سریال ترکی، ۲۰۰۶
هزار و یک شب
1001 Nights
۱۳ دانستنی
۱۳ دانستنی پشت صحنهٔ هزار و یک شب
هالیت ارگنچ و برگوزار کورل، بازیگران اصلی هزار و یک شب، در طول فیلمبرداری عاشق هم شدند، در اوت 2009 ازدواج کردند و صاحب پسری به نام علی شدند.
موفقیت هزار و یک شب در شیلی باعث شد بسیاری از شیلیایی‌ها نام نوزادانشان را اونور (برای پسرها) و شهرزاد (برای دخترها) بگذارند.
هزار و یک شب در شیلی به 35 امتیاز ریتینگ و جایگاه نخست در ساعت پربیننده شبکه مگاویسیون رسید، در حالی که این کنداکتور پیش از پخش آن فقط 5 امتیاز داشت.
فروشگاه زنجیره‌ای شیلیایی سانتا ایزابل مسابقه‌ای به نام «Promoção Árabe» برگزار کرد که برندگانش می‌توانستند به ترکیه سفر کنند و با هالیت ارگنچ، بازیگر این سریال، شام بخورند؛ برنده معلمی از مایپو در سانتیاگو بود.
جوامع ارمنی آرژانتین و اروگوئه کارزاری برای جمع‌آوری امضا راه انداختند و از کانال 13 و کانال 10 سائتا تی‌وی خواستند پخش هزار و یک شب را متوقف کنند؛ به گفته آن‌ها این سریال تبلیغات ترکیه برای پوشاندن صدمین سالگرد نسل‌کشی ارمنی‌ها بود.
هزار و یک شب نخستین تله‌نوولای ترکی بود که در تلویزیون برزیل پخش شد؛ این سریال از 9 مارس تا 15 سپتامبر 2015 از شبکه رده باندیرانتس روی آنتن رفت.
شبکه باند به تغییر نام شخصیت اصلی هزار و یک شب فکر کرد، چون نام او شبیه نام ریچل شهرزاد، خبرنگار اس‌بی‌تی، بود که به اظهارنظرهای جنجالی‌اش شهرت داشت.
تیتراژ ابتدایی نسخه برزیلی هزار و یک شب آهنگ «Eu Só Queria Te Amar» از لایس یاسمین بود؛ این قطعه نسخه‌ای از «¡Corre!» از جسی اند جوی و تنها آهنگ برزیلی این تولید بود.
به گزارش حریت، هزینه تولید هزار و یک شب بین 7 تا 8 هزار یورو بود، در حالی که سود سالانه آن برای ترکیه به 45 میلیون یورو می‌رسید.
نتفلیکس هزار و یک شب را در آمریکا خرید، اما تا اوت 2017 فقط 49 قسمت نخست را عرضه کرد که به شکلی ناگهانی تمام می‌شد و خطوط داستانی را ناتمام می‌گذاشت؛ همین موضوع بینندگان را خشمگین کرد و کمپین نامه‌نویسی به راه انداخت.
هزار و یک شب در بیش از 56 کشور پخش شد.
هزار و یک شب در هند با عنوان «Katha Ankahee» و با بازی آدیتی شارما و عدنان خان بازسازی شد که 5 دسامبر 2022 از شبکه SET India پخش خود را آغاز کرد.
در سال 2023 نسخه لبنانی بازسازی‌شده از نسخه عربی هزار و یک شب با عنوان «Al Thaman» (به معنای بها) منتشر شد که روزانا جمال، بازیگر بریتانیایی-لبنانی، در آن نقش‌آفرینی می‌کرد.