Secrets de tournage
La fontaine qui apparaît dans quelques épisodes est celle du générique d'ouverture de Friends.
La ville d'Orson, dans l'Indiana, est fictive, mais basée sur la ville bien réelle de Jasper, dans l'Indiana.
Spoiler — touchez pour afficher
Dans l'épisode "The Answer", Sue mentionne certaines choses qu'elle veut faire à l'université avant de se marier. Tout ce qu'elle mentionne se produit dans la saison suivante, lorsqu'elle part à l'université.
L'épisode pilote original mettait en vedette Ricki Lake dans le rôle de Frankie Heck. La plupart des acteurs ont été remplacés après cette production, Atticus Shaffer (Brick) étant le seul à être resté.
Selon la cocréatrice et productrice Eileen Heisler, les excentricités de Brick ont été inspirées par celles de son propre fils.
Charlie McDermott (Axl) a auditionné pour le pilote de 2007 dans lequel le personnage s'appelait Elvis.
Au début de la série, Axl est en première année de lycée et il est joué par un acteur de 19 ans. Sue, en cinquième, est interprétée par une actrice de 17 ans. Brick est censé être en CE1, mais l'acteur qui l'incarne a 11 ans.
Le personnage de Brick, joué par Atticus Shaffer, serait atteint du syndrome d'Asperger ou d'une forme d'autisme. Il possède également une mémoire eidétique. L'acteur souffre d'ostéogenèse imparfaite de type 4, ce qui lui casse facilement les os. Il a aussi une palilalie, c'est-à-dire qu'après avoir dit un mot ou une phrase, il le répète ensuite en chuchotant. Il lui arrive aussi de dire "whoop".
Le deuxième prénom d'Axl est Redford.
Doris Roberts, qui a joué Mme Rinsky, la professeure de Brick, durant la deuxième saison, avait auparavant partagé l'affiche avec Patricia Heaton dans Tout le monde aime Raymond (1996).
Marsha Mason, qui incarne la mère de Frankie (Patricia Heaton), jouait Paula McFadden dans The Goodbye Girl (1977). Dans la version actualisée du film, The Goodbye Girl (2004), Heaton reprend le même personnage.
Patricia Heaton a autrefois joué dans Tout le monde aime Raymond (1996). Son mari dans cette série, Ray Romano, a fait une apparition dans un épisode flashback.
Dans le final de la saison 1, le personnage de Neil Flynn mentionne un brain trust, ce que son personnage du concierge forme dans Scrubs.
Greer Grammer, qui joue April, l'intérêt amoureux d'Axl, est la fille de Kelsey Grammer. Patricia Heaton avait auparavant partagé l'affiche avec Kelsey Grammer dans la série Back to You (2007) et dans le reboot de Frasier (2024).
Sue est née une année bissextile.
Des quantités extrêmes de sucre font que Brick agit et semble 'normal'.
Neil Flynn joue Mike Heck, le frère aîné de Rusty Heck, interprété par Norm MacDonald. Dans la vie réelle, Norm MacDonald a presque un an de plus que Neil Flynn.
Morgan, la première petite amie d'Axl, a rompu avec lui cinq fois.
Eden Sher avait 18 ans lorsqu'elle a joué Sue Heck, 13 ans, dans la saison 1.
Spoiler — touchez pour afficher
The Middle, saison 4, épisode 2 est intitulé "Second Act" car Frankie est licenciée d'Ehlert Motors et décide que sa vie a besoin d'un 'second act'. La sitcom suivante de Patricia Heaton s'intitule "Carol's Second Act".
L'utilisation du nom de famille "Heck" dans *The Middle* est probablement un choix ludique et symbolique. Si "Heck" est effectivement un euphémisme pour "Hell", cela ne signifie pas nécessairement qu'il s'agit d'une famille venue de l'enfer. Au contraire, cela correspond au thème de la série sur les défis quotidiens et les luttes humoristiques d'une famille américaine de la classe moyenne vivant dans la ville fictive d'Orson, dans l'Indiana. Le nom "Heck" souligne avec humour l'environnement chaotique mais aimant dans lequel la famille évolue, mettant en avant sa capacité à susciter l'identification et les hauts et les bas de la vie quotidienne. La série équilibre humour et émotion, rendant la famille Heck attachante plutôt que diabolique.
Trente-deux est le numéro d'Axl dans l'équipe de football et de baseball.
Axl est l'enfant préféré de Mike. Mike n'aime pas moins Sue ou Brick, il a simplement plus de points communs avec Axl, c'est pourquoi il l'a choisi comme son préféré.
Distribution et équipe
- PPatricia HeatonActeur
- NNeil FlynnActeur
- EEden SherActeur
- CChris KattanActeur