن اصلی (ترکی)

۲۵ دانستنی پشت صحنهٔ ۱۸۸۳

  1. فیلمبرداری این سریال در آگوست 2021 در تگزاس آغاز شد و در ژانویه 2022 در مونتانا به پایان رسید. صحنه‌هایی که در مراکز شهری می‌گذشتند، در دالاس، تگزاس، فورت ورث، تگزاس و گرانبری، تگزاس فیلمبرداری شدند. همچنین یک شهرک دائمی جدید به سبک غرب وحشی با 26 سازه در مزرعه فیلم یلواستون ساخته شد. صحنه‌های روستایی در مکان‌های مختلفی عمدتاً در تگزاس فیلمبرداری شدند. صحنه‌های مزرعه داتون در مزرعه واقعی چیف جوزف در داربی، مونتانا فیلمبرداری شدند؛ این خانه عظیم برای سریال «یلواستون» نیز استفاده می‌شود.

  2. کوین کاستنر میزبان یک مستند چهار قسمتی درباره تأسیس پارک یلواستون به نام «یلواستون: یک-پنجاه (2022)» بود، یعنی 150 سالی که از ایجاد آن گذشته است. این فیلم زمینه تاریخی سفر اکتشافی فردیناند وی. هیدن و دگرگونی این سفر را از بررسی منابع منطقه به یک جنگ صلیبی برای محافظت از منطقه در برابر تجاری‌سازی ارائه می‌دهد. آنچه تخیل کنگره را برای حفظ این منطقه به عنوان پارک برای نسل‌های آینده برانگیخت، عکس‌ها و نقاشی‌های عکاس ویلیام هنری جکسون و هنرمند توماس موران بود.

  3. بسیاری از صحنه‌هایی که در فورت ورث، تگزاس می‌گذرند، در واقع در منطقه تاریخی استاک‌یاردز فورت ورث امروزی فیلمبرداری شده‌اند.

  4. بازیگران این سریال تلویزیونی شامل 2 برنده اسکار: بیلی باب تورنتون و تام هنکس و 2 نامزد اسکار: سام الیوت و گراهام گرین است.

  5. آن‌ها وقتی در فورت ورث هستند، از بار «فیل سفید» نام می‌برند که هنوز هم امروز وجود دارد.

  6. کاپیتان شیا برنان و سرجنت توماس هر دو نشان پلیس آژانس کارآگاهی پینکرتن را به تن دارند. پینکرتن یک شرکت امنیتی خصوصی و آژانس کارآگاهی است که در سال ۱۸۵۰ تأسیس شد و هنوز هم به شکل «پینکرتن سکیوریتی» وجود دارد. در سال ۱۸۷۱، دولت آمریکا به دلیل کمبود مارشال‌های فدرال، اجرای قانون در برخی مناطق را به پینکرتن سپرد؛ مأموران پینکرتن موظف بودند قوانین فدرال را در قلمروها و سرزمین‌های بومی اجرا کنند و گاهی نیز برای محافظت از کاروان‌هایی که به سمت غرب حرکت می‌کردند، استخدام می‌شدند. تا سال ۱۸۸۳، پینکرتن بزرگ‌ترین پیمانکار خصوصی دولت در جهان بود. در دهه ۱۸۹۰، دولت شروع به استفاده از مأموران پینکرتن علیه گروه‌های کارگری سازمان‌یافته کرد و این مأموران به سرعت به عنوان «شکننده‌های اعتصاب» شناخته شدند و تا اوایل قرن ۲۰ مورد پسند عموم مردم نبودند. مأموران پینکرتن با نفوذ در اتحادیه‌ها، با تهدید و ارعاب سعی در برهم زدن اعتصابات داشتند.

  7. دادگاه شهرستان تارانت را می‌توان در پس‌زمینه چندین صحنه در فورت ورث دید. این دادگاه که در پس‌زمینه دیده می‌شود، بازنمایی دقیقی از دادگاهی است که در سال 1883 وجود داشت. (دادگاه کنونی ده سال بعد ساخته شد. احتمالاً بیشتر (خارج از شمال تگزاس) به عنوان دفتر «دالاس» رنجرهای تگزاس در سریال «واکر، رنجر تگزاس (1993)» با بازی چاک نوریس شناخته می‌شود.)

  8. اهمیت سال 1883: در 1 مارس سال 1872، رئیس‌جمهور اولیسس اس. گرانت قانون حفاظت از پارک ملی یلواستون را امضا کرد که در زمستان همان سال توسط کنگره تصویب شد و رسماً یلواستون را به عنوان اولین پارک ملی جهان تثبیت کرد. یازده سال بعد، در سال 1883، ساخت راه‌آهن شمالی پاسیفیک (با سرمایه‌گذاری سرمایه‌گذار اصلی و سرمایه‌دار فیلادلفیا جی گولد) به مرز شمالی پارک ملی یلواستون رسید.

  9. گذار از گاو به اسب در مزرعه در طول انقلاب صنعتی و معرفی مکانیزاسیون کشاورزی رخ داد که وظایف کشاورزی را ساده‌تر کرد، به لطف دروگر جان دیر و سایرس مک‌کورمک. کاری که یک تیم گاو 25 روز طول می‌کشید تا زمینی را شخم بزند، در 16 روز انجام می‌شد.

  10. تیلور شریدان، که تهیه‌کننده اجرایی است، در «فرزندان آشوب» (2008) در کنار لامونیکا گرت (توماس) بازی کرد.

  11. پیش‌درآمد «یلواستون (2018)» که داستان سفر داتون‌ها برای تأسیس مزرعه یلواستون را روایت می‌کند.

  12. تیم مک‌گراو و فیث هیل، که نقش جیمز و مارگارت داتون، زن و شوهر را بازی می‌کنند، در خارج از صحنه نیز ازدواج کرده‌اند.

  13. خود نام یلواستون به رسوبات گوگردی اشاره دارد که به دلیل فعالیت آبفشان‌ها در داخل و اطراف پارک یافت می‌شوند و تمایل به زردی دارند.

  14. بر اساس تیتراژ پایانی، ۱۸۸۳ از مکان‌ها، رویدادها و افرادی که در سال 1883 با غرب آمریکا جنگیدند الهام گرفته شده است.

  15. بیلی باب تورنتون و سام الیوت، و همچنین فوری جی. اسمیت که نقش لوید را در «یلواستون (2018)» بازی می‌کند، در «تومبستون» (1993) حضور داشتند.

  16. جیمز جردن و تیلور شریدان در هر دو ۱۸۸۳ و «یلواستون» حضور دارند. جردن به عنوان مأمور دام در «یلواستون» و «کوکی» در ۱۸۸۳. شریدان به عنوان تراویس ویتلی در «یلواستون» و چارلز گودنایت در ۱۸۸۳. شریدان همچنین خالق/نویسنده هر دو سریال است.

  17. در 9 آوریل 1865، ژنرال رابرت ای. لی در خانه ویلمر مک‌لین در روستای آپوماتوکس به ژنرال اولیسس اس. گرانت تسلیم شد که نشان‌دهنده پایان جنگ داخلی آمریکا بود. 9 آوریل 1883 تاریخ فعلی است که در «ریور» (2021) ذکر شده و هفدهمین تولد السا داتون است.

  18. شخصیت سام الیوت به مهاجران می‌گوید که آن‌ها احمق هستند که برای کاروان خود گاو دارند نه اسب. حقیقت این است که بیشتر پیشگامان برای کشیدن واگن‌های خود به سمت غرب از گاو استفاده می‌کردند نه اسب، برخلاف آنچه در بیشتر وسترن‌ها نشان داده می‌شود. گاوها کندتر هستند اما برای چنین سفری مناسب‌ترند زیرا قوی‌ترند، می‌توانند تحت فشار دوام بیاورند، سخت‌پس‌ترند، گام مطمئن‌تری دارند، بهتر می‌توانند واگن‌های پر را از کوه‌ها بالا بکشند، کمتر رم می‌کنند و پس از رسیدن به مقصد، برای زندگی کشاورزی مناسب‌ترند.

  19. با توجه به نحوه نشستن ایزابل می (السا) بر زین، مشخص است که او در نسخه انگلیسی سوارکاری آموزش دیده نه نسخه غربی.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    نبرد آنتی‌تام که در 17 سپتامبر 1862 رخ داد، یکی از خونین‌ترین نبردهای تاریخ این کشور بود. تام هنکس نقش ژنرال اتحادیه جورج مید را (بدون ذکر در تیتراژ) بازی می‌کند که به کاپیتان داتون از ارتش شورشی تسلی می‌دهد. کلیسای دانکر در پس‌زمینه جایی است که نبرد در آن رخ داد.

  2. نمایش (اسپویلر)

    تام هنکس در یک فلش‌بک به جنگ داخلی نقش ژنرال جورج مید را بازی می‌کند. ژنرال مید به خاطر شکست دادن رابرت ای. لی در نبرد گتیسبورگ مشهور بود.

  3. نمایش (اسپویلر)

    در قسمت پایانی، رئیس سرخپوستان اعلام می‌کند که قوم او در 7 نسل قیام خواهند کرد تا زمین را پس بگیرند. 7 نسل تقریباً 150 سال است. این به معنای حدود سال 2033 خواهد بود.

  4. نمایش (اسپویلر)

    شخصیت بیلی باب تورنتون، «جیم موبلند» کورت‌رایت، در واقع در یک تیراندازی در مقابل سالن فیل سفید در سال 1887 کشته شد. هر سال، در سالگرد آن، این تیراندازی در خیابان اکسچنج در مقابل سالن فیل سفید امروزی، در منطقه تاریخی استاک‌یاردز فورت ورث، بازسازی می‌شود.

  5. نمایش (اسپویلر)

    بیلی باب تورنتون نقش تیموتی آیزایا «جیم موبلند» کورت‌رایت را بازی کرد که در سال 1876 اولین مارشال منتخب فورت ورث، تگزاس بود و تا سال 1883 معاون مارشال آمریکا شده بود. کورت‌رایت علاوه بر «حفظ صلح» در جهنم نیم‌هکتاری (منطقه فحشا در فورت ورث قدیم)، گفته می‌شود در تیراندازی (برای اجاره)، اخاذی و تحقیقات خصوصی نیز دست داشته است. صحنه محوری تورنتون در ۱۸۸۳ در سالن فیل سفید می‌گذرد که در آن زمان در جهنم نیم‌هکتاری قرار داشت. (امروزه، فیل سفید در منطقه تاریخی استاک‌یاردز فورت ورث است.) در 8 فوریه 1887، کورت‌رایت در یک تیراندازی با قمارباز و تیرانداز لوک شورت، در مقابل سالن فیل سفید کشته شد. صدها نفر از ساکنان فورت ورث در تشییع جنازه کورت‌رایت شرکت کردند. لوک شورت در سال 1893 درگذشت. هر دو مرد در قبرستان اوک‌وود در فورت ورث دفن شده‌اند.

  6. نمایش (اسپویلر)

    نزدیک پایان قسمت پایانی که السا در دامان پدرش دراز کشیده و پرنده‌ای را تماشا می‌کند. آن پرنده یک قمری طوق‌دار اوراسیایی است. آن‌ها بومی اروپای شرقی و آسیا هستند. آن‌ها تا پس از سال 1974 که حدود 50 پرنده در ناسائو، باهاما فرار کردند و به فلوریدا رسیدند، راهی به آمریکای شمالی پیدا نکردند. آن‌ها بسیار پرتولید هستند و امروزه در بیشتر ایالت‌ها یافت می‌شوند.