
۶۷۱ دانستنی پشت صحنهٔ فرندز
چندلر وقتی بهطور تصادفی «بیش از حد» با راس حرف میزند، ال مکفرسون را به عنوان یکی از تصاویر ذهنیاش فهرست میکند. ال مکفرسون بعداً نقش جینین، همخانهی جویی، را در سریال بازی کرد.
شایعهای رایج میگفت الن دجنرس نقش فیبی بوفی را رد کرده است. دجنرس در مصاحبهای با هاوارد استرن در سال 2015 این را تکذیب کرد. برنامهی او، Ellen (1994)، زمانی که این سریال پخش شد، از قبل روی آنتن بود.
در جعبهی دیویدی مجموعه یک ویژگی ویژه وجود دارد که به بیننده اجازه میدهد بازی Bamboozled را با تمام قوانین گیجکنندهاش انجام دهد.
در قسمت آزمایشی، The One Where Monica Gets a Roommate (1994)، نام خانوادگی بری (میچل ویتفیلد) فینکل است. در قسمتهای بعدی، نام او به بری فاربر تغییر کرده است.
جنیفر انیستون با وجود اینکه محبوبترین مدل مو در صنعت تلویزیون را داشت، یک قیچی کوچک در جعبهدستکش ماشین نگه میداشت تا هر وقت خواست موهای دوشاخهاش را کوتاه کند.
نام اردک دیک است و نام جوجه چاک.
وقتی راس و ریچل نوار ویدیویی خود را تماشا میکردند که در آن اما را درست کرده بودند، «Blue's Clues» روی صفحه پخش میشد.
همهی فرندز عبارتهای مخصوص به خود را دارند: عبارت ریچل (جنیفر انیستون) گفتن کلمهی «نه» است؛ مونیکا (کورتنی کاکس) وقتی هیجانزده است فریاد میزند «میدانم!»؛ فیبی (لیزا کودرو) وقتی اتفاق بدی میافتد میگوید «اوه، نه»؛ جویی (مت لهبلانک) میگوید «چطوری تو؟»؛ چندلر (متیو پری) هنگام پرسیدن یک سؤال بلاغی یا تأکید بر کلمهای دیگر، بر کلمهی «باشد» تأکید میکند؛ و راس (دیوید شویمر) وقتی اتفاق بدی میافتد، «سلام» را با لحنی افسرده میگوید.
مارلو توماس در مصاحبهها گفته است که شخصیت ریچل گرین بسیار شبیه تیپ شخصیتی «That Girl» است؛ مدرن، آزاد، در تلاش برای ساختن زندگی مستقل خود و غیره. به همین دلیل توماس موافقت کرد نقش مادر ریچل را بازی کند.
یکی از طرفداران سریال محاسبه کرده است که جویی در طول ده فصل در مجموع 119,760 دلار به چندلر بدهکار شده است.
جاناتان سیلورمن، کورین نمک، بیلی کمپبل، اریک مککورمک و کریس هوگان برای نقش راس گلر تست بازیگری دادند. کارگردان جیمز بروز بعداً به مککورمک گفت: «عزیزم، داشتی وقتت را تلف میکردی. آنها نقش را برای شویمر نوشته بودند.»
راس سه سال بیستونه ساله بود. در یک فصل، او حتی دو تولد داشت.
لیزا کش، که در The One in Vegas: Part 1 (1999) به عنوان مهماندار هواپیما ظاهر شد، گفت که در ابتدا برنامههای دیگری برای او وجود داشت: «صحنه این بود که چندلر و مونیکا در وگاس دربارهی ناهار خوردن با ریچارد بحث میکردند. در فیلمنامهی اولیهی ما، چندلر به اتاق هتل میرود، سرویس اتاق سفارش میدهد و من به عنوان کارمند هتل آن را [برای او] میبرم. ما شروع به صحبت و خنده میکنیم و با هم ارتباط برقرار میکنیم و چندلر در نهایت با شخصیت من به مونیکا خیانت میکند. ما آن را تمرین کرده بودیم و همه چیز آماده بود. روز قبل از فیلمبرداری در مقابل تماشاگران زنده، به من گفتند که پری به نویسندگان رفته و گفته است که تماشاگران هرگز [چندلر] را به خاطر خیانت به مونیکا نخواهند بخشید. احتمالاً حق با او بود! این میتوانست مسیر سریال و شخصیت او را تغییر دهد.»
با وجود اینکه شخصیت دیوید شویمر، راس، از میان شخصیتهای اصلی زودتر از همه بچهدار شد، خود شویمر دیرتر از همه بچهدار شد و دخترش در سال 2011 به دنیا آمد.
فاش شده است که جوجه و اردک به مرگ طبیعی مردند.
جنیفر انیستون فاش کرد که لیزا کودرو «از خندهی تماشاگران متنفر بود... میگفت: 'من تمام نکردهام! آنقدر هم خندهدار نیست!'»
فیبی هرگز نمیتوانست بدون داشتن فرزند خودش، مادر جانشین شود. همهی آژانسهای معتبر جانشینی در ایالات متحده از مادران جانشین میخواهند که قبل از جانشین شدن، حداقل یک زایمان کامل و زنده داشته باشند.
نه قسمت شامل نام مونیکا در عنوان است که کمترین تعداد است.
هلن باکسندیل (امیلی والتام) بین فصلهای چهار و پنج باردار شد. او نمیتوانست به سفر از انگلستان ادامه دهد، بنابراین شخصیت او خیلی زودتر از برنامهریزی شده از سریال حذف شد. در چند حضور آخرش، او لباسهای ضخیم میپوشد تا بارداریاش را پنهان کند.
اولین کلمات سریال را مونیکا میگوید و آخرین کلمات را چندلر.
مونیکا برای حولهها یازده دسته دارد. آنها شامل «استفادهی روزمره»، «فانتزی»، «مهمان» و «مهمان فانتزی» هستند، اما بقیه به دلیل کمبود وقت چندلر و جویی نامگذاری نشدهاند.
هر شش نفر فرندز به یک اسباببازی دوران کودکی وابستگی دارند. ریچل ویبلهایش را داشت، چندلر کشتی جنگی حمامش را دارد، جویی هاگسی دوست پنگوئن زمان خوابش را دارد، فیبی دوچرخهی ترفنددارش را دارد، راس عروسک نوزادش را دارد و مونیکا خانهی بازی.
شانزده گربه در این سریال وجود دارد: دو گربهی بدبو، گربهای که تجسم دوبارهی مادر فیبی (لیزا کودرو) است، جمجمهی گربهای که فیبی هنگام دزدی از مردم پیدا کرد، سه گربهی منشی چندلر (متیو پری) به نامهای میتنز، فیتزهاگ و جینکیز، گربهی مرد لخت زشت (جان هاگن) که له شد، گربهی ریچل (جنیفر انیستون) که وقتی رتیل او را خورد مرد، گربهای که سباستین به نام او نامگذاری شد، گربهی دوستپسر سابق ریچل که از او خوشش نمیآمد، فلافی میوینگتون، گربهی خانوادهی گلر، خانم ویسکرز در یک نوکر دجال، گربهی پائولو، و مونیکا در نقش زن گربهای، و گربهای که راس و جولی تقریباً قبل از اینکه ریچل احساساتش را نسبت به راس فاش کند، با هم گرفتند. نه تنها این، بلکه جنیفر انیستون به گربهها هم حساسیت دارد. همچنین گربههایی که آقای هکلز میتوانست داشته باشد و بچهگربههایی که خالکوبی ریچل را لیسیدند.
پل راد نقش را پس از آن گرفت که مدیر انتخاب بازیگر در طول تست او فقط یک کلمه نوشت: «خیالانگیز».
صحنهای که فیبی در سنترال پرک اجرا میکند، وقتی او در حال نوازندگی نیست، وجود ندارد. جای آن با صندلیهای معمولی پر میشود.
متیو پری در The One with Ross and Monica's Cousin (2001) فقط یک دقیقه و چهل ثانیه حضور دارد که کمترین زمان برای هر بازیگر در هر قسمت است.
در فصل آخر، فیبی خودش را به چندلر و مونیکا با نام «پرنسس کانسوئلا باناناهاموک» معرفی کرد و گفت دوستانش میتوانند او را والری صدا بزنند. والری در واقع نام وسط لیزا کودرو است.
وقتی کریستینا اپلگیت به عنوان مهمان نقش خواهر دیگر ریچل را بازی کرد، به نوعی تجدید دیدار با مت لهبلانک بود که چند بار در ازدواج کرده با بچه (1987) ظاهر شده بود.
سریال تا فصل هشتم خود موفق به دریافت جایزهی امی برای بهترین سریال کمدی نشد.
جنیفر انیستون بعداً اعلام کرد که از مدل موی «ریچل» که اکنون نمادین شده است، متنفر بود.
مت لهبلانک روز تست بازیگریاش با یک بریدگی بزرگ و زشت روی بینیاش ظاهر شد، پس از اینکه افتاد و روی لبهی یک توالتفرنگی تیز فرود آمد.
فیبی و راس تنها دوستانی هستند که بیش از یک بار ازدواج کردهاند، اما همچنین با افرادی خارج از گروه فرندز ازدواج کردهاند: فیبی با دانکن (قبل از وقایع سریال)، کسی از وگاس، و مایک ازدواج کرد، در حالی که راس با کارول، امیلی و ریچل ازدواج کرد.
شانزده مرغ در این سریال وجود دارد: یاسمین کوچولو، مرغی که در چین روی جولی مدفوع کرد، مرغ پلاستیکی آسیبزای هاپر که والدین پل به جای بیگ ویل برایش گرفتند، نه مرغ روی یک تکه هنر پاپ سنترال پرک، خروس، عضو دیگر گروه بند نامبتس، لباس مرغی که با چکمههای جدید مونیکا جور نمیشود، لباس مرغی که چندلر ممکن است برای گرفتن شغل جدید مجبور به پوشیدنش شود، و جوجه کوچولو.
زمان بارداری ریچل در سریال (و کل فصل هشت، از این نظر) نامشخص است. مونیکا و چندلر در 15 مه ازدواج کردند، یعنی ریچل و راس بچهشان را حدوداً در آوریل باردار شدند. چند قسمت بعد، هالووین است و یک مهمانی برگزار میشود که ریچل را حدود شش ماه باردار نشان میدهد، اما یک یا دو قسمت بعد، ریچل به پدرش میگوید که باردار است و دروغ میگوید که آنها در 2 فوریه ازدواج میکنند. در همان قسمت، مونیکا میگوید برای سالگرد دو ماهگیشان، یک رقصندهی برهنه برای مهمانی مجردی چندلر (که او قبل از عروسی نداشت) استخدام کرده است که آنها را در اواخر ژوئیه قرار میدهد.
متیو پری در اواخر فصل شش و ورود به فصل هفت به دلیل مبارزه با پانکراتیت چهل و هفت پوند وزن کم کرد.
متیو پری با سه نفر از همبازیهایش نسبت فامیلی دارد. او از طریق زوج انگلیسی راجر کونانت و سارا هورتون، پسرعموی دور جنیفر انیستون است. او از طریق تبار مشترکشان از خانوادهی انگلیسی بالدوین با کورتنی کاکس و از طریق تبار مشترکشان به جیمز چهاردهم پادشاه اسکاتلند و همسرش جوآن بوفورت، با مت لهبلانک نسبت دارد.
راس و ریچل قرار نبود دو شخصیت اصلی سریال باشند. آنها جویی و مونیکا بودند، اما سازندگان به دلیل شیمی بین جنیفر انیستون و دیوید شویمر آن را تغییر دادند.
لیا رمینی برای نقش مونیکا تست بازیگری داد. او در فصل یک به عنوان مهمان نقش لیدیا را بازی کرد.
منتقدی به نام نوئل هالستون از نیوزدی، که در سال 1994 قسمت آزمایشی را «ساینفلد تقلبی معمولی» خوانده بود، پس از تماشای دوبارهی آن قسمت، نقد قبلی خود را رد کرد و احساس کرد میخواهد برای نویسندگان نامهی عذرخواهی بنویسد.
در The One with the Late Thanksgiving (2003)، جایی که سر جویی در در گیر میکند، پس از آن نوشته شد که مت لهبلانک واقعاً سرش در در گیر کرده بود. نویسندگان مجبور شدند فیلمنامه را تغییر دهند تا با سر گیرکرده هماهنگ شود.
لیزا کودرو شخصیت هیپی خود، فیبی، را بر اساس جنیفر انیستون ساخت، به دلیل علاقهی این بازیگر به موضوعات «معنوی».
داستان عاشقانه بین ریچل (جنیفر آنیستون) و جویی (مت لهبلانک) از همان لحظهای که خالقان سریال، مارتا کافمن و دیوید کرین، آن را مطرح کردند، با استقبال بدی از سوی بسیاری از نویسندگان دیگر و حتی خود بازیگران مواجه شد. هر وقت کسی به کافمن و کرین میگفت این داستان چقدر اشتباه است، جواب میدادند: «دقیقاً به همین خاطر است که داریم انجامش میدهیم. بعضی وقتها دوستان عاشق هم میشوند، حتی اگر اشتباه باشد.»
بروس ویلیس، سر گری اولدمن، کریستینا اپلگیت و پل راد پس از بازی در فیلمی با یکی از بازیگران اصلی، به عنوان مهمان در سریال ظاهر شدند. ویلیس و اپلگیت برای نقشهای مهمان خود جایزهی امی بردند.
از میان سه مرد، جویی تنها کسی است که با جنیس قرار نگذاشت. جنیس و چندلر تا زمانی که او در پایان فصل چهار با مونیکا به هم رسید، گاهبهگاه با هم قرار میگذاشتند و راس در The One with Chandler's Work Laugh (1999) مدت کوتاهی با جنیس قرار میگذارد.
در مقطعی از ده فصل، هر شش نفر فرندز در آپارتمان مونیکا (کورتنی کاکس) و ریچل (جنیفر انیستون) زندگی کردهاند به جز راس (دیوید شویمر) که قبلاً یک تابستان با مادربزرگش آنجا زندگی کرده بود. همچنین درست است که همه به جز فیبی (لیزا کودرو) یک بار در آپارتمان چندلر (متیو پری) و جویی (مت لهبلانک) زندگی کردهاند، هرچند او مدت کوتاهی آنجا ماند.
وقتی این سریال برای اولین بار در تلویزیون پرتغال پخش شد، دوبله شده بود. در پرتغال، دوبله معمولاً فقط برای کارتونها، سریالها یا فیلمهای کودکان استفاده میشود. به همین دلیل، مردم راضی نبودند و شکایت کردند. پس از فقط سه یا چهار قسمت، شبکه شروع به پخش صدای اصلی با زیرنویس پرتغالی کرد.
آبجوی مورد علاقهی راس Red Stripe است. او در بسیاری از قسمتها در حال نوشیدن آن دیده میشود.
آهنگ امضای فیبی «Smelly Cat» در چندین قسمت نمایش داده شده است، از جمله به عنوان آهنگ تبلیغاتی تلویزیونی دربارهی خاک گربه و یک موزیک ویدیو با یک خوانندهی روح که به سبک میلی وانیلی روی صدای فیبی دوبله میکند. فیبی همچنین دوتاییهایی از این آهنگ را با کریسی هایند و کریس آیزاک اجرا کرده است.
در فیلم Just Go with It (2011) که جنیفر انیستون هم در آن بازی میکند، وقتی دنی میگوید «یک مشکل وجود دارد، او تو نیست»، اشارهای به این سریال است، جایی که راس دربارهی جولی میگوید: «یک مشکل وجود دارد، او ریچل نیست».
مثل بیشتر کمدیهای موقعیت، عنوان قسمتها نمایش داده نمیشود. به عنوان یک اشاره طنز به این موضوع، نامهای رسمی قسمتهای فرندز به شکل «قسمتی که...» (یا تغییراتی از آن) است. تنها استثناها فصل پنج، قسمت سوم، «قسمت صدم» (۱۹۹۸) و قسمت پایانی سریال، «آخرین قسمت» (۲۰۰۴) هستند، هرچند که عنوانها کاملاً شبیه هم هستند. قسمت آزمایشی، «قسمتی که مونیکا هماتاقی پیدا میکند» (۱۹۹۴)، که اغلب به اشتباه استثنا در نظر گرفته میشود، سه عنوان رسمی جایگزین دارد: «قسمتی که همه چیز شروع شد»، «اولین قسمت» و «قسمتی که مونیکا هماتاقی پیدا میکند».
در این سریال 17 خرگوش وجود دارد: خرگوشی که از کلاه جویی فرار کرد، خرگوش جورابی، خرگوش صورتی بزرگ که خجالت چندلر را به اوج میرساند، 6 رقصنده خرگوش در مهمانی سالگرد ازدواج گلرها، خرگوش مرده عید پاک، روحش شاد، یک خرگوش از مسابقه اسباببازی، دو خرگوش وقتی راس و مونیکا برای بازی فوتبال لباس خرگوش میپوشند، خرگوشی که ویتنی میخواست برای راس بپزد، خرگوش مخملی، کیک تولد اول اما، و خرگوشی که چندلر با او نسبت دارد و زیباییاش را از او به ارث برده است.
در فصل پنج، قسمت هشت، «قسمتی با تمام شکرگزاریها»، در فلشبکی که جویی بوقلمون روی سرش است، میگوید «خب، پس کمکم کن درش بیارم. به علاوه، اینجا خیلی بوی بدی میدهد.» فیبی جواب داد: «معلومه که بوی بد میدهد، سرت را کردهای تو یک حیوان مرده.» بعداً، در فصل ده، قسمت ده، «قسمتی که چندلر گیر میافتد»، همان فلشبک تکرار میشود، اما به جای «معلومه که بوی بد میدهد، سرت را کردهای تو یک حیوان مرده»، فیبی گفت: «معلومه که بوی بد میدهد، سرت را کردهای تو کون بوقلمون.»
تنها شخصیتهای خارج از بازیگران اصلی که در هر فصل حضور داشتند عبارت بودند از: گانتر (جیمز مایکل تایلر)، جک و جودی گلر (الیوت گولد و کریستین پیکلز) و جنیس (مگی ویلر).
آهنگ «با تو یا بی تو» از گروه U2 به عنوان آهنگ درخواستی راس پخش میشود تا سعی کند با ریچل درباره لیستی که با چندلر و جویی برای تصمیمگیری بین او و جولی درست کرده بود، آشتی کند. این آهنگ همچنین وقتی که او دختر دستگاه کپی را میبوسد و او و ریچل در یک وقفه هستند، پخش میشود.
گاهی NBC قسمتهای «سوپر سایز» از محبوبترین کمدیهای موقعیتش را پخش میکرد، از جمله این سریال. این قسمتها 40 دقیقه با احتساب تبلیغات (یا حدوداً 30 دقیقه بدون آن) طول میکشیدند. در پخش مجدد، اکثر قسمتهای «سوپر سایز» به 30 دقیقه کاهش مییافتند، مگر در موارد نادری که هم اطلاعات داستانی ضروری زیادی برای قسمت یا سریال وجود داشت و هم صحنههای حذفشده کافی برای ساختن یک قوس داستانی دو قسمتی بود.
جویی تنها شخصیتی است که بعداً سریال اسپینآف خودش را با نام Joey (2004) به دست آورد. این سریال او را دنبال میکرد که از نیویورک به هالیوود نقل مکان کرد و در آپارتمانی ساکن شد که با برادرزاده 20 سالهاش مایکل مشترک بود. این سریال فقط دو فصل دوام آورد.
سکانس آغازین که بازیگران در فواره میرقصند و بازی میکنند به طور تصادفی بین قسمتها تغییر میکند، گاهی در اواسط فصل. تمام صحنههای فواره در زمانی در طول تولید قسمت آزمایشی فیلمبرداری شدند که میتوان از مدل موی بازیگران تشخیص داد. برای مثال، موهای لیسا کودرو در سکانس آغازین هنوز وز است، هرچند که با پیشرفت سریال او در نهایت موهای صاف دارد.
قسمت The One with the Flashback (1996) را میتوان به عنوان اولین قسمت از نظر ترتیب زمانی داستان در نظر گرفت.
در فصل هفتم، قسمت هشتم، The One Where Chandler Doesn't Like Dogs (2000)، متوجه میشویم که راس (دیوید شویمر) از بستنی متنفر است چون به گفته خودش «خیلی سرد» است. اما یک فصل قبلتر، راس و الیزابت (الکساندرا هولدن) را میبینیم که در یک قرار عاشقانه بستنی میخورند. در قسمت دیگری، او یک بستنی قیفی با مارسل شریک میشود. همچنین فاش میشود که چندلر (متیو پری) زمانی صاحب یک سگ بوده است.
ایده اینکه شش بازیگر اصلی به صورت یکپارچه مذاکره کنند، توسط بقیه بازیگران اصلی، به ویژه مت لهبلانک، به عنوان ابتکار دیوید شویمر شناخته میشود. به ط ironic، شویمر بعداً بقیه بازیگران ثابت را آزرده خاطر کرد زیرا در دو نوبت، بقیه بازیگران همه موافقت کردند که قراردادهای بلندمدت برای ادامه سریال امضا کنند، اما او تردید کرد و هر دو بار (با اختلاف قابل توجه) آخرین بازیگر ثابتی بود که موافقت کرد ادامه دهد؛ با این حال، تصمیم برای ساخت فصل دهم به عنوان «The Last One» تصمیمی سریع و unanimous از سوی هر شش نفر بود که در اواخر فصل نهم گرفته شد.
اگرچه هیچ همجنسگرایی در بازیگران ثابت وجود نداشت، کارول، دوستدختر سابق راس، که لزبین بود، شخصیتی تکرارشونده بود؛ همچنین پدر چندلر که یک درگ کویین همجنسگرا بود.
از میان تمام انتقادات به این سریال، شخصیت و خط داستانی که بیشترین انتقاد را به خود جلب کرده، بازی کاتلین ترنر در نقش پدر چندلر است که او را آقای بینگ خطاب میکردند و ترنسفوبیک تلقی میشود.
صداپیشگان اسپانیایی ستارگان اصلی سریال عبارتند از: کونچا والرو (مونیکا)، آلبرتو میزا (راس)، خوزه پوسادا (چندلر)، آلیسیا لائوردن (ریچل)، دانیل گارسیا (جویی) و آلبا سولا (فیبی).
در سال 1997، قسمت The One with the Prom Video (1996) در رتبه 100 فهرست «100 بهترین قسمت تمام دوران» مجله TV Guide قرار گرفت.
جمله معروف جویی «How YOU doing?» تا فصل چهارم استفاده نشد و اکنون پرتکرارترین جمله سریال است.
قسمتی که فیبی (لیسا کودرو) فکر میکند مادر مردهاش در قالب یک گربه تجسم یافته، توسط مارتا کافمن در زمانی نوشته شد که مادرش به تازگی فوت کرده بود (این قسمت به او تقدیم شد). در مصاحبهای با یکی از نویسندگان دیگر، او اعتراف کرد که این ایده در جلسه خواندن فیلمنامه رد میشد، اما هیچکس در آن شرایط راحت نبود «نه» بگوید.
اریک مککورمک برای نقش راس تست داد و اگر آن را گرفته بود، ویل و گریس (1998) وجود نداشت، که باعث میشد سلطنت NBC در رتبهبندیها فقط از 1982 تا 2004 طول بکشد.
این برنامه پنج سال و یک ماه بعد از سریال Saved by the Bell (۱۹۸۹) پخش شد، که آن هم یک کمدی موقعیت درباره شش دوست شامل سه پسر و سه دختر بود. بعضی از طرفداران دوست دارند به آن بگویند «Saved by the Bell: سالهای بزرگسالی».
تصمیم گرفته شد که عنوان قسمتها با «قسمتی که/با» شروع شود، بعد از اینکه سازندگان متوجه شدند عنوان در ابتدای قسمت نمایش داده نمیشود و بنابراین داستان را لو نمیدهد.
وقتی سریال شروع شد، شبکهها داشتند موسیقی تیتراژ را در ابتدای برنامه حذف میکردند. آهنگ «I'll Be There for You» به رتبه ۱ در «Billboard Hot 100» رسید و بیوقفه از رادیو و کانالهای ویدیویی تلویزیون پخش میشد و جلوی این روند را گرفت.
نام شخصیت تام سلک ریچارد است که همان نام پدر و برادر بزرگتر کورتنی کاکس در دنیای واقعی است.
عنوان هر قسمت شامل کلمه One است.
به جز لیزا و دیوید، هیچکدام از شخصیتها نام هیچیک از بازیگران اصلی را ندارند. دیوید نام یکی از دوستپسرهای فیبی (لیزا کودرو) است، در حالی که لیزا نام عمه مونیکا و راس (دیوید شویمر) است.
مت لهبلانک و دیوید شویمر در فصل چهارم، قسمت پنجم سریال Episodes (2011) با عنوان «Episode 405» ظاهر شدند.
متیو پری بسیار شبیه شخصیت چندلر است، به همین دلیل بسیاری از دوستانش که برای این نقش تست داده بودند، از کمک او استفاده کردند.
ریچل در طول سریال در مجموع 703 دست لباس میپوشد.
بعد از فصل هشت، قسمت دوازده، «قسمتی که جویی با ریچل قرار میگذارد»، بن گلر دیگر در این کمدی موقعیت ظاهر نشد و فقط یک بار به او اشاره شد، و او هرگز خواهر ناتنی خود اما را ملاقات نکرد. نظریهپردازی میشود که کارول حضانت کامل بن را به دست آورد و به خاطر رفتار شیدایی راس که در طول سریال بدتر شد، مانع از دیدن او توسط راس شد.
از آنجا که راس برادر بزرگتر مونیکا است و چندلر هماتاقی راس در دانشگاه بود، واضح است که چندلر از مونیکا بزرگتر است، در حالی که در واقعیت کورتنی کاکس پنج سال از متیو پری بزرگتر و دو سال از دیوید شویمر بزرگتر است.
این سریال در سال 2011 با کیفیت بالا 16:9 و صدای فراگیر 5.1 بازسازی شد. برخلاف اکثر تبدیلهای 4:3 به صفحه عریض که شامل بریدن بالا و پایین کادر است، این سریال عموماً با کادرهای عریضتر از آنچه پخش میشد فیلمبرداری شده بود، بنابراین نسخه عریض کنارههای کادر را باز میکند، نه اینکه آن را برش دهد.
باب بالابان و تری گار، که نقش والدین فیبی را بازی میکردند، در فیلمهای Close Encounters of the Third Kind (1977) و Ghost World (2001) ظاهر شده بودند.
لیسا کودرو وقتی برای اولین بار فیلمنامه را خواند، فکر کرد شخصیت چندلر همجنسگراست.
ساندرا بولاک، آنابت گیش، کری لوول و مالی رینگوالد برای نقش مونیکا گلر تست دادند.
آدرس مونیکا (کورتنی کاکس) خیابان بدفورد 90، آپارتمان 20، نیویورک، NY 10014 است، اما در ابتدا آپارتمان 5 بود تا زمانی که نویسندگان متوجه شدند 5 نشاندهنده یک آپارتمان در طبقه بالا نیست. ***آدرس خیابان ساختمان آپارتمان هرگز در سریال ذکر نشده است.***
در دبیرستان، معلم متیو پری گفت که با جوکها و حماقتهایش، او هرگز در زندگی به جایی نخواهد رسید. وقتی متیو برای اولین بار روی جلد مجله People قرار گرفت، نسخهای از آن جلد را برای معلم فرستاد.
در قسمت آزمایشی، پس از اینکه مونیکا میفهمد پاول برای همخوابگی با او دروغ گفته است، میپرسد آیا «فانوسی دارد که فقط سگها و مردان با مشکلات عاطفی شدید میتوانند بشنوند». او در نهایت با چندلر ازدواج میکند که مشکلات عاطفی شدید دارد.
در فصل آخر وقتی مونیکا و چندلر سعی میکنند بچهای را به فرزندی قبول کنند، میتوانید کمی افزایش وزن در صورت او متوجه شوید، زیرا کورتنی کاکس باردار بود.
سینتیا مان (یاسمین) در قسمت آزمایشی قهوه سرو میکند و بعداً همکار فیبی (لیسا کودرو) در سالن ماساژ است. وقتی راس (دیوید شویمر) سعی میکند مانع شود که ریچل (جنیفر آنیستون) درباره کلوئی (آنجلا فدرستون) بفهمد، با یاسمین صحبت میکند و او میگوید که گانتر (جیمز مایکل تایلر) هماتاقیاش است. این توضیح میدهد که چطور آنها یکدیگر را میشناسند.
مت لهبلانک در مصاحبه خداحافظی برای کتاب «فرندز... تا آخر» اعتراف کرد که در ابتدا به جنیفر آنیستون علاقه داشته است. او گفت: «راستش، من در همان اول کمی به جن علاقه داشتم، اما فکر میکنم تمام دنیا هم همینطور بودند، پس چه کار میتوانی بکنی؟»
به گفته جنیفر آنیستون، هیچیک از بازیگران طرفدار آهنگ تیتراژ نبودند.
از کورتنی کاکس خواسته شد نقش ریچل را بازی کند، اما او میخواست نقش مونیکا را بازی کند، چون فکر میکرد با این شخصیت بهتر میتواند عمل کند.
پل سواین پشت نقاشیهای ماگنا دودل روی درب آپارتمان جویی و چندلر بود.
دیوید شویمر اولین نفر از شش نفر بود که انتخاب شد. جنیفر آنیستون آخرین نفر بود.
از آنجا که فیلمبرداری هر قسمت در استودیو 5 ساعت طول میکشید، سازندگان در طول فیلمبرداری قسمت آزمایشی یک کمدین استخدام کردند تا تماشاگران استودیو را سرگرم کند.
الی کانر، مدیر انتخاب بازیگران فرندز، به هافینگتون پست گفت که وقتی وینس وان برای نقش جویی تست داد، با وجود اینکه «خوشقیافه و قدبلند» و «بازیگر خوبی» بود، به خوبی مت لهبلانک برای این نقش مناسب نبود.
پنج نفر از شش بازیگر اصلی موفق شدند میزبان Saturday Night Live باشند. جنیفر آنیستون دو بار میزبان شد؛ مت لهبلانک تنها کسی بود که هرگز میزبان نشد.
به نظر میرسد کتابی که ادی (آدام گلدبرگ) میخواند، قبل از اینکه به چندلر (متیو پری) درباره دوستدختری بگوید که قلبش را درآورد و همه جای زندگیاش پخش کرد، یک شوخی با وسایل صحنه باشد. در فریم ثابت تار است، اما عنوان آن به سختی قابل تشخیص است: «کتاب فیلم».
در قسمتی که ریچل سعی میکند دنی را تحت تأثیر قرار دهد، به او میگوید که به یک جشن قایقرانی میرود. او میپرسد آیا قایقرانی میکند، و ریچل پاسخ میدهد نه، اما از آن حمایت میکند. بعداً در سریال، ریچل به جویی قایقرانی یاد میدهد و میگوید که تمام عمرش این کار را کرده، تا جایی که پدرش برایش قایق شخصی خریده است.
لیسا کودرو پیش از شروع این سریال، دو سال بود که در Mad About You (1992) در نقش اورسولا بوفی مهمان بود. آنها تصمیم گرفتند فیبی را دوقلو کنند تا بین دو سریال کراساور ایجاد کنند.
کورتنی کاکس فاش کرد که این متیو پری بود که واقعاً به او کمک کرد مونیکا را به شخصیتی که در سریال شد تبدیل کند.
عکس قابشده جویی (مت لهبلانک) از استن لورل و اولیور هاردی، تصویری از فیلم کوتاه Leave 'em Laughing (1928) است.
بخشی از رقابت خواهر و برادری که روی صفحه در فرندز میدیدیم، کاملاً واقعی بود. همانطور که ریچل گرین (جنیفر آنیستون) و امی گرین (کریستینا اپلگیت) روی صفحه مردهایی را شریک میشدند (تیمی، دوستپسر دورهٔ راهنمایی ریچل؛ و همچنین بری، نامزد سابق ریچل)، کریستینا اپلگیت و جنیفر آنیستون هم در زندگی واقعی با برد پیت قرار میگذاشتند. و همانطور که جیل گرین (ریس ویترسپون) خواهر کوچکتر در سریال به سراغ راس، دوستپسر سابق ریچل، میرفت و این باعث اصطکاک بین آن دو میشد، ریس ویترسپون هم توییتهای هوسبازانه دربارهٔ برد، همسر سابق آنیستون، میفرستاد که باعث دلخوری واقعی بین ریس و جنی شد.
در اتاق جوئی و چندلر تابلویی هست که رویش نوشته شده «مردهای خوب آخر نمیرسند».
در فصل 2، قسمت 9، «آن یکی با پدر فیبی»، مادربزرگ فیبی عکسی از پدر واقعیاش را به او نشان میدهد؛ همان کسی که فیبی در قسمت تشییع جنازهٔ مادربزرگش، وقتی فرانک بوفی سر و کلهاش پیدا شد، باید میشناخت. همچنین در فصل 2، قسمت 9، مادربزرگ فیبی فرانک بوفی را «یک بیمسئولیت بیعرضه که دخترم را حامله کرد و در رفت» مینامد. بعداً میفهمیم که مادر فیبی که فوت کرده، مادر واقعیاش نیست، پس مادربزرگش نمیتوانست از اینکه فرانک دخترش را حامله کرده ناراحت باشد.
مارتا کافمن، تهیهکنندهٔ اجرایی، در دبیرستان مارپل نیوتاون در برومال، پنسیلوانیا درس خوانده بود. وقتی از او خواستند برگردد و در مراسم فارغالتحصیلی سخنرانی کند، از سیستم آموزشی آنجا انتقاد تندی کرد چون معلمانش به او گفته بودند نویسندهٔ خوبی نیست. دیگر هیچوقت دعوتش نکردند.
نانسی مککئون برای نقش مونیکا تست داد. لوری اوپندن، رئیس انتخاب بازیگران NBC در آن زمان، گفت: «او اجرای فوقالعادهای ارائه داد. وارن (وارن لیتلفیلد، رئیس وقت NBC) اجازه داد مارتا (مارتا کافمن) و دیوید (دیوید کرین) تصمیم بگیرند. آنها رفتند قدم بزنند و برگشتند و گفتند کورتنی کاکس.»
لیزا کودرو از نواختن گیتار متنفر بود و گفته از وقتی سریال تمام شده، دیگر به گیتار دست نزده است.
تقریباً در هر قسمت، عبارت «اوه خدای من!» حداقل یک بار گفته میشود.
داریل سابارا که نقش اوون را در قسمت «The One Where Ross Is Fine» از فصل ۱۰ (۲۰۰۳) بازی میکند، بعداً با خواننده مگان ترینر ازدواج کرد؛ همان کسی که نسخه جدید آهنگ تیتراژ سریال «I'll Be There For You» را برای 25مین سالگرد آن خواند.
والدین ریچل در سریال هرگز با هم دیده نشدند. نزدیکترین لحظهشان به هم در فصل 2، قسمت 22، «آن یکی با دو مهمانی» (1996) بود. بهعلاوه، خواهران ریچل هم هرگز روی صفحه با هم دیده نمیشوند.
کریستین دیویس، ایوان هندلر، ویلی گارسون و ادی کیهیل در این سریال و سکس و شهر (1998) ظاهر شدهاند.
آدرس فیبی خیابان مورتون 5، آپارتمان 14، نیویورک، نیویورک 10014 است.
خط داستانی «راس و ریچل: میشود یا نمیشود؟» بهاحتمال قوی طولانیترین خط داستانی سریال بود؛ از قسمت اول شروع شد و در قسمت پایانی سریال به نتیجه رسید.
فیبی وقتی با پائولو (کوزیمو فوسکو) آشنا میشود نمیتواند ایتالیایی حرف بزند، اما وقتی با نونی (مادربزرگ) جوئی ملاقات میکند میتواند ایتالیایی صحبت کند؛ احتمالاً یا دربارهٔ ایتالیایی بلد نبودنش دروغ گفته یا کلاس زبان رفته است.
از فصل 4 به بعد، همهٔ قسمتهای پایانی فصل دو قسمتی هستند.
آتشنشانها چندین بار در سریال ظاهر شدهاند، بهویژه در زندگی فیبی. آنها در فصل اول وقتی زنان یادگاریهای دوستپسرانشان را میسوزانند حضور دارند، فیبی در فصل ۳ با یک آتشنشان قرار میگذارد، آپارتمان فیبی در فصل ۶ آتش میگیرد و فیبی در فصل ۷ زنگ اعلام حریقش را در دریچه زباله میاندازد و آتشنشانی از پلهها بالا میآید تا آن را پس بدهد و نحوه درست کردنش را به او بگوید.
در ابتدای سریال، گانتر از ریچل دربارهٔ تولدش میپرسد و او میگوید 5 مه است. اما وقتی با راس سوار پورشهٔ مونیکا میشود و به خاطر سرعت غیرمجاز متوقف میشوند، افسر از برج فلکیاش میپرسد و او جواب میدهد «دلو». تولد واقعی جنیفر آنیستون 11 فوریه است که او را دلو میکند.
پس از فیلمبرداری «آن یکی با عروسی همجنسگرایان» (1996)، تهیهکنندگان 200 نفر را پارهوقت استخدام کردند تا تماسهای شکایاتی را که فکر میکردند به خاطر عروسی همجنسگرایان دریافت میکنند پاسخ دهند. در کل فقط 11 تماس گرفتند.
آهنگ تیتراژ اصلی سریال «آدمهای شاد و درخشان» از آر.ای.ام. بود، اما بعداً به «من آنجا برایت خواهم بود» از د رامبرنتس تغییر کرد.
در فصل 9، قسمت 15، «آن یکی با سرقت»، راس توضیح میدهد که در کودکی مرتب به فروشگاه کمیک سنت مارکس در شهر نیویورک میرفت؛ جایی که در مرکز منهتن در خیابان سنت مارکس قرار دارد و هیچکدام از ایستگاههای مسافربری حومه شهر به آن نزدیک نیست. راس و مونیکا اهل لانگ آیلند هستند و واقعبینانه نیست که یک بچهٔ مدرسهای مرتب در مرکز منهتن خرید کند. سفرش حداقل یک ساعت طول میکشید.
در ابتدا قرار بود فیبی و چندلر فقط شخصیتهای نیمهثابت باشند.
مدتی مونیکا (کورتنی کاکس) به عنوان آشپز خط در رستوران موندنس کار میکرد؛ همان رستورانی که مری جین واتسون (کیرستن دانست) در مرد عنکبوتی (2002) به عنوان پیشخدمت در آن کار میکرد.
در «دو ماموگرافی و یک عروسی» (1996)، الن به این کمدی موقعیت کنایه میزند و تأکید میکند که سریال او اول بوده. در ابتدا نام الن (1994) «این دوستان من» بود اما ظاهراً مجبور شدند آن را عوض کنند تا سردرگمی پیش نیاید. فرندز تقلیدی 6 ماه کامل بعد از کمدی خلاقانهٔ اصلی، الن (1994)، پخش شد. آنیستون به نوعی اصرار داشت که آنها (خودش و دیجنرس) دوست باشند، اما الن هرگز غصب مفهوم سریال خودش را نپذیرفته و با وجود ادب، همیشه فاصلهاش را حفظ کرده است.
در فصل 8، قسمت 17، «آن یکی با برگهای چای»، وقتی راس وارد میشود و میپرسد کسی «پیراهن ماهیرنگ» او را دیده یا نه، تیشلوغی پوشیده که علامت زبان اشارهٔ آمریکایی برای «دوست» روی آن است.
علاوه بر سارا فرگوسن که در قسمت لندن ظاهری غافلگیرکننده داشت، ریچارد برانسون، مدیرعامل خطوط هوایی ویرجین، هم به عنوان فروشندهٔ کلاه توریستی حضوری کوتاه داشت. هیو لوری هم به عنوان مسافری بدعنق در هواپیمای ریچل (جنیفر آنیستون) به لندن ظاهر شد.
24 قسمت نام راس را در عنوان خود دارند که دومین تعداد بالا است.
اعضای گروه د رامبرنتس، فیل سولم و دنی وایلد، نوازندگان درگیر مشکلات مالی بودند، اما وقتی تهیهکنندگان آنها را استخدام کردند تا آهنگ تیتراژ را بنویسند و اجرا کنند، از آنجا که سریال موفقیت بزرگی بود، به افزایش فروش آلبوم و تکآهنگ تیتراژ کمک کرد. سولم و وایلد در مصاحبهای گفتند که توانستند فرزندانشان را به کالج بفرستند.
بازیگری مگی ویلر در نقش جنیس تقلیدی است از فران درشر که در پرستار (1993) بازی میکرد.
چندلر در یکی از قسمتها کتاب خاطرات فرد هیفله با عنوان «بازسازی سرخپوست» را میخواند.
راس گلر در بسیاری از وبسایتهای اینترنتی در نظرسنجی آنلاین به عنوان منفورترین شخصیت این کمدی موقعیت انتخاب شد.
پس از پایان سریال، جنیفر آنیستون و برد پیت در خانهشان شام مهمانی برگزار کردند. آنها بطریهای شرابی را سرو کردند که تهیهکننده کوین برایت از سال 1994، زمان پخش فصل اول، نگه داشته بود.
این سریال شش ماه بعد از اکران فیلم تلخیهای واقعیت (۱۹۹۴) شروع شد، که حول گروهی از دوستان در اوایل بیستسالگی/نسل ایکس میچرخید. در مقدمه شروع این برنامه، بسیاری از منتقدان و پیشنمایشها به این برنامه به عنوان «تلخیهای واقعیت: سریال تلویزیونی» اشاره کردند.
بر اساس اضافات دیویدی، سازندگان سریال مارتا کافمن و دیوید کرین دوست دارند باور کنند که جوئی و فیبی در تمام طول سریال خارج از صفحه با هم رابطه داشتند.
اشتباه گرفته شدن با همجنسگرا بودن موضوعی تکراری برای همهٔ شخصیتهای فرندز بوده است. خدمتکار مونیکا فکر میکند او همجنسگراست وقتی میخواهد شلوار جین دزدیدهاش را شناسایی کند. راس سر یک دانشجو داد میزند که سعی میکند با دلبری نمرهٔ بهتری بگیرد و ماجرا شبیه جدایی میشود. ریچل سعی میکند روزهای وحشیترش را با ملیسا زنده کند. جوئی طرفداران همجنسگرای زیادی دارد. فیبی مجبور میشود خود را یکی از مامانهای بن جا بزند تا بلیتهای رایگان استینگ را بگیرد و این بلای جان چندلر است.
لیزا کودرو در مصاحبهای در مارس 2021 دربارهٔ حرف جنسیتزدهای گفت که در طول فیلمبرداری سریال از یک بازیگر مهمان شنیده بود. او گفت: «من بیشتر هفته را بدون گریم تمرین کردم و بعد شب اجرا زیر دست آرایشگر و مو بودم و به من گفته شد: 'اوه وای، حالا تو ...'» کودرو فاش نکرد آن بازیگر مهمان چه کسی بود اما تأیید کرد که چارلی شین نبوده؛ چارلی شین در قسمتی با عنوان «آن یکی با آبله مرغان» ظاهر شده بود.
این سریال در رتبهٔ 28 فهرست 60 سریال برتر تمام دوران مجلهٔ تیوی گاید قرار گرفت.
وقتی بحثی دربارهٔ به هم رسیدن جوئی و فیبی پیش آمد، نویسندگان تصمیم گرفتند کمی ابهام دربارهٔ جوئی باقی بگذارند. به این ترتیب، مخاطبان میتوانستند خودشان تصمیم بگیرند که جوئی مثل آقای هکلز تنها ماند یا کسی را پیدا کرد. آنها فکر میکردند اینطور سریال بیشتر در ذهن بینندگان میماند.
این سریال در کشورهای غیرانگلیسیزبان سراسر جهان طرفداران قابلتوجهی پیدا کرد چون اغلب به عنوان ابزار آموزشی برای یادگیری زبان انگلیسی استفاده میشد. معلمان زبان انگلیسی این سریال را ترجیح میدهند چون قسمتهای زیادی دارد و موقعیتهای روزمرهٔ متنوعی را نشان میدهد، از اصطلاحات عامیانه و زبان محاوره استفاده میکند و شخصیتهایش لهجه ندارند.
جنیفر آنیستون (ریچل) و متیو پری (چندلر) مدتها قبل از برنامه دوستان قدیمی بودند.
مکان دقیق کافه سنترال پرک هرگز فاش نمیشود. در چند قسمت شخصیتها به آن به عنوان جایی «طبقهٔ پایین» اشاره میکنند. با این حال، نماهای بیرونی آپارتمانها نشان میدهد که طبقهٔ اول ساختمانشان رستورانی با تزئینات قرمز را اشغال کرده، در حالی که سنترال پرک تزئینات سبز دارد. در قسمت دیگری جوئی (مت لهبلانک) اشاره میکند که آنجا 97 قدم با آپارتمانش فاصله دارد. با توجه به اینکه نمای بیرونی ساختمانی در گوشهٔ خیابان گروو و خیابان بارو است و با توجه به حجم رفتوآمد عابران و خودروها بیرون سنترال پرک، محتملترین مکان در خیابان هادسون و در فاصلهٔ یک بلوکی خیابان گروو خواهد بود.
مجسمهٔ سگ سفید جوئی (مت لهبلانک) در ابتدا هدیهٔ خوششانسی از طرف بهترین دوست جنیفر آنیستون بود وقتی بازیگری را شروع کرد. او پیشنهاد داد آن را برای قسمتی که جوئی ثروتمند میشود و کلی وسیله میخرد به سریال قرض بدهد. بعد از آن قسمت، تهیهکنندگان تصمیم گرفتند آن را نگه دارند.
فیلمی از پشت صحنه وجود دارد که در آن اردک و خروس کمی با هم دعوا میکنند.
مونیکا یک سال از چندلر کوچکتر است، هرچند در زندگی واقعی کورتنی کاکس 5 سال از متیو پری بزرگتر است.
فیبی، مونیکا، ریچل و جوئی به ترتیب خود را به شکل قهرمانان علمی-تخیلی درآوردهاند: سوپرگرل، زن گربهای، پرنسس لیا و سوپرمن. راس در دعوا با جی. آی. جو شکست خورد و چندلر کرانگ را خلع سلاح کرد.
فیشر استیونز که در نقش راجر، دوستپسر روانپزشک فیبی، مهمان سریال بود، در مصاحبهای با انترتینمنت ویکلی در فوریه 2021 گفت در طول فیلمبرداری با بازیگران نسبتاً بیادب بود چون وقتی آمد همهٔ دیالوگهایش را حفظ کرده بود، اما بعد فهمید کل قسمت را بازنویسی کردهاند. او به تلویزیون عادت نداشت که بازنویسیهای دقیقه نودی در آن عادی است، بنابراین این موضوع کاملاً غافلگیرش کرد و ناراحتش کرد. علاوه بر این، حس میکرد فیلمنامهٔ جدید خیلی بدتر از فیلمنامهای است که قبول کرده بود. او در آن مقاله اعتراف کرد که با همه «بیادب» بوده و از بازیگران عذرخواهی کرد.
در «آن یکی با راس» (1996)، دیوید شویمر نقش راس را بازی میکند، اما در عنوانبندی نقش راس به نام «اسنارو» ثبت شده که ظاهراً ادای احترامی به یک دوست بوده است.
وقتی چندلر در تولسا کار میکرد، یکی از اعضای هیئت مدیره به او میگوید که سیگار کشیدن در دفترهای با کمتر از 15 نفر قانونی است. این دیگر درست نیست. قوانین سیگار اوکلاهما مانند بقیهٔ آمریکا اعمال میشود.
خط داستانی بچهدار شدن فیبی (لیزا کودرو) از برادرش وقتی طراحی شد که کودرو بارداری واقعیاش را اعلام کرد. اما چون او به اندازهٔ کافی برای سهقلوها بزرگ نبود و سریال در «زمان تلویزیونی» فیلمبرداری میشد، طراحان لباس مجبور شدند او را برای بزرگتر نشان دادن در سریال لایهگذاری کنند.
لیزا کودرو و عایشه تایلر در بوژک هورسمن حضور مهمان داشتند. لیزا نقش واندا پیرس، دوستدختر بوژک، را بازی کرد و عایشه نقش سکستینا آکوافینا را.
در همان فصلی که مورگان فیرچایلد نقش مادر چندلر را در این سریال بازی میکرد، او همچنین نقش مارلا، دوستدختر نانسی (ساندرا برنهارد)، را در روزان (1988) بازی میکرد.
مت لهبلانک 8 بار تست داد تا نقش جوئی تریبیانی را به دست آورد.
کریستینا اپلگیت و جنیفر آنیستون در فرندز نقش خواهرها را بازی میکنند؛ و هر دو در زندگی واقعی با برد پیت قرار گذاشته بودند. ریس ویترسپون، سومین خواهر در برنامه، نیز علناً با پیت معاشقه کرده و اعتراف میکند که به او علاقه دارد.
متیو پری اعتراف کرده که به دلیل اعتیادش به داروهای تجویزی، تقریباً هیچچیزی از فیلمبرداری ۳ فصل از سریال (بین فصل ۳ تا ۶) در میانههای پخش آن به خاطر نمیآورد.
ریچل و جویی تنها شخصیتهای اصلی هستند که عروسیشان روی پرده نشان داده نمیشود. عروسی مستانهٔ ریچل با راس در وگاس نمایش داده نمیشود و فقط خروج آنها از کلیسا دیده میشود و ازدواج دوبارهاش با راس بعد از پایان سریال اتفاق میافتد. جویی هرگز ازدواج نمیکند، هرچند در اسپینآف جویی (۲۰۰۴) با الکس گرت نامزد میشود.
ریچل و چندلر در اپیزودهای کریسمس فصلهای مختلف از کارشان استعفا میدهند؛ ریچل در فصل سوم و چندلر در فصل نهم.
در فصل اول، نیمهٔ پایینی پنجرههای سنترال پرک تیره بود. از فصل دوم به بعد، پنجرهها شفاف شدند.
ریچل در یکی از اپیزودها کتاب «هنر خوشبختی» از دالایی لاما را میخواند.
وقتی کریس آیزاک در فصل دوم، قسمت دوازدهم با عنوان «قسمت بعد از سوپربال بخش ۱» ظاهر شد، در پایان قسمت شروع به خواندن آهنگ «Wicked Game» میکند، در حالی که با فیبی آهنگ «Smelly Cat» را میخواند. در فصل دوم، قسمت پانزدهم با عنوان «قسمتی که راس و ریچل... میدانید»، همان آهنگ وقتی راس و ریچل در آسماننما هستند پخش میشود.
در دوبلهٔ اسپانیایی آمریکای لاتین، در فصل اول، نامخانوادگی کارول و سوزان به «کارول سیلوا» و «سوزان ملو» تغییر داده شد تا با آن نامها به اسپانیایی شوخی کنند.
کاتلین ترنر که نقش تکراری پدر تراجنسیتی و درگ کوئین چندلر، چارلز بینگ ملقب به هلنا هندبسکت را بازی میکرد، در مصاحبههای اخیر شکایت کرد که بازیگران فرندز با او خیلی دوستانه نبودند. ترنر به Vulture میگوید: «راستش را بخواهید، که عادت من است: احساس نکردم که خیلی از طرف بازیگران خوشآمد گفته شدم. یادم میآید لباس سختآبدانهدوزیشدهای پوشیده بودم و کفشهای پاشنهبلندم داشت مرا میکشت. برایم عجیب بود که هیچکدام از بازیگران فکر نکردند به من صندلی بدهند. بالاخره یکی از خدمهٔ مسنتر گفت: «برای خانم ترنر یک صندلی بیاورید.» بازیگران فرندز یک گروه بسته بودند، اما فکر نمیکنم تجربهٔ من با آنها منحصربهفرد باشد. فکر میکنم فقط این بود که آنها یک گروه خیلی تنگاتنگ بودند و هیچکس از بیرون برایشان مهم نبود.»
در یک نمایش، وقتی جویی با ریچل در سنترال پرک صحبت میکند، ریچل در حالی دیده میشود که مجلهٔ Fit Pregnancy را در دست دارد که الکس کینگستون روی جلد آن است. الکس کینگستون بیشتر برای بازی در نقش الیزابت کوردی در ER (۱۹۹۴) شناخته میشود. دیگر بازیگران ER، جرج کلونی و نوآ وایل، در (#1.17) در نقشهایی مشابه نقشهایشان در ER ظاهر شدند. این منطقی است چون هم فرندز و هم ER محصولات NBC هستند و هر دو در برنامهٔ پنجشنبهشب Must See TV پخش میشدند. اینها همان چیزی هستند که صنعت آنها را «حضور افتخاری میراثی» مینامد.
شخصیتهای اصلی این نمایش به نام شخصیتهای All My Children (۱۹۷۰) نامگذاری شدهاند. راس (دیوید شویمر) برای راس چندلر، جویی (مت لهبلانک) برای جویی مارتین، چندلر (متیو پری) برای خانوادهٔ چندلر، مونیکا (کورتنی کاکس) برای مونیک/دیزی کورتلند، ریچل گرین (جنیفر آنیستون) برای جنت گرین، و فیبی (لیزا کودرو) برای فیبی تایلر والینگفورد.
وقتی بازیگران اول بار خواستار حقوق بالاتر شدند، شبکه فقط در صورتی موافقت میکرد که یکی از اعضای گروه حذف شود و مت لهبلانک را پیشنهاد داد. تهیهکنندگان از حذف هیچ شخصیتی خودداری کردند، اما در نهایت هر بازیگر تا فصل آخر به ازای هر اپیزود ۱ میلیون دلار دریافت میکرد.
یک شوخی تکراری در سریال این است که هر وقت فیبی (لیزا کودرو) تاکسی مادربزرگش را میراند، کسانی که عقب نشستهاند باید خود را بگیرند تا هنگام توقف فیبی به شیشهٔ جلو نخورند.
ریچل در طول سریال همهٔ «فرندز» را بوسیده است: * راس - بارها، به دلیل رابطهٔ پرفرازونشیبشان در طول سریال. * مونیکا - قسمت «قسمت با عجله» (۱۹۹۸) (خارج از دوربین). * فیبی - قسمت «قسمت با بوسه بزرگ ریچل» (۲۰۰۱). * چندلر - قسمت «قسمت با همه بوسهها» (۱۹۹۸). * جویی - قسمتهای «قسمت با همه تصمیمات سال نو» (۱۹۹۹)، «قسمت در باربادوس» (۲۰۰۳)، «قسمت بعد از بوسه جویی و ریچل» (۲۰۰۳)، «قسمتی که راس خوب است» (۲۰۰۳) و «قسمت با برنزه شدن راس» (۲۰۰۳).
در The One Where Everybody Finds Out (۱۹۹۹)، یکی از دلایلی که تماشاگران وقتی جویی به فیبی گفت اولین بار نیست که دکمهٔ بلوزی را باز میکند اینقدر خندیدند این بود که مت لهبلانک دوازده بار طول کشید تا آن را باز کند.
لیزا کودرو با وجود شخصیت «سادهلوحی» که بازی میکرد، از نظر دیگر بازیگران باهوشترین محسوب میشد.
این سریال همراه با Frasier (۱۹۹۳) با Caroline in the City (۱۹۹۵) در یک جهان مشترک است. در یک کراساوور، چندلر (متیو پری) در اپیزود Caroline and the Folks (۱۹۹۵) ظاهر میشود در حالی که شخصیت اصلی آن نمایش، کارولین دافی (لیا تامپسون)، در The One with the Baby on the Bus (۱۹۹۵) در این سریال حضور دارد.
متیو پری روز جمعه برای نقش چندلر تست داد و دوشنبه بعد کار را شروع کرد.
جویی از دشنام توسکانی «Va fa Napoli» استفاده میکند که معادل توسکانی «برو جهنم» است و به معنای واقعی کلمه «برو ناپل!» ترجمه میشود.
وقتی نمایش پخش شد، متیو پری و جنیفر آنیستون بیست و پنج ساله، مت لهبلانک و دیوید شویمر بیست و هفت ساله، کورتنی کاکس سی ساله و لیزا کودرو سی و یک ساله بودند.
قرار بود جویی و چندلر در لندن به مکدونالد بروند، اما این صحنه با رفتن جویی به نقشه جایگزین شد.
در فصل دوم، قسمت بیستم با عنوان «قسمتی که اولد یلر میمیرد»، کارول (جین سیبت) به راس (دیوید شویمر) میگوید که اولین کلمهٔ بن شبیه «یمن» است. بعداً در سریال، چندلر (متیو پری) برای فرار از جنیس (مگی ویلر) در فرودگاه بلیط یمن میخرد. دوستدختر چندلر، اورورا (سوفیا میلوس)، به عنوان بخشی از مأموریت نظامیاش از یمن دیدن کرده بود.
راس برادر بزرگتر مونیکاست، اما در زندگی واقعی، دیوید شویمر دو سال از کورتنی کاکس کوچکتر است.
وقتی کورتنی کاکس در ۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۹ در اینستاگرام حساب کاربری باز کرد، از عکس مونیکای چاق برای تصویر پروفایلش استفاده کرد.
یک خط داستانی وجود داشت که در آن چندلر به یک کلوپ استریپ مردانه میرود چون واقعاً ساندویچهای آنجا را دوست داشت. اما متیو پری از نویسندگان خواست آن را حذف کنند.
کورتنی کاکس فاش کرد که واقعاً چیز زیادی از بازی در نقش مونیکا گلر، آشپز عصبی، به خاطر نمیآورد. او با خنده گفت: «حتی یادم نمیآید در این سریال بودم، حافظهٔ خیلی بدی دارم» و اضافه کرد: «معلوم است که همهٔ آنجا را دوست داشتم و خوش میگذشت و لحظات خاصی از زندگیام را به یاد میآورم. آنجا بودم، اما قسمتها را به خاطر نمیآورم.» او شروع به تماشای پشتسرهم سریال کرده که از آمازون پرایم خریده است.
در قسمت پایانی سریال، تیتراژ پایانی روی تصاویر آرشیوی از افق آسمان و خیابانهای شهر نیویورک پخش میشود که همگی در نقاط مختلف سریال در قسمتها استفاده شده بودند. این تنها قسمتی بود که چنین اتفاقی افتاد. بقیهٔ قسمتهایی که صحنهٔ پایانی نداشتند از تصاویر تیتراژ ابتدایی با بازیگران دور فواره استفاده میکردند.
یک نظرسنجی که توسط برنامهٔ «۶۰ دقیقه» (1968) و مجلهٔ ونیتی فر انجام شد، این سریال را سومین کمدی موقعیت برتر تمام دوران معرفی کرد.
آنها موضوع خواهر خوب در مقابل خواهر بد را هم با ریچل (خوب=ریچل، بد=امی) و هم با فیبی (خوب=فیبی، بد=اورسولا) اجرا میکنند.
فوارهای که در تیتراژ ابتدایی دیده میشود، همان فوارهٔ جلوی مدرسه در فیلم «Hocus Pocus» (1993) است.
رمز PIN جویی (مت لهبلانک) 5639 است که املای «JOEY» را میدهد تا بتواند آن را به خاطر بسپارد.
مگی ویلر (جنیس) در سریال «ساینفلد» (۱۹۸۹) فصل سوم، قسمت شانزدهم با عنوان «قرار ملاقات ترتیب داده شده» حضور داشت، جایی که الین و جری به او کمک میکنند تا با جورج قرار بگذارد. جیسون الکساندر در این سریال در فصل هفتم، قسمت سیزدهم با عنوان «قسمتی که روزیتا میمیرد» ظاهر شد و نقش ارل را بازی کرد، مردی خودکشیگرا که فیبی در شغل تلفنیاش برای خرید تونر با او تماس گرفت.
این سریال جزو پنج رسانهٔ افسانهای است که در یک سال با فیلمهای «فارست گامپ» (1994)، «داستان عامهپسند» (1994)، «رستگاری در شاوشنک» (1994) و «شیرشاه» (1994) منتشر شدند.
دیویدی قسمت پایانی یک هفته پس از پخش آن منتشر شد.
سه نفر از بازیگران سریال «سیمپسونها» (1989) مهمان این سریال شدند: دن کاستلانتا، هنک آزاریا و هری شیرر. لیزا کودرو بعداً در یکی از قسمتهای «سیمپسونها» (1989) مهمان شد.
این سریال میزبان چند نفر از بازیگران سریال «همه ریموند را دوست دارند» (1996) بود. مگی ویلر در این سریال نقش جنیس و در «همه ریموند را دوست دارند» (1996) نقش لیندا را بازی کرد. فرد استولر در این سریال نقش استو، آشپزی که با مونیکا کار میکند، و در «همه ریموند را دوست دارند» (1996) نقش جرارد، پسرعموی ریموند را بازی کرد. فیل لیدز در این سریال نقش پیرمردی را بازی کرد که با زنی ازدواج کرده بود که فیبی معتقد بود وارد دنیای معنوی او شده، و در «همه ریموند را دوست دارند» (1996) نقش عمو مل را بازی کرد.
در سکانس آغازین، نام شش بازیگر اصلی به ترتیب حروف الفبا (بر اساس نام خانوادگی) نشان داده میشود. در نتیجهای تصادفی، نام خانمها قبل از آقایان ظاهر میشود و نامها همچنین از کوتاهترین فرد تا بلندترین فرد مرتب میشوند.
در ۳ آوریل ۲۰۱۸، MsMojo ویدئویی دربارهٔ راس گلر با عنوان «۱۰ بار که راس بدترین بود» منتشر کرد که به نقصهای شخصیتی او میپرداخت، زیرا او بدترین از میان ۶ شخصیت اصلی کمدی موقعیت بود و ۱۰ بار در سریال که در بدترین حالت خود بود، مانند خراب کردن رابطهٔ چندلر با والدین راس و مونیکا. شرکت در تأسیس باشگاه «از ریچل متنفرم». خیانت به ریچل و گفتن به ریچل که از روی حسادت با مارک قرار نگذارد.
ویل فریدل تقریباً برای نقش جویی تریبیانی انتخاب شد، زیرا برای آن تست داد اما آن را به مت لهبلانک باخت.
اگرچه دنیای «فرندز» حملهٔ تروریستی ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ که در مرکز تجارت جهانی رخ داد را تجربه نکرد، این سریال به چندین روش از شهر نیویورک حمایت کرد. روی تختهٔ نقاشی در آپارتمان جویی (مت لهبلانک)، چندین پیام حامی شهر و آتشنشانی نیویورک (FDNY) نوشته شده بود و چندین بازیگر تیشرتهای FDNY پوشیدند.
این سریال در فهرست «۵۰ تا از بهترین سریالهای تلویزیونی تمام دوران» مجله TV Guide رتبه ۲۱ رو گرفت.
هرچند خیلیها معتقدن تلهنوولاهای اسپانیایی و سریالهای آبکی انگلیسی دو ژانر متفاوت هستن، اما برای ترجمه، همارز در نظر گرفته میشن. به همین خاطر تو نسخه اسپانیایی این سریال، «روزهای زندگی ما» (۱۹۶۵) یه تلهنوولا محسوب میشه.
بحث زیادی سر درست نوشتن نام خانوادگی ریچل هست که گاهی Green و گاهی Greene نوشته میشه. تو زیرنویسها و تیتراژ پایانی هر جا خانواده ریچل ظاهر میشن، Green نوشته شده؛ اما هر جا روی صفحه میاد، مثلاً دعوتنامه ریچل برای عروسی راس یا دفتر کارش تو Ralph Lauren، به صورت Greene نوشته شده.
دیوید شویمر، جیووانی ریبیسی، مایکل باور و مایک هگرتی هم تو سریال The Wonder Years (۱۹۸۸) و هم تو این سریال بازی کردن.
تو فصل سوم، قسمت نهم، «قسمت با فوتبال» (۱۹۹۶)، فیبی یه تیشرت از سریال That Girl (۱۹۶۶) به تن داره که مارلو توماس تو اون سریال نقش اصلی رو بازی میکرد. روی تیشرت فیبی کاریکاتوری از مارلو هست که نقش مادر ریچل رو هم بازی میکنه.
متیو پری، مت لهبلان و دیوید شویمر بین برداشتها بازی ویدیویی میکردن.
از میان شش بازیگر اصلی، متیو پری جوانترین بود (متولد اوت ۱۹۶۹) و به طرز طعنهآمیزی اولین نفری بود که درگذشت (اکتبر ۲۰۲۳). از قضا، داستین دایموند جوانترین شخصیت از شش شخصیت اصلی مجموعه «Saved By The Bell» بود (متولد ژانویه ۱۹۷۷) و اولین کسی بود که درگذشت (فوریه ۲۰۲۱).
این سریال رتبه ۲۴ رو تو فهرست «۱۰۱ تا از بهترین سریالهای تلویزیونی تمام دوران» انجمن نویسندگان آمریکا به دست آورد.
تو این سریال پنجاه و چهار تا سگ هست: سگ نگهبان Threshold Guardian که فیبی زیرش کرد، سگ راس به اسم «چیچی» که مرده بود و بازی نمیکرد و تو مزرعه بود، شادترین سگ دنیا که جویی خرابش کرد، سگ مارگا، یه پیتبول که چندلر مبل مایک (پل راد) رو از کنارش رد کرد، سگ خونی که مونیکا دماغش مثل اون بود، سگ همسایه فیبی به اسم «شیطان» که ازش فرار میکرد، سگ تو خیابون که مونیکا میخواست مثل اون تیر بخوره چون با جولی رفته بود خرید، سگ مزاحم جینجر به اسم «پپر» که جویی کاش به جای پای مصنوعیش اون رو سوزونده بود، سگ سخنگوی تبلیغ غذای سگ جویی، سگ مرد لخت زشت که ژاکت میپوشید، یه سگ آبی تو یه اثر هنری پاپ تو سنترال پرک، دو تا سگ که چندلر موقع بازدید از یه خونه برای فروش دید که دارن جفتگیری میکنن، سگ میشا که از نصف دنیا دورتر به هفت زبان باهاش خداحافظی کرد، چهار تا سگ تو اوهایو که جویی جلیقههای چندلر رو انداخت رو تنشون، تولهسگی که به فیبی تو مونتاک دادن، لاپو سگ خانواده گرین که ماشین بستنی زد بهش، سگ واقواقکننده از مسابقه اسباببازی، «کوجو»، سگ اصیلی که فیبی فکر میکرد پرشز (دوست دختر مایک (پل راد)) ممکنه باشه، سگ کش به اسم «والی»، سگ بیاختیار چندلر به اسم «مالی»، سگی که بازیگری رو که میخواست برای مک و چیز تست بده تیکهتیکه کرد، پنج تا سگی که چندلر موقع سلام کردن به کتی بهشون برخورد، اولد یلر، سه تا تولهسگ که معلوم شد سهقلو هستن وقتی چندلر و مونیکا مجبور شدن ازشون مراقبت کنن، سگ جیل گودیکر به اسم «دکستر» که تو قطعی برق وحشت کرد، سگ پیر فرانک جونیور به اسم «تومور»، سنت برنارد از تشبیه زایمان واضح ریچل، سگ راهنمای کلیف که تصمیم گرفت نخوره، سگی که برای خونه عروسکی خیلی بزرگ بود چون روی زبالههای سمی ساخته شده بود، سگ هاری که نزدیک بود آویزونهای راس رو بخوره، تولهسگ گمشدهای که مونیکا مثل اون دنبال ریچل میگشت، سگی که مایک مجبور شد تو باربادوس از سر مونیکا بزنه بیرون موقع پینگپونگ، سگی که مدام هدیههای ریچل رو میدزدید، سگ سفید بزرگ تزئینی، سه تا تولهسگ که جویی ازشون برای پوشوندن فحش کارگردان استفاده کرد، دمپایی واقواقکن چندلر، سگ کلانکرز که چندلر ازش میترسید، سگی که جویی وانمود کرد میبینه تا از جواب دادن به سوالهای جنیس (مگی ویلر) فرار کنه، و چپی سگ خانواده مایک (پل راد) که تو عروسی خودش و فیبی ازش به عنوان سومین ساقدوش استفاده کرد (در حالی که راس مجبور شد چپی رو به خاطر برف تو راهرو بغل کنه). همچنین تعداد نامشخصی تولهسگ هست که چندلر میخواست زیرش کنه چون راحتتر از ول کردن جنیس بود.
برخی در وبلاگها و مقالات این سریال را با نام «F.R.I.E.N.D.S.» معرفی میکنند. دلیلش این است که در تیتراژ ابتدایی، بین حروف عنوان، نقطههایی وجود دارد. اما اینها نقطه نیستند، فقط تزئیناتی هستند. عنوان رسمی سریال در اطلاعیههای مطبوعاتی NBC، «فرندز» است، نه «F.R.I.E.N.D.S.».
فقط 2 مورد از عروسیهای راس روی صفحه نمایش داده میشود - عروسی او با امیلی در قسمت The One with Ross's Wedding: Part 2 (1998) و عروسی او با ریچل در The One in Vegas: Part 2 (1999) (البته عروسی در لاس وگاس در یک کلیسا اتفاق میافتد و راس و ریچل در حالی که مست هستند تلوتلوخوران بیرون میآیند). ازدواج مجدد او با ریچل پس از پایان سریال رخ میدهد.
عدد "27" در سراسر سریال زیاد استفاده میشود. ریچل به یک قرار میگوید که مونیکا لیوانهایش را برچسب میزند و مثال لیوان 27 را میآورد. در یک قسمت، مونیکا، ریچل و فیبی سه کلاه آتشنشانی میپوشند که روی آنها "27" نوشته شده است. مونیکا اشاره میکند که "27" سن خطرناکی برای چشم است. دخترها باور دارند که در یک ایستگاه استراحت در مسیر 27 هستند در حالی که برای یک سفر اسکی نامنویسی میکنند. چندلر وقتی احساس گناه میکند که با مونیکا قرار میگذارد، بیست و هفت دلار به راس میدهد. جویی به همه میگوید که وزنش هنگام تولد بیست و هفت پوند بود. وقتی چندلر باید سینی گریل مونیکا را عوض کند، او به چندلر میگوید که آن را از صفحه 27 کاتالوگشان سفارش دهد. چندلر مجبور شد دقیقاً بیست و هفت دلار برای سه پیتزا به یک دختر پیک پیتزا بپردازد.
یک پوستر تبلیغاتی شوروی روی دیوار آپارتمان شماره 19 دو نفر را بالای یک کتاب نشان میدهد و به روسی میگوید: "برای ساختن، باید دانست. برای دانستن، باید آموخت." یک پوستر تبلیغاتی قدیمینما روی دیوار شماره 20 به فرانسوی میگوید: "اسباببازیها و هدایای روز باکسینگ".
در ویژهبرنامه گردهمایی 2021، جنیفر آنیستون و دیوید شویمر اعتراف کردند که به یکدیگر علاقه داشتند اما هیچوقت چیزی از آن حاصل نشد چون وقتی یکی مجرد بود، دیگری در رابطه بود.
سازندگان و تهیهکنندگان به خاطر عدم تنوع در میان بازیگران سریال مورد انتقاد قرار گرفتند.
تو آپارتمان جویی و چندلر یه تابلو هست که روش نوشته «Five Card Charlie Pays 5 to 1».
بیشتر طرفدارای فرندز نمیدونن که جنیفر آنیستون دختر دو تا سلبریتی هالیووده. پدرش جان آنیستون کهنهکار سریالهای «Search for Tomorrow» و «روزهای زندگی ما» و همچنین سریالها و فیلمهای دیگه تو دهههای ۵۰، ۶۰، ۷۰ و ۸۰ بود؛ و ننسی داو، مادر جنیفر، هم یه بازیگر نقش مکمل معروف بود.
گروه رامبرانتس به فهرست بلندبالای گروههای راکی میپیوندد که تم آهنگ سریالها را اجرا میکنند. آنها آهنگ "من برای تو هستم" را برای فرندز میخوانند. گروه کاوسیلز تم آهنگ Love American Style را خواند. گروه چیز تریک تم آهنگ "نمایش دهه ۷۰" را اجرا کرد. شرکت پپرمنت ترالی کمپانی تم آهنگ The Brady Bunch را خواند. کارلا ری جپسن تم آهنگ Fuller House را اجرا کرد. رابرتا فلک تم آهنگ Valerie and the Hogan Family را خواند. گروه هو تم آهنگ CSI: Crime Scene Investigation را اجرا کرد. بابی مکفرین تم آهنگ فصل ۴ نمایش کازبی را خواند. بیل هیلی و گروهش تم آهنگ Happy Days را اجرا کردند. فرانک سیناترا تم آهنگ Married...With Children را خواند. و این فهرست همچنان ادامه دارد. در واقع هر فصل جدید، حداقل یک گروه راک داغ تم آهنگ یکی از سریالهای جدیدی را اجرا میکند که توسط شبکهها (یا ایستگاههای کابلی و سرویسهای استریم آنلاین مثل نتفلیکس و غیره) عرضه میشود.
جویی فاش میکند که فیلم مورد علاقه ریچل آخر هفته در برنی (1989) است. در فصل یک، ریچل به دکتر کارول (جین سیبت)، دکتر فرانزبلو، که جاناتان سیلورمن نقش او را بازی میکرد، پیشنهاد میدهد.
این استفاده جویی از عبارت "going commando" بود که در نهایت آن را به فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد وارد کرد.
برنامه اولیه برای قسمت The One with Rachel's Other Sister (2002) این بود که ریس ویترسپون به عنوان جیل گرین بازگردد. ویترسپون در دسترس نبود، بنابراین کریستینا اپلگیت برای نقش خواهر دیگر ریچل (جنیفر آنیستون)، امی گرین، انتخاب شد. اپلگیت بعداً برای این نقش برنده جایزه امی شد.
برنامه تلویزیونی مورد علاقه جویی و چندلر بیواچ است. متیو پری در سال 1996 با یاسمین بلیث، بازیگر مورد علاقه چندلر در بیواچ (1989)، قرار میگذاشت، اما آنها پس از یک سال و نیم از هم جدا شدند.
مگی ویلر در گفتگو با اما بارنت در رادیو بیبیسی 5 لایو فاش کرد که ایده خنده "جانیس" خود را از فیلیپر و وودی وودپکر گرفته است.
در حالی که جک (الیوت گولد) و جودی گلر (کریستینا پیکلز) (والدین مونیکا (کورتنی کاکس) و راس (دیوید شویمر)) وقتی راس (دیوید شویمر) و ریچل (جنیفر آنیستون) صاحب اما میشوند در بیمارستان حاضر میشوند (جودی قبل از تولد و جک بعد از آن آمد)، هیچیک از اعضای خانواده ریچل، مادرش ساندرا (مارلو توماس)، پدرش لئونارد (ران لیبمن)، و نه دو خواهر کوچکترش امی (کریستینا اپلگیت) و جیل (ریس ویترسپون) حاضر نمیشوند.
شغل چندلر تا قسمت The One Where Rachel Goes Back to Work (2003) فاش نمیشود. او در تحلیل آماری و بازپیکربندی دادهها کار میکند.
در فصل ۸، قسمت ۵، "قسمتی با قرار ریچل"، فیبی با یک آشپز زیردست آشنا میشود و او بهش میگوید که این کلمه در فرانسوی به معنی "زیر" است. اما در فصل ۱۰، قسمت ۱۳، "قسمتی که جویی فرانسوی حرف میزند"، او به فرانسوی مسلط است و به جویی این زبان را یاد میدهد. پس او باید میدانست که "sous" چه معنیای دارد و احتمالاً فقط داشت بزرگواری و احترام میکرد.
تا آغاز فصل 1، کارول و راس یک سال بود که از هم جدا شده بودند. با این حال کارول به سختی باردار است. این نشان میدهد که کارول یک بار دیگر با راس فقط به قصد باردار شدن و بچهدار شدن با سوزان خوابیده است.
از مجموع ۲۳۵ قسمت، کلمه "فرندز" در ۱۶۲ قسمت و ۳۰۲ بار گفته شده است.
متیو پری پس از حضور جولیا رابرتز در فرندز (1994) با او قرار میگذاشت.
در فصل 7 قسمت 24، نام روی درب دفتر چندلر در محل کار "Mike Smith" است.
هر سه پسر از یک زن خواستگاری کردهاند. جویی در فصل هشت از فیبی و ریچل خواستگاری کرد. چندلر در فصل شش از مونیکا، و راس از همسر دومش امیلی خواستگاری کرد.
راس (دیوید شویمر)، چندلر (متیو پری) و جویی (مت لیبلانک) همه فیلم Die Hard (1988) را تماشا میکنند و چندین بار درباره آن صحبت میکنند. بروس ویلیس، ستاره Die Hard (1988)، بعداً به عنوان پاول، پدر دوستدختر دانشجوی راس، ظاهر میشود، زیرا ویلیس در مصاحبهای اعلام کرد که او و پری در فیلم The Whole Nine Yards (2000) خیلی خوش گذراندند، نه به خاطر شرطبندی که به طور گسترده اما به اشتباه گزارش شده بود.
هر یک از دوستان یا بچهدار شده یا در زایمان کمک کرده است. راس دو فرزند دارد، مونیکا و چندلر دوقلو دارند، فیبی به سهقلوهای برادرش زایمان کرد، ریچل یک دختر و یک پسرخوانده از طریق راس دارد، و جویی در فصل ۱، قسمت ۲۳، "قسمتی با تولد"، به زایمان لیدیا کمک کرد.
گونتر تا قسمت The One Where Ross Finds Out (1995) درست قبل از بوسیدن ریچل و راس نامی نداشت.
در ماه مه 2009، نظرسنجی که توسط برنامه The Factor (1996) و به میزبانی بیل اوریلی انجام شد، نشان داد که این سریال کمدی به عنوان سومین بدترین برنامه تلویزیونی در تاریخ پخش انتخاب شده است. دیگر نامزدها عبارت بودند از: (1) My Mother the Car (1965) / (2) The Jerry Springer Show (1991) / (4) The Gong Show (1976)، و (5) Cop Rock (1990).
جویی تنها شخصیت اصلی است که هرگز ازدواج نکرده است. (در یک سکانس خیالی، او با مونیکا ازدواج کرده است و زندگی آنها را به تصویر میکشد اگر او را در لندن به جای چندلر پیدا میکرد.) جویی در سریال اسپینآف Joey (2004) با الکس گرت نامزد میکند، اما به دلیل لغو آن سریال، فقط میتوان فرض کرد که آنها به زودی پس از آن ازدواج کردند. در زندگی واقعی، متیو پری تنها عضو اصلی بازیگران است که هرگز ازدواج نکرده است، هرچند در نوامبر 2020 نامزد کرد اما در سال 2021 جدا شد.
آنا فاریس در فصل آخر نقش مادر بیولوژیک فرزندان خوانده چندلر و مونیکا را بازی میکند. او همچنین در فینال فصل 8 که ریچل منتظر به دنیا آوردن اما است، کمی پس از زایمان دیده میشود.
در یک قسمت یک مثلث عشقی چهارنفره وجود داشت: راس، پسرعموی راس، چندلر و فیبی. همهاش یکطرفه بود.
در مقطعی از سریال، هر یک از فرندز بیکار بود، اگر مرخصی اجباری راس را هم حساب کنیم.
از میان شش دوست، چندلر (متیو پری) تنها کسی است که هیچ خواهر یا برادری ندارد. ریچل (جنیفر آنیستون) دو خواهر دارد، مونیکا (کورتنی کاکس) و راس (دیوید شویمر) خواهر و برادر هستند، فیبی (لیزا کودرو) یک خواهر دوقلو و یک برادر ناتنی دارد، و جویی (مت لهبلان) هفت خواهر دارد.
آنیتا بارون در اولین حضور تلویزیونی خود نقش کارول، همسر سابق راس (دیوید شویمر) را بازی کرد. تا دومین حضور این شخصیت، جین سیبت جای او را گرفت و تا پایان سریال در این نقش ماند.
هم جان فاورو و هم پل راد بخشی از دنیای سینمایی مارول هستند. جان نقش هپی هوگان، پیشخدمت تونی، را بازی میکند و پل نقش آنت-من را.
اگرچه "Remoray" نامی عجیب و غریب به نظر میرسد، اما یادآور "Remora" است که نوعی ماهی است.
اگرچه ایده آنها برای گنجاندن آن در سریال رد شد، سازندگان دیوید کرین و مارتا کافمن هر دو در بخشهای ویژه دیویدی و مصاحبهها گفتهاند که دوست داشتند تصور کنند جویی (مت لیبلانک) و فیبی (لیزا کودرو) در طول سریال خارج از صفحه با هم رابطه داشتند. ظاهراً لیبلانک و کودرو این ایده را پیشنهاد داده بودند اما نویسندگان آن را رد کردند.
در این سریال هشت کبوتر وجود دارد: کبوتر غولپیکری که روی قلب فیبی مدفوع کرد، کبوتری که فیبی مردی را در خیابان در حال لگد زدن به آن میبیند، کبوتر چندشآوری که مونیکا برای خراب کردن حال و هوای بین مایک (پل راد) و فیبی از آن صحبت میکند، کبوتر ترسناکی که بلیتهای بختآزمایی را پرت میکند، کبوتری که پیشگوی فیبی گفت او را خواهد کشت، کبوتر ترسناک دیگری که وقتی ریچل پشت تلفن است به او حمله میکند، کبوتر ترسناک روی بالکن که مانع پایین آمدن چندلر از پله فرار در قسمتی میشود که چندلر از اوکلاهما برمیگردد اما به جویی نمیگوید، و یک کبوتر بزرگ که جویی میگوید برای دور کردن هورمونهای سرکش ریچل دیده است.
آگهیهای تلویزیونی سیثانیهای که در قسمت پایانی پخش شدند در بریتانیا به قیمت 1.2 میلیون پوند (تقریباً 1.5 میلیون دلار) فروخته شدند، گرانترین آگهیهای تلویزیونی در بریتانیا به جز برنامههای ورزشی.
در طول سریال، ریچل تنها شخصیت اصلی زن است که در مقطعی با هر سه شخصیت اصلی مرد نوعی رابطه داشته است. او و راس در زمانهای مختلف سریال با هم قرار میگذاشتند و با هم بچهدار شدند، او و جویی در فصل ده پس از بوسیدن در باربادوس خیلی کوتاه با هم قرار میگذارند، و در یک فلشبک فاش میشود که او در یک مهمانی دانشگاهی با مونیکا وقتی برای دیدن راس به دانشگاه رفته بودند، با چندلر بوسیده بود.
اولین تبلیغ تلویزیونی NBC همه آنها را در حالی نشان داد که با لباس زیر و لباس خواب دور هم ایستاده و سکسی به نظر میرسیدند. (این یک تقلید از تبلیغ Melrose Place [همتای درام فرندز] بود که در آن زمان از تلویزیون پخش میشد). سپس کورتنی کاکس گفت: "صبر کنید، این مسخره است! ما همه با لباس زیر ایستادهایم! ما هرگز در این سریال اینطوری نخواهیم بود! صبر کن؟ ما نیستیم، هستیم؟"
بازیگران به رهبری دیوید شویمر برای جنیفر آنیستون به خاطر دیر رسیدنش به صحنه فیلمبرداری یک "مداخله" ترتیب دادند.
این احتمالاً تنها زمانی بود که یک بازیگر دو نقش تکرارشونده را در دو سریال، در یک شبکه و در یک شب بازی میکرد. لیزا کودرو نقش فیبی و اورسولا را در فرندز و Mad About you بازی کرد. جالب اینکه پیشخدمت Mad About you که در واقع اولین بار توسط کودرو خلق و اجرا شد، تا زمانی که فرندز شروع شد و شخصیت فیبی خلق شد، نام و هویتی نداشت. سپس آنها اورسولا را به عنوان نام شخصیت Mad About You به داستان اضافه کردند.
در آپارتمان جویی و چندلر، زیر چراغ دیواری آبی یک ماسک صورت دروغین هودنوسونی ("کنفدراسیون ایروکوا") به نمایش گذاشته شده است. این ماسکها از درختان زنده تراشیده میشدند، شامل بستههای دارویی بودند و در مراسم شفا استفاده میشدند. آنها در فرهنگ هودنوسونی بسیار مقدس هستند. چون ماسکی که اینجا نمایش داده شده موی اسب داشت، یعنی بعد از 1646 ساخته شده است. ماسکهای صورت دروغین هودنوسونی تا دهه 1970 توسط موزهها و دانشگاهها جمعآوری میشدند تا اینکه هودنوسونیها خواستار بازگرداندن آنها شدند. دیدن ماسکهای صورت دروغین هودنوسونی در فیلمها یا برنامههای تلویزیونی غیرمستند بسیار غیرعادی است و هرگز توضیح داده نمیشود که چرا جویی و چندلر یکی از آنها را دارند.
در تمام عناوین قسمتها (شامل عناوین مشترک)، نام ریچل در 27 عنوان قسمت ظاهر میشود، بیشتر از هر شخصیت اصلی دیگر. نام راس 24 بار ظاهر میشود، دومین تعداد بالا، و پس از آن جویی (16 بار)، چندلر (11 بار)، فیبی (10 بار) و مونیکا (8 بار).
NBC در ابتدا فکر میکرد که بازیگران خیلی جوان هستند و از نویسندگان خواست تا یک شخصیت مسنتر را برای ارائه مشاوره بگنجانند.
آثار هنری در کافه سنترال پرک هر سه قسمت تغییر میکرد.
طرفداری به نام دو شین به طور قانونی نامش را به گونتر تغییر داد، با زنی به نام ریچل ازدواج کرد، پسری به نام جویی دارد، حیوان خانگیای به نام "گربه بدبو" دارد و کافه سنترال پرک را اداره میکند.
آنها هرگز توضیح نمیدهند که چرا ریچل در قسمت اول بهترین دوستش از دبیرستان، مونیکا، را به عروسیاش با بری دعوت نمیکند.
قسمت The One with the Flashback (1996) تا حدی ایده بازیگران بود تا ببینند مخاطبان به جفتهای خاصی چگونه واکنش نشان میدهند، که اصلیترین آنها ریچل و چندلر بود. مخاطبان از دیدن این دو با هم خوششان نیامد، بنابراین هرگز با هم نبودند. این قسمت همچنین تنها صحنه بوسیدن راس و فیبی و جذب شدن جویی و مونیکا به یکدیگر را نشان میدهد.
با وجود شخصیت زنبازش در سریال، مت لیبلانک در اطراف دخترها خجالتی است.
در سریال واقعی Days of Our Lives (1965) شخصیتی به نام دکتر دریک رامورای وجود ندارد.
حداقل یک بار (در فصل 2 قسمت 2 فکر میکنم)، در فیلمهای چند ثانیهای بین صحنهها، نمای شب از بالا که فقط حرکت چراغ جلو را نشان میدهد، چراغهای جلو به عقب حرکت میکنند.
پیش از فرندز 1994؛ همان سریال معروف؛ یک سریال تلویزیونی 1979 هم به نام Friends وجود داشت. Friends یک مجموعه کمدی-درام آمریکایی با محوریت کودکان بود که از 25 مارس تا 22 آوریل 1979 از ABC پخش شد. این سریال که توسط آرون اسپلینگ تهیه شده بود، با بازی چارلی آیکن، جیل ویلان، جنت مکلاخلان، جارود جانسون، کارن مورو و راجر رابینسون همراه بود. جیل ویلان از Love Boat احتمالاً تنها بازیگر شناختهشده در این برنامه بود.
کودکان خردسال اغلب توسط دوقلوها به تصویر کشیده میشوند تا از نقض قوانین کار کودک جلوگیری شود. جالب اینکه این تاکتیک برای بن به کار نرفت، با وجود اینکه بازیگر کول اسپراوس برادر دوقلویی به نام دیلن دارد که او هم بازیگر است.
پیش از پخش قسمت آزمایشی، بازیگران را به کاخ سزار در لاس وگاس بردند تا از «آخرین فرصت ناشناس بودنشان» لذت ببرند. بعداً برای فیلمبرداری عروسی راس و ریچل به همان مکان بازگشتند.
در فقط باهاش کنار بیا (2011)، صحنهای که دنی و کاترین خود را زن و شوهر جا میزنند برای دِولین و ایان، شبیه این سریال است، که در آن راس و ریچل هم در مقابل اقوام راس خود را زن و شوهر جا میزنند و داستان میسازند.
برند روی کفشهای دوستپسر ورزشکار فیبی برای مونتاژ تیتراژ ابتدایی بهصورت دیجیتالی محو شده است.
این سریال در همان استیج صداگیری فیلمبرداری شد که برای فیلمبرداری Full House (1987) در دو فصل آخر از هشت سال پخش آن استفاده میشد. قسمت آزمایشی این سریال در استیج 33 (همان استیج Living Single (1993)) در وارنر رنچ فیلمبرداری شد و فصل اول در استیج 5 برادران وارنر (خانه همه ریموند را دوست دارند (1996)) فیلمبرداری شد.
شانزده قسمت نام جویی را در عنوان خود دارند که سومین تعداد بالا است.
فیبی و چندلر فریاد میزنند «آه! چشمام!»، اما در قسمتهای مختلف.
وقتی جنیفر انیستون در اینستاگرام شروع به کار کرد، کورتنی کاکس عکسی با او منتشر کرد با این کپشن: «به دنیای شبکههای اجتماعی خوش آمدی. افتضاح است! عاشقش میشوی!» این اشارهای به قسمت آزمایشی است.
دو نفر از بازیگران اصلی در صحنهای مقابل خودشان بازی کردهاند و چند شخصیت را ایفا کردهاند: لیزا کودرو همزمان نقش فیبی و اورسولا بوفی را چندین بار در طول سریال بازی کرد، و دیوید شویمر در فصل ۲، قسمت ۱۰، "قسمتی با راس"، نقش راس و راس را بازی کرد.
متیو پری نوک انگشت وسط دست راستش را ندارد. قرار بود این موضوع در قسمت فصل ۵: "قسمتی با تمام شکرگزاریها" گنجانده شود، جایی که مونیکا در یک فلشبک سهواً آن را میبرد (مشابه آنچه در قسمت واقعی اتفاق میافتد)، اما استودیو آن را "بیش از حد گرافیکی" دانست. بنابراین تغییرش دادند به اینکه او سهواً نوک انگشت پایش را میبرد.
مگنت یخچال با تصویر چهرهای با عینک آفتابی در نماهای پایانی میگوید «Chunky B. Wear».
مونیکا (کورتنی کاکس) تنها فرندی است که در طول بزرگ شدن برادر داشته است.
نام کامل چهار شخصیت اصلی فاش شد - ریچل کارن گرین، جوزف فرانسیس تریبیانی جونیور، چندلر موریل بینگ، و راس یوستیس گلر (این فقط در مقالهای در مجله توسط یکی از سازندگان در دهه 90 ذکر شد). حرف میانی مونیکا E. است، اما نام میانی کامل او هرگز مشخص نشده است. در The One Where They All Turn Thirty (2001)، فیبی میگوید هرگز نام میانی خود را نمیدانست چون هرگز شناسنامهاش را ندیده بود و خواهر دوقلویش اورسولا آن را به یک فراری سوئدی فروخته بود.
قسمت مورد علاقه لیزا کودرو The One Hundredth (1998) است.
وقتی مت لهبلانک برای نقش جویی تست داد، فقط 11 دلار داشت. وقتی بازیگران اولین حقوق خود را گرفتند، اولین چیزی که لهبلانک خرید یک شام گرم بود. کورتنی کاکس یک ماشین خرید.
این سریال در رتبه 5 مجله امپایر در فهرست 50 سریال برتر تلویزیونی تمام دوران قرار گرفت.
فصل ۳، قسمت ۲، "قسمتی که هیچکس آماده نیست" کاملاً در آپارتمان مونیکا اتفاق میافتد، چون سریال بودجه کافی برای بازیگران مهمان یا صحنههای اضافی نداشت. این قسمت یکی از بامزهترین قسمتهای سریال محسوب میشود.
یکی از سودآورترین برنامههای تلویزیونی تاریخ، تا سال 2017، سالانه بیش از یک میلیارد دلار از حق پخش مجدد و پخش جریانی برای برادران وارنر درآمد داشت.
استل (جون گیبل)، مدیر برنامه جویی (مت لهبلانک)، در فصل اول وقتی کارول (جین سیبت) در بیمارستان است، نقش یک پرستار را بازی میکند.
نقش امیلی به پتسی کنسیت پیشنهاد شد، اما او مؤدبانه آن را رد کرد.
برخی از ستارههای مهمان مشهور که در این سریال حضور داشتهاند عبارتند از چارلی شین، تام سلک، شان پن، سوزان ساراندون، جنیفر گری، هلن هانت، جف گلدبلوم، جووانی ریبیسی، دبرا جو روپ، جین لینچ، هیو لوری، الن پومپئو، ملیسا جورج، جیسون جورج، هنک آزاریا، دیوید آرکت، بیلی کریستال، سر گری اولدمن، جولیا رابرتس، ریس ویترسپون، کریستینا اپلگیت، ژان کلود ون دام، رابین ویلیامز، داکوتا فانینگ، دنی دویتو، برد پیت، کاتلین ترنر، کول اسپراوس، آنا فاریس، بن استیلر، پل راد، جان فاورو، وینونا رایدر، جورج کلونی و کریستین تیلور، در میان بسیاری دیگر.
در دو قسمت اول، شماره آپارتمان چندلر (متیو پری) و جویی (مت لهبلانک) شماره 4 بود و شماره آپارتمان مونیکا (کورتنی کاکس) و ریچل (جنیفر انیستون) شماره 5 بود. اما در قسمتهای بعدی، به ترتیب 19 و 20 هستند، زیرا تهیهکنندگان متوجه شدند که 4 و 5 مربوط به آپارتمانهای طبقات پایینتر است، در حالی که قرار بود این دو آپارتمان در طبقات بالاتر ساختمان باشند.
این سریال مورد علاقه سلبریتیهای مختلفی از جمله اما واتسون و بازیگر بالیوود عالیا بات است.
دیوید (هنک آزاریا)، دوستپسر فیبی (لیزا کودرو)، دانشمندی است که به مینسک نقل مکان کرده است. بستگان لیزا کودرو از همین بخش بلاروس هستند. طبق صفحه ویکیپدیای او، او کشف کرد که اجدادش از روستایی در مینسک مهاجرت کردهاند.
گونتر (جیمز مایکل تایلر) در ابتدا نقش سخنگو نبود.
در فصلهای هفت و نه، راس و جویی وارد مثلث عشقی بین خودشان و زن دیگری شدند. هر دو علاقه عشقی زنان آفریقایی-آمریکایی بودند: کریستین (گابریل یونیون) و چارلی (آیشا تایلر).
پیج بروستر (کتی) و آیشا تایلر (چارلی) هر دو بعداً به عنوان بازیگران اصلی در Criminal Minds (2004) ظاهر شدند، که در همان سالی که فرندز به پایان رسید، پخش شد.
انتخاب اول برای ریچل تیا لئونی بود، اما او آن را به نفع The Naked Truth (1995) رد کرد.
گردشگران شناخته شدهاند که هنگام نشستن روی مبل در دکور سنترال پرک در برادران وارنر اشک میریزند.
مونیکا (کورتنی کاکس) و آرورا (سوفیا میلوس) دوستپسری به نام ایتن داشتند.
در طول پخش فرندز دو رئیسجمهور آمریکا بودند: بیل کلینتون و جورج دبلیو بوش.
اما گلر-گرین توسط دوقلوها، نوئل و کالی شلدون بازی میشد.
بن گلر (کول اسپراوس) و اما گلر-گرین (نوئل و کامی شلدون) هرگز صحنهای با هم نداشتند.
متیو پری و لیزا کودرو هر دو بازیکن تنیس دانشگاهی هستند. گاهی بعد از فیلمبرداری با هم بازی میکردند.
وقتی در سال 2009 از جیمز مایکل تایلر پرسیدند گونتر «الان» چه میکند، او به شوخی گفت: «او احتمالاً یک ازدواج بسیار سنتی دارد، با کلی بچههای مو سفید که موهایشان از خورشید روشنتر است.»
در فصل پنج، قسمت چهارده، هر زمان یکی از فرندز درباره آگاهی از رابطه مونیکا و چندلر صحبت میکند، کلمه «know» و مشتقاتش 37 بار گفته میشود.
نامی که جنیفر انیستون و برد پیت برای ورود به هتلها استفاده میکردند «آقا و خانم راس وگاس» بود.
فیبی (لیزا کودرو) با پائولو (کوزیمو فوسکو)، دوستپسر ریچل، اختلاف پیدا میکند. بعداً فیبی با اریک (شان پن) بیرون میرود، که اتفاقاً کتابهای پائولو کوئلیو را میخواند.
راس (دیوید شویمر) و مونیکا (کورتنی کاکس) هر دو یهودیتبار هستند، و او در واقعیت یهودی است، اما او نیست. در واقعیت، لیزا کودرو یهودی است، اما فیبی نیست.
جین کراکوفسکی برای نقش ریچل تست داد و در مصاحبهای با جولیانا رنسیک در فرش قرمز امی 2015 شوخی کرد که «مدیر برنامهاش بسیار غمگین است» که او تماس دوباره نگرفت. او فاش کرد: «خب، من هم مثل تقریباً هر بازیگر دنیا برای فرندز تست دادم. ای کاش آن یکی را گرفته بودم. من در واقع برای ریچل تست دادم و خیلی پیش نرفتم.»
دلیل اینکه مونیکا آشپز است این است که او در روز شکرگزاری برای چندلر ماکارونی و پنیر درست کرد. برای اینکه مونیکا دست از سرش بردارد و نپرسد که آیا دوستش دارد، چندلر گفت خوشمزه است و او باید آشپز شود.
در یک مقطع، چندلر با همه فرندز به جز ریچل و فیبی زندگی کرده است.
ریچل و جویی تنها فرندزهایی هستند که در سنترال پرک کار میکنند، بدون احتساب موسیقی فیبی.
اگرچه هرگز زمان صفحهای مشترک ندارند، گلوریا، مادر جویی، با بازی برندا واکارو و دکتر گرین، پدر ریچل، با بازی ران لیبمن در «Zorro: The Gay Blade (1981)» مقابل هم بازی کردند. برندا نقش فلوریندا، یکی از علاقههای عشقی گذشته زورو را بازی کرد و ران نقش همسر او، استبان، آلکالده را بازی کرد.
در The One with the Thumb (1994)، در پسزمینه پشت چندلر، یک کلاه بیسبال تورنتو بلو جیز دیده میشود. متیو پری هم شهروند کانادا و هم آمریکا است (مادرش روزنامهنگار در کانادا و در نهایت دبیر مطبوعاتی نخستوزیر کانادا پیر ترودو بود) و در پایتخت کانادا، اتاوا بزرگ شد. او همچنین طرفدار تورنتو بلو جیز است.
لیزا کودرو (فیبی) گیاهخوار است، درست مثل شخصیتش.
پنج نفر از شش ستاره اصلی به جز مت لهبلانک میزبان یک قسمت از Saturday Night Live (1975) بودهاند.
صندلیهای اطراف میز غذاخوری در آپارتمان مونیکا مدام عوض میشوند.
در مقطعی، همه دوستان در هر دو آپارتمان زندگی کردهاند. آپارتمان مونیکا: مونیکا (تقریباً در تمام مدت سریال آنجا زندگی کرد). ریچل (قبل از نقل مکان چندلر هماتاقی مونیکا بود، سپس با فیبی یک آپارتمان مشترک داشت). فیبی (قبل از وقایع سریال هماتاقی مونیکا بود و بعداً وقتی آپارتمان خودش در آتشسوزی آسیب دید، به آنجا نقل مکان کرد). چندلر (بعد از اینکه او و جویی در یک شرطبندی آپارتمان را بردند، نقل مکان کرد. بعداً با مونیکا که بعداً با او ازدواج کرد، نقل مکان کرد). جویی (به چندلر مراجعه کنید). راس (قبل از وقایع سریال با مادربزرگش آنجا زندگی کرد). آپارتمان جویی: جویی (هماتاقی اصلی چندلر). چندلر (هماتاقی اصلی جویی). مونیکا (بعد از اینکه در یک شرطبندی با جویی و چندلر آپارتمانش را باخت، نقل مکان کرد). ریچل (به مونیکا مراجعه کنید. همچنین دو بار دیگر آنجا زندگی کرد). فیبی (فقط خیلی مختصر، بعد از اینکه آپارتمانش و ریچل در آتشسوزی به شدت آسیب دید، قبول کرد با جویی نقل مکان کند چون فکر کرد آتشسوزی تقصیر او بوده. به زودی معلوم شد که در واقع تقصیر ریچل بوده و بنابراین فیبی به آپارتمان بهتر مونیکا نقل مکان میکند در حالی که ریچل مجبور است در آپارتمان جویی زندگی کند). راس (بعد از پایان ازدواج کوتاهش با امیلی با جویی و چندلر نقل مکان کرد).
در قسمت The One with the Stoned Guy (1995)، صحنهای در محل کار چندلر وجود دارد که مکالمهای بین او و یک همکار در غرفهاش نشان داده میشود. اگر دقیق نگاه کنید، میتوانید یک کلاه بیسبال Toronto Bluejays را ببینید. متیو پری اصالتاً اهل تورنتو است.
در مقطعی، فیبی با همه دوستان به جز جویی و چندلر زندگی کرده است. اگرچه در فصل ۶ بعد از آتشسوزی در آپارتمانش، مدت کوتاهی به آپارتمان آنها نقل مکان میکند، اما در نهایت به آپارتمان مونیکا و سپس راس میرود.
جویی و چندلر هر دو آهنگ «Space Oddity» دیوید بویی را میخوانند، اما در قسمتهای مختلف.
کریستینا پیکلز و کورتنی کاکس در فیلم اربابان جهان (1987) ظاهر شدهاند.
یازده قسمت نام چندلر را در عنوان خود دارند، که سومین کمترین تعداد است.
جیمز مایکل تایلر برخی از لباسهای گانتر و تکهای از سنترال پرک را با خود به خانه برد. وقتی سریال تمام شد، بازیگران و عوامل فیلم قطعاتی از پیادهروی بیرون سنترال پرک را دریافت کردند، او درخواست کرد آخرین کراواتی را که گانتر در صحنهای که عشقش را به ریچل اعتراف میکند، نگه دارد.
فیبی تنها عضو گروه است که چپدست است، هرچند گیتار را با دست راست مینوازد. در واقعیت، لیزا کودرو هم چپدست است. این را میتوان در موارد متعددی دید، از جمله در The One with the Blackout (1994)، The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad (2000)، The One Where Chandler Doesn't Like Dogs (2000)، و The One Where Emma Cries (2002) (جایی که فیبی روی بنر «It's a boy» با دست چپش مینویسد).
در فیلم We're the Millers (2013) که جنیفر انیستون در آن بازی میکند، بقیه بازیگران به عنوان شیطنت آهنگ تم این سریال را به جای آهنگ پیشنهادی پخش کردند و انیستون پس از آن شگفتزده و احساساتی شد. این صحنه در بخش پشت صحنه (bloopers) اضافه شده است.
در The One with Monica and Chandler's Wedding: Part 1 (2001)، راس (دیوید شویمر) هنگام راه رفتن در راهرو اظهار میکند که این اولین بار است که او این کار را میکند، چون میداند برای او نمیتواند به طلاق ختم شود. با این حال، او در The One with the Lesbian Wedding (1996) کارول (جین سیبت) را در راهرو همراهی کرده بود.
در فصل هفت، قسمت هفده، The One with the Cheap Wedding Dress (2001)، جایی که مونیکا لباس عروسیاش را میخرد، او در بوتیک با یک لباس دیده میشود. وقتی لباس را با تخفیف میگیرد، عکسی از لباسی متفاوت را به فیبی و ریچل نشان میدهد تا پیدا کنند. سپس بر سر لباسی کاملاً متفاوت دعوا میکند و وقتی لباس بعداً در آپارتمانش نشان داده میشود، همان لباس اصلی بوتیک است.
نقش چندلر بینگ در ابتدا به جان کرایر پیشنهاد شد. کرایر بعداً در سریال کمدی Two and a Half Men (2003) در کنار چارلی شین بازی کرد، که در فصل دو مهمان این سریال بود.
جیمز مایکل تایلر، الیوت گولد و کریستینا پیکلز تنها غیردوستان هستند که در هر ده فصل حضور داشتند. مگی ویلر در فصل ۶، قسمت ۱۷، "قسمتی با اوناگی"، نقش صداپیشه داشت، جایی که چندلر (متیو پری) و مونیکا (کورتنی کاکس) برای هم هدایای ولنتاین درست میکنند، اما او در کل فصل جلوی دوربین نبود.
در حالی که راس تنها فرندی است که از شغلش مرخصی گرفته، بقیه یا از کارشان اخراج شدهاند یا استعفا دادهاند: ریچل در فصل سه از کارش در سنترال پرک استعفا داد و در فصل ده از کارش در رالف لورن اخراج شد، مونیکا در فصل دو اخراج شد، فیبی در فصل چهار اخراج شد، جویی در فصل دو اخراج شد، و چندلر در فصلهای یک و نه استعفا داد.
جنیفر انیستون سه سال با تیت داناوان (جاشوا) قرار میگذاشت. آنها نامزد کردند، اما متأسفانه در همان سالی که او نقشی در سریال به عنوان دوستپسر او گرفت، از هم جدا شدند.
در بسیاری از قسمتها ارجاعاتی به سریال Three's Company (1976) وجود دارد. آدرا لیندلی، که نقش مادربزرگ فیبی را بازی میکند، در سریال قبلی نقش هلن روپر را بازی میکرد.
شخصیت مت لوبلانک، جویی تریبیانی جونیور، در نسخهای خیالی از Days of Our Lives (1965) نقش دکتر دریک رامورای را بازی میکند. در دنیای واقعی، پدر جنیفر انیستون، جان انیستون، در سریال واقعی Days of Our Lives (1965) نقش ویکتور کیریاکیس را بازی میکرد.
بازیگری که نقش سرآشپز عجیب و غریب وسواسی به گوجهفرنگی را بازی میکند که مونیکا (کورتنی کاکس) با او مصاحبه میکند، همچنین نقش مجری یک مراسم جوایز را در سریال اسپینآف Joey (2004) بازی میکند.
یک اقتباس هندی به نام «Hello Friends» در سال ۱۹۹۹ ساخته شد، اما ناموفق بود و فقط یک فصل ۲۶ قسمتی پخش شد؛ این نسخه اقتباسی از فرندز بود.
جیمز مایکل تایلر (گانتر) روز قبل از تست بازیگریاش موهایش را رنگ کرد، زیرا دوستش که در رشته آرایشگری تحصیل کرده بود، روی موهای او آزمایش کرد. وقتی تایلر آمد، تهیهکنندگان آنقدر خوششان آمد که تصمیم گرفتند آن را حفظ کنند.
شخصیت چندلر به گونهای نوشته شد که در برخورد با زنان دستوپاچلفتی باشد، زیرا متیو پری به تهیهکنندگان گفت که خودش چنین است.
وقتی تولید سریال اسپینآف کوتاهمدت Joey (2004) آغاز شد، مت لوبلانک اشاره کرد که احساس نوستالژی شدیدی را تجربه کرده، زیرا چندین دکور استفادهشده در همان استیجهای صوتی بودند که برای فیلمبرداری این سریال به کار میرفتند.
میزی که گروه روی آن مینشیند همیشه برایشان خالی است. اگر دقیق نگاه کنید، یک تابلوی رزرو روی میز میبینید که این را توضیح میدهد.
پزشک و وکیل طلاق راس ادعا کردند که بیست و سه سال در حرفههای خود بودهاند و هرگز با کسی که اینقدر از او کسبوکار دریافت کنند، سر و کار نداشتهاند.
در طول سریال، ما با والدین راس و مونیکا، والدین چندلر، والدین جویی، والدین ریچل و والدین واقعی فیبی آشنا شدیم. همچنین با دو مادربزرگ جویی، مادربزرگ مونیکا و راس، و مادربزرگ فیبی آشنا شدیم.
گزارش شده بود که پتسی کنسیت برای بازی در نقش امیلی والتهام در نظر گرفته شده بود، اما تهیهکنندگان نظرشان را تغییر دادند و هلن باکسندیل را برای این نقش انتخاب کردند.
فصل سه تنها فصلی است که قسمت دو قسمتی ندارد. با این حال، فصل سه، قسمت شانزده، The One with the Morning After (1997)، ادامه فصل سه، قسمت پانزده، The One Where Ross and Rachel Take a Break (1997) است.
راس (دیوید شویمر)، مونیکا (کورتنی کاکس) و ریچل (جنیفر انیستون) همه اهل لانگ آیلند هستند.
نام همه قسمتها با «The One With» یا «The One Where» شروع میشود. دلیلش این است که وقتی مردم معمولاً قسمتی را به یاد میآورند، نام آن را به خاطر نمیآورند، بلکه اتفاقی را که در آن افتاده به یاد میآورند.
چندلر تنها شخصیتی است که قسمت تولد جداگانه ندارد. تنها باری که تولدش نشان داده میشود در قسمت The One Where They All Turn Thirty (2001) است.
گلهای مورد علاقه ریچل سوسن هستند.
این سریال در ابتدا با نسبت تصویر 12:9 (آکادمی) نمایش داده میشد. وقتی سریال برای پخش تلویزیونی، استریم، دیویدی و بلوری در قالب عریض 16:9 بازسازی و ریمستر شد، برخی بینندگان در سن خاصی نگران بودند که مانند برخی سریالهای دیگر، 12:9 در «لترباکس جعلی» بریده شود. با این حال، برادران وارنر سالها پیش فیلمهایشان را با نسبتهای تصویر سینمایی مختلف فیلمبرداری کرده و آنها را برای تلویزیون 12:9 و VHS بریده بود. در یک برنامهریزی شرکتی معقول، تلویزیون برادران وارنر با دانستن نسبت تصویر آینده تلویزیونهای عریض، تمام مدت سریال را با 16:9 فیلمبرداری کرده بود - توجه کنید که متن عنوان آغازین و پایانی به راحتی در جایی که برش 12:6 قبلی بود قرار میگیرد. متأسفانه، فضاهای عمودی طرفین برشهای 12:9، که اکنون در قالب عریض هستند، بدلکارها و دیگر «خطاها» را آشکار میکنند، زیرا ریمستر کل فریم قابلمشاهده نوردهیشده را اسکن کرده است.
آهنگ تیتراژ «من برایت هستم» را دو تهیهکننده این سریال نوشتند و به چندین گروه پیشنهاد دادند تا اینکه در نهایت گروه رَمبرندز را انتخاب کردند. وقتی یک دیجی رادیو در ایستگاه WYHY نشویل این آهنگ را به صورت یک قطعه کامل درآورد، بازخورد آنقدر عالی بود که رَمبرندز نسخهٔ سینگل را ضبط کردند. آنها یک بند دیگر، یک پل آوازی اضافه کردند و کر را چهار بار دیگر تکرار کردند (یک بار به صورت سازی). این آهنگ در بیش از ده کشور در صدر جدولهای موسیقی قرار گرفت، از جمله چهار رتبهٔ اول.
کورتنی کاکس مانند مونیکا وسواس نظم و ترتیب داشت و اتاق رختکن دیگران را تمیز میکرد.
جنیفر انیستون در مصاحبهای فاش کرد که پس از گردهمایی دختران در Jennifer Aniston/Chef Adam Perry Lang/Bob Mould (2014)، آنها برای خودشان یک گروه چت متنی ایجاد کردند.
لیزا کودرو، که به گفته یک پروفایل در Entertainment Weekly «رهبر گروه» بود، اظهار داشت: «ما شش نفر بسیار قویتر از فقط یک نفر هستیم.»
ریچارد کرازبی (سر گری اولدمن) و جویی تریبیانی جونیور (مت لوبلانک) در ابتدا با هم کنار نمیآیند زیرا ریچارد، به عنوان یک بازیگر آموزشدیده کلاسیک، هنگام صحبت برای تلفظ واضح آب دهانش بیرون میپرد. از این مشکل واقعی بین سایر بازیگران زن و مرد در صحنه این سریال، بخشهای خارج از صحنه (outtakes) وجود دارد.
شش دوست در تیتراژ ابتدایی به ترتیب حروف الفبای نام خانوادگیشان معرفی میشوند. بر حسب اتفاقی عجیب، این ترتیب با ترتیب قد آنها از کوتاهترین به بلندترین هم مطابقت دارد. جنیفر آنیستون ۵ فوت و ۴٫۵ اینچ، کورتنی کاکس ۵ فوت و ۵ اینچ، لیزا کودرو ۵ فوت و ۸ اینچ، مت لهبلانک ۵ فوت و ۹٫۵ اینچ، متیو پری ۶ فوت و دیوید شویمر ۶ فوت و ۱ اینچ قد دارند.
پوستری که در فصل هفت در اتاق جویی (مت لهبلانک) دیده میشود، نوشته «جایزه بزرگ فرانسه» دارد و یک پوستر دانمارکی است که پیروزی دوگانه خودروهای مرسدس بنز (با رانندگی خوان مانوئل فانخیو و کارل کلینگ) در جایزه بزرگ فرانسه (بعدها فرمول ۱) در سال ۱۹۵۴ را جشن میگیرد.
تولد جنیفر انیستون 11 فوریه (02/11) است، در حالی که تولد دیوید شویمر 2 نوامبر (11/02) است.
تخته وایتبورد جادویی داخل آپارتمان جویی و چندلر همیشه چیز متفاوتی میگوید.
ظاهراً قرار بود The One with Rachel's Other Sister (2002) مانند قسمت قبلی روی جیل (ریس ویترسپون) تمرکز کند، اما جنیفر انیستون در دور اول با ریس کنار نیامد، بنابراین تصمیم گرفتند خواهر دیگری به نام امی با بازی کریستینا اپلگیت خلق کنند. Rachel's Other Sister چنان موفق بود که کریستینا اپلگیت برای آن جایزه امی بهترین بازیگر نقش مکمل زن را برد، که او را برای قسمت دیگری بازگرداندند.
از مارس 2012، نسخههای با کیفیت بالا از تمام 236 قسمت فرندز برای ایستگاههای پخش محلی در دسترس قرار گرفت، که با قسمت آزمایشی شروع شد. برای قسمتهای ریمستر شده، برادران وارنر تصاویر قبلاً بریدهشده در سمت چپ و راست صفحه را با استفاده از منبع اصلی فیلم 35 میلیمتری بازیابی کرد تا از کل قاب عریض 16:9 استفاده شود. از آنجا که سریال در ابتدا برای صفحه عریض فیلمبرداری نشده بود، بلکه در قالب 4-perf فیلمبرداری شده و برای 4:3 محافظت شده بود، در برخی نماها مشکلات برش به وجود میآید که اطلاعات بالا و پایین قاب حذف میشود، و برخی نماهای گسترشیافته مصنوعات ناخواسته را آشکار میکنند، از جمله لبههای دکور، میکروفونهای بوم و بدلکارهایی که جایگزین برخی از بازیگران اصلی شدهاند.
مدل موی چندلر در اولین ملاقاتش با والدین راس شبیه سبکی است که گروه دهه 1980، Flock of Seagulls، محبوب کرد.
فرندز در همان دنیایی اتفاق میافتد که سریال Mad About You شبکه NBC، چون اورسولا بافی که شخصیتی ثابت در فرندز است، در Mad About You هم با همان شخصیت ظاهر میشود. Mad About You هم در دنیای مشترک با نمایش دیک ون دایک است، چون آلن بریدی که شخصیتی ثابت در دیک ون دایک است، در Mad About You (فصل ۳، قسمت ۱۶) با همان شخصیت حضور دارد. بنابراین، با خاصیت تعدی، فرندز در همان دنیای نمایش دیک ون دایک قرار میگیرد و دو تا از معروفترین کمدیهای تلویزیون را به هم پیوند میدهد.
رابطه راس و ریچل با تلاش ریچل برای رسیدن به راس در فرودگاه آغاز میشود. به طنز، سریال با تلاش راس برای رسیدن به ریچل در فرودگاه قبل از اینکه برای همیشه به هم برگردند، به پایان میرسد.
نقش فیبی در ابتدا به جینین گاروفالو پیشنهاد شد، اما او آن را رد کرد. فیبی در ابتدا به عنوان یک دختر «گوت» نوشته شده بود. گاروفالو و لیزا کودرو در فیلم Romy and Michele's High School Reunion (1997) ظاهر شدهاند.
هنر چرخشی سنترال پرک: آثار هنری روی دیوارهای سنترال پرک در طول کل 10 فصل پخش، هر سه قسمت یک بار عوض میشد.
در سال 2009، بازیگر و طرفدار نوپا استیو ماسکورا همه قسمتهای این سریال را پشت سر هم تماشا کرد و هشتاد و چهار ساعت بیدار ماند و رکورد جهانی موجود در آن زمان یعنی هفتاد و دو ساعت تماشای بیوقفه تلویزیون را شکست.
هر شخصیت اصلی سریال قبلاً سیگار کشیده است، فرقی نمیکند تنباکو بوده یا ماریجوانا. ریچل در The One Where Rachel Smokes (1999) سیگار میکشد، چون سعی میکند با همکارانش در رالف لورن هماهنگ شود، زیرا بقیه سیگار میکشند. مونیکا در The One with the Princess Leia Fantasy (1996) سیگار برگ میکشد، در حالی که همچنان در حال بهبودی از ریچارد (تام سلک) است که مرتب سیگار میکشید. فیبی در The One That Could Have Been: Part 2 (2000) سیگار میکشد، هرچند که شخصیت جایگزینی از خودش بود. جویی در The One with the Thumb (1994) سیگار میکشد، چون چندلر به او کمک میکند تا برای نمایشی که در آن بازی میکند، نحوه انجام آن را یاد بگیرد. چندلر سابقه سیگار کشیدن دارد و گاهی در حال انجام آن دیده میشود. مشخص میشود که راس در The One Where Ross Got High (1999) ماریجوانا مصرف کرده است. بازیگران زن و مردی که شخصیتهای اصلی را بازی میکنند، در مقطعی از زندگی خود سیگاریهای معمولی بودهاند، به جز دیوید شویمر.
سریال گلی (۲۰۰۹) در فصل پنج، قسمت سیزدهم، «New Directions»، از این سریال تقلید کرد و نوجوانان بازیگرش را لباس شخصیتهای فرندز پوشاند و آنها را در فواره نمادین سنترال پارک به راه انداخت، درست مثل تیتراژ این سریال، و اسم نمایش را «Chums» گذاشت.
قرار بود رابطه چندلر و مونیکا فقط یک ماجرای یکشبه باشد. اما تماشاگران آنقدر از آن خوششان آمد که صحنه ملحفه را بیست و هفت ثانیه تشویق کردند. این باعث شد سازندگان آنها را به یک زوج تبدیل کنند.
فیلم reunion برنامهریزی شده بود و هشتاد درصد احتمال ساخته شدنش وجود داشت. اما به خاطر دیوید شویمر، تنها بازیگری که آن را رد کرد، کنار گذاشته شد.
تام سلک و کاتلین ترنر که هر دو نقشهای تکرارشونده در سریال داشتند، هر دو از احساس «کنار گذاشته شدن» توسط سایر بازیگران که گروهی سرسخت بودند، شکایت کردند. پل راد از نظر اجتماعی توسط دوستان فرندز احساس کنار گذاشته شدن نداشت؛ اما احساس میکرد شخصیتش هم دور شش شخصیت اصلی میچرخد و آنها همیشه مرکز داستان بودند و او بیشتر یک «وسیله» بود.
یخچالهای آشپزخانه مونیکا (کورتنی کاکس) و جویی (مت لهبلانک) کار میکردند. یخچال مونیکا پر از آب و نوشیدنیهای دیگر برای بازیگران و عوامل بود. یخچال جویی معمولاً تقریباً خالی بود، مگر اینکه داخلش در صحنه خاصی دیده میشد.
بر خلاف شخصیتش، مت لهبلانک به زبانهای ایتالیایی و فرانسوی روان صحبت میکند.
در صحنه فیلمبرداری، همه بازیگران و عوامل مت لهبلانک را با نام «لهبلانک» صدا میزدند و متیو پری را «متیو» یا «متی». عوامل این کار را برای جلوگیری از سردرگمی شروع کردند. علاوه بر این، دیوید شویمر در میان عوامل با نام «شویم» شناخته میشد. این کار برای جلوگیری از اشتباه گرفتن او با دیوید آرکت بود که در قسمت «آن یکی با مربا» مهمان بود و با کورتنی کاکس ازدواج کرد.
متیو پری در همان زمانی که کورتنی کاکس نقش دوستدختر مایکل جی فاکس را در Family Ties بازی میکرد و مت لهبلانک نقش وینی، دوستپسر کریستینا اپلگیت را در Married with Children داشت و سریال جداگانهای به نام Hey Vinnie از آن منشعب میشد، و جنیفر آنیستون در یک کمدی جدید شبکه فاکس به نام Molloy همبازی مییم بیالیک بود، و لیزا کودرو نقش پیشخدمت گستاخ جیمی و پل را در Mad About You بازی میکرد، به عنوان شخصیت تکرارشونده در Growing Pains مهمان بود. همه این نقشها خیلی زود تمام شدند و سپس بازیگران یک قسمت آزمایشی برای شبکه NBC فیلمبرداری کردند، یک برداشت نسل ایکس از ساینفلد به نام These Friends of Mine، برای برنامه جدید Must-See TV پنجشنبه شبها. در نهایت، عنوان سریال به فرندز کوتاه شد و بقیه اش تاریخ شد.
یک طرفدار به نام دو شین به طور قانونی نام خود را به گانتر تغییر داد، با زنی به نام ریچل ازدواج کرد، پسری به نام جویی دارد، حیوان خانگیای به نام اسملی کت دارد و کافهای به نام سنترال پرک اداره میکند.
در قسمت خواهر محبوب، ایمی (کریستینا اپلگیت) به راس و ریچل میگوید: «میدونی چه عالی میشد؟ اگه شما بمیرید، من بچه رو میگرفتم. یعنی اولش نمیدونستم باهاش چیکار کنم... بعدش خودم رو با شرایط وفق میدادم... و یه تغییر قیافه میدادم و ازدواج میکردم». این اساساً داستان کمدی Baby Boom محصول ۱۹۸۷ با بازی دایان کیتون است.
جیمز مایکل تایلر، متیو پری و کورتنی کاکس در سریال اسکرابز (۲۰۰۱) ظاهر شدند.
در فصل چهار، قسمت هفت، «آن یکی که چندلر از خط رد میشود»، روی مگنادودل، نام آقای تریگر به صورت «Mr.Treager» نوشته شده، اما در تیتراژ به صورت «Mr. Treeger» آمده، یعنی یک شخصیت نامش را اشتباه نوشته است.
حتی قبل از اینکه در سریال زوج شوند، کورتنی کاکس گفت اگر مونیکا بخواهد با یکی از دوستان «رابطه» داشته باشد، چندلر را انتخاب میکند.
مت لبلان در سال ۲۰۱۹ در برنامه امشب با اجرای جیمی فالون (۲۰۱۴) فاش کرد که توپ میز فوتبال دستی را به عنوان یادگاری برداشته است. او همچنین گفت که مگنادودل پشت در آپارتمان را هم برداشته و به برقکار، پل، داده که همیشه هر چیزی روی آن بود را میکشید.
در طول سریال، در تیتراژ ابتدایی، هیچکس رنگی نپوشیده است. تمام لباسهایشان سیاه و سفید است.
جیمز مایکل تایلر در واقع در کافهای به نام بورژوا پیگ در هالیوود کار میکرد که نقش گانتر را گرفت. او کار قهوهای خود را برای چهار فصل اول فرندز (۱۹۹۴) حفظ کرد.
برادران وارنر سعی کرد فیلم سیاتلی کامرون کرو به نام مجردها (۱۹۹۲) را به یک مجموعه تلویزیونی تبدیل کند، اما کرو آن را رد کرد. مدتی بعد، کرو در هالیوود ریپورتر خبری دید مبنی بر اینکه مجردها (۱۹۹۲) به یک برنامه تلویزیونی از دیوید کرین و مارتا کافمن تبدیل میشود، همان افرادی که در نهایت این شو را ساختند. کرو با وکیلش تماس گرفت و سعی کرد جلوی این کار را بگیرد، اما انبیسی به هر حال با این ایده پیش رفت و بسیاری از عناصر آن سریال پیشنهادی را در این شو گنجاند. کرو در سال ۲۰۱۷ به رولینگ استون گفت که مادرش هنوز میگوید: «تو در فرندز خرابکاری کردی! فقط باید میگفتی بله! الان در یک قلعه زندگی میکردی!» و کرو گفت: «نیازی به زندگی در قلعه ندارم! از انتخابهایم راضیام. اما به نظر من، حداقل تا حدودی میتوان از پیدایش فرندز به فیلم کوچک سیاتلی ما خطی کشید.»
کورتنی کاکس فقط چند روز قبل از فیلمبرداری قسمتی به نام «آن جایی که ریچل بچه به دنیا میآورد: قسمت ۲» (۲۰۰۲) سقط جنین را تجربه کرد.
لیزا کودرو تقریباً در نقش راز در فریزر (۱۹۹۳) انتخاب شد قبل از اینکه دوباره برای نقش فیبی انتخاب شود. او گفته که این بهترین اتفاقی است که برایش افتاده.
این شو توسط برادران وارنر توزیع شد که مالک دیسی کامیکس است، شرکت کتابهای مصوری که کمیکهای بتمن را منتشر میکند. مایکل کیتون، بازیگر بتمن (۱۹۸۹)، از سال ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۵ با کورتنی کاکس (مونیکا) رابطه داشت و توسط متیو پری (چندلر) در شنبه شب زنده (۱۹۷۵) تقلید شد. دنی دویتو که نقش پنگوئن را در بازگشت بتمن (۱۹۹۲) بازی کرد، در فصل دهم مهمان نقش روی، رقصنده برهنه، در جشن مجردی فیبی شد. در فصل هفتم، راس یک تاکسیدو کرایه میکند که وال کیلمر پوشیده بود (او فکر میکند کیلمر آن را در بتمن برای همیشه (۱۹۹۵) پوشیده در حالی که در واقع آن را برای اولین نمایش فیلم در نگاه اول (۱۹۹۹) پوشیده بود). جنیفر آنیستون و کورتنی کاکس در فیلمی با جیم کری ظاهر شدند که نقش ریدلر را در بتمن برای همیشه (۱۹۹۵) بازی کرد. جرج کلونی که نقش بتمن/بروس وین را در بتمن و رابین (۱۹۹۷) بازی کرد، در فصل اول مهمان نقش یک دکتر شد. سر گری اولدمن، قبل از بازی در نقش کمیسر گوردون در سهگانه شوالیه تاریکی، در قسمت دو قسمتی عروسی چندلر و مونیکا در فصل هفتم مهمان نقش بازیگری شد که با جویی در یک فیلم جنگی کار میکند. در فصل سوم، فرندزها لیستی از سلبریتیهایی که با آنها میخوابیدند درست میکنند. چندلر کیم بیسینگر (ویکی ویل در بتمن (۱۹۸۹)) و هلی بری (گربهزن در گربهزن (۲۰۰۴)) را میگذارد، راس بازیگران گربهزن و پویزن آیوی، میشل فایفر و اوما تورمن را میگذارد، و ریچل کریس اودانل، بازیگر رابین/دیک گریسون را میگذارد.
لیزا کودرو میگوید که شخصیت فیبی را بر اساس جنیفر آنیستون به خاطر باورهای معنویاش ساخته است.
لیزا کودرو تنها عضو از شش بازیگر اصلی است که تا زمان بردن جایزه در 50مین مراسم جوایز امی پرایمتایم (۱۹۹۸) بارها نامزد دریافت این جایزه شده بود.
کاناپه نارنجی در سنترال پرک در زیرزمین استودیوی برادران وارنر پیدا شد. به احتمال زیاد از انبارهای عظیم وسایل تاریخی و دکور آنها بیرون کشیده شده بود، ممکن است قبلاً «پنهان در معرض دید» در تعداد نامعلومی از فیلمها و برنامههای تلویزیونی برادران وارنر و سایر تولیداتی که کاناپه را از بخش کرایه وسایل استودیو کرایه کرده بودند، ظاهر شده باشد.
وقتی ریچل خانم ویسکرزون، یک نوکر دجال را میخرد، یک تیشرت با یک کانجی ژاپنی روی آن پوشیده است.
هنرمند الن دجنرس در مصاحبهای در برنامه الن دجنرس شو (۲۰۰۳) از لیزا کودرو (فیبی) درباره ایده ساخت فیلم «فرندز» پرسید که او پاسخ داد: «بله، خیلی جالب میشد، اما فکر نمیکنم اتفاق بیفتد. فکر نمیکنم واقعاً برنامهای بوده باشد.» او همچنین در مصاحبهای دیگر از کورتنی کاکس درباره همین موضوع پرسید که او به شوخی گفت: «آیا آن فیلم سکس و شهر (۲۰۰۸) هنوز اکران شده؟ میبینیم چطور میشود!»
در اسپینآف جویی (۲۰۰۴) مشخص میشود که جویی دوست پنگوئن پارچهای خود، هاگزی را وقتی به لسآنجلس نقل مکان کرد با خود برد.
یک مجسمه سگ سفید دقیقاً شبیه مجسمه سگ سفید جویی در قسمت سیزدهم فصل ششم مسائل خانوادگی (۱۹۸۹) به نام «یک تطابق بعید» دیده میشود، جایی که کارل سگ را در یک حراجی پلیس میخرد. هر دو شو در برادران وارنر فیلمبرداری شدند.
لیزا کودرو از اردکی که در فصل سوم ظاهر شد وحشت داشت.
کوری گراهام، نیل پاتریک هریس و آنتونی رپ برای بازی در نقش چندلر بینگ تست دادند.
جرج کلونی، الیوت گولد، سم اندرسون، کونچاتا فرل، جیسون الکساندر، نوآ وایل، جاناتان سیلورمن و کورین بورر در قسمتهایی از این شو و همچنین ایآر (۱۹۹۴) ظاهر شدند.
بازیگران زیادی برای نقش ریچل تست دادند، از جمله الیزابت برکلی، جین کراکوسکی، تیفانی تیسن، دنیس ریچاردز، ملیسا ریورز، نیکولت شریدان، پارکر پوزی، جیمی گرتز، اولیویا دابو، شیوبان فالون هوگان، لورین لاکلین و کریستی مکنیکول.
دینا میر (کیت میلر) بین فیلمهای قلب اژدها (۱۹۹۶) و سربازان سفینه (۱۹۹۷) روی این شو کار کرد.
در یکی از قسمتها، راس به همه میگوید که قبلاً کیبورد میزده و با عجله به خانه برمیگردد تا کیبوردش را بیاورد و موسیقیاش را نشانشان دهد. اما در قسمتی که راس و مایک مجبور میشوند با هم وقت بگذرانند چون ریچل و فیبی برای نوشیدنی بیرون رفتهاند، مایک به راس میگوید که پیانو میزند و میپرسد آیا راس کیبوردی در خانه دارد، و راس با ناراحتی میگوید نه، انگار که پرسیدن این سؤال احمقانه بوده.
جملهی جوئی (مت لهبلان) برای خوشآمدگویی، «حالت چطوره؟» در فهرست «۲۰ تا از معروفترین شعارهای تلویزیون» مجلهی TV Guide (شماره ۲۱ تا ۲۷ اوت ۲۰۰۵) رتبهی ۴ را گرفت.
فیبی، ریچل و مونیکا در مقطعی به جوئی علاقه داشتند.
مونیکا بهطور تماموقت با همهی اعضای گروه زندگی کرده، به جز جوئی. او قبل از شروع سریال با راس (بهعنوان برادرش، طبیعتاً) و فیبی زندگی میکرد. فیبی بعد از آتشسوزی آپارتمانش در قسمت «The One Where Ross Dates a Student» (۲۰۰۰) دوباره با مونیکا زندگی کرد تا اینکه بالاخره به آپارتمان خودش برگشت، و این باعث شد فیبی تنها دوستی باشد که بیش از یک بار با مونیکا همخانه شده؛ سپس مونیکا از قسمت «The One Where Monica Gets a Roommate» (۱۹۹۴) تا «The One on the Last Night» (۱۹۹۹) با ریچل زندگی کرد، بعد از آن چندلر با مونیکا نقل مکان کرد و تا پایان سریال آنجا ماند، تا اینکه این زوج به خانهی جدیدشان در وستچستر نقل مکان کردند.
فیبی تنها عضو گروه است که در نهایت با هیچکدام از دوستان دیگر در فرندز قرار نگذاشت یا ازدواج نکرد. با این حال، او راس، چندلر، جوئی و ریچل را میبوسد و در چندین قسمت به داشتن علاقه به جوئی اشاره میکند.
فرندز ۶۲ بار نامزد جایزهی امی شد. اما فقط ۶ امی برد. از میان این شش تا، جنیفر آنیستون در سال ۲۰۰۲ برای بهترین بازیگر زن اصلی در سریال کمدی و لیزا کودرو در سال ۱۹۹۸ برای بهترین بازیگر زن مکمل در سریال کمدی بودند. این سریال تنها برد خود را برای بهترین سریال کمدی در سال ۲۰۰۲ به دست آورد و به جز کورتنی کاکس، هر عضو دیگر گروه اصلی (مت لهبلان، متیو پری و دیوید شویمر) در مقطعی نامزد شدند. بروس ویلیس و کریستینا اپلگیت هم برای نقشهای مهمانشان در این سریال امی گرفتند.
آرام که قبلاً با نام کیم نامجون شناخته میشد، با تماشای تمام قسمتهای فرندز به خودش انگلیسی یاد داد.
وقتی مونیکا در حال برنامهریزی عروسی خودش و چندلر است، میگوید که برای موسیقی گروه «The Swing Kings» را گرفته. در فصل هفت، قسمت بیستوچهارم، «قسمتی با عروسی مونیکا و چندلر بخش ۲»، نام گروه روی طبل «Jungle Swing» است.
ریچل میگوید که دکتر بابی بابی او را متقاعد کرده که یکی از پاهایش از دیگری بلندتر است. این یک کلاهبرداری معروف درمانگران است، جایی که نگهداشتن پاها در یک زاویه و سپس حرکت دادن آنها به هم توهم تغییر طولشان نسبت به هم را ایجاد میکند.
با وجود اینکه جوئی در میان ۳ مرد گروه، مرد زنباز است، او تنها کسی است که با هیچکدام از ۳ زن گروه رابطهی جنسی نداشته. او تقریباً با ریچل این کار را کرد اما در نهایت از هم جدا شدند.
تا فصل آخر، جنیفر آنیستون به ازای هر قسمت ۱ میلیون دلار دریافت میکرد، که بیش از ۴۰ برابر حقوق هر قسمت او در فصل اول بود که ۲۲,۵۰۰ دلار بود.
چندلر و ریچل آخرین شخصیتهایی هستند که نام خانوادگی میگیرند، در قسمت «The One with Mrs. Bing» (۱۹۹۵). جالب اینجاست که اوایل همان فصل (قسمت «The One with the East German Laundry Detergent» (۱۹۹۴))، چندلر وقتی از جنیس جدا میشود، خودش را «بینگ-بینگ-بینگ» توصیف میکند.
راس، مونیکا و ریچل به دبیرستان لینکلن رفتند.
وقتی فیبی باردار سهقلوها بود، لیزا کودرو در زندگی واقعی باردار پسرش بود، هرچند مجبور بود پدهای اضافی بارداری بپوشد تا شبیه بارداری سهقلوها شود.
لیزا کودرو در نقش فیبی از کتی گریفین و جین لینچ پیشی گرفت.
راس به خرچنگ، بادامزمینی و کیوی حساسیت دارد، همانطور که مونیکا در قسمت «The One with the Baby on the Bus» (۱۹۹۵) فاش میکند.
در یک قسمت مارس ۲۰۲۵ از پادکست بازبینی Boy Meets World به نام Pod Meets World، بازیگر استیو پارک گفت که در زمان بازی مهمانش در فصل ۳ در سال ۱۹۹۷، صحنهی فرندز را محیط کاری «سمی» یافته است. او اضافه کرد که شاهد استفادهی یکی از اعضای تیم از زبان نژادپرستانه برای اشاره به بازیگر مهمان دیگر، جیمز هانگ، بوده است، به گزارش EW. این تجربه باعث شد پارک به انجمن بازیگران سینما نامه بنویسد و یک «بیانیهی مأموریت» خبرساز برای رفتار بهتر با آمریکاییهای آسیاییتبار در هالیوود بنویسد. پارک نقل کرد که یکی از اعضای تیم ناشناس هانگ را به صحنه فراخواند «و اساساً گفت، 'مرد شرقی کجاست؟ مرد شرقی را بیاورید.'» «وقتی بعد از آن ماجرا با انجمن بازیگران سینما تماس گرفتم، شخصی که با او صحبت کردم توصیه کرد مقالهای برای L.A. Times بنویسم.» پارک گفت که تصمیم گرفت همین کار را بکند و استدلال کرد، «این بزرگتر از این سریال است. این اولین بار نیست که این اتفاق میافتد. اما این محیطی است که در هالیوود در سال ۱۹۹۷، حدس میزنم، کار عادی بود. و هیچکس احساس نکرد که باید این را اصلاح کند یا چیزی در این باره بگوید. بنابراین این رفتار عادی بود.»
باور میشد که مایک هگرتی نقش آقای تریگر و مرد لخت زشت را بازی میکند، اما مرد لخت زشت در واقع جان هاوگن بود.
در فصل چهارم، قسمت دوم، «The One with the Cat» (1997)، جایی که وسایل چندلر (متیو پری) و جویی (مت لیبلانک) دزدیده میشود، تختهمغناطیسی روی درِ آنها نوشته است: «Thanks for all your stuff.»
لیزا کودرو فاش کرد که پیش از انتخاب برای فرندز، در یافتن کار بهعنوان بازیگر ثابت تلویزیون مشکل داشت: «من شبیه زنانی نبودم که بهعنوان بازیگر ثابت در سیتکامها انتخاب میشدند. آنها هنوز ظاهر خاصی میخواستند - خیلی زیبا و جذاب و از این قبیل - و نه چندان بامزه، درست است، بهجز شلی لانگ... به من گفتند: 'خیلی سخت است چون تو زیبا نیستی، و آنها زیبا میخواهند.' و من گفتم: 'باشه'... فکر نمیکنم این مسخره باشد. فهمیدم. همچنین، فقط ظاهرت نیست؛ طرز رفتار تو هم هست. من 'بانمک' نیستم. و خدایا، من نمیخواستم بانمک باشم.»
جنیفر آنیستون موافقت کرد برای فصل آخر سریال برگردد، فقط به شرطی که تولید سریال تا ژانویه 2004 تمام شود تا بتواند روی حرفه سینماییاش تمرکز کند.
در یک لحظه، گانتر (جیمز مایکل تایلر) را «Gunter» صدا میزنند.
فیبی در تمام 10 فصل 227 فنجان قهوه نوشید که اتفاقاً بیشترین مقدار در میان شش دوست بود. ریچل کمترین را نوشید و 138 فنجان خورد.
ریچل در قسمت اول در کافیشاپ به چندلر معرفی میشود. اما همانطور که سریال پیش میرود، مشخص میشود که این دو شخصیت در واقع چند سال قبل با هم آشنا شده بودند و حداقل در چهار موقعیت با هم صحبت کرده بودند (حتی در یک مهمانی با هم عشقبازی کرده بودند).
«Smelly Cat» برای اولین بار در فصل دوم، قسمت ششم، «The One With the Baby on the Bus» معرفی شد.
در S3 E3 «The One With The Jam»، مونیکا پروفایل جویی را از بانک اسپرم میخواند که میگوید او 7 خواهر دارد. در S3 E11 «The One Where Chandler Can't Remember Which Sister»، تولد جویی با مهمانیای جشن گرفته میشود که 7 خواهرش در آن شرکت میکنند و همهشان به نظر بزرگسالانی در سن نوشیدن الکل میآیند. در S8 E10 «The One With Monica's Boots»، دینا خواهر کوچکتر جویی که باردار است از ریچل که او هم باردار است راهنمایی میخواهد که چگونه به جویی بگوید، چون او در کالج است و ازدواج نکرده. دینا خواهر شماره 8 میشود که او را در S3 E11 حداقل در سن دبیرستان (اگر نه راهنمایی) قرار میداد.
NBC از تبلیغکنندگان برای هر آگهی 30 ثانیهای که در فینال سریال پخش میشد 2 میلیون دلار گرفت.
در آپارتمان چندلر و جویی پوستری با کانگوروهای بوکسور وجود دارد که روی آن به روسی نوشته شده «Kangaroo Boxer».
ستارههای مهمان شامل 12 برنده اسکار (ریس ویترسپون، سر گری اولدمن، شان پن، جولیا رابرتز، سوزان ساراندون، جورج کلونی، فیشر استیونز، جیم رش، چارلتون هستون، هلن هانت، رابین ویلیامز و برد پیت) و 12 نامزد اسکار (الیوت گولد، کاتلین ترنر، الک بالدوین، باب بالابان، وینونا رایدر، جف گلدبلوم، گرگ کینیر، دنی دویتو، مایکل مککین، برندا واکارو، تری گار و تام کانتی و ایزابلا روسلینی) بودند.
کیت میلر نامی است که در سریال زیاد استفاده میشود. دینا مایر بهعنوان همبازی و دوستدختر جویی (مت لیبلانک) مهمان شد. خیلی بعدتر در سریال، در فصل نهم، قسمت بیستوسوم، «The One in Barbados Part 1»، ریچل (جنیفر آنیستون) با جویی است که کارتی با نام «Kate Miller» برمیدارد و ریچل خود را جای او جا میزند. جنیفر آنیستون در ما میلرها هستیم (2013) نقش رز/سارا میلر را بهعنوان مادر تقلبی بازی کرد.
نقش چندلر بینگ به جان فاورو پیشنهاد شد. او بعداً بهعنوان بازیگر مهمان در نقش پیت بکر، دوستپسر میلیونر مونیکا، بازگشت.
این خندهدار است که وینونا رایدر در فرندز نقش خواهر سابق انجمن دانشجویی ریچل را بازی کرد، چون وینونا معروف است که از سیستم یونانی متنفر است و آنها را به خاطر نخبهگرایی و بخشی از فرهنگ بد قلدری که سعی داشت در Heathers به آن تاخت بزند، به باد انتقاد گرفته است.
هنگام فیلمبرداری سکانس تیتراژ ابتدایی توسط بازیگران، آهنگ تیتراژ «I'll Be There for You» هنوز ضبط نشده بود. تهیهکنندگان به یاد نمیآورند از چه آهنگی برای پخش استفاده کردند، فقط این که آهنگی «فانک» بود.
بالاترین رتبهبینیها مربوط به فصل پنجم، قسمت چهاردهم، و فصل دهم، قسمت هجدهم «The Last One» (2004) است.
بازیگر مهمان دینا مایر (کیت میلر) و مت لیبلانک (جویی) هر دو یک نماینده داشتند.
در «The One with Frank Jr.» (1996)، جویی بهطور تصادفی درِ اتاق خواب چندلر را از وسط با اره دو نیم میکند. در جایی خارج از صحنه، در به هم چسبانده میشود، اما خط برش تا پایان سریال قابل مشاهده است.
پیش از فرندز (1994)، دیوید شویمر برای نقشی در پایلوت تلویزیونی Couples (1994) با دوست دبیرستانیاش جاناتان سیلورمن و بازیگر جان کرایر رقابت کرد. سیلورمن نقش مقابل هلن اسلیتر را برد، اما ABC از سریال صرفنظر کرد. تهیهکنندگان بعداً سریال را برای مجردها بازتصور کردند و آن را به NBC بهعنوان فرندز (1994) فروختند که در آن شویمر اولین بازیگر انتخابشده بود.
در اکتبر 2016، مت لیبلانک در برنامه CBS «Matt LeBlanc/Jeffrey Dean Morgan/Lady Gaga» (2016) در کنار لیدی گاگا ظاهر شد و او از مت پرسید که ترجیح میداد در سریال با کدامیک بخوابد، مونیکای کورتنی کاکس یا ریچل جنیفر آنیستون. مت کمی فکر کرد و گفت پاسخش هیچکدام نیست: او احساس میکرد که میخواست با فیبی، با بازی لیزا کودرو، بخوابد.
جیمز مایکل تایلر برای نقش گانتر به مدت ده سال هر هفته موهایش را دکلره میکرد. رنگ طبیعی موهایش قهوهای است.
جاسمین گای، مل گورهام، فلیشیا مایکلز و سینتیا استیونسون برای بازی در نقش فیبی بوفی آزمون دادند.
نویسندگان یک قسمت سهبخشی نوشتند که در آن همه به جایی پرواز میکردند و هواپیما سقوط میکرد و همه در جزیرهای گیر میافتادند. با این حال، هرگز آن ایده را عملی نکردند و فیلمبرداری نکردند.
لیزا کودرو پس از کوتاه کردن موهایش برای نقش دیگر، بخش زیادی از فصل پنجم را با کلاهگیس بازی کرد.
بازیگری که نزدیکترین گزینه برای بازی در نقش چندلر بینگ بود (بهجز متیو پری) کریگ بیرکو بود. سازندگان بعداً فهمیدند که متیو پری به او آموزش داده بود.
در طول سریال، هر شش دوست حداقل یک بار شغلشان را عوض میکنند. با این حال، چندلر تنها کسی است که هرگز بهطور غیرارادی شغلش را ترک نکرد. ریچل، مونیکا، فیبی و جویی در مقطعی از سریال اخراج شدند و راس پس از طلاقش از امیلی مجبور شد از موزه مرخصی موقت (بعداً دائمی) بگیرد.
قسمت «The Other Sister» از فرندز احتمالاً از قسمت «Mike and Gloria's Will» از All in the Family گرفته شده است. در آن قسمت، مایک و گلوریا اعلام میکنند که در صورت مرگشان، نوزادشان جویی را به دو دوست دیگر میسپارند، نه به ادیث و آرچی. و این شروع دعوای بزرگی در خانواده میشود. بخشی از بحث در هر دو سریال حول «چه کسی جویی را به فرزندی قبول میکند» میچرخد؛ جویی استیویک در All in the Family و جویی تریبیانی در فرندز.
این سریال و Grace and Frankie که هر دو توسط مارتا کافمن ساخته شدهاند، بارداریای در طرح داستان دارند چون یک بازیگر (لیزا کودرو) در زندگی واقعی باردار شد و یک بارداری واقعی که در سریال نوشته نشده بود (کورتنی کاکس).
در فصل دهم، قسمت هجدهم، The Last One (2004)، راس اشاره میکند که تقریباً ده سال را بدون هرگز صحبت کردن درباره تلاشش برای تبدیل شدن به رقصنده گذراندند، اما در فصل پنجم، قسمت بیستوچهارم، The One in Vegas: Part 2 (1999)، وقتی درباره کمینکنندگان کنار ماشینهای اسلات صحبت میکنند، راس تقریباً لو میدهد که درس رقص گرفته، اما آن را با درسهای «رقص-کاراته» میپوشاند.
راس اغلب آخرین نفر در گروه است که از چیزهای اساسی در سریال باخبر میشود. مثلاً، او آخرین نفری است که میفهمد چندلر و مونیکا با هم قرار میگذارند (بعد از جویی، ریچل و فیبی)، نامزدی چندلر و مونیکا (بعد از کل گروه بهطور همزمان)، قرار گذاشتن ریچل و جویی (بعد از چندلر و مونیکا و سپس فیبی) و بارداری ریچل (بعد از فیبی، مونیکا، جویی و چندلر).
اغلب گزارش میشود که جیمز مایکل تایلر برای نقش گانتر انتخاب شد چون تنها سیاهیلشکری بود که میتوانست دستگاه قهوه را در صحنه سنترال پرک بهدرستی کار کند. تایلر بعداً گفت این درست نیست و دستگاه قهوه یک وسیله بیکار بود.
مشتری کاغذخوار استل (جون گیبل) و مردی که فیبی (لیزا کودرو) را در حال زیر پا گذاشتن قوانین با یک مشتری ماساژ گرفت، توسط یک بازیگر بازی میشدند که در Days of Our Lives (1965) ظاهر شده بود.
گانتر تا فصل دوم، قسمت نهم، «The One with Phoebe's Dad» دیالوگی نداشت، که در آن فقط یک کلمه گفت: «Yeah».
در The One with Phoebe's Wedding (2004)، آهنگی که هنگام راه رفتن فیبی (لیزا کودرو) به سمت محراب پخش میشود، نسخه بیکلام «Here, There, Everywhere» از بیتلز است.
لیزا کودرو و مت لیبلانک ایده داستانی را پیشنهاد دادند که در آن کشف میشد فیبی و جویی از ابتدای سریال رابطه جنسی غیررسمی داشتند. قرار بود قسمتی با بازسازی بهیادماندنیترین صحنههای سریال و فاش کردن اینکه جویی و فیبی بلافاصله قبل از آن با هم نزدیکی کرده بودند، این را نشان دهد. نویسندگان آن را رد کردند و گفتند با لحن سریال همخوانی ندارد.
در این سریال 11 اردک وجود دارد: اردک کریستالی که راس (دیوید شویمر) برای کارول (جین سیبت) خرید، اردک خانگی که در فصل سه آورده شد، هفت اردک لاستیکی که در تیتراژ پایانی در فواره کنار ریچل (جنیفر آنیستون) شنا میکنند، و اردک جونیور که در فینال سریال آورده شد. جویی (مت لیبلانک) همچنین در Days of Our Lives (1965) نقش دکتر دریک رامورای را بازی کرد، و drake به معنای اردک نر است.
متیو پری و جنیفر آنیستون در یک راهنمای ویدیویی Microsoft Windows 95 بازی کردند.
کورتنی کاکس دو سال از دیوید شویمر بزرگتر است، اما در سریال قرار است او از او بزرگتر باشد.
بازیگری که نقش پدر جاشوا برگین (تیت داناوان) را بازی میکند، پدر واقعی متیو پری، جان بنت پری است.
فیبی و ریچل تنها کسانی هستند که در مقطعی در آپارتمان راس با او زندگی کردهاند.
در تفسیر صوتی فصل دهم، قسمت هفدهم، «The Last One Part 1»، و فصل دهم، قسمت هجدهم، «The Last One Part 2»، دیوید کرین همسازنده فاش کرد که بین فصل دهم، قسمت پانزدهم، «The One Where Estelle Dies»، و فصل دهم، قسمت شانزدهم، «The One with Rachel's Going Away Party»، قرار بود یک خط داستانی شامل سفر کوتاه راس (دیوید شویمر) و ریچل (جنیفر آنیستون) به پاریس و دوباره عاشق شدن او به ریچل وجود داشته باشد. متأسفانه آنها وقت کافی نداشتند چون به آنها 18 قسمت داده شده بود نه 24 قسمت.
در بیشتر فصل اول، قسمتها موضوعی بودند تا اینکه تهیهکنندگان توجهشان را به عشق فراز و نشیب راس و ریچل معطوف کردند. این تغییر همزمان با پرداختن ریچل به رابطه راس با جولی پس از فهمیدن احساسات او نسبت به خودش است.
متیو پری در برنامه Good Morning America (1975) فاش کرد که شوخی موردعلاقهاش از چندلر زمانی است که به جویی میگوید: «Okay, you have to stop the Q-tip when there's resistance!» از The One with Ross's New Girlfriend (1995).
در «The One with the Birth»، وقتی کارول درد زایمان دارد، راس بر سر نام احتمالی پسرش با همسر سابقش و دوستدختر او بحث میکند و آن را «ماجرای جسی، کدی، دیلن» مینامد. کول اسپراوس که در سریال Suite Life نقش کدی را بازی میکند، همراه با برادر دوقلویش دیلن (که نقش زک را بازی میکند) بعداً نقش پسر او، بن را بازی کردند.
نام دوستان در تیتراژ ابتدایی به ترتیب حروف الفبا ظاهر میشود. این حتی پس از ازدواج کورتنی کاکس نیز صادق است.
والدین چندلر (متیو پری)، چارلز (کاتلین ترنر) و نورا بینگ (مورگان فرچایلد)، به نام شخصیت محبوب فرنچایز فیلم The Thin Man (1934) «نورا چارلز» نامگذاری شدند.
مت لیبلانک اعتراف کرد که در طول سریال موهایش را رنگ میکرد.
در فصل دوم، قسمت چهارم، The One with Phoebe's Husband (1995)، ریچل (جنیفر آنیستون) میپرسد داخل سالاد کاب چیست. آنیستون در مصاحبهای با اوپرا وینفری در سال 2004 گفت که در طول ده سالی که سریال ادامه داشت، تقریباً هر روز فیلمبرداری برای ناهار سالاد کاب سفارش میداد.
ریچل در سریال دو بار پیشنهاد ازدواج داده است. او ابتدا پس از اعلام نامزدی راس با امیلی به جاشوا پیشنهاد ازدواج داد و دومین بار وقتی به راس اعتراف میکند که ایده ازدواجشان در لاسوگاس از خودش بوده است.
نتفلیکس حقوق پخش آنلاین را به قیمت ۱۰۰ میلیون دلار خرید.
راس یک برد بیشتر از مونیکا در جام گلر دارد. راس در سالهای ۷۷، ۷۸، ۸۰ و ۸۳ برنده شد. مونیکا در سالهای ۷۹، ۸۱ و ۸۲.
مت لهبلان (جوئی) و جیمز مایکل تایلر (گانتر) دوباره در قسمت ۲.۶، Episode Six (۲۰۱۲)، از سریال Episodes (۲۰۱۱) با هم کار کردند، هر دو در نقش خودشان.
جوئی فقط ۱ جفت زیرپوش دارد، اما آنها را نمیپوشد مگر اینکه تاکسیدو کرایهای بپوشد.
کوه تیبیدابو در نزدیکی بارسلون اسپانیا واقعاً وجود دارد. نام آن از عبارت لاتین «به تو خواهم داد» گرفته شده، چون طبق افسانههای محلی، این همان کوهی است که شیطان از آنجا عیسی را با نشان دادن پادشاهیهای جهان وسوسه کرد، به عنوان یکی از سه وسوسه.
هر شش نفر از فرندز در طول سریال جلوی جمع آواز خواندند. فیبی خواننده بود، مونیکا و چندلر در باری که مایک پیانو میزد کارائوکه خواندند، جویی در یک نمایش موزیکال درباره زیگموند فروید (که نقش فروید را بازی کرد) آواز خواند، ریچل در عروسی نامزد سابقش آهنگ «کوپاکابانا (در کوپا)» را خواند، و راس در سنترال پرک کیبوردش را نواخت. لیزا کودرو گفته که از خواندن خوشش نمیآید.
کول اسپراوس که بعدها با بازی در «The Suite Life of Zack and Cody» و همچنین نقش جگهد در «Riverdale» به شهرت زیادی رسید، در «فرندز» نقش بن گلر، پسر راس را بازی کرد. این شخصیت در فصل اول به صورت نوزاد ظاهر شد؛ سپس در فصلهای دوم و سوم، به یک کودک پنج ساله تبدیل شد (که در سریالهای کمدی رایج است) و اسپراوس این نقش را ایفا کرد. اسپراوس و شخصیتش در چند قسمت حضور داشتند و بعد ناپدید شدند. کول در پاسخ به توییتی که پرسیده بود نظرت در مورد «عملاً کشته شدن» شخصیتت در سریال چیست، گفت زیاد تعجب نکرده است. او گفت: «منتقدان موافقند که راس هرگز پدر خیلی حاضر و فعالی نبود. بنابراین زیاد برایم تعجبآور نیست.» به نظر میرسد کول با این نظریه موافق است که ضعف راس در مهارتهای والدگری دلیل قطع ارتباطش با بن بوده است.
مثل مونیکا و چندلر، کورتنی کاکس و همسرش دیوید آرکت هم برای بچهدار شدن مشکل داشتند. با این حال، در طول فصل آخر، کاکس در واقع باردار بود و با لباسهای گشاد دیده میشود تا شکمش را پنهان کند.
سالگرد ازدواج مونیکا و چندلر ۱۵ می است.
در یک قسمت از سریال «روزان» (۱۹۸۸)، خانواده در حال تماشای «The Facts of Life» (۱۹۷۹) هستند و دن میگوید: «میدونی، این واقعاً مثل نسخه دهه ۸۰ فرندزه!»
این سریال در زمان پخش به خاطر عدم فراگیری کافی مورد انتقاد منفی قرار گرفت (نه فقط بعدها، همانطور که برخی ادعا کردهاند). در سال ۱۹۹۵، در طول فصل اول، اپرا وینفری گفت: «دوست دارم یک فرند سیاهپوست ببینم.»
لار پارک-لینکلن نقش فیبی را رد کرد.
این اولین بار از دو باری بود که تری گار نقش مادر شخصیت لیزا کودرو را بازی کرد. او بعدها در فیلم «Kabluey» (۲۰۰۷) نیز نقش مادرش را ایفا کرد.
لیزا کودرو شش سال از جنیفر آنیستون بزرگتر است.
نویسندگان و تهیهکنندگان اعلام کردند که در هر صحنه دراماتیک یا احساسی یک خط کمدی میگنجانند تا تنش را از بین ببرند و بشکنند.
میمون راس، مارسل، اولین عضو بازیگران بود که در یک فیلم هالیوودی به نام «شیوع» (۱۹۹۵) نقش گرفت.
در فوریه ۲۰۱۹ اعلام شد که سنترال پرک به یک مجموعه رسمی لگو تبدیل میشود. کاربری به نام «Mric76» بازسازی این مکان را در لگو آیدیز ارائه کرد که بعداً توسط تیم لگو تأیید شد.
هر بار که استل (جون گیبل)، مدیر برنامه جویی (مت لهبلانک) دیده میشود، در حال کشیدن سیگار است.
آپارتمان مونیکا در تقاطع بدفورد و گرو در دهکده گرینویچ قرار دارد. در یک مکالمه، جویی به چندلر میگوید که سنترال پرک کمتر از ۱۰۰ قدم از آپارتمانش فاصله دارد. فیبی مشخص میکند که سنترال پرک در (یا نزدیک) سنترال پارک است. در واقعیت، تقاطع بدفورد و گرو ۲.۸ مایل از جنوبیترین ورودی سنترال پارک فاصله دارد، که بسیار بیشتر از ۱۰۰ قدم است.
جویی تنها شخصیتی است که همه دوستان فرندز را روی صفحه بوسیده است.
جویی ادعا میکند که مادربزرگش ششمین نفری بود که به جسد آویزان و مرده دیکتاتور بنیتو موسولینی تف انداخت. در حالی که او در میلان به دار آویخته شد و تمام خانواده جویی اهل ناپل هستند.
هم راس و هم ریچل حروف اول یکسان «R. G.» دارند.
جیمز باروز که کارگردانی بیش از دهها قسمت فرندز را بر عهده داشت، در سپتامبر ۲۰۲۳ فاش کرد که بازیگر زن هلن باکسیندیل که نقش دوستدختر انگلیسی راس، امیلی را در فصل چهارم بازی کرد، «بهخصوص بامزه نبود» و با دیوید شویمر هیچ شیمی نداشت. اما به دلیل ضربالاجلهای فشرده فیلمبرداری و ملاحظات لجستیکی دیگر نتوانستند او را عوض کنند. در نهایت، شخصیتش زودتر از موعد از سریال حذف شد چون باکسیندیل در زندگی واقعی باردار شد و قصد داشت ایالات متحده را ترک کند.
سازندگان شخصیت راس را با در نظر گرفتن دیوید شویمر نوشتند. با این حال، او سه بار اول نقش را رد کرد و در نهایت پذیرفت.
اصطلاح «Friend Zone» از فصل اول، قسمت هفتم، «قسمت با قطع برق» رایج شد، وقتی جویی گفت راس «شهردار منطقه دوستی» است چون مدت زیادی ریچل را دوست داشت.
همه دوستان فرندز در مقطعی در آپارتمان مونیکا زندگی کردهاند. فیبی اول با مونیکا زندگی کرد، سپس ریچل در قسمت اول نقل مکان کرد. چندلر و جویی بعد از برنده شدن در یک شرطبندی علیه مونیکا و ریچل در آپارتمان زندگی کردند. چندلر وقتی عاشق مونیکا شد و با او ازدواج کرد، پیش او رفت. سپس، وقتی آپارتمان فیبی و ریچل بعد از آتشسوزی نیاز به بازسازی داشت، ریچل پیش مونیکا و چندلر نقل مکان کرد. بلافاصله بعد، ریچل پیش جویی رفت و فیبی پیش مونیکا و چندلر. در قسمت پایانی سریال، مونیکا فاش کرد که راس یک بار در آپارتمان با مادربزرگش (مادربزرگ مونیکا و راس) زندگی میکرده در حالی که سعی داشته رقصنده شود.
دوقلوهای ناهمسان، جیووانی ریبیسی و ماریسا ریبیسی، در این سریال فرندز ظاهر شدهاند. جیووانی نقش ناتنی فیبی را بازی کرد و ماریسا نقش یکی از دوستان قدیمی ریچل را در فصل سوم، قسمت ششم، «قسمت با فلشبک» (۱۹۹۶) ایفا کرد.
متیو پری اعتراف کرده که یک بار جاستین ترودو، نخستوزیر کانادا را کتک زده. اگر بخواهیم از روی شخصیت چندلر در فرندز قضاوت کنیم، متیو پری را آدم ضعیفی میبینیم. اما در زندگی واقعی (دستکم در کودکی)، معلوم میشود که این بازیگر خیلی هم دعوایی بوده و حریفهایش هم معروف بودهاند. او در گفتگو با جیمی کیمل اعتراف کرد که در مدرسه نخستوزیر کانادا را "کتک زده". پری در کانادا بزرگ شده و خودش را نیمهکانادایی توصیف میکند که همین ارتباط ظاهراً تصادفی را توضیح میدهد. پری گفت: «فکر میکنم او در یک ورزش پیشرفت میکرد، پس صرفاً از روی حسادت بود و ما او را کتک زدیم.» کیمل پاسخ داد: «این هرگز برای دونالد ترامپ پیش نمیآمد، الان در بازداشتگاه بودی، جایی در روسیه.» پری که چند سال از ترودو بزرگتر است، گفت که به این کار افتخار نمیکند و «بچهای احمق» بوده. جالبتر اینکه مادر بازیگر، سوزان پری، قبلاً منشی مطبوعاتی نخستوزیر پیر ترودو بوده. پری به شوخی گفت که این حادثه باعث شد ترودو رهبر کشورش شود: «فکر میکنم در رسیدن او به چنین جایگاه بلندی و نخستوزیر شدن نقش مؤثری داشت.» کیمل پرسید که آیا این دو هنوز با هم در تماس هستند. جواب پری کاملاً شبیه چندلر بود: «شرمندهام، نمیخواهم بهش فکر کنم.»
در فصل سوم، قسمت پانزدهم، «قسمتی که راس و ریچل استراحت میکنند»، فیبی از مونیکا میپرسد که آیا کره جغرافیایی دارد تا کشور دوستپسر غیرانگلیسیزبانش را شناسایی کند. مونیکا میگوید دارد و یک کره بسیار کوچک میآورد که همزمان تراش مداد است. در فصل هشتم، قسمت چهاردهم، «قسمتی با کمد مخفی»، چندلر یک کمد بههمریخته در آپارتمان پیدا میکند و یک کره معمولی در پسزمینه دیده میشود.
به گفته تهیهکنندگان، به درخواست شبکه NBC در زمان ضبط قسمت آزمایشی، پرسشنامهای درباره بیبندوباری مونیکا بین تماشاگران توزیع شد. ظاهراً NBC مونیکا را به خاطر اینکه در اولین قرار با پلِ مرد شرابفروش همخوابه شده، یک زن هرزه میدانست.
متیو پری و مت لهبلان در سریال Just the Ten of Us (1987) مهمان شدند؛ پری در فصل دوم و لهبلان در فصل سوم. هر دو با وندی لاباک (بروک تیس) قرار گذاشتند. علاوه بر این، پری و تیس در یک کمدی موقعیت کوتاهمدت به نام Home Free (1993) همبازی بودند.
قسمت پایانی در ۶ مه ۲۰۰۴ پخش شد.
در قسمتی که ریچل برای تحت تأثیر قرار دادن رئیسش سیگار میکشد، سهواً لو میدهد که پدر دکترش همیشه به او از خطرات سیگار هشدار میداده. اما در قسمتهای قبلی سریال، آقای گرین سیگاری معرفی میشود؛ وقتی راس برای جدا نگه داشتن آقا و خانم گرین در دو جشن تولد ریچل، از آپارتمان مونیکا برایش سیگار میآورد.
در فصل سوم، قسمت سیزدهم، «قسمتی که مونیکا و ریچارد فقط دوست هستند»، جویی و ریچل درباره کتاب «زنان کوچک» صحبت میکنند. نسخه سینمایی ۱۹۹۴ این کتاب با بازی سوزان ساراندون، وینونا رایدر و کلر دینز ساخته شد. ساراندون و رایدر در فهرست «سلبریتیهایی که راس با آنها میخوابد» بودند و هر دو در فصل هفتم فرندز مهمان شدند. در فصل دهم، ریچل به راس گفت که اگر قرار باشد فیلمی از یک حادثه زندگیاش ساخته شود، کلر دینز را برای بازی در نقش خودش انتخاب میکند.
در هر قسمتی که آپارتمان مونیکا نشان داده میشود، کاسه سفالی آشپزخانه او پر از نوع متفاوتی از محصولات کشاورزی است.
وقتی سریال به پایان رسید، به هر یک از بازیگران اصلی یک تکه از پیادهروی جلوی سنترال پرک به عنوان یادگاری داده شد.
در رتبهبندی ۵۰ سریال برتر تاریخ تلویزیون از نظر مجله امپایر در سال ۲۰۰۸، در جایگاه ۷ قرار گرفت.
دانشگاه ایالتی کلمبوس یک دیرینهشناس به نام دیوید آر. شوایمر دارد.
کورتنی کاکس در مارس ۲۰۲۲ در برنامه Today حاضر شد و به ویلی گایست گفت که فیلمبرداری تعداد زیادی از قسمتهای فرندز را کاملاً فراموش کرده. وقتی در طول ویژهبرنامه reunion در سال ۲۰۲۱ کلیپهایی از سریال به او و همبازیهایش نشان داده شد، برخی از آنها برای کاکس جدید بودند و یادش نمیآمد که در فیلمبرداری آنها حضور داشته. به گفته کاکس، او همیشه حافظه ضعیفی داشته. چیزهای زیادی را فراموش کرده و بعضی قسمتهای فرندز هم جزو همین موارد است. او گفت: «گاهی تلویزیون میبینم و میایستم و میگویم، وای خدای من، اصلاً این را یادم نمیآید. هیچ خاطره تلخی از دوران بچگی ندارم، اما فقط سه خاطره دارم. نمیدانم. نمیدانم چرا.»
پیش از اینکه NBC تصمیم به اضافه کردن فرندز به برنامهاش بگیرد، یک قسمت آزمایشی دیگر را هم در نظر داشت که توسط شرکت تولیدی متیو برودریک ساخته شده بود. آن سریال حول گروهی نامتجانس از دوستان میچرخید که زمان زیادی را در یک کافیشاپ میگذراندند. نام آن کافیهاوس و سریال پیشنهادی «Maxwell House» بود.
قسمتهای «The One with Russ» (۱۹۹۶) و «The One After I Do» (۲۰۰۱) با ۱۴ حرف کوتاهترین عنوانهای قسمت را دارند (البته دومی یک فاصله اضافه دارد). با این حال، «The One in Vegas» و «The Last One» عنوانهای کوتاهتری دارند، اما اینها با «Part 1» و «Part 2» دنبال میشوند.
شایعه شده بود که بازیگران زن و مرد توافقنامهای امضا کردهاند مبنی بر اینکه با هم نخوابند.
تابلوی نقاشی پشت مبل در سنترال پرک هر شش قسمت عوض میشود.
مارتا کافمن و دیوید کرین، خالقان فرندز، نویسندگان مشترک آهنگ تیتراژ سریال، «من برایت هستم» از گروه The Rembrandts نیز هستند.
در یک مصاحبه تلویزیونی در حدود سال ۱۹۹۵، از دیوید شویمر پرسیدند کدام یک از دوستان سریال را کمتر از همه دوست دارد و دوست دارد کدام یک از سریال برود. شویمر پس از کلی مکث و تردید، پاسخ داد که مارسل، میمون خانگی راس که در فصل اول یکی از شخصیتهای ثابت بود، کمعلاقهترین دوستش بوده و از رفتنش خوشحال است. بسیاری از منتقدان هم موافق بودند و گفتند حذف این حقهی کلیشهایِ داشتن یک میمون خانگی که یادآور فیلمهایی مثل «هر جور شده» و «بیجی و خرس» بود، کیفیت سریال را از آن به بعد به طرز چشمگیری بهبود بخشید.
کاناپه تقریباً همیشه برای شش نفر آزاد بود چون رزرو شده بود. همیشه یک تابلو «رزرو» روی میز جلو مبلی بود. به جز وقتی که راس و چندلر اذیت میشدند و کلاه چندلر را برداشتند. طرفداران تعجب میکردند که چرا همیشه در دسترس گروه است. بعداً در قسمتی اضافه شد که گفتند این کاناپه برای همیشه برای آنها رزرو شده است.
مارلا سوکولوف در فصل هشتم نقش دینا، کوچکترین خواهر جویی را بازی کرد. پیشتر، در فصل سوم، قسمت یازدهم، «قسمتی که چندلر یادش نمیآید کدام خواهر بود»، وقتی برای اولین بار همه خواهران جویی را میبینیم، دینا توسط بازیگر دیگری ایفا میشود.
سریال «فرندز» در کانال و سرویس استریم کانادایی «کریو» در دسترس است.
این سریال در زمانی پخش شد که شبکهها داشتند حذف آهنگهای تیتراژ ابتدایی را شروع میکردند؛ اما با محبوبیت آهنگ تیتراژ «من برای تو خواهم بود» که به رتبه ۱ جدول «بیلبورد هات ۱۰۰» رسید و مدام از رادیو و کانالهای موسیقی تلویزیون پخش میشد، این سریال به مهار این روند کمک کرد.
در فصل اول، قسمت چهاردهم، «قسمتی با قلبهای نباتی»، جایی که جویی (مت لهبلانک) سهواً چندلر (متیو پری) را با جنیس (مگی ویلر) همقرار میکند، چندلر سر جویی فریاد میزند که ادرار کند. در فصل چهارم، قسمت اول، «قسمتی با عروس دریایی»، جویی سر چندلر فریاد میزند که ادرار کند. هر دو بار فریاد این است: «بکنش! الان بکنش!»
در این سریال 27 میمون وجود دارد: میمون خانگی راس، دکتر میمون از جوک، جورج کنجکاو، میمونی از تبلیغ لئونارد هیز، میمونی که مونیکا شروع به سر و صدا کردن مثل آن میکند، میمون تمشکی که جویی فکر میکند همراه چیزکیکش میآید، میمون گرسنه از Bamboozled و 20 میمونی که فیبی با دوستپسر سابقش از آزمایشگاه تحقیقاتی آزاد کرد. مشخص نیست که آیا میمون گرسنه و میمون طلایی از Bamboozled همان میمون هستند یا نه. گوریل پولیشی غولپیکر یک میمون بزرگ (بدون دم) است، نه یک میمون.
در سال 2014، این سریال توسط Mundo Estranho به عنوان بهترین سریال تلویزیونی تمام دوران رتبهبندی شد.
پس از اینکه ریچل (جنیفر انیستون) در قسمت آزمایشی نامزدش بری (میچل ویتفیلد) را در محراب رها کرد، بهترین دوستش میندی (جنیفر گری) با بری نامزد کرد. جنیفر انیستون و جنیفر گری هر دو نقش جینی بولر را بازی کردند. گری او را در روز تعطیل فریس بولر (1986) و انیستون او را در Ferris Bueller (1990) بازی کرد.
چندلر و راس تنها شخصیتهایی در طول سریال هستند که هر یک از شخصیتهای اصلی دیگر را نبوسیدهاند؛ چون آنها یکدیگر را نبوسیدند.
در استودیوهای برادران وارنر و در همان صحنه صوتی Full House (1987) فیلمبرداری شد.
وقتی جنیفر انیستون در 15 اکتبر 2019 در اینستاگرام شروع به کار کرد، اولین پستش یک عکس گروهی اخیر (اولین در یک دهه) از بازیگران فرندز بود که در 72 ساعت بیش از 13 میلیون لایک گرفت. او همچنین کامنت گذاشت: «راس و ریچل در یک رابطه باز بودند.»
در The One Where Monica Gets a Roommate (1994)، باریستای کافه سنترال پرک که وقتی ریچل با لباس عروسی وارد میشود از او میپرسد آیا میتواند چیزی برایش بیاورد، جاسمین است، زنی که در قسمتهای بعدی با فیبی در سالن ماساژ کار میکند. جاسمین همخانه گانتر است و به گانتر درباره خوابیدن راس با کلویی در The One with the Morning After (1997) گفته بود و باعث شد گانتر درباره راس و کلویی به ریچل بگوید. او همچنین ماساژدرمانگری است که فرانک جونیور در The One with Frank Jr. (1996) او را با یک روسپی اشتباه میگیرد.
به جز جنیفر انیستون، همه شخصیتهای اصلی دیگر در نقش مهمان در برنامه لیزا کودرو به نام Web Therapy (2011) ظاهر شدهاند. انیستون هم موافقت کرده بود، اما آن برنامه با فصل چهارمش به پایان رسید و حضور افتخاری او هرگز محقق نشد.
مایکل دلوئیس و کوین دیلون برای بازی در نقش جویی تریبیانی تست دادند.
تام سلک در ابتدا توسط نمایندهاش از بازی مهمان در این سریال منع شد، زیرا استدلال میشد که بازگشت به یک برنامه تلویزیونی برای مدت طولانی به حرفه سینمایی نوپای او پس از Magnum P.I. آسیب میزند. سلک تصمیم گرفت به هر حال این کار را انجام دهد و این نقش بهطور قابل بحثی محبوبترین نقش او در دهه 90 شد و او را به نسل جدیدی از بینندگان معرفی کرد.
به جز فیبی و مونیکا، هر شش شخصیت در نقطهای از سریال یکدیگر را بوسیدهاند.
پل راد، که نقش معشوق کودرو را بازی میکرد، از اینکه در سریال احساس میکرد «یک وسیله» است شکایت داشت. انگار او فقط برای تزئین بازوی کودرو آنجا بود و شخصیتش پیشرفت چندانی نداشت؛ و او همیشه به نوعی در مدار 6 بازیگر اصلی دیگر بود که همیشه مرکز سریال بودند.
این سریال در حضور تماشاگران زنده فیلمبرداری میشد، اما قسمتهای cliff-hanger در حضور تماشاگران زنده فیلمبرداری نمیشدند و پس از رفتن تماشاگران فیلمبرداری میشدند.
این یک باور غلط است که فیبی همه دوستان را بوسیده به جز مونیکا. مونیکا در فصل ۴، قسمت ۲۳، «قسمتی با عروسی راس قسمت ۱»، هنگام خداحافظی فیبی را میبوسد.
نام خانوادگی گانتر هرگز گفته نمیشود. آنها حتی در یک قسمت از این موضوع شوخی میکنند.
چندلر (متیو پری) یازده اسپرسو مینوشد قبل از اینکه به طور تصادفی به چشم جنیس (مگی ویلر) بزند.
این سریال در ابتدا در سال 1993 با عنوان کاری «Insomnia Cafe» توسعه یافت. تهیهکنندگان خواستار تغییر نام سریال تحت عناوین کاری شدند و در نهایت بر «فرندز» توافق کردند. این کار برای جلوگیری از اشتباه گرفتن آن با کمدی موقعیت 1993-94 به نام Cafe Americain (1993) انجام شد که آن هم از NBC پخش میشد و توسط Warner Bros. Television تهیه شده بود. آن سریال 18 قسمت طول کشید. نام تغییر یافته/نهایی «فرندز» ده سال دوام آورد.
بازیگران هنگام فیلمبرداری قسمت آخر مدام گریه میکردند، بنابراین مجبور بودند آرایش خود را دوباره و دوباره انجام دهند.
کورتنی کاکس و جنیفر آنیستون در زندگی واقعی بهترین دوستان شدند. اگرچه سختیهای زیادی را پشت سر گذاشتهاند، اما هرگز از حمایت و تشویق یکدیگر دست برنداشتهاند.
نام «ریچل» در سه نقش اصلی تلویزیونی هلن باکسندیل تکرار شد. ریچل بردلی، شخصیت او در Cold Feet (1997). در این سریال، شخصیت او در یک مثلث عشقی با راس و ریچل درگیر بود. در Cuckoo (2012)، شخصیت او دختری به نام ریچل دارد.
برادران وارنر سالانه 1 میلیارد دلار از پخش مجدد این سریال درآمد کسب میکند. هر یک از بازیگران اصلی 2٪ از آن درآمد را دریافت میکنند که به 20 میلیون دلار در سال میرسد.
در فصل 8، قسمت 13، The One Where Chandler Takes a Bath (2002)، در ابتدا، جویی (مت لهبلانک) پیراهنی با نام «Captain Billy Burke» به تن دارد، نام یک آتشنشان که در 11 سپتامبر 2001 در مرکز تجارت جهانی جان باخت.
دیوید کرین، یکی از خالقان سریال، فاش کرد که در ابتدا نقش مونیکا را با جینین گاروفالو در ذهن نوشته بود. تنها زمانی که کورتنی کاکس در تست بازیگری عالی ظاهر شد، شخصیت را کمی تغییر دادند. او به Vanity Fair گفت: «وقتی در ابتدا نقش را نوشتیم، صدای جینین گاروفالو را در ذهن داشتیم. تیرهتر و پرتنشتر و طعنهآمیزتر، و کورتنی رنگهای دیگری به آن اضافه کرد. تصمیم گرفتیم که هفته به هفته، آن جای بهتری برای رفتن باشد.»
دیوید شویمر اولین بازیگری بود که برای سریال انتخاب شد و جنیفر انیستون آخرین نفر بود. در تیتراژ ابتدایی، نام جنیفر اول و نام دیوید آخر میآید.
شخصیت جویی در ابتدا بهعنوان یک آدم بدجنس نوشته شده بود. وقتی مت لهبلانک پرسید چرا بقیه با او دوست میشوند، شخصیت تغییر کرد.
کورتنی کاکس تنها بازیگر اصلی است که برای بازی در این سریال نامزد جایزه امی نشد.
مت لهبلانک در روز اول تب و آنفولانزا داشت. او در قسمت آزمایشی دمای 102 درجه فارنهایت (38.8 درجه سانتیگراد) داشت و مجبور بود به طور مکرر از انواع داروها برای تلاش برای درمان آن استفاده کند.
راس دوست داشت تیمی از فرندز را برای جابجایی وسایلش تشکیل دهد، اما هرگز موفق نشد. در یک قسمت، او با چندلر و ریچل جابجایی مبل تازهخریداریشدهاش را با فریاد «بچرخان!» سازماندهی کرد تا جایی که دیگر نتوانستند بچرخانند و مبل در راهپله گیر کرد. در قسمت دیگر، دوستان فلشبکی از نحوه گذراندن تولد 30 سالگیشان داشتند و راس یک ماشین خرید. همه فرندز تلاش کردند با فریاد راس «بلند کن! و بلغزان!» ماشین را از پارکینگ خیابان جابجا کنند، اما موفق نشد.
وقتی فیبی در کتابخانه درباره دروغ گفتن والدین به فرزندانشان درباره پدربزرگ و مادربزرگ مرده که به پرو نقل مکان کردهاند آواز میخواند، پرو در کره زمین پشت سر او دیده میشود.
تام ولینگ برای نقش تگ جونز تست داد. در نهایت این نقش به ادی کیهیل رسید.
راس در طول سریال مجموعاً 9 بار میگوید «ما در یک رابطه باز بودیم».
قاب طلایی دور چشمی در ابتدا یک آینه بود که ریکی پارکر، یکی از خدمه، به طور تصادفی آن را شکست. چون به نظر خوب میآمد، تصمیم گرفتند آن را همانجا بگذارند.
یک روز در صحنه فیلمبرداری، کورتنی کاکس در حال تقلید از آنتونی مایکل هال بود و یکی از جملات معروف او را میگفت: «دخترها نمیتوانند دودشان را نگه دارند، موضوع همین است.» متیو پری گفت این جمله از Weird Science (1985) است، اما کاکس مطمئن بود که از The Breakfast Club (1985) است. بیشتر خدمه در بحث شرکت کردند تا اینکه متوجه شدند جاد نلسون در صحنه صوتی نزدیکی است، بنابراین دوان دوان رفتند و فهمیدند که واقعاً از The Breakfast Club (1985) است. مجازات پری برای باختن شرط این بود که هر وقت کاکس میخواست، «برده مرد» او باشد.
هفت خواهر جویی (مت لهبلانک) ورونیکا، مری آنجلا، مری ترز، جینا، دینا، تینا و کوکی هستند.
وقتی تام سلک اولین بار در صحنه فیلمبرداری ظاهر شد، تشویق ایستاده دریافت کرد که باعث غیرقابل استفاده شدن ورودهایش شد. آنها بدون تماشاگر دوباره فیلمبرداری شدند.
داخل آپارتمان جویی و چندلر تا فصل یک، قسمت سه، The One with the Thumb (1994) دیده نمیشود.
تا سال 2019، این سریال سالانه بیش از یک میلیارد دلار از حق پخش مجدد و پخش جریانی درآمد داشت و شش بازیگر اصلی هر کدام سالانه حدود 20 میلیون دلار دریافت میکردند، تقریباً برابر با حقوقشان در فصلهای پایانی (البته با احتساب تورم کمتر).
پل راد و جنیفر انیستون در The Object of Affections (1996) با هم کار کردند.
به جز بازیگران اصلی، تنها شخصیتهایی که در هر فصل ظاهر میشوند گانتر (جیمز مایکل تایلر)، جک گلر (الیوت گولد)، جودی گلر (کریستینا پیکلز) و جنیس (مگی ویلر) هستند.
در فصل اول، قسمت پانزدهم، «قسمتی با مردی که سنگین بود»، آن مرد همان شخصیتی است که فیبی بعداً در فصل نهم برای ریچل قرار ملاقات میگیرد. او را جان لویتز بازی کرد.
وقتی جنیفر انیستون انتخاب شد، او قبلاً در سریال CBS به نام Muddling Through (1994) بازی میکرد. اگر برنامه دیگرش برای فصل دوم تمدید میشد، قسمتهای این سریال با انیستون نیاز به فیلمبرداری مجدد گرانقیمت داشت. وارن لیتلفیلد، معاون NBC، آنقدر میخواست با انیستون کار کند که پیشنهاد پرداخت هزینه فیلمبرداری مجدد را داد. Muddling Through (1994) لغو شد و انیستون آزاد شد تا در این سریال بازی کند.
عنوانهای دیگری که برای سریال در نظر گرفته شده بود عبارت بودند از «دوستانی مثل ما»، «شش نفر از یک قماش»، «آن طرف راهرو» و «کافه بیخوابی».
آدرس جویی (مت لهبلانک) خیابان بدفورد ۹۰، آپارتمان ۱۹، نیویورک، NY 10014 است که آدرس یک رستوران واقعی در شهر نیویورک به نام «جغد کوچک» است. این رستوران در زیر ساختمان آپارتمان دوستان در خیابان گروو و خیابان بدفورد قرار دارد. (میتوانید آدرس کامل دوستان را روی دعوتنامه ریچل برای عروسی راس و امیلی ببینید)
در فصل اول، قسمت چهارم، «قسمتی با جورج استفانوپولوس»، چندلر و جویی برای تولد راس بلیط هاکی میخرند و او میگوید: «خندهدار است، تولد من شش ماه پیش بود.» او از روی تاریخ بلیطها متوجه میشود که ۲۰ اکتبر است. در فصل نهم، قسمت دوم، «قسمتی که اما گریه میکند»، راس بعد از تلاش برای مشت زدن به جویی، انگشت شستش میشکند و به بیمارستان میروند. در آنجا، جویی فرمهای پزشکی را پر میکند و تولد راس را «می-تیمبر» حدس میزند که راس فریاد میزند: «۱۸ اکتبر.» با این حال، در فصل چهارم، او به گانتر میگوید تولدش در دسامبر است.
در فصل 1، خیابان بیرون سنترال پرک یک پسزمینه نقاشی شده نسبتاً ساده و/یا چیدمانی از «تختههای» آجری بیرونی بود، که قابل درک است زیرا ممکن بود سریال در صورت عدم کسب رتبههای مورد نظر از پخش خارج شود. تا فصل آخر، به یک صحنه خیابانی بزرگ و واقعگرایانه که به تدریج گسترش یافته بود تبدیل شده بود، که حتی اگر یک مجموعه داخلی در صحنه صوتی بود، به راحتی میتوانست بخشی از صحنههای خیابانی بیرونی در بکلات برادران وارنر در بربنک باشد. در واقع، برای برخی برنامههای تلویزیونی و فیلمها، کاملاً چندین صحنه صوتی کوچکتر را پر میکرد.
متن فرانسوی روی پوستر برجسته آپارتمان به معنای «به تپههای شومون (یک فروشگاه اسباببازی پاریسی به نام پارک منطقه 19)، اسباببازیها و اشیاء برای هدایای سال نو» و سپس آدرس: «بلوار ویلت، در گوشه فوبور سن مارتین» است.
آگهیهای 32 ثانیهای که در قسمت آخر پخش شدند در بریتانیا به قیمت 1.2 میلیون پوند (حدود 1.5 میلیون دلار) فروخته شدند، گرانترین آگهیهای تلویزیونی در بریتانیا به جز ورزش.
اوج فیلم بالیوودی Maine Pyaar Kyun Kiya (2005)، کپیبرداری از اوج این سریال است.
یکی از صحنههای دشوارتر برای فیلمبرداری زمانی است که ریچل اولین کلمات بن را میشنود. راس که مشتاق شنیدن حرف زدن بن است، مدام از او میپرسد: «میتونی بگی 'دادا'؟» قرار بود نوزاد ساکت بماند اما مدام پاسخ میداد.
هنک آزاریا برای نقش چندلر تست داد. پس از رد شدن، التماس کرد که دوباره تست بدهد. او تست داد و دوباره رد شد، اما بعداً به عنوان دیوید، دوستپسر دانشمند فیبی (لیزا کودرو) ظاهر شد.
جنیفر آنیستون و کورتنی کاکس هر دو با جیم کری کار کردهاند. کاکس در Ace Ventura و آنیستون در Bruce Almighty.
مگی ویلر برای نقش مونیکا گلر تست بازیگری داد قبل از اینکه برای جنیس انتخاب شود. هر دوی آنها تبدیل به دوستدختران طولانی مدت چندلر شدند.
در The One with the Joke (2000)، فیبی همان آویز طلای مونیکا را در The One After Vegas (1999) به گردن داشت؛ یک آویز طلای گرد با نقش رون.
کورتنی کاکس در محل فیلمبرداری جای ویژهای به نام «کابینت شکلات کورتنی» داشت.
اولین کلمهٔ اما «گلبا» است، یعنی «تودهٔ گوشتی درونی حاوی هاگ در برخی قارچها». راس در ابتدا فکر نمیکند این یک کلمهٔ واقعی باشد و آن را به حساب اولین کلمهٔ او نمیگذارد، اما ریچل آن را در فرهنگ لغت پیدا میکند. راس هیجانزده میشود و میگوید: «او دانشمند خواهد شد!»
بیشتر دوستان با یکدیگر مثلثهای عشقی داشتهاند. در فصل ۱: فیبی (لیزا کودرو) - مونیکا (کورتنی کاکس) و مردی که در کما بود. فصل ۲: ریچل (جنیفر آنیستون) - جولی (لورن تام) - راس (دیوید شویمر)، ریچل - ژان کلود ون دام - مونیکا. فصل ۴: جویی (مت لهبلانک) - کتی - چندلر (متیو پری). فصل ۷: جویی - کریستین - راس. فصلهای ۸ و ۱۰: جویی - ریچل - راس. فصل ۹: جویی - چارلی - راس.
در چندین قسمت، چندلر اغلب در حال نوشیدن یو هو دیده میشود.
فواره معروفی که در ابتدای هر قسمت در آن آبپاشی میکردند و روی کاناپه رو به آن مینشستند، در سال ۲۰۱۹ کنده شد. «فواره دوستان» در سال ۱۹۳۷ در «رنچ کلمبیا» ساخته شد. قرار است رنچ کلمبیا به یک شرکت توسعه املاک فروخته شود (برنامهریزی شده برای ۲۰۲۳). مکانی که «جادو شده»، «من خواب جینی را میبینم» و فیلمهای مختلفی مثل «زیبایی آمریکایی» در آن فیلمبرداری شدند، قرار است بازسازی شود. در حال حاضر، این فواره در بخش کمتر دیده شده از محوطه اصلی برادران وارنر قرار دارد.
قرار بود کورتنی کاکس نقش ریچل را بازی کند. در «دوستان: reunion (۲۰۲۱)»، او توضیح داد که خودش خواست به جای آن نقش مونیکا را بازی کند، چون بیشتر با او ارتباط برقرار میکرد.
از آنجا که در اوایل دههٔ 90 مردم عادت نداشتند وقت خود را در کافهها به نوشیدن قهوه بگذرانند، شبکه پیشنهاد کرد به جای سنترال پرک از یک رستوران ارزانقیمت مانند ساینفلد استفاده شود.
پنج قسمت روز شکرگزاری در فصلهای هشتم (فصلهای ۴، ۵، ۷، ۹ و ۱۰) هستند؛ در حالی که چهار قسمت نهم (فصلهای ۱، ۳، ۶ و ۸) هستند.
هر شش بازیگر اصلی در تمام قسمتها حضور دارند. جیمز مایکل تایلر در نقش گونتر تنها عضو دیگر بازیگران است که در بیش از یکصد قسمت ظاهر شده و در یکصد و پنجاه و یک قسمت از آنها حضور داشته است.
بیشتر شخصیتهای فرندز همدیگر را بوسیدهاند، هرچند دو تا از این بوسهها تخیلی هستند (راس و ریچل در قسمت «قسمتی که ریچل میفهمد» (1995)، مونیکا و جویی در «قسمتی با حقیقت درباره لندن» (2001)، ریچل و چندلر در «قسمتی با فلشبک» (1996))، و دو بوسه هم خارج از دوربین اتفاق میافتند (بوسه ریچل و مونیکا برای نگه داشتن آپارتمانشان، و بوسه چندلر به راس در جشن تولد جویی قبل از اینکه با خواهر جویی خلوت کند). بوسه مونیکا و راس جلوی دوربین فقط یک ماچ سریع است. آنها همچنین در یک خاطره، خارج از دوربین، در فصل ده، قسمت یازدهم، «قسمتی که رقاصه گریه میکند» (2004) همدیگر را بوسیدند. در «قسمتی با میمون» (1994)، در مهمانی شب سال نو، جویی چندلر را بوسید. جویی فیبی را میبوسد و فکر میکند اورسولا است. فیبی ریچل را میبوسد تا بفهمد «این همه هیاهو برای چیست». فیبی راس را در یک قسمت فلشبک میبوسد. فیبی و مونیکا در «قسمتی با عروسی راس» همدیگر را میبوسند.
فصل آخر هر قسمت 10 میلیون دلار هزینه داشت. به هر یک از بازیگران اصلی هر قسمت 1 میلیون دلار پرداخت میشد.
در تیتراژ ابتدایی The One After Vegas (1999)، نام همهٔ بازیگران و عوامل به گونهای تغییر کرد که «آرکت» به انتهای آنها اضافه شد؛ این یک شوخی با کورتنی کاکس آرکت بود که به تازگی با دیوید آرکت ازدواج کرده بود.
جویی تریبیانی در این سریال نقش دکتر دریک راموری را در سریال اپرای «روزهای زندگی ما» از شبکه NBC بازی میکند. جالب اینجاست که در زندگی واقعی، پدر جنیفر آنیستون، جان آنیستون، هم بازیگر ثابت «روزهای زندگی ما» بود.
الک بالدوین که در فصل هشت در دو قسمت نقش پارکر، دوستپسر لیزا کودرو، را بازی کرد، در The Boss Baby (2017) با او همکاری کرده بود.
جویی تنها دوستی است که در هیچ نقطهای از سریال مست نشان داده نمیشود.
در The One with the Lesbian Wedding (1996)، گروه پیشبینی میکند که چندلر آخرین نفر از آنها خواهد بود که ازدواج میکند. به طنز، این چندلر است که اولین نفر ازدواج میکند، زیرا او و مونیکا اولین ازدواج پایدار بدون طلاق را دارند و بقیه (به جز جویی) تا زمانی که فیبی در The One with Phoebe's Wedding (2004) با مایک هانیگان ازدواج میکند، ازدواجهای ناموفق دارند. طنز دیگر اینکه جویی مجری هر دو ازدواجی است که به ازدواجهای طولانیمدت میانجامند، حتی though خودش هرگز در سریال ازدواج نمیکند.
چندلر و جویی دو فوربی دارند، اما هرگز آنها را روشن نمیکنند.
نام مستعار فیبی «رجینا فالانژ» است. فالانژها استخوانهای کوچکی هستند که انگشتان دست و پا را تشکیل میدهند. در قسمت پایانی سریال، او به ریچل میگوید از هواپیما پیاده شود، چون حس میکند مشکلی در فالانژ چپ وجود دارد.
سازندگان برنامهٔ پرتغالی «Gato Fedorento» میگویند الهامبخش نام برنامه آهنگ «Smelly Cat» بوده است.
کول اسپراوس که نقش بن، پسر راس، را بازی میکرد، در ژانویهٔ 2021 در برنامهٔ درو بریمور اعتراف کرد که در زمان همکاری در فرندز crush شدیدی به جنیفر آنیستون داشته و همین کار جلوی او را دشوار میکرده. او میگوید زیاد منمن میکرده و دیالوگها را فراموش میکرده. بدتر از آن، عوامل متوجه شده بودند و او را دست میانداختند.
با اینکه مونیکا تنها دختری است که زایمان نمیکند، فیبی تنها کسی است که هیچ فرزندی ندارد.
در فصل یک، گیتار فیبی روی یک آکورد دو ماژور باز کوک شده بود. او آکوردهای لا و سی را با گذاشتن انگشت اول به صورت باره روی فرتهای 5 و 7 و انگشتان دیگر روی آنها مینواخت. در تمام فصلهای دیگر او با کوک استاندارد و آکوردهای سادهٔ لا، ر و می ماژور مینواخت. هر آهنگی که بعد از آن مینواخت فقط از این سه آکورد تشکیل میشد.
کریستین دیویس برای نقش مونیکا گلر تست داد. او در نهایت در The One with Ross's Library Book (2000) به عنوان بازیگر مهمان ظاهر شد.
در سال 1994، بازیگران با هم پوکر بازی میکردند و این باعث صمیمیتشان شد. قسمت هجدهم فصل اول، «قسمتی با همه پوکر»، بر اساس همین ماجرا ساخته شده است.
موسیقی میانپرده و صحنهٔ شهری پس از نشان دادن ریچل در حال نشستن کنار پنجرهٔ خلیجی، تا آماده کردن قهوه برای جویی و چندلر در قسمت آزمایشی، در ابتدا شامل نمایی از پل بروکلین با برجهای مرکز تجارت جهانی در پسزمینه بود. پس از حملات 11 سپتامبر، صحنهٔ میانپرده به نمایی از نمای بیرونی ساختمانی که مونیکا، جویی و چندلر در آن زندگی میکنند تغییر کرد. با این حال، صحنهٔ اصلی را میتوان در نسخههای DVD منتشرشده پیش از حملات دید.
در فصل اول، به دلایل بودجهای، خیابانی بیرون از سنترال پرک وجود نداشت و فقط یک پسزمینهٔ نقاشیشده بود. پنجره کمی تار بود و گیاهان زیادی جلوی پنجره قرار داشت تا آن را پنهان کند.
راس (دیوید شویمر) و مونیکا (کورتنی کاکس) یهودی هستند. لیزا کودرو که نقش فیبی را بازی میکند و دیوید شویمر که نقش راس را بازی میکند، هر دو یهودی هستند.
بازیگران پیش از فیلمبرداری هر قسمت حلقه میزدند و برای هم آرزوی موفقیت میکردند. با این حال، در ویژهبرنامهٔ گردهمایی 2021 مشخص شد که آنها در S03.02 حلقه نزدهاند و مت لهبلانک آسیب جدی به شانهاش وارد کرده است. فیلمبرداری فوراً متوقف شد و لهبلانک برای درمان به بیمارستان منتقل شد.
هلن باکسندیل همزمان با بازی در نقش امیلی والتام، نقش اصلی را در درام کمدی بریتانیایی Cold Feet (1997) بازی میکرد که بسیاری آن را «فرندز بریتانیایی» میدانستند. هر دو سریال سه شخصیت مرد و سه شخصیت زن دارند و هر دو شخصیت اصلی به نام ریچل دارند.
با وجود اینکه داستان سریال در شهر نیویورک میگذرد، تقریباً تمام سریال در لسآنجلس و در محوطه استودیوی برادران وارنر فیلمبرداری شده است و فقط نماهای معرف ساختمانها در نیویورک گرفته شدهاند. تنها صحنههایی که خارج از لسآنجلس فیلمبرداری شدند، نماهای خارجی لندن برای قسمت دو قسمتی «قسمتی با عروسی راس» از فصل چهار بودند.
ریچل در تمام فصلها چهار تولد دارد که بیشتر از هر بازیگر دیگری است. این قسمتها عبارتند از: The One Where Rachel Finds Out (1995) در فصل 1، The One with the Two Parties (1996) در فصل 2، The One Where They All Turn Thirty (2001) در فصل 7 و The One with Phoebe's Rats (2003) در فصل 9. او همچنین یک ماه قبل از تولد واقعیاش در The One Where Rachel Smokes (1999) در فصل 5 یک مهمانی غافلگیرانه میگیرد.
ده قسمت نام فیبی را در عنوان خود دارند که دومین کمترین تعداد است.
دستبندهای چندلر و جویی که از فصل دو، قسمت چهارده، The One with the Prom Video (1996)، شروع به بستن کردند، از آن پس هرگز نشان داده نشدند.
وقتی کورتنی کاکس برای اولین بار لباس مونیکای چاق را پوشید، متیو پری درست از کنارش گذشت بدون اینکه او را بشناسد.
نویسندگان و تهیهکنندگان اعلام کردند که در هر صحنهٔ دراماتیک یا احساسی یک جملهٔ کمدی میگنجانند تا تنش را کاهش دهند و بشکنند.
جووانی ریبیسی در قسمتهای بعدی نقش فرانک جونیور، برادر فیبی (لیزا کودرو)، را بازی کرد. او همچنین در فصلی قبلتر نقش کوچکی به عنوان پسری داشت که به اشتباه به جای سکه یک کاندوم داخل جعبهٔ گیتار فیبی میاندازد. بحث زیادی بین طرفداران وجود دارد که آیا این همان شخصیت در هر دو موقعیت است یا نه.
پس از انتقادها به عدم تنوع در شخصیتهای فرعی، نویسندگان و تهیهکنندگان نقش چارلی ویلر را خلق کردند و آیشا تایلر را برای آن نقش انتخاب کردند. تهیهکنندگان و نویسندگان شیمی بین راس و چارلی را دیدند، یک خط داستانی مثلث عشقی معرفی شد و جویی به عنوان علاقهٔ عشقی مرد دیگر انتخاب شد.
لقبی که جنیس (مگی ویلر) برای چندلر (متیو پری) گذاشته «بینگ-ا-لینگ» است.
لیزا کودرو خود را در زندگی واقعی بیشتر شبیه ریچل میداند. مدتی طول کشید تا او در پوست فیبی احساس راحتی کند.
راس دو بار در سریال نامی برای دختر پیشنهاد میدهد که بعداً نام یک شریک عاطفی آینده میشود. وقتی راس و ریچل دربارهٔ آیندهشان بحث میکنند، راس میگوید که برای دخترشان نام امیلی را در نظر داشته است. او بعداً با امیلی والتام (هلن باکسندیل) قرار میگذارد. پیشتر، وقتی راس با کارول (جین سیبت) و سوزان (جسیکا هکت) برای بن نام پیشنهاد میدهد، نام جولیا را مطرح میکند؛ نسخهای از جولی (لورن تام) که بعداً در همان فصل با او قرار میگذارد.
وقتی کورتنی کاکس در The Tonight Show with Jay Leno (1992) بود، این داستان را دربارهٔ فیلمبرداری فرندز (1994) برای جی تعریف کرد. یک روز در محل فیلمبرداری، کاکس مدام جملهای از آنتونی مایکل هال را تکرار میکرد: «دخترها نمیتوانند دودشان را نگه دارند؛ ماجرا همین است.» متیو پری فکر میکرد این جمله از Weird Science (1985) است، اما کاکس اصرار داشت که از The Breakfast Club (1985) است. پس از پرسیدن از صدابردارها، عوامل تولید و دیگران، نتوانستند جواب قطعی پیدا کنند و شروع به شرطبندی کردند، از بیست دلار شروع کردند و بعد شرط را بالا بردند. پری شوخی کرد که اگر ببرد، کاکس باید با او بخوابد و اگر او ببرد، پری باید با کاکس بخوابد. وقتی شنیدند جاد نلسون (همبازی هال در The Breakfast Club) در حال فیلمبرداری Suddenly Susan (1996) در استیج نزدیک است، پیش او رفتند و پرسیدند و فهمیدند که نقلقول واقعاً از The Breakfast Club است. لنو از کاکس پرسید شرط چیست، کاکس عطسه کرد و سپس زنگی را به صدا درآورد. پری با یک دستمال کاغذی در دست از پشت صحنه بیرون آمد. کاکس به لنو گفت که پری پنج ماه دیگر بردهٔ مرد او خواهد بود.
در فصل هفت، قسمت دو، The One with Rachel's Book (2000)، راس ادعا کرد که ایدهٔ «Jurassic Park» را او داده است. در فصل نه، قسمت پانزده، The One with the Mugging (2003)، جف گلدبلوم به عنوان بازیگر مهمان ظاهر شد. او در Jurassic Park (1993)، The Lost World: Jurassic Park (1997) و Jurassic World: Fallen Kingdom (2018) نقش دکتر ایان مالکوم را بازی کرد.
فرندز همچنین نام یک فیلم عاشقانهٔ نوجوانانه محصول 1971 است که لوئیس گیلبرت آن را کارگردانی و تهیهکنندگی کرده و نویسندگانش گیلبرت، ورنون هریس و جک راسل بودهاند. موسیقی متن با آهنگسازی التون جان و پل باکمستر و ترانهسرایی برنی تاپین به صورت آلبوم Friends منتشر شد و ضبط جان از قطعهٔ عنوان هنگام انتشار به عنوان تکآهنگ در ایالات متحده در جدول قرار گرفت. در این داستان عاشقانهٔ نوجوانانه، پسری 15 سالهٔ انگلیسی به نام پل هریسون (شان بری) که با پدر تاجر ثروتمندش در پاریس زندگی میکند و مورد بیتوجهی قرار گرفته، با دختری یتیم و 14 سالهٔ فرانسوی به نام میشل لاتور (آنیکه آلویا) دوست میشود. همچنین یک برنامهٔ تلویزیونی در سال 1979 به نام Friends وجود داشت که جیل ویلان از The Love Boat در آن بازی میکرد. به طنز، هر سه این برنامهها مخاطب جوان داشتند؛ فیلم برای نوجوانان بود؛ برنامهٔ دههٔ 1970 برای کودکان بود؛ و برنامهٔ معروف دههٔ 1990 برای بزرگسالان جوان.
نویسندگان از یک نمودار دایرهای برای پیگیری تعداد دیالوگها و جوکهای هر شخصیت استفاده میکردند تا مطمئن شوند هر بازیگر به یک اندازه سهم دارد.
در The One with the Dozen Lasagnas (1995)، گروه تیتراژ The Odd Couple را سوت میزنند. متیو پری در The Odd Couple (2015) بازی کرده است.
MsMojo راس گلر را «بدترین شخصیت فرندز» نامید، زیرا این شخصیت ویژگیهای وحشتناکی دارد، و WhatCulture این شخصیت را به عنوان هشتمین شخصیت افتضاح در یک سریال تلویزیونی عالی انتخاب کرد و گفت که او لیاقت همهٔ دوستان و روابطش را نداشت، عمدتاً به این دلیل که راس در مدرسه باشگاه «از ریچل متنفرم» را راه انداخته بود، سپس همهٔ روابط او را خراب کرد و با او وارد رابطه شد، سپس مالکیتطلب شد و باعث جداییشان شد، سپس با زن دیگری خوابید، و اینکه مدام جویی را تحقیر میکرد، مدام به فیبی ایراد میگرفت و جایگاه خود را نزد والدینش به رخ مونیکا میکشید.
فیبی تنها شخصیتی است که همهٔ دوستان را روی صفحه بوسیده است: * جویی - چندین بار * راس - The One with the Flashback (1996) * مونیکا - The One with Ross's Wedding (1998) * چندلر - The One Where Everybody Finds Out (1999) * ریچل - The One with Rachel's Big Kiss (2001)
ایده اولیه سریال قرار بود روی 4 شخصیت تمرکز کند و فیبی (لیزا کودرو) و چندلر (متیو پری) نقشهای مکمل داشتند. در مراحل اولیه، سازندگان به این فکر افتادند که چندلر همجنسگرا باشد، اما وقتی متیو پری را دیدند نظرشان عوض شد. با این حال، جوکهای زیادی درباره رفتارهای زنانه چندلر (علاقه به آهنگهای نمایشی و غیره) در فیلمنامه گنجاندند.
لقبهای سریال: رچ، مون، فیبز، آقای بیگ (لقبی که مونیکا برای چندلر گذاشته)، راس-نیروی طلاق، راسی، راس سرخ، کن آدامز، رجینا فالانج.
پاول مرد شرابفروش (جان آلن نلسون) به مونیکا (کورتنی کاکس) میگوید که همسر سابقش با یک دندانپزشک به او خیانت کرده. بعدها ریچل (جنیفر آنیستون) در یک مثلث عشقی با سیندی (جنیفر گری) و بری متخصص ارتودنسی (میچل ویتفیلد) گرفتار میشود.
در ابتدا قرار بود یک شخصیت پدرسالار مسنتر به نام پت پلیس وجود داشته باشد که به گروه در انتخابهای زندگیشان مشورت میداد. او هرگز به قسمت آزمایشی نرسید.
جویی، چندلر و فیبی هر کدام به شیوه خود با بشقابپرندهها مشکل داشتهاند. جویی مجبور است از یک نمایش معمولی با بشقابپرنده فرار کند، چندلر وقتی کلاه بزرگ ریچل را میبیند دچار فلشبک میشود و فیبی فکر میکند شاید آژیر دودش یک بشقابپرنده باشد.
این اتفاق در تیتراژ ابتدای همه فصلها نمیافتد، اما وقتی بازیگران فرندز با چترهای رنگی خود ظاهر میشوند، چتر جنیفر آنیستون کامل باز نمیشود.
مدتی فرندز یک آهنربای یخچال داشتند که روی آن نوشته شده بود «نارنجک دستی».
راس گلر در نظرسنجی آنلاین به عنوان منفورترین شخصیت این کمدی موقعیت انتخاب شد.
شوخطبعی متیو پری چنان افسانهای بود که فیلمنامهنویسان بسیاری از جوکهای ساختهشده خود او را در متن گنجاندهاند.
به گفته کافمن، مبل نارنجی معروف در ابتدا قرار بود بژ باشد، اما همه از تغییر آن خوشحال شدند.
حداقل سه نفر از بازیگران فیلم «مات و مبهوت» (1993) در این سریال نقش مهمان داشتند. آدام گلدبرگ نقش ادی را در فصل دوم بازی کرد، نیکی کت نقش یکی از قلدرهایی را بازی کرد که راس و چندلر را از کافیشاپ بیرون انداختند در فصل دوم، قسمت بیست و یکم، «قسمتی با قلدرها»، و ماریسا ریبیسی هم یکی از دوستان ریچل است در فصل سوم، قسمت ششم، «قسمتی با فلشبک». همچنین، گلدبرگ در سریال «جویی» (2004) نقش جیمی را بازی کرد.
هر کدام از دوستان حداقل یک بار در آپارتمان چندلر و جویی زندگی کردهاند. مونیکا بعد از اینکه یک شرط را باخت آنجا زندگی کرد. ریچل هم آنجا زندگی کرد؛ بعد از آن شرط، وقتی آپارتمان خودش و فیبی سوخت، و بعد از اینکه با راس دعوا کرد. فیبی مدت کوتاهی بعد از سوختن آپارتمانش با ریچل آنجا زندگی کرد. راس بعد از اینکه از آپارتمان خودش بیرون آمد و با دختری که قرار بود با پسرعمویش همخانه شود به هم زد، آنجا زندگی کرد. چندلر به طور معمول آنجا زندگی میکرد تا اینکه در فصل ششم با مونیکا همخانه شد و جویی در کل سریال آنجا زندگی کرد (به جز یک دوره کوتاه که بعد از گرفتن نقش در «روزهای زندگی ما» در فصل دوم تنها زندگی میکرد و وقتی او و چندلر در شرط آپارتمان در «The One with the Embryos» (1998) در فصل چهار علیه ریچل و مونیکا بردند).
در قسمت آزمایشی، مونیکا نام مردی را که با او خوابیده بود فراموش کرد؛ چون نگران بودند مخاطبان شخصیت او را دوست نداشته باشند، به تماشاگران استودیو پرسشنامه دادند و پرسیدند آیا میخواهند داستان تغییر کند، که آنها پاسخ منفی دادند.
مونیکا و چندلر طولانیترین رابطه عاشقانه سریال را دارند که از پایان فصل 4 تا پایان مجموعه 6 سال به طول انجامید. نزدیکترین رقبای آنها راس/ریچل و فیبی/مایک بودند که یک سال با هم بودند و بعد جدا شدند و در نهایت برای همیشه به هم رسیدند.
دانستنیهایی که داستان را لو میدهند
نمایش (اسپویلر)
هر کدام از شخصیتهای اصلی حداقل یک بار در طول سریال جابهجا میشوند. مونیکا بعد از اینکه او و ریچل یک شرط را باختند در آپارتمان پسرها زندگی کرد و در قسمت آخر از آپارتمان اصلی نقل مکان کرد. ریچل با مونیکا به آن طرف راهرو رفت، مدت کوتاهی در آپارتمان فیبی زندگی کرد، بعد از اینکه مونیکا و چندلر با هم همخانه شدند با جویی زندگی کرد، و بعد از زندگی با جویی با راس زندگی کرد. فیبی، هرچند کوتاه، با گری پلیس در آپارتمانش زندگی کرد، تا اینکه به یک پرنده شلیک کرد. فیبی همچنین قبل از آمدن ریچل به زندگیشان با مونیکا زندگی کرد و بعداً با مونیکا و چندلر. چندلر دو بار در آپارتمان دخترها زندگی کرد، یک بار بعد از اینکه او و جویی یک شرط را بردند، و یک بار دیگر بعد از اینکه او و مونیکا با هم همخانه شدند، و در قسمت آخر با مونیکا نقل مکان کرد. جویی بعد از بردن یک شرط به آن طرف راهرو رفت و بعد از گرفتن نقش اصلی در «روزهای زندگی ما» به آپارتمان خودش رفت. راس از اولین آپارتمانش نقل مکان کرد و مدت کوتاهی قبل از ازدواج در آپارتمان پسرعموی امیلی زندگی کرد، و بعد از بیرون انداخته شدن به آپارتمان چندلر و جویی رفت، و بعد از آن به آپارتمان مرد لخت زشت نقل مکان کرد. اگرچه همه شخصیتها جابهجا شدند، جویی و فیبی در شروع و پایان سریال در یک جا زندگی میکنند، هرچند در سریال «جویی» (2004) مشخص میشود که جویی به لسآنجلس نقل مکان کرده است.
نمایش (اسپویلر)
یکی از دلایل اصلی جدایی راس و ریچل، حسادت راس به دوستی ریچل با همکارش، مارک بود. بعداً معلوم شد که مارک واقعاً به ریچل علاقه داشته و این دو حتی مدت کوتاهی بعد از جدایی با هم قرار ملاقات گذاشتند. این نشان میدهد که اگرچه رفتار راس قابل قبول نبود، شاید ناامنیهای او بیدلیل نبوده است.
نمایش (اسپویلر)
بین ریچل و دو خواهرش، امی و جیل، امی تنها کسی است که راس با او قرار نمیگذارد یا او را نمیبوسد.
نمایش (اسپویلر)
مونیکا در اولین برخوردش با چندلر و جویی به هر دوی آنها علاقهمند شد.
نمایش (اسپویلر)
در سریال فرندز، مت لهبلانک در نقش جویی تریبیانی، شخصیت دکتر دریک راموری را در سریال اپرای «روزهای زندگی ما» بازی میکند. جالب اینجاست که این همان سریال واقعی است که پدر جنیفر آنیستون، جان آنیستون، سالها در آن به عنوان ویکتور کیریاکیس نقشآفرینی میکرد. پس، نقشآفرینی خیالی جویی در واقع در همان سریالی بود که پدر ریچل در زندگی واقعی در آن کار میکرد.
نمایش (اسپویلر)
راس و ریچل در طول سریال دقیقاً سیصد بار با هم رابطه جنسی داشتند. راس در فصل پنج، قسمت شانزدهم، «قسمتی با پلیس»، فاش میکند که او و ریچل دویست و نود و هشت بار با هم بودهاند، سپس دو بار دیگر با هم رابطه دارند، یک بار وقتی راس ریچل را باردار میکند، نزدیک پایان فصل هفت، و یک بار در فصل ده، قسمت هفدهم، «آخرین قسمت بخش 1». با این حال، مشخص نیست که آیا راس و ریچل در وگاس با هم رابطه داشتند یا نه.
نمایش (اسپویلر)
ریچل 4 بار نامزد میکند. او در قسمت آزمایشی با بری نامزد میکند، کمی پس از تولد دخترش با جویی نامزد میشود (هرچند این اشتباه از آب درمیآید)، پس از پایان سریال با راس نامزد میشود و از نظر فنی قبل از ازدواج مست در لاس وگاس نیز با راس نامزد بود.
نمایش (اسپویلر)
در عروسی فیبی (لیزا کودرو) هیچیک از اقوام او مانند خواهر دوقلویش اورسولا، پدرش (باب بالابان)، مادر بیولوژیکیاش (تری گار)، برادرش (جووانی ریبیسی) و نه خواهرزادهها و برادرزادهای که او به دنیا آورد، حضور ندارند.
نمایش (اسپویلر)
برخلاف سریال که ریچل دختری به دنیا میآورد، جنیفر آنیستون در زندگی واقعی پس از دو ازدواج و طلاق فرزندی ندارد.
نمایش (اسپویلر)
اورسولا بوفی، خواهر دوقلوی فیبی، در Mad About You (1992) پیشخدمت بود. فران (لیلا کنزل) و جیمی (هلن هانت) در یکی از قسمتهای این سریال به کافیشاپ میروند و فیبی را با اورسولا اشتباه میگیرند.
نمایش (اسپویلر)
در پایان قسمت The One with the Morning After (1997) که ریچل جدایی رسمی خود از راس را اعلام کرد، فضا کاملاً احساسی شد و جنیفر آنیستون و دیوید شویمر پس از فیلمبرداری واقعاً گریه کردند.
نمایش (اسپویلر)
در The One Where Rachel Tells... (2001)، وقتی ریچل میخواست درباره بارداریاش به راس بگوید، تماشاگران چنان سروصدای هو کردن و تشویق راه انداختند که آنیستون مجبور شد جلو بیاید و از آنها بخواهد دست از کار بردارند تا صحنه را کامل کنند.
نمایش (اسپویلر)
دوقلوها و سهقلوها در این سریال نقش داشتهاند. فیبی دوقلو است و سهقلو به دنیا آورد و مونیکا و چندلر در قسمت آخر از طریق فرزندخواندگی دوقلودار شدند. همچنین کول اسپراوس که نقش بن پسر راس را بازی میکرد، برادر دوقلویی به نام دیلن دارد.
نمایش (اسپویلر)
در پایان فصل 9 قسمت 8 (قبل از تیتراژ پایانی)، آخرین جوک چندلر پس از شکستن تمام ظروف چینی این است: «خب، چه میدانم؟ حدس میزنم من اولین کسی باشم که میمیرد.» در واقع او اولین بود. متیو پری اولین نفر از فرندز بود که در سال 2023 درگذشت.
نمایش (اسپویلر)
ریچل تنها شخصیت اصلی است که در طول سریال هرگز تنها زندگی نکرد یا آپارتمان خودش را نداشت. او همچنین به جز چندلر با همه فرندزهای دیگر تماموقت زندگی کرده است. در مقابل، بقیه همه در مقطعی تنها زندگی کردهاند: مونیکا تا زمانی که ریچل در قسمت اول نقل مکان کرد تنها زندگی میکرد، فیبی و راس بیشتر سریال تنها زندگی کردند و جویی و چندلر در فصل 2 پس از اینکه جویی نقشی در Days of Our Lives (1965) گرفت و به آپارتمانش رفت، مدت کوتاهی تنها زندگی کردند. تصور میشود که ریچل و اما پس از به هم رسیدن در قسمت آخر به خانه راس برمیگردند و جویی دوباره تنها میماند تا اینکه در سریال اسپینآف جویی (2004) به لس آنجلس نقل مکان میکند.
نمایش (اسپویلر)
برخلاف سریال که مونیکا نابارور میشود و دوقلو به فرزندخواندگی میگیرد، کورتنی کاکس در زندگی واقعی یک دختر بیولوژیکی دارد.
نمایش (اسپویلر)
راس و ریچل تنها شخصیتهای اصلی هستند که فرزند بیولوژیکی دارند: راس از همسر سابقش کارول صاحب پسرش بن میشود و ریچل در The One Where Rachel Has a Baby: Part 2 (2002) اما را به دنیا میآورد. مونیکا و چندلر در قسمت آخر دوقلو به فرزندخواندگی میگیرند، در حالی که فیبی و جویی فرزند خودشان را ندارند، هرچند فیبی برای فرانک جونیور و آلیس جانشین رحم میشود. در قسمت آزمایشی جویی (2004) اشاره میشود که فیبی و مایک پس از وقایع The Last One (2004) حداقل یک فرزند داشتهاند (یا به احتمال بیشتر، فیبی در زمانی که جویی نیویورک را ترک کرد و به لس آنجلس رفت باردار بود).
نمایش (اسپویلر)
عروسی کارول و سوزان اولین عروسی همجنسگرایان زن بود که در تلویزیون نمایش داده شد. این قسمت در برخی ایالتها مانند تگزاس و اوهایو و همچنین در برخی کشورها ممنوع شد.
نمایش (اسپویلر)
در طول سریال، هر 6 شخصیت اصلی صحنهای با مونولوگ درونی دارند: چندلر، در دهلیز خودپرداز و وقتی با قرار/همکارش با «سر بزرگ» قهوه میخورد؛ فیبی، وقتی میبیند پسرعموی مونیکا و راس از حمام بیرون میآید؛ مونیکا، وقتی برای برداشتن کفشها از اتاق نشیمن تقلا میکند؛ راس، وقتی با الیزابت هورنسواگل قرار دارد؛ جویی، وقتی تاکسی فیبی را از وگاس میراند و همچنین وقتی کتاب «کثیف» ریچل را کشف میکند؛ و ریچل، وقتی تنها در آپارتمان میماند و تصمیم میگیرد لخت راه برود.
نمایش (اسپویلر)
در قسمت آخر، وقتی فرندز برای آخرین بار به کافیشاپ میروند، به وضوح میتوان دید که یکی از دوقلوهای مونیکا و چندلر عروسک است.
نمایش (اسپویلر)
وقتی فیبی با فرانک، پدر بیولوژیکیاش ملاقات میکند، او میگوید پدر وحشتناکی بوده و حتی برای خواباندن او یک لالایی ساخته که فقط باعث گریه بیشتر او میشده. وقتی آن آهنگ را برای فیبی میخواند، همان آهنگ «گربه بدبو» است.
نمایش (اسپویلر)
چندلر تنها شخصیت از بین شش شخصیت اصلی است که در طول سریال اخراج نشده است: فیبی در فصل چهارم از کار در ماساژ سالن اخراج میشود، مونیکا از رستوران اخراج میشود و جویی در فصل 2 از «روزهای زندگی ما» اخراج میشود، راس در فصل پنجم از موزه اخراج میشود و ریچل در فصل دهم از رالف لورن اخراج میشود.
نمایش (اسپویلر)
با وجود شایعات و گمانهزنیهای متعدد، هرگز برنامهای برای به هم نرسیدن راس و ریچل وجود نداشت. با این حال، مدت کوتاهی به این فکر افتادند که وصال آنها فقط ضمنی باشد، اما نویسندگان احساس کردند که این رضایتبخش نخواهد بود.
نمایش (اسپویلر)
رابطه راس و ریچل با تلاش ریچل برای رسیدن به راس در فرودگاه آغاز میشود و سریال با تلاش راس برای رسیدن به ریچل در فرودگاه پایان مییابد.
نمایش (اسپویلر)
از بین 3 دختر، مونیکا تنها کسی است که زایمان نمیکند.
نمایش (اسپویلر)
خواهر و برادر، مونیکا و راس گلر، تا پایان سریال هر کدام یک پسر و یک دختر دارند. مونیکا و چندلر دوقلو به فرزندخواندگی میگیرند (حتی با اینکه فکر میکردند مادر، اریکا، فقط یک بچه باردار است). راس از همسر سابقش کارول یک پسر دارد و از ریچل یک دختر.
نمایش (اسپویلر)
در یکی از قسمتها فاش میشود که راس به طور تصادفی حامله شده بود. هر دو فرزندش (بن و اما) نیز به طور تصادفی حامله شدند.
نمایش (اسپویلر)
آقای باومونت نام دومین پیشنهاددهنده بالاتر در حراج خاموش قایق است که جویی برنده آن شد، نه نام قایق. اما وقتی قایق بیرون کافیشاپ میرسد، جویی آن را آقای باومونت صدا میزند. (این یک شوخی است. ریچل سعی کرد دومین پیشنهاددهنده بالاتر را متقاعد کند قایق را بگیرد چون میتواند نام خودش را روی آن بگذارد و جویی چنان غرق در لحظه است که تصمیم میگیرد در نهایت قایق را بخرد. جویی بودن، به فکر نمیافتد که آن را «آقای تریبیانی» بنامد.)
نمایش (اسپویلر)
قسمت آزمایشی سریال «جویی» (2004) اشاره میکند که راس و ریچل در نهایت دوباره ازدواج کردند، زیرا جویی میگوید که همه دوستانش در «فرندز» ازدواج کردهاند. جنیفر آنیستون گفت که احتمالاً راس و ریچل بعد از آشتی در قسمت پایانی، فرزند دیگری داشتهاند.
نمایش (اسپویلر)
در قسمت آخر، آهنگی که هنگام آخرین بوسه روی صفحه راس و ریچل پخش میشود همان آهنگی است که هنگام اولین بوسه آنها پخش شد.
نمایش (اسپویلر)
راس در مجموع 8 رابطه جدی در سریال و همچنین در زندگیاش داشت. به ترتیب زمانی: کارول، جولی، ریچل، بانی، امیلی، الیزابت، مونا و چارلی. همه آنها حداقل در 3 قسمت ظاهر شدند.
نمایش (اسپویلر)
تنها کسانی از بین دوستان که هرگز با یکی از اعضای خانواده دوستان دیگر رابطه عاشقانه نداشته یا آنها را نبوسیدهاند، مونیکا و فیبی هستند. * ریچل با راس (برادر مونیکا) قرار گذاشت، ازدواج کرد و بچهای به دنیا آورد. * راس مادر چندلر را بوسید (قسمت «همراه با خانم بینگ»). * جویی با خواهر دوقلوی فیبی، اورسولا، قرار گذاشت (قسمت «همراه با دو بخش»). * چندلر دو تا از خواهران جویی را بوسید (قسمت «جایی که چندلر نمیتواند به خاطر بیاورد کدام خواهر»). * راس خواهر کوچک ریچل، جیل، را بوسید (قسمت «جایی که چندلر نمیتواند گریه کند»). * چندلر با مونیکا (خواهر راس) قرار گذاشت، ازدواج کرد و بچههایی را به فرزندی پذیرفت.
نمایش (اسپویلر)
در تمام طول سریال، فقط جویی و فیبی هرگز مست دیده نمیشوند. هرچند در یک قسمت فیبی میگوید «من الان مستم»، اما رفتارش هیچ تفاوتی با حالت عادی ندارد و کلماتش را کشیده ادا نمیکند. با این حال، جویی دیده میشود که سرگیجه میگیرد.
نمایش (اسپویلر)
مادر خوانده فیبی که قبل از وقایع سریال خودکشی کرده بود، تنها والد از والدین 6 شخصیت اصلی است که هرگز ظاهر نمیشود. والدین به ترتیب ظهور: * جک گلر (الیوت گولد) - اولین ظهور: The One with the Sonogram at the End (1994) * جودی گلر (کریستینا پیکلز) - اولین ظهور: The One with the Sonogram at the End (1994) * نورا بینگ (مورگان فرچایلد) - اولین ظهور: The One with Mrs. Bing (1995) * جویی تریبیانی پدر (رابرت کاستانزو) - اولین ظهور: The One with the Boobies (1995) * گلوریا تریبیانی (برندا واکارو) - اولین ظهور: The One with the Boobies (1995) * ساندرا گرین (مارلو توماس) - اولین ظهور: The One with the Lesbian Wedding (1996) * لئونارد گرین (ران لیبمن) - اولین ظهور: The One with the Two Parties (1996) * فیبی ابوت (تری گار) - اولین ظهور: The One at the Beach (1997) * فرانک بوفی پدر (باب بالابان) - اولین ظهور: The One with Joey's Bag (1999) * هلنا بینگ (کاتلین ترنر) - اولین ظهور: The One with Chandler's Dad (2001)
نمایش (اسپویلر)
با احتساب مرخصی اجباری/فرصت مطالعاتی راس، چندلر تنها کسی است که هرگز از کاری اخراج نشد: ریچل پس از مصاحبه با گوچی از رالف لورن اخراج شد. مونیکا به خاطر برداشتن استیک و بادمجان از رستورانی که در آن کار میکرد اخراج شد. فیبی پس از بوسیدن مشتریاش از کار ماساژ اخراج شد. جویی به خاطر اینکه گفت دیالوگهایش را خودش نوشته از DOOL اخراج شد. راس به خاطر خشمش درباره ساندویچ کاغذ مرطوب مجبور به مرخصی شد.
نمایش (اسپویلر)
در قسمت 23 فصل 1، راس اسمهایی را برای بچهای که با کارول در موردش اختلاف نظر داشتند، ذکر کرد که دو تا از آنها کودی و دیلن هستند. در فصلهای بعدی، پسر راس و کارول، بن، توسط کول اسپراس بازی میشود. دوقلوی واقعی او دیلن اسپراس است. آنها نقش دوقلوها را در سریال کمدی «زندگی شیرین زک و کودی» بازی کردند.
نمایش (اسپویلر)
در قسمت «The One with the Morning After» (1997)، پس از فیلمبرداری صحنه قطعی جدایی راس و ریچل، جنیفر آنیستون و دیوید شویمر چنان تحت تأثیر قرار گرفتند که واقعاً گریه کردند.
نمایش (اسپویلر)
همه اعضای گروه در مقطعی در آپارتمان مونیکا زندگی کردهاند. راس پیش از شروع داستان سریال، مدت کوتاهی با مادربزرگ خود و مونیکا در آنجا زندگی کرد (این موضوع در صحنه آخر فاش میشود). ریچل از قسمت اول تا فصل 6 که از آنجا اسبابکشی میکند، همخانه مونیکا بود. فیبی پیش از شروع داستان همخانه مونیکا بود. او همچنین پس از آسیب دیدن آپارتمان خودش در آتشسوزی، مدت کوتاهی در آنجا زندگی کرد. جویی و چندلر پس از بردن آپارتمان در شرطبندی فصل 4، مدتی آنجا زندگی میکنند و مونیکا و ریچل را مجبور میکنند به آپارتمان جویی بروند. آنها بعداً در همان فصل آپارتمان را پس میگیرند. چندلر البته در فصل 6 به خانه مونیکا نقل مکان میکند و این دو بعداً ازدواج میکنند.
نمایش (اسپویلر)
فیبی و مایک در نهایت با هم ماندند چون همه میخواستند پل راد در سریال بماند.
نمایش (اسپویلر)
برخی از نمایشهای دراماتیک سریالهای آبصابونی که در این سریال ارائه میشد واقعی بود، بهویژه رابطههای عاشقانه بازیگران و دعوا بر سر شریک زندگی: جولیا رابرتز و متیو پری نقش زوجی را بازی میکردند که با هم کشمکش داشتند، شخصیت جولیا در دبیرستان به شخصیت متیو علاقه داشت، او او را ترک کرد، او به دنبال انتقام بود و در این میان جولیا و متیو در واقع چند سال با هم قرار میگذاشتند. برد پیت نقش پسری در دبیرستان را بازی میکرد که به ریچل/جنیفر علاقه داشت، او با او بدرفتاری کرد و سپس او با راهاندازی باشگاه «از ریچل متنفرم» انتقام گرفت. در زندگی واقعی البته این دو 5 سال ازدواج کردند. کریستینا اپلگیت که نقش خواهر ریچل را بازی میکرد نیز قبل از ترک برد در زندگی واقعی با او قرار میگذاشت. ریس ویترسپون که نقش خواهر دیگر ریچل را بازی میکرد، مدتی است که بهصورت آنلاین با برد flirt میکند، درست مثل شخصیتش که با راس flirt میکند! جولیت لوئیس که نقش دوست ریچل را بازی میکرد نیز با برد پیت قرار میگذاشت. همانطور که جنیفر آنیستون با تیت داناوان در صفحه نمایش قرار میگذاشت، در خارج از صفحه نیز با او قرار میگذاشت. بن استیلر و کریستین تیلور که هر دو در این سریال ظاهر شدند، سالها بعد ازدواج کردند. آنیستون همچنین (بهطور ادعایی) با همبازی خود متیو پری و همچنین پل راد که نقش مایک، دوستپسر فیبی را بازی میکرد، قرار میگذاشت. همبازیان دیوید آرکت و کورتنی کاکس ازدواج کردند. مت لوبلانک اعتراف کرد که به همبازی خود جنیفر آنیستون علاقه داشت. کول اسپراوس که نقش بن، پسر دیوید شویمر/راس را بازی میکرد، نیز علاقه شدیدی به آنیستون داشت. همچنین شایعه شده بود که لوبلانک با آنیستون رابطه داشته است. آنیستون همچنین با نوآ وایلی و جاناتان سیلورمن که هر دو در سریال حضور افتخاری داشتند، قرار میگذاشت. درست مثل همتایان صفحه نمایش خود که در مقطعی «مردها را شریک» بودند، کاکس و آنیستون در زمانهای مختلف با آدام دوریتز، خواننده اصلی گروه Counting Crows، قرار میگذاشتند. پری با دو دختر مشهور که در سریال ظاهر شدند قرار میگذاشت. او با تریشیا فیشر، دختر ادی فیشر و کانی استیونز، قرار میگذاشت و با جنیفر گرانت، دختر کری گرانت، که نقش منشی پری را در فصل 1 بهصورت تکرارشونده بازی میکرد، قرار میگذاشت.
نمایش (اسپویلر)
فصل 2، فصل 4 و فصل 7 همگی در یک عروسی به پایان میرسند: فصل 2 عروسی بری فاربر DDS و میندی هانتر؛ فصل 4 عروسی راس گلر و امیلی والتهام؛ فصل 7 عروسی مونیکا گلر و چندلر بینگ.
نمایش (اسپویلر)
در قسمتی که جویی و چندلر دزدیده میشوند، دزد روی تخته پیام آنها مینویسد «ممنون بابت وسایل».
نمایش (اسپویلر)
به هر سه شخصیت اصلی زن بهعمد روشهای غیرمتعارفی برای بارداری داده شد تا پیامهای اجتماعی منتقل شود که رحم اجارهای، مادر مجرد بودن، ناباروری و فرزندخواندگی چیزی نیست که از آن خجالت بکشیم؛ بلکه به زیبایی زایمان است.
نمایش (اسپویلر)
فصل 2، فصل 4، فصل 5 و فصل 7 همگی در یک عروسی به پایان میرسند. فصل 2 عروسی بری فاربر DDS و میندی هانتر است. فصل 4 عروسی راس گلر و امیلی والتهام است. فصل 5 عروسی راس گلر و ریچل گرین است. فصل 7 عروسی مونیکا گلر و چندلر بینگ است.
نمایش (اسپویلر)
دوقلوهای مونیکا و چندلر با فاصله 3 دقیقه و 46 ثانیه از هم به دنیا میآیند.
نمایش (اسپویلر)
هیچوقت گفته نمیشود که فیبی چطور همخانه مونیکا میشود.
نمایش (اسپویلر)
تنها فصلهایی که با پایان باز (cliffhanger) تمام نمیشوند فصل 2 و فصل 6 هستند (و بدیهی است فصل 10). فصل 1: ریچل در فرودگاه میرود تا به راس بگوید دوستش دارد و او با زن دیگری از هواپیما پیاده میشود. فصل 3: پس از بوسیدن ریچل و راس، راس وارد اتاق خوابی میشود و تماشاگر نمیداند اتاق ریچل است یا دوستدخترش بانی. فیبی همچنین با زنی آشنا میشود که فکر میکند فقط دوست مادر مرحومش است اما معلوم میشود مادر واقعی اوست. فصل 4: راس در عروسی خود نام ریچل را میگوید. فصل 5: راس و ریچل در وگاس ازدواج میکنند، مونیکا و چندلر آنها را میبینند چون خودشان نزدیک بود ازدواج کنند. فصل 7: در عروسی مونیکا و چندلر فاش میشود که ریچل باردار است. فصل 8: ریچل پس از به دنیا آوردن بچه راس، پیشنهاد ازدواجی را که فکر میکند از طرف جویی است میپذیرد. فصل 9: جویی و ریچل پس از دیدن بوسه راس و چارلی، یکدیگر را میبوسند.
نمایش (اسپویلر)
تهیهکنندگان در ابتدا در نظر داشتند جویی و فیبی در پایان سریال با هم باشند. اما آنها این ایده را کنار گذاشتند و ترجیح دادند جویی مجرد بماند تا نشان دهند افراد میتوانند بدون داشتن رابطه عاشقانه نیز پایان خوش داشته باشند.
نمایش (اسپویلر)
راس و ریچل تمام مراحل یک زوج کاملاً متأهل را طی میکنند، اما در حال مستی. آنها پس از جدایی ازدواج میکنند و پس از طلاق بچهدار میشوند، هر دو مست و بهطور اشتباهی.
نمایش (اسپویلر)
در ماههای آخر فیلمبرداری این سریال، کورتنی کاکس باردار شد، اما چون قرار نبود مونیکا بتواند بچهدار شود، بارداری او را با پوشاندن لباسهای گشاد در طول فیلمبرداری پنهان کردند تا کسی متوجه نشود.
نمایش (اسپویلر)
در مقطعی، ریچل (جنیفر آنیستون) در تمام آپارتمانها زندگی کرده است. در آپارتمان مونیکا برای شش فصل اول؛ در آپارتمان چندلر و جویی در فصل 4 پس از باختن در شرطبندی و در فصلهای 6 تا 10 پس از نقل مکان چندلر به خانه مونیکا؛ در آپارتمان فیبی در فصل 6؛ و در آپارتمان راس در فصلهای 8 و 9 پس از باردار شدن.
نمایش (اسپویلر)
با وجود اینکه کمد مخفی مونیکا تا قسمت «همراه با کمد مخفی» که چندلر آن را باز میکند، یک راز باقی میماند، در پایان قسمت «همراه با سینهها» کمد کاملاً باز است و لباسهایی در آن آویزان است.
نمایش (اسپویلر)
در قسمت ششم از فصل دوم، راس و مونیکا درباره خاطرات کودکی خود صحبت میکنند و راس میگوید امیدوار است بن یک خواهر کوچک داشته باشد. این در نهایت واقعی میشود زیرا ریچل از راس باردار میشود و در پایان فصل هشتم، اما، خواهر ناتنی بن را به دنیا میآورد.
نمایش (اسپویلر)
چندلر از میان همه فرندز کمترین تعداد رابطه را داشته است؛ در مجموع ده رابطه که چهار موردشان جدی بود: جنیس، جوانا (رئیس ریچل در بلومینگدیل)، کتی و مونیکا، همسرش.
نمایش (اسپویلر)
برخلاف سریال که چندلر ازدواج میکند و دوقلو به فرزندی میپذیرد، متیو پری در زندگی واقعی هرگز ازدواج نکرد و بچهدار نشد.
نمایش (اسپویلر)
اولین کلمهای که گفته میشود «there» است (مونیکا، فصل 1 قسمت 1). آخرین کلمهای که گفته میشود «where» است (چندلر، فصل 10 قسمت 10).
نمایش (اسپویلر)
تنها اما پس از طلاق راس و ریچل conceived میشود. بن در طول ازدواج راس و کارول conceived میشود.
نمایش (اسپویلر)
تعداد شخصیتهایی که در صفحه نمایش ظاهر شدهاند و مردهاند: 7. آنها عبارتند از: * آلتیا (مادربزرگ راس و مونیکا، معروف به «نانا») در The One Where Nana Dies Twice (1994). * هکلز (همسایه طبقه پایین) در The One Where Heckles Dies (1995). * فرانسیس (مادربزرگ خوانده فیبی) در The One with Joey's Bag (1999). * جوانا (رئیس ریچل) در The One Where They're Going to Party! (1997). * استل (وكيل جویی) در The One Where Estelle Dies (2004). * جوجه و اردک، که در The Last One (2004) تأیید میشود. فیبی اشاره میکند که واسطه روحیاش در The One Where Joey Loses His Insurance (1999) میمیرد، سگ ریچل لاپو در The One with the Kips (1998) میمیرد و همسایه هلندی راس در The One with the Stain (2001) میمیرد، اما این شخصیتها فقط در دیالوگ ذکر شده بودند.
نمایش (اسپویلر)
برخلاف سریال که جویی هرگز وارد رابطه جدی نمیشود، مت لوبلانک تا پایان سریال ازدواج کرد و صاحب دختر شد.
تحلیلها
sufferwithme · ۱ دقیقه مطالعه
فرندز - گرمترین کمدی تلویزیون
فرندز فقط مجموعهای نیست که برای خنداندن مردم ساخته شده باشد. ماجراهایی که حول ۶ شخصیت میگردد، روابط شخصیتها با یکدیگر، صمیمیت، این مجموعه را از…
