मुख्य सामग्री पर जाएँ
ArkaEvrenहिन्दी
भाषा
चक्रव्युह

फ़िल्म · 2010

चक्रव्युह

Inception

137 तथ्य

तुर्की मूल

चक्रव्युह: पर्दे के पीछे के 137 रोचक तथ्य

  1. (लगभग 6 मिनट पर) इस फिल्म की शुरुआत में, साइतो की हवेली के एक कमरे में मैल और कॉब की बातचीत के दौरान, मैल पृष्ठभूमि में एक पेंटिंग पर टिप्पणी करती है। कॉब जवाब देता है कि साइतो "युद्धोपरांत ब्रिटिश चित्रकारों के शौकीन" हैं। यह कलाकार फ्रांसिस बेकन की ओर इशारा है। पेंटिंग, "स्टडी फॉर हेड ऑफ जॉर्ज डायर", उनके दिवंगत प्रेमी की है, जिसे उन्होंने डायर की मृत्यु के बहुत बाद उनकी स्मृति को जीवित रखने के लिए चित्रित किया था।

  2. एलियट पेज को आरियाडने की भूमिका की पेशकश और स्वीकृति से पहले, लेखक, निर्माता और निर्देशक सर क्रिस्टोफर नोलन ने एवन राचेल वुड, एमिली ब्लंट, राचेल मैकएडम्स, एम्मा रॉबर्ट्स, जेसी श्राम, टेलर स्विफ्ट और केरी मुलिगन पर विचार किया था।

  3. रॉबर्ट फिशर के पिता मौरिस फिशर हैं; मौरिस मिकलव्हाइट सर माइकल केन का जन्म नाम है, जो कॉब के ससुर स्टीफन माइल्स की भूमिका निभाते हैं।

  4. फिल्म के लोगो की भूलभुलैया जैसी शैली सर क्रिस्टोफर नोलन की प्रोडक्शन कंपनी सिंकोपी के लोगो से मिलती जुलती है।

  5. लियोनार्डो डिकैप्रियो, मैरियन कोटिलार्ड और एलियट पेज सभी इस फिल्म में अपने अभिनय के लिए 2011 में बाफ्टा नामांकन की लंबी सूची में थे। डिकैप्रियो सर्वश्रेष्ठ प्रमुख अभिनेता के रूप में, और कोटिलार्ड और पेज क्रमशः सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री के रूप में, लेकिन वे अंतिम सूची में जगह नहीं बना सके।

  6. ए क्लॉकवर्क औरेंज (1971), स्टार वॉर्स (1977), ई.टी. द एक्स्ट्रा-टेर्रेस्ट्रियल (1982), अवतार (2009) और डिसट्रिक्ट 9 (2009) के बाद सर्वश्रेष्ठ फिल्म के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित छठी साइंस फिक्शन फिल्म।

  7. प्रमुख बिलिंग के बावजूद, सर माइकल केन का स्क्रीनटाइम केवल तीन मिनट का है।

  8. रॉबर्ट फिशर और ईम्स को छोड़कर, एक्सट्रैक्शन के काम में लगे हर अन्य व्यक्ति, जिसमें साइतो भी शामिल है, को पूरी फिल्म में कभी उनके दूसरे नाम से नहीं बुलाया जाता।

  9. रॉटेन टोमेटोज़ की 25वीं वर्षगांठ (2023) पर, उपयोगकर्ताओं ने इस फिल्म को पिछले 25 वर्षों की तीसरी सबसे महान फिल्म चुना। द डार्क नाइट (2008) और इंटरस्टेलर (2014) क्रमशः पहले और दूसरे स्थान पर रहीं। उपयोगकर्ताओं ने सर क्रिस्टोफर नोलन को पिछले 25 वर्षों का सर्वश्रेष्ठ निर्देशक भी चुना, ऐसी प्रतिस्पर्धा में जिसमें 1998 के बाद पदार्पण करने वाले कई उल्लेखनीय निर्देशक शामिल थे।

  10. चीन में $68 मिलियन की कमाई की, जो उस समय तक किसी भी अमेरिकी फिल्म की दूसरी सबसे अधिक कमाई थी, अवतार (2009) के बाद, जिसने $182 मिलियन कमाए थे।

  11. सर क्रिस्टोफर नोलन ने कहा कि फिल्म की प्रेरणाओं में से एक कॉलेज के छात्र के रूप में उनकी नींद की आदतें थीं। उनके स्कूल में सुबह 9 बजे तक मुफ्त नाश्ता मिलता था, इसलिए नोलन अक्सर बहुत देर से सोते, मुफ्त नाश्ते के लिए खुद को जगाते, फिर वापस सो जाते, और उस समय खुद को ल्यूसिड ड्रीमिंग की स्थिति में पाते - यानी यह जागरूकता कि वे सपना देख रहे हैं। "मैं सपने को नियंत्रित करने का प्रयोग करता था," उन्होंने कहा, और इसे एक "सुपर पावर" कहा।

  12. (लगभग 22 मिनट पर) जब कॉब और माइल्स पहली बार दिखाए जाते हैं, तो कॉब कहता है, "फ्रांस और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच प्रत्यर्पण एक नौकरशाही दुःस्वप्न है।" कैच मी इफ यू कैन (2002) में, लियोनार्डो डिकैप्रियो का किरदार फ्रांस में गिरफ्तार किया जाता है और बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका प्रत्यर्पित कर दिया जाता है।

  13. "एंटरटेनमेंट वीकली" के साथ एक साक्षात्कार में, लेखक, निर्माता और निर्देशक सर क्रिस्टोफर नोलन ने बताया कि उन्होंने चक्रव्युह टीम की भूमिकाओं को फिल्म निर्माण में प्रयुक्त भूमिकाओं के समान आधारित किया: कॉब निर्देशक हैं, आर्थर निर्माता, आरियाडने प्रोडक्शन डिजाइनर, ईम्स अभिनेता, साइतो स्टूडियो, और फिशर दर्शक। "एक टीम-आधारित रचनात्मक प्रक्रिया लिखने की कोशिश में, मैंने वही लिखा जो मैं जानता हूं," नोलन ने कहा।

  14. लेखक, निर्माता और निर्देशक सर क्रिस्टोफर नोलन की अपने फीचर डेब्यू, फॉलोइंग (1998) के बाद पहली पूरी तरह से मौलिक फिल्म। उनके बीच की सभी फिल्में या तो रीमेक हैं या कॉमिक्स, उपन्यासों या लघु कथाओं पर आधारित हैं।

  15. केट विंसलेट को मैल की भूमिका के लिए संपर्क किया गया था, लेकिन उन्होंने मना कर दिया, यह कहते हुए कि वे खुद को इस किरदार के रूप में नहीं देख पातीं। अगर उन्हें चुना जाता, तो यह लियोनार्डो डिकैप्रियो के साथ उनका तीसरा सहयोग होता, जिनके साथ उन्होंने पहले टाइटैनिक (1997) और रिवोल्यूशनरी रोड (2008) में अभिनय किया था।

  16. लगभग 6 मिनट पर, साइटो के सपने में मैल जिस पेंटिंग को घूरती है, वह फ्रांसिस बेकन के काम से काफी मिलती-जुलती है। सर क्रिस्टोफर नोलन और हीथ लेजर ने बैटमेन 2: द डार्क नाईट (2008) में जोकर के किरदार के लिए बेकन की कलाकृति को दृश्य संदर्भ के रूप में इस्तेमाल किया था।

  17. अवतार (2009) के बाद दुनिया भर में दूसरी सबसे ज्यादा कमाई करने वाली मूल फिल्म।

  18. डोम कॉब का मुख्य लक्ष्य घर लौटना है। "डोम" अधिकांश स्लाविक भाषाओं (पोलिश, रूसी, स्लोवेनियाई, स्लोवाक, सर्बियाई, क्रोएशियाई आदि) में "घर" के लिए शब्द है, जो लैटिन शब्द "डोमस" से निकला है। "डोमेस्टिकेटेड" और "डोमिसाइल" जैसे शब्द सभी एक ही "डोम" मूल साझा करते हैं।

  19. जोसेफ गॉर्डन-लेविट ने घूमते हुए गलियारे में लड़ाई के दृश्य के दौरान अपने सभी स्टंट खुद किए, सिवाय एक के।

  20. लियोनार्डो डिकैप्रियो ने इस फिल्म से कथित तौर पर $59 मिलियन कमाए।

  21. द स्मिथ्स के पूर्व गिटारवादक जॉनी मार ने इस फिल्म के कुछ साउंडट्रैक पर गिटार बजाया।

  22. लियोनार्डो डिकैप्रियो और टॉम हार्डी द रेवेनैंट (2015) में नजर आए।

  23. मैरियन कोटिलार्ड, टॉम हार्डी, जोसेफ गॉर्डन-लेविट, सिलियन मर्फी और सर माइकल केन ने सर क्रिस्टोफर नोलन के साथ बैटमैन 3 (2012) में काम किया।

  24. पांच साल में नोलन की तीसरी ऐसी फिल्म जिसमें सिलियन मर्फी का किरदार अपने ऑन-स्क्रीन समय का एक बड़ा हिस्सा सिर पर कपड़े का थैला लिए बिताता है।

  25. मैरियन कोटिलार्ड और एलियट पेज इस फिल्म में साथ दिखते हैं। दोनों को 2008 में BAFTA में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री श्रेणी और अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। कोटिलार्ड को La Môme (2007) के लिए और पेज को Juno (2007) के लिए नामांकन मिला था। कोटिलार्ड ने दोनों पुरस्कार जीते।

  26. यह दक्षिण कोरिया में VHS पर रिलीज होने वाली आखिरी हॉलीवुड फिल्म थी, जहां 2010 तक इस फॉर्मेट को बंद नहीं किया गया था।

  27. टाइटैनिक (1997) के बाद लियोनार्डो डिकैप्रियो की दुनिया भर में दूसरी सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म।

  28. जैसे सिलियन मर्फी के किरदार का नाम शतरंज के चैंपियन बॉबी फिशर के सम्मान में रॉबर्ट फिशर रखा गया, वैसे ही उनके पिता (पीट पोसल्थवेट) के किरदार का नाम मौरिस फिशर कलाकार एम.सी. एशर (पूरा नाम मौरिट्स कॉर्नेलिस एशर) के सम्मान में रखा गया है, जिनकी कला इस फिल्म के कई विजुअल इफेक्ट्स के लिए प्रेरणा थी।

  29. भूकंप का विशेष प्रभाव आमतौर पर सेट को शारीरिक रूप से हिलाकर पैदा किया जाता है, जिसके लिए नीचे विशेष रूप से डिजाइन किया गया रिग इस्तेमाल होता है। महल के सेट के लिए इसका आकार बड़ा होने के कारण यह संभव नहीं था, इसलिए सारी "हलचल" केवल कैमरों से की गई। ढीला मलबा ट्रैपडोर के जरिए निर्देश पर गिराया गया।

  30. शहर के बीच से गुजरने वाली ट्रेन के दृश्य के लिए, एक ट्रेन बनाकर सेमी ट्रक के फ्रेम पर रखी गई, जिसे सड़क पर चलाया गया। ट्रेन के पुर्जे असली ट्रेन के हिस्सों से ढाले गए फाइबरग्लास से बने थे। सामने का हिस्सा स्टील का था और उसका वजन डेढ़ टन था।

  31. सिनेमैटोग्राफर वॉली फिस्टर के अनुसार, वार्नर ब्रदर्स के अधिकारियों ने सर क्रिस्टोफर नोलन से इस फिल्म को 3D में बनाने के बारे में बात की, लेकिन उन्होंने यह विचार ठुकरा दिया, यह कहते हुए कि "यह चक्रव्युह के कहानी कहने के अनुभव को भटका देगा।"

  32. इस फिल्म ने लोगों की इस धारणा को बदल दिया कि "इनसेप्शन" शब्द का वास्तव में क्या अर्थ है, विडंबना यह है।

  33. पेनरोज सीढ़ियां एक व्यावहारिक सेट थीं। हालांकि सीढ़ियां वास्तव में पूरी तरह से जुड़ी नहीं थीं, ऊपर से देखने पर उन्हें जुड़ा हुआ दिखाने के लिए "फोर्स्ड पर्सपेक्टिव" नामक एक फोटोग्राफी तरकीब का इस्तेमाल किया गया। इस भ्रम को ठीक से छिपाने के लिए, सिनेमैटोग्राफर वॉली फिस्टर ने कहा कि शॉट "गणितीय रूप से सटीक" होना चाहिए था। फोर्स्ड पर्सपेक्टिव का इस्तेमाल पहले "द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" त्रयी में एक ही कमरे में बहुत अलग-अलग आकार के किरदारों का भ्रम पैदा करने के लिए किया गया था।

  34. प्रोडक्शन डिजाइनर गाय हेंड्रिक्स डायस ने महल के सेट पर 15वीं और 16वीं सदी की जापानी वास्तुकला को प्राथमिक प्रभाव बताया।

  35. लगभग 32 मिनट पर, पेरिस के पुल पर ड्रोस्टे इफेक्ट वाला दो-दर्पण का दृश्य सर क्रिस्टोफर नोलन द्वारा निर्देशित दो अन्य फिल्मों का संदर्भ देता है: मेमेंटो (2000) और डूडलबग (1997)।

  36. लगभग 42 मिनट पर, कुछ दर्शकों को सपनों की दुकान में बैठा बुज़ुर्ग अफ़्रीकी आदमी जाना-पहचाना लग सकता है। यह सर अर्ल कैमरन हैं; एक ऐसे अभिनेता जिन्होंने 62 साल के करियर में शॉन कॉनरी, हेलेन मिरेन, निकोल किडमैन और कई अन्य सितारों के साथ काम किया, और थंडरबॉल (1965) जैसी क्लासिक फ़िल्मों में अहम भूमिकाएँ निभाईं।

  37. आम धारणा के विपरीत, इस फ़िल्म के तीसरे ट्रेलर में जो संगीत सुनाई दिया, उसे हैंस ज़िमर ने नहीं बनाया था। "Mind Heist" नाम का यह ट्रैक ज़ैक हेम्सी ने कंपोज़ किया था।

  38. "Non, Je ne Regrette Rien" गाना, जिसे जगाने वाले गाने के रूप में इस्तेमाल किया गया है, The Dreamers (2003) के क्लोज़िंग क्रेडिट्स में भी बजा था।

  39. एदित पियाफ़ का गाना "Non, je ne regrette rien" कहानी में एक प्लॉट डिवाइस के तौर पर इस्तेमाल हुआ है। मैरियन कोटियार ने बायोपिक La Môme (2007) में पियाफ़ का किरदार निभाया था और अपने अभिनय के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का अकादमी पुरस्कार जीता था, यानी चक्रव्युह के रिलीज़ होने से दो साल पहले। सर क्रिस्टोफ़र नोलन ने कहा है कि यह "महज़ संयोग" है। मैल के रूप में कोटियार के चयन के बाद, नोलन ने इस विषय पर अटकलों को ख़त्म करने के लिए गाना बदलने का इरादा किया था, लेकिन संगीतकार हैंस ज़िमर ने उन्हें इसे रखने के लिए मना लिया।

  40. पीटर ब्राउनिंग की भूमिका के लिए सर क्रिस्टोफ़र नोलन की पहली पसंद डॉन जॉनसन थे, लेकिन उन्होंने इसे ठुकरा दिया।

  41. 2025 में, इसे लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस द्वारा यूनाइटेड स्टेट्स नेशनल फ़िल्म रजिस्ट्री में "सांस्कृतिक, ऐतिहासिक या सौंदर्यपरक दृष्टि से महत्वपूर्ण" होने के नाते संरक्षण के लिए चुना गया।

  42. जो दृश्य कथित तौर पर मोम्बासा, केन्या में होते हैं, वे असल में तंजियर, मोरक्को में फ़िल्माए गए हैं।

  43. 2016 में फ़्रेंच वेबसाइट AlloCiné को दिए एक इंटरव्यू में, मैरियन कोटियार ने कहा था कि मैल उनकी पसंदीदा भूमिकाओं में से एक है।

  44. इस फ़िल्म के व्यापक सरियल इफ़ेक्ट्स सीक्वेंस के बावजूद, पूरी फ़िल्म में ज़्यादातर विज़ुअल इफ़ेक्ट्स, जैसे पेनरोज़ सीढ़ियाँ, घूमता हुआ गलियारा, पहाड़ी हिमस्खलन और शून्य-गुरुत्वाकर्षण के दृश्य, कंप्यूटर ग्राफ़िक्स इमेजरी के इस्तेमाल से नहीं, बल्कि प्रैक्टिकल तरीक़ों से बनाए गए थे। इस फ़िल्म में विज़ुअल इफ़ेक्ट्स के सिर्फ़ लगभग 500 शॉट हैं, जबकि ज़्यादातर अन्य विज़ुअल इफ़ेक्ट्स वाली बड़ी फ़िल्मों में 2000 से भी ज़्यादा विज़ुअल इफ़ेक्ट्स शॉट हो सकते हैं।

  45. साइतो की भूमिका ख़ास तौर पर केन वातानाबे के लिए लिखी गई थी, क्योंकि लेखक, निर्माता और निर्देशक सर क्रिस्टोफ़र नोलन को लगा कि बैटमैन बिगिन्स (2005) में नज़र आने के बावजूद उनका स्क्रीनटाइम कम था, इसलिए उन्हें एक ज़्यादा प्रमुख सहायक भूमिका दी जानी चाहिए।

  46. इसे स्टीवन श्नाइडर द्वारा संपादित "1001 Movies You Must See Before You Die" में शामिल किया गया है।

  47. इस कास्ट में कई ऐसे अभिनेता और अभिनेत्रियाँ हैं जिन्होंने बचपन में ही फ़िल्मों और टीवी में शुरुआत की थी: लियोनार्डो डिकैप्रियो ने किशोरावस्था में ही टीवी पर आना शुरू किया, जिसमें Parenthood (1990) और Growing Pains (1985) में नियमित भूमिकाएँ भी शामिल हैं; जोसेफ़ गॉर्डन-लेविट ने सात साल की उम्र में अपनी पहली टीवी भूमिकाएँ निभाईं; एलियट पेज ने दस साल की उम्र तक सीरीज़ Pit Pony (1999) में नियमित भूमिका निभानी शुरू कर दी थी; और लुकास हास ने किंडरगार्टन में ही Testament (1983) से फ़िल्मों में डेब्यू किया था।

  48. यह इंटरनेट मूवी डेटाबेस पर 2010 के दशक की सबसे ज़्यादा रेटिंग वाली फ़िल्म है, और मार्च 2026 तक टॉप 250 में #14 पर है।

  49. महल में बाढ़ का दृश्य दबाव वाली तोपों से पानी छोड़कर बनाया गया था। पानी का दबाव 250 PSI तक पहुँच गया था।

  50. ईम्स का नाम चार्ल्स ईम्स और रे ईम्स के नाम पर रखा गया है, जो फ़र्नीचर डिज़ाइन, बिल्डिंग आर्किटेक्चर और अवांट-गार्ड/डॉक्यूमेंट्री फ़िल्ममेकिंग के क्षेत्रों में मशहूर एक विवाहित जोड़ा थे।

  51. लगभग 12 मिनट पर, फ़िल्म की शुरुआत में ही जापान की मशहूर "बुलेट ट्रेन" में से एक नज़र आती है। यह टोक्यो से ओसाका जाने वाली तोकाइदो लाइन पर 700 सीरीज़ शिंकानसेन है। इसकी ख़ास "बत्तख की चोंच" जैसी नाक और पूँछ का डिज़ाइन ट्रेन के तेज़ी से सुरंगों में घुसते समय हवा के पिस्टन प्रभाव को कम करने में मदद करता है।

  52. यह उन आठ सर क्रिस्टोफ़र नोलन फ़िल्मों में चौथी है जिनमें सर माइकल केन नज़र आए। बाक़ी हैं: बैटमैन बिगिन्स (2005), The Prestige (2006), The Dark Knight (2008), The Dark Knight Rises (2012), Interstellar (2014), Dunkirk (2017) और Tenet (2020)।

  53. यह पीट पोसल्थवेट की उस फिल्म से पहले वाली फिल्म थी जो उनके जीवनकाल में रिलीज़ हुई। उनकी आखिरी फिल्म साज़िशों का शहर (2010) थी, जो उनकी मृत्यु से चार महीने से भी कम समय पहले रिलीज़ हुई थी। चक्रव्युह की शूटिंग शुरू होने से तीन महीने पहले उन्हें पैंक्रियाटिक कैंसर का पता चला था।

  54. "एरियाड्नी" ग्रीक पौराणिक कथाओं से आया है। वह राजा मिनोस की बेटी थी और थीसियस तथा मिनोटौर की कथा में अपनी निर्णायक भूमिका के लिए प्रसिद्ध है। जब थीसियस ने मिनोस के महल के नीचे स्थित भूलभुलैया में मिनोटौर को मारने के लिए स्वेच्छा से कदम बढ़ाया, तो एरियाड्नी ने उसे राक्षस को मारने के लिए एक तलवार और भूलभुलैया से बाहर निकलने के लिए सूत की एक गेंद दी। जैसे ही थीसियस भूलभुलैया में प्रवेश करता है, वह मिनोटौर को खोजने के लिए गहराई में जाते समय प्रवेश द्वार से सूत खोलता जाता है। मिनोटौर को मारने के बाद, वह सूत का पीछा करते हुए भूलभुलैया से होकर प्रवेश द्वार तक वापस आ सकता है। फिल्म में एरियाड्नी "आर्किटेक्ट" है और वह डिज़ाइन बनाने तथा टीम को हर स्तर के सपनों में प्रत्येक 'भूलभुलैया' या सपने की जगह को नेविगेट करने और शॉर्टकट लेने में मदद करने के लिए ज़िम्मेदार है।

  55. सर क्रिस्टोफर नोलन की बैटमैन त्रयी में छह कलाकार नज़र आए - जोसेफ गॉर्डन-लेविट, टॉम हार्डी, केन वातानाबे, सिलियन मर्फी, मैरियन कोटिलार्ड और सर माइकल केन।

  56. फिल्म के कई सबसे यादगार विज़ुअल इफेक्ट्स, जिनमें घूमता हुआ गलियारा अनुक्रम भी शामिल है, कंप्यूटर-जनित इमेजरी के बजाय काफी हद तक प्रैक्टिकल इफेक्ट्स पर निर्भर थे।

  57. (लगभग 42 मिनट पर) लगभग 42 मिनट पर अर्ल कैमरन का अंतिम फिल्म प्रदर्शन। फिल्म की रिलीज़ के दस साल बाद 102 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया।

  58. (लगभग 19 मिनट पर) लगभग 19 मिनट पर, जब आर्थर यह समझाते हैं कि विचार क्यों नहीं बोया जा सकता, तो वह कहते हैं "हाथियों के बारे में मत सोचो" ताकि साइतो वास्तव में उनके बारे में सोचें और इस तरह उनके दिमाग में एक विचार "डाल" दें। यह पंक्ति जॉर्ज लाकॉफ की प्रसिद्ध संज्ञानात्मक अर्थशास्त्र पुस्तक "डोंट थिंक ऑफ एन एलिफेंट" के शीर्षक का संदर्भ है। पुस्तक वैचारिक फ्रेमिंग का वर्णन करती है, यानी श्रोता के दिमाग में किसी विषय के बारे में कुछ विचार चुपके से डालने के लिए कुछ शब्दों का उपयोग करना (जैसे "कर राहत" वाक्यांश का उपयोग करके यह विचार बोना कि कर एक बुरी चीज़ है)।

  59. जेम्स कैमरून ने इस फिल्म के लिए सर क्रिस्टोफर नोलन को सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित न करने पर अकादमी की आलोचना करते हुए कहा: "मुझे लगता है कि यह साल की सबसे अद्भुत फिल्म रचना और निर्देशन है, बिना किसी संदेह के... लेकिन अब यह दौड़ में भी नहीं है। इसलिए मैं कई मामलों में अकादमी की पसंद से अलग हूं।"

  60. यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन कई दृश्यों का स्थान था, जिनमें वह दृश्य भी शामिल है जब माइल्स कॉब की मुलाकात एरियाड्नी से कराते हैं। नोलन ने इस विश्वविद्यालय में अध्ययन किया और इसे कई फिल्मों के लिए स्थान के रूप में इस्तेमाल किया है, जैसे बैटमैन बिगिन्स (2005) और बैटमैन 3 (2012)।

  61. ट्रेन दृश्य में लियोनार्डो डिकैप्रियो और मैरियन कोटिलार्ड के संवाद का एक नमूना ("तुम एक ट्रेन का इंतज़ार कर रहे हो...") nExow के गाने "Far Away" में तीन मिनट अट्ठाईस सेकंड पर सुनाई देता है।

  62. कार्यशील शीर्षक ओलिवर'स एरो था, जो सर क्रिस्टोफर नोलन के दूसरे बेटे ओलिवर और डीसी द्वारा प्रकाशित कॉमिक पुस्तक के पात्र ओलिवर क्वीन, ग्रीन एरो दोनों पर आधारित था, जो बैटमैन का भी निर्माण करता है, जिनकी नोलन ने तीन फिल्में बनाईं।

  63. टॉम हार्डी और सिलियन मर्फी पीकी ब्लाइंडर्स (2013) में नज़र आए।

  64. यह एलियट पेज (जो तब पहले से ही 23 वर्ष के थे) के लिए एक वयस्क की भूमिका निभाने वाली शुरुआती फिल्म भूमिकाओं में से एक है।

  65. इस फिल्म में पात्र दुनिया भर के पांच अलग-अलग महाद्वीपों से हैं, जो एक बड़ी चोरी को अंजाम दे रहे हैं। कॉब, आर्थर और मैल अमेरिका (उत्तरी अमेरिका) से हैं। कॉब एरियाड्नी को पेरिस, फ्रांस (यूरोप) से लाता है; ईम्स और यूसुफ मोम्बासा (अफ्रीका) से हैं, साइतो जापान (एशिया) से हैं, और फिशर ऑस्ट्रेलिया से हैं।

  66. यह मैरियन कोटिलार्ड अभिनीत चौथी ऐसी फिल्म है जिसमें एडिथ पियाफ का गाना है। पिछली फिल्में Chloé (1996) और Jeux d'enfants (2003) थीं, जिनके साउंडट्रैक में "ला वी एन रोज़" है, जबकि इस फिल्म में "नॉन, जे ने रेग्रेट रियन" है। कोटिलार्ड ने ला वी एन रोज़ (2007) में पियाफ का किरदार निभाने के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का अकादमी पुरस्कार जीता।

  67. कंपनी Cobol Engineering, जिसके लिए डोम कॉब काम करता था, में "Cobol" शब्द वास्तव में व्यावसायिक डेटा प्रोसेसिंग के लिए एक उच्च-स्तरीय प्रोग्रामिंग भाषा है। "Cobol" का अर्थ है COmmon Business Oriented Language।

  68. क्रिस्टोफर नोलन ने पटकथा को विकसित करने में लगभग एक दशक बिताया, इससे पहले कि फिल्म अंततः निर्माण में आई।

  69. सर क्रिस्टोफर नोलन ने कहा है कि बर्फ आधारित तीसरे स्तर का सपना उनकी पसंदीदा जेम्स बॉन्ड फिल्म ऑन हर मेजेस्टीज़ सीक्रेट सर्विस (1969) से प्रेरित था।

  70. इस फिल्म के केबल लिस्टिंग में रन टाइम 2 दिन 9 घंटे और 14 मिनट दिखाया गया है। यह वह समय है जो सपनों की दुनिया में देखने पर लगेगा।

  71. "यूसुफ" "जोसेफ" का अरबी रूप है, जो उत्पत्ति 37-50 के बाइबिल पात्र हैं, जिन्हें सपनों की व्याख्या करने का वरदान प्राप्त था। उन्हें उनके भाइयों ने गुलामी में बेच दिया था। सपनों की व्याख्या के अपने वरदान के माध्यम से, उन्होंने फिरौन को "सात दुर्बल वर्षों" की आपदा के लिए तैयार करने में मदद की और परिणामस्वरूप पुरस्कृत किए गए। यही कहानी कुरान में भी बताई गई है।

  72. 2014 में, हार्पर्स बाज़ार पत्रिका ने मैरियन कोटिलार्ड की मैल को "सर्वश्रेष्ठ फिल्म फेम फेटल्स" में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया।

  73. फिशर के बर्फ किले का बाहरी हिस्सा कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सैन डिएगो में स्थित गीसेल लाइब्रेरी पर आधारित है, और वास्तव में इसमें उसके कुछ तत्व शामिल हैं, जिसे प्रसिद्ध भविष्यवादी वास्तुकार विलियम एल. परेरा ने डिजाइन किया था।

  74. जोसेफ गॉर्डन-लेविट ने एक संक्षिप्त चरित्र सारांश के बाद अपने ऑडिशन में भाग लिया, "बस एहतियात के तौर पर" पूरा सूट पहनकर, अनजाने में अपने चरित्र की वार्डरोब से पूरी तरह मेल खाते हुए।

  75. हैंस ज़िमर ने इस फिल्म के लिए अपने शोध के हिस्से के रूप में डगलस आर. हॉफस्टैडर की पुस्तक "गोडेल एशर बाख" पढ़ी। यह कर्ट गोडेल के अपूर्णता प्रमेय पर चर्चा करती है, जिसमें चेतना के विभिन्न स्तरों का वर्णन करने के लिए एम.सी. एशर और जोहान सेबेस्टियन बाख के कार्यों का उपयोग किया गया है। पुस्तक कहानियों के बीच बदलती रहती है, जिनमें पात्र विभिन्न दुनियाओं की जांच करते हैं जो अवधारणाओं को दर्शाती हैं, और अधिक सीधे विवरण जो कहानी में क्या हुआ यह समझाते हैं। कहानी के एक खंड का नाम "लिटिल हार्मोनिक लेबिरिंथ" है, जो जे.एस. बाख के एक काम पर आधारित है, और इसमें पात्र खुद को एक एशर चित्र में "धकेलते" हैं, चित्र के निचले स्तरों में "नीचे" जाते हैं और फिर खुद को "ऊपर" कर लेते हैं। अंत में पात्र अपनी मूल दुनिया में नहीं होते हैं, लेकिन उन्हें इसका एहसास नहीं होता, क्योंकि वे यह ट्रैक खो चुके होते हैं कि वे कितने स्तरों से गुजरे हैं। पुस्तक के इस खंड में शामिल एक आरेख इनसेप्शन हीस्ट के चार्ट से बहुत मिलता-जुलता है।

  76. भ्रम को दूर करने के प्रयास में, जापान में टेलीविजन प्रसारण स्क्रीन के ऊपरी-बाएं कोने में टेक्स्ट शामिल करते हैं ताकि दर्शकों को याद दिलाया जा सके कि कोई विशेष दृश्य सपने के किस स्तर पर होता है।

  77. यह उस वर्ष सर्वश्रेष्ठ फिल्म ऑस्कर नामांकित फिल्मों में से एकमात्र थी जिसे सर्वश्रेष्ठ विज़ुअल इफेक्ट्स के लिए भी नामांकित किया गया था।

  78. कहा जाता है कि नोलन ने इस फिल्म को एक रहस्यमय उद्धरण पर आधारित किया है जो कहता है 'मृत्यु और प्रकृति प्रकाशित करते हैं, ऊपर उठाते हैं। प्रेम नीचे जाता है, बाकी सब कभी नहीं।' लेकिन उद्धरण के आसपास की पूरी कहानी झूठी है। यह उद्धरण किसी भी इतिहास की पुस्तक, दर्शनशास्त्र के पाठ, या ग्रीक मिथक में मौजूद नहीं है। यह केवल इंटरनेट पर मौजूद है क्योंकि अनाम उपयोगकर्ताओं ने इसे नोलन जैसे निर्देशकों को जिम्मेदार ठहराया। कथित उद्धरण वास्तव में केवल बनाया गया, निरर्थक, छद्म-गहन बकवास है जिसे रहस्यमय लगने के लिए बनाया गया है।

  79. सर क्रिस्टोफर नोलन की पिछली फिल्म बैटमेन 2: द डार्क नाईट (2008) की तरह ही, फिल्म बनाने के लिए कोई दूसरी यूनिट टीम नियुक्त नहीं की गई थी। सभी शॉट्स नोलन ने वैली फिस्टर के साथ फिल्माए थे।

  80. यह फिल्म लेटरबॉक्सड पर आधिकारिक टॉप 250 नैरेटिव फीचर फिल्मों में शामिल है।

  81. जेम्स फ्रैंको ने लेखक, निर्माता और निर्देशक सर क्रिस्टोफर नोलन के साथ आर्थर की भूमिका निभाने के लिए बातचीत की थी, लेकिन अंततः शेड्यूलिंग संघर्षों के कारण उपलब्ध नहीं थे।

  82. फिशर के साथ सपने के पहले स्तर पर शहर के दृश्य में, कारों की लाइसेंस प्लेटों पर राज्य का आदर्श वाक्य "द ऑल्टरनेट स्टेट" लिखा है।

  83. इस फिल्म में 399 प्रश्न पूछे गए हैं, जिनमें "टैग प्रश्न" ("अवचेतन भावना से प्रेरित होता है, है ना?") शामिल हैं। कॉब सभी पात्रों में 113 के साथ अग्रणी है, उसके बाद एरियाडने (93), फिर आर्थर (44) हैं।

  84. निर्माण के दौरान इस फ़िल्म की कहानी का ब्यौरा गुप्त रखा गया था। पटकथा लिखने वाले सर क्रिस्टोफ़र नोलन ने इसे रहस्यमय अंदाज़ में एक समकालीन साइंस फ़िक्शन एक्शन थ्रिलर बताया, जो "दिमाग़ की वास्तुकला के भीतर" बसा है।

  85. संख्याओं की एक शृंखला बार-बार सामने आती है: फ़िशर कोब/आर्थर को जो संख्या देता है वह 528491 है, इस्तेमाल किए गए दो होटल कमरे 528 और 491 हैं, ईम्स (एक महिला के रूप में) फ़िशर को 528-491 देता है, स्ट्रॉन्गरूम का कॉम्बिनेशन 52 से शुरू होता है, और तिजोरी का कॉम्बिनेशन 528-491 है। यह सब इस फ़िल्म में इस संख्या के महत्व को और गहरा करने के लिए है। गणितीय रूप से, संख्या 528491 एक अभाज्य संख्या है।

  86. चक्रव्युह (2010) पहली बार नहीं है जब क्रिस्टोफ़र नोलन ने किसी पात्र का नाम "कोब" रखा हो। हैरानी की बात यह है कि क्रिस्टोफ़र नोलन की निर्देशन में पहली फ़िल्म, "Following" (1998), में कोब ही एकमात्र नाम वाला पात्र है। यानी चक्रव्युह (2010) इस नाम का दूसरा इस्तेमाल है।

  87. यह फ़िल्म पेद्रो काल्देरोन दे ला बार्का के 17वीं सदी के स्पेनी नाटक La vida es sueño (सपना ही जीवन है) से प्रेरित थी।

  88. पहले IMAX 65mm फ़ॉर्मेट पर विचार किया गया था, जैसा बैटमेन 2: द डार्क नाईट (2008) में इस्तेमाल हुआ था, लेकिन पूरी शूटिंग के दौरान हैंड-हेल्ड कैमरे के भरपूर इस्तेमाल के कारण आख़िर में इसे ख़ारिज कर दिया गया। अपने वज़न की वजह से इसे हाथ में लेकर नहीं चलाया जा सकता। हालाँकि, बाद में फ़िल्म को IMAX फ़ॉर्मेट में फ़िट करने के लिए कन्वर्ट किया गया।

  89. दूसरी सपनों की दुनिया में झुकने वाले बार का नाम "Bar Valfierno" है, जो एदुआर्दो दे वालफ़िएर्नो की ओर इशारा करता है—वह संभवतः फ़र्ज़ी ठग, जिसने कथित तौर पर 1911 में मोना लिसा की चोरी की योजना बनाई थी।

  90. यह उन 6 फ़िल्मों में से चौथी है जिनमें मारियों कोतियार ने फ़ेम फ़ाताल का किरदार निभाया। बाक़ी हैं A Private Affair (2002), Un long dimanche de fiançailles (2004), The Black Box (2005), बैटमेन 2: द डार्क नाईट (2012) और Macbeth (2015)।

  91. इस फ़िल्म में कोब का किरदार एक आर्किटेक्ट है। सर क्रिस्टोफ़र नोलन की Following (1998) में कोब नाम का दूसरा किरदार निभाने वाले एलेक्स हॉ असल ज़िंदगी में भी आर्किटेक्ट हैं।

  92. डोम कोब को उसके पहले नाम से सिर्फ़ माल (मारियों कोतियार) और माइल्स (सर माइकल केन) बुलाते हैं।

  93. फ़िल्म के जानबूझकर अधूरे छोड़े गए अंत में अपनी भूमिका की वजह से घूमता हुआ लट्टू आधुनिक सिनेमा के सबसे पहचाने जाने वाले प्रतीकों में से एक बन गया।

  94. संख्याओं की एक शृंखला बार-बार दिखती है; ट्रेन के आगे की तरफ़ संख्या 3502 है और टैक्सी का नंबर 2053 है।

  95. (लगभग 40 मिनट पर) करीब 40 मिनट पर, आर्थर द्वारा एरियाडने को दिखाई गई "पेनरोज़ सीढ़ियाँ" (जिन पर एक महिला हमेशा काग़ज़ उठाती रहती है) डच ग्राफ़िक कलाकार एम.सी. एशर के एक लिथोग्राफ़ प्रिंट की ओर इशारा करती हैं। इस प्रिंट को आमतौर पर "Ascending and Descending" या "The Infinite Staircase" कहा जाता है, और यह पहली बार मार्च 1960 में छपा था; एशर ऑप्टिकल भ्रम और वास्तविक वास्तुशिल्पीय, गणितीय व दार्शनिक सिद्धांतों को काल्पनिक तरीक़ों से प्रस्तुत करने वाले अपने चित्रों के लिए मशहूर हैं।

  96. स्नोमोबाइल का पीछा फ़िल्माते समय रुक-रुक कर हवा के झोंके आते रहे। बिना प्राकृतिक हवा वाले टेक में निरंतरता बनाए रखने के लिए कैमरा हेलीकॉप्टर से फ़्रेम में बर्फ़ उड़ाई गई।

  97. DVD पर फ़िल्म की अवधि ठीक 8888 सेकंड है।

  98. मुख्य किरदारों—डोम, रॉबर्ट, ईम्स, आर्थर, माल और साइतो—के नामों के पहले अक्षर मिलकर "Dreams" बनाते हैं। इसमें पीटर, एरियाडने और यूसुफ़ जोड़ दें तो पूरा "Dreams Pay" बनता है, यानी दिमाग़ चुराने वाले के लिए यही वे करते हैं।

  99. सर क्रिस्टोफ़र नोलन की चचेरी बहन मिरांडा नोलन एक एयर होस्टेस के रूप में नज़र आती हैं।

  100. घूमते कॉरिडोर के कई दृश्य CGI पर निर्भर रहने के बजाय पूरे आकार के घूमते सेट पर फ़िल्माए गए, जिससे कलाकारों को एक्शन असल में शारीरिक रूप से करने का मौक़ा मिला।

  101. (लगभग 1 घंटे 4 मिनट पर) जब टीम रॉबर्ट फिशर के सपने के लेवल वन पर पहुंचती है, तो यूसुफ बारिश में सड़क के कोने पर खड़ा होता है। जब यूसुफ कार में बैठता है, तो आर्थर और ईम्स उस पर चिढ़ाते हैं, क्योंकि यह मूसलाधार बारिश लॉस एंजिल्स की दस घंटे की उड़ान में ज़्यादा शैंपेन पीने के बाद उसके पेशाब करने की ज़रूरत का नतीजा थी ("Couldn't have peed before you went under?")। दिलीप राव ने अवतार (2009) में डॉ. मैक्स पटेल भी निभाया था, और उनका ग्रेस ऑगस्टीन के साथ एक सीन है जिसमें वह उनसे कहती हैं, "You see, they're just pissing on us without even the courtesy of calling it rain."

  102. लुकास हास ने द आर्किटेक्ट निभाया, यानी टीम का वह सदस्य जो सपने के संसार (ड्रीमस्केप) को डिज़ाइन करता है। Lathe of Heaven (2002) में वे जॉर्ज ऑर की भूमिका निभाते हैं, जो एक ड्राफ्ट्समैन (आर्किटेक्ट जैसा) है और उसके सपने हकीकत बदल देते हैं।

  103. लेखक, निर्माता और निर्देशक सर क्रिस्टोफर नोलन तथा निर्माता डेम एम्मा थॉमस के लिए कॉब की भूमिका के लिए लियोनार्डो डिकैप्रियो ही एकमात्र पसंद थे। बाकी कलाकारों को इस भूमिका की स्क्रिप्ट भेजी गई थी, लेकिन डिकैप्रियो नोलन की पहली पसंद थे और अगर वे मना कर देते, तो ब्रैड पिट और विल स्मिथ जैसे कलाकारों पर विचार किया जाता।

  104. अर्ल कैमरन (एल्डरली बाल्ड मैन) प्रतिष्ठित The Prisoner (1967) में थे, जिसमें उन्होंने सुपरवाइज़र की भूमिका निभाई थी। The Prisoner (1967) कई कारणों से किंवदंती है, लेकिन इस फ़िल्म से जुड़ाव यह है कि The Prisoner (1967) में अज्ञात नियंत्रकों ने नंबर 6 ने इस्तीफा क्यों दिया, इसका जवाब ढूंढने के लिए कई तरीके अपनाए, जिनमें मतिभ्रम पैदा करने वाली दवाएं भी शामिल थीं, और वे नंबर 6 के सपनों में घुसकर उन्हें नियंत्रित करने की कोशिश भी करते थे।

  105. (लगभग 46 मिनट पर) करीब 46 मिनट पर, बिस्तर के पास रखी तस्वीर में सिलियन मर्फी (रॉबर्ट फिशर) ने चश्मे और मूंछों के साथ जवान मौरिस फिशर का डबल किया।

  106. 2024 अकादमी पुरस्कारों तक, इस फ़िल्म के कलाकारों के नाम कुल पांच ऑस्कर जीत हैं (सर माइकल केन के दो और लियोनार्डो डिकैप्रियो, मैरियन कोटिलार्ड तथा सिलियन मर्फी के एक-एक) और इक्कीस ऑस्कर नामांकन (डिकैप्रियो के सात, केन के छह, कोटिलार्ड के दो, और मर्फी, एलियट पेज, टॉम हार्डी, केन वातानाबे, टॉम बेरेंजर तथा पीट पोसल्थवेट के एक-एक)।

  107. फ़िल्म की प्रिंटें "Hour Glass" नाम से सिनेमाघरों को भेजी गई थीं।

  108. इस फ़िल्म के कलाकारों में पांच अकादमी पुरस्कार नामांकित हैं: टॉम बेरेंजर, टॉम हार्डी, पीट पोसल्थवेट, केन वातानाबे और एलियट पेज, तथा चार अकादमी पुरस्कार विजेता हैं: लियोनार्डो डिकैप्रियो, सर माइकल केन, मैरियन कोटिलार्ड और सिलियन मर्फी।

  109. (लगभग 25 मिनट पर) जब कॉब ने एरियाडने को पहेली का परीक्षण दिया, तो एरियाडने का अंतिम हल किंग मिनोस के भूलभुलैया का आरेख था। उसी पौराणिक कथा में एरियाडने किंग मिनोस की बेटी का नाम है।

  110. यह 2010 की तीसरी सबसे ज़्यादा पायरेसी की गई फ़िल्म थी (BitTorrent पर 9.72 मिलियन डाउनलोड), अवतार (2009) (16.58 मिलियन डाउनलोड) और Kick-Ass (2010) (11.4 मिलियन डाउनलोड) के बाद।

  111. यह फ़िल्म पर शूट होकर सर्वश्रेष्ठ छायांकन का अकादमी पुरस्कार जीतने वाली आखिरी फ़िल्म थी, 2016 तक, जब La La Land (2016) ने जीता। बीच के सभी वर्षों में जीतने वाली फ़िल्में डिजिटल रूप में शूट हुई थीं।

  112. कॉब का घर Night Court (1984) के स्टार हैरी एंडरसन का था। इसकी पुष्टि 2017 के एक Upright Citizens Brigade शो में उनकी बेटी ईवा एंडरसन ने की थी।

  113. साइतो के भोजन कक्ष की बैरल कुर्सियां फ्रैंक लॉयड राइट ने 1937 में विस्कॉन्सिन स्थित हर्बर्ट जॉनसन के घर Wingspread के लिए डिज़ाइन की थीं। साइतो मेज़ के सिरे पर चार्ल्स रेनी मैकिंटॉश द्वारा 1903 में डिज़ाइन की गई विलो चेयर की एक प्रतिकृति पर बैठता है। यह पूरी फ़िल्म में छाए आर्किटेक्ट वाले विषय को और आगे बढ़ाता है।

  114. 2025 तक, यह अब तक की सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली टॉप 100 फ़िल्मों में से एक है।

  115. मैरियन कोटिलार्ड के किरदार का नाम "मैल" है, जो "मैलोरी" का छोटा रूप है, और यह नाम फ्रेंच शब्द "मैल्हर" से निकला है, जिसका अर्थ है दुर्भाग्य या नाखुशी। छोटा रूप "मैल" का फ्रेंच में, और कुछ अन्य लैटिन-आधारित भाषाओं में भी, अर्थ होता है गलत/बुरा या दुष्ट (जब संज्ञा हो)। इस फ़िल्म में आने के कई साल बाद, कोटिलार्ड फ्रेंच फ़िल्म From the Land of the Moon (2016) में नज़र आईं, जिसका मूल शीर्षक "Mal de Pierres" (Stone Pain/Stone Ache) है।

  116. इस फिल्म में बैटमैन बिगिन्स ट्रायोलॉजी के कई कलाकार हैं, जिसे सर क्रिस्टोफर नोलन ने ही लिखा, निर्देशित और निर्मित किया था। सर माइकल कैन और सिलियन मर्फी तीनों फिल्मों में क्रमशः अल्फ्रेड पेनीवर्थ और द स्केयरक्रो के रूप में नजर आए; केन वातानाबे बैटमैन बिगिन्स (2005) में रा'स अल गुल के रूप में दिखे; और जोसेफ गॉर्डन-लेविट, टॉम हार्डी तथा मैरियन कोटिलार्ड बैटमैन 3 (2012) में क्रमशः जॉन ब्लेक, बेन और मिरांडा टेट की भूमिकाओं में थे।

  117. फिल्म की अवधि (2 घंटे 28 मिनट) एडिथ पियाफ के गाने "Non, je ne regrette rien" की मूल लंबाई की ओर इशारा करती है, जो अपने पहले रिकॉर्ड किए गए संस्करण में 2 मिनट 28 सेकंड चलता है।

  118. लेखक, निर्माता और निर्देशक सर क्रिस्टोफर नोलन ने अपनी तीसरी फिल्म Insomnia (2002) पूरी होने के बाद सबसे पहले यह फिल्म वॉर्नर ब्रदर्स को सुझाई थी और स्टूडियो ने इसे मंजूरी दे दी। हालांकि, उस समय यह लिखी नहीं गई थी, और नोलन ने तय किया कि इसे किसी असाइनमेंट की तरह लिखने के बजाय अपनी कार्यशैली के अनुरूप एक स्पेकुलेशन स्क्रिप्ट के रूप में लिखेंगे और पूरी होने पर स्टूडियो को सौंपेंगे। इसलिए वे इसे लिखने निकल पड़े, यह सोचकर कि "कुछ महीने" लगेंगे, लेकिन आखिरकार इसमें करीब 8 साल लग गए।

  119. लियोनार्डो डिकैप्रियो के चयन के बाद उन्होंने सर क्रिस्टोफर नोलन के साथ महीनों तक स्क्रिप्ट पर काम किया। नोलन ने कहा: "उन्होंने स्क्रिप्ट में कुछ असाधारण योगदान दिए और सचमुच मुझे चुनौती दी कि स्क्रिप्ट स्पष्ट हो, साथ ही उसकी आंतरिक तर्कसंगता का पालन करे और पात्रों के सार तथा हमारे तय नियमों के प्रति सच्ची रहे।" नोलन की पत्नी और निर्माण साझेदार एम्मा थॉमस ने कहा कि "क्रिस के साथ [डिकैप्रियो] ने अपने किरदार पर जो काम किया, उससे फिल्म एक पहेली से कम और ऐसे किरदार की कहानी ज्यादा बन गई जिससे दर्शक जुड़ सकें।"

स्पॉइलर वाले तथ्य

  1. स्पॉइलर दिखाएँ

    (लगभग 2 घंटे 20 मिनट पर) फिल्म के अंत में जब कॉब अपने बच्चों से पूछता है कि वे क्या कर रहे थे, तो वे जवाब देते हैं (कैप्शन चालू करें), "building a house on a cliff", जो दर्शक को फिल्म की शुरुआत में साइतो के चट्टान पर बने घर की याद दिलाता है।

  2. स्पॉइलर दिखाएँ

    मैल के साथ कॉब के निजी सपनों में संगीत के ऐसे संकेत हैं जो बर्नार्ड हरमन की वर्टिगो (1958) के लिए बनाई थीम की याद दिलाते और वैसा ही एहसास देते हैं। हांस ज़िमर ने इसे जानबूझकर रखा हो या नहीं, यह तर्कसंगत लगता है, क्योंकि दोनों फिल्मों में सपने जैसी बनावट और जुनूनी प्रेम के तत्व मौजूद हैं।

  3. स्पॉइलर दिखाएँ

    आखिरी दृश्य वास्तविकता है या सपना, यह इस फिल्म के सबसे चर्चित पहेलियों में से एक रहा है। अंतिम उत्तर सर माइकल कैन से मिल सकता है। अगस्त 2018 में लंदन के सोमरसेट हाउस में फिल्म 4 समर स्क्रीन के दौरान अपने भाषण में कैन ने कहा: "जब मुझे चक्रव्युह की स्क्रिप्ट मिली, तो मैं थोड़ा उलझन में पड़ गया और मैंने उनसे [सर क्रिस्टोफर नोलन] कहा 'मुझे समझ नहीं आ रहा कि सपना कहां है'। मैंने कहा, 'सपना कब है, और वास्तविकता कब?' उन्होंने (नोलन) कहा, 'अरे, जब आप दृश्य में हैं, तो वह वास्तविकता है।' तो समझ लीजिए, अगर मैं इसमें हूं, तो यह वास्तविकता है। अगर मैं इसमें नहीं हूं, तो यह सपना है।" इन शब्दों को देखते हुए, और इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि कैन उस आखिरी दृश्य में थे, जो घटनाएं हुईं वे वास्तविकता हैं, और कॉब (लियोनार्डो डिकैप्रियो) सपना नहीं देख रहा था।

  4. स्पॉइलर दिखाएँ

    एक इंटरव्यू में लेखक, निर्माता और निर्देशक सर क्रिस्टोफर नोलन ने अस्पष्ट अंत पर बात करते हुए कहा कि उनका मानना है कि कॉब अपने बच्चों के पास घर पहुंच जाता है, हालांकि इसकी व्याख्या दर्शक पर छोड़ी गई है। उन्होंने आगे कहा कि यह न दिखाने का मकसद कि लट्टू घूमना बंद होता है या नहीं, यह है कि कॉब अब अपने सपनों के पीछे सनकी की तरह नहीं पड़ता।

  5. स्पॉइलर दिखाएँ

    Édith Piaf द्वारा गाए गए गीत "Non, je ne regrette rien" के बोल का सीधा अनुवाद है: "मुझे कुछ भी अफ़सोस नहीं/नहीं, मुझे कोई पछतावा नहीं/न मुझे उन अच्छी बातों का अफ़सोस है जो मेरे साथ की गईं और न बुरी बातों का/वे सब मेरे लिए एक जैसी हैं/...अतीत चुका दिया गया, बहा दिया गया, भुला दिया गया/मुझे अब अतीत की परवाह नहीं/मैंने अपनी यादों में आग लगा दी/मेरी पीड़ाएँ, और मेरे सुख/मुझे अब उनकी ज़रूरत नहीं/प्यार की पीड़ाओं में बह गया/हमेशा के लिए बह गया, मैं शून्य से फिर शुरू कर रहा हूँ..." लेखक, निर्माता और निर्देशक Christopher Nolan ने ज़ोर देकर कहा है कि उन्होंने यह गीत ख़ास तौर पर इस फ़िल्म के लिए चुना, जो मन पर यादों के असर से गहराई से जुड़ी है, और ख़ासकर इस बात से कि टूटे हुए प्यार की यादों को न छोड़ पाना अवचेतन पर कितना विनाशकारी असर डाल सकता है—ठीक वही जिसकी बात यह गीत करता है। एक और बात ध्यान देने योग्य है: मूल फ़्रेंच में "मुझे न उन अच्छी बातों का अफ़सोस है जो मेरे साथ की गईं और न बुरी बातों का" है "Ni le bien qu'on m'a fait ni le mal", और चूँकि Cobb की पत्नी का नाम Mal है, इससे उस पंक्ति का दोहरा अर्थ निकलता है।

  6. स्पॉइलर दिखाएँ

    होटल वाले दृश्य में Ariadne के बाल कसकर जूड़े में बँधे हैं, ताकि फ़िल्मकारों को यह तय न करना पड़े कि शून्य गुरुत्वाकर्षण में उसके बाल कैसे हिलेंगे।

  7. स्पॉइलर दिखाएँ

    (लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर) अंत में, लगभग 2 घंटे 15 मिनट पर, जब Cobb अपना घूमने वाला लट्टू इस्तेमाल करता है, तो उसका जवाब (असली बनाम सपना) पहले ही जताया जा चुका है, जब वह कस्टम्स से गुज़रता है और पासपोर्ट सौंपते समय आपको उसका बायाँ हाथ थोड़ी देर के लिए दिखता है।

  8. स्पॉइलर दिखाएँ

    (लगभग 15 मिनट पर) लगभग 15 मिनट पर, जब Cobb ट्रेन से उतरता है, तो वह बताता है कि उसे ट्रेनें क्यों पसंद नहीं; यह उसके और Mal के साथ बिताए समय की पहले से ओर इशारा करता है, क्योंकि वह हमेशा कहती है, "तुम एक ट्रेन का इंतज़ार कर रहे हो", और लिम्बो में उसी ने उसकी जान ली, ताकि वे दोनों असली ज़िंदगी में लौट सकें।

  9. स्पॉइलर दिखाएँ

    Cobb और Mal ने लिम्बो में पचास साल बिताए। एक जगह बताया गया है कि पहली सपने की दुनिया में 10 सेकंड अगली दुनिया में 3 मिनट के बराबर हैं, और उसके बाद वाले सपने में 60 मिनट। इसका मतलब है कि हर सपने में समय लगभग 18 गुना बढ़ जाता है। चूँकि Cobb चौथे सपने के भीतर लिम्बो में पहुँच सका, तो गणित को तोड़कर देखें तो हर 10 सेकंड के लिए लगभग साढ़े सात दिन बनते हैं। और आगे तोड़ें तो पचास साल मोटे तौर पर साढ़े दस से ग्यारह घंटे की नींद के बराबर होंगे। इसकी पुष्टि इस बात से होती है कि लॉस एंजिल्स की उड़ान के दौरान लिम्बो में रहते हुए Saito बूढ़ा हो गया।

  10. स्पॉइलर दिखाएँ

    पात्र का नाम Cobb अमेरिकी वास्तुकार Henry N. Cobb की ओर इशारा करता है, जो गगनचुंबी इमारतों के डिज़ाइन के लिए मशहूर थे। Cobb और Mal ने लिम्बो में जो दुनिया बनाई, वह ज़्यादातर गगनचुंबी इमारतों से बनी है।

  11. स्पॉइलर दिखाएँ

    स्कोर की मुख्य थीम में धीमे, उदास, ऊँची आवाज़ में बजने वाले ट्रॉम्बोन Édith Piaf के गीत "Non, je ne regrette rien" की शुरुआत में तेज़, ऊँची पिच वाली तुरहियों के बेहद धीमे किए गए संस्करण पर आधारित थे, जिसे इस फ़िल्म में कहानी का एक ज़रिया बनाया गया था। इसके अलावा, जब कोई सपने के भीतर होता है और उसे संगीत सुनाई देता है, तो वह संगीत उसे धीमा लगता है। इस तरह, स्कोर की मुख्य थीम लगभग वैसी ही है जैसी "Non, je ne regrette rien" की शुरुआत किसी सपने देखने वाले को सुनाई देगी। इस थीम वाले ज़रिये को तार्किक अंजाम तक पहुँचाया गया है, जब क्रेडिट्स के अंत में यह गीत बजता है, जो यह संकेत देता है कि दर्शक इस फ़िल्म से "जागने" वाले हैं।

  12. स्पॉइलर दिखाएँ

    कहानी सपने की परतों और/या कहानी की समयरेखा के बीच कुल 223 बार उछलती है।

  13. स्पॉइलर दिखाएँ

    यह Sir Christopher Nolan द्वारा निर्देशित दूसरी ऐसी फ़िल्म है जिसमें अस्पताल उड़ा दिया जाता है। पहली बैटमेन 2: द डार्क नाईट (2008) थी।

  14. स्पॉइलर दिखाएँ

    (लगभग 45 मिनट पर) लगभग 45 मिनट पर, हालाँकि Tom Berenger कई दृश्यों में दिखते हैं, लेकिन जिस एकमात्र दृश्य में उनका किरदार "असली" है (यानी जब वह किसी और के अवचेतन का प्रक्षेपण नहीं है और न ही Eames उसका रूप धरे हुए है), वह Maurice Fischer के दफ़्तर में उनकी पहली उपस्थिति है।

  15. स्पॉइलर दिखाएँ

    तीसरे ट्रेलर का संगीत "Mind Heist" है, जिसे Zack Hemsey ने रचा है। बाद में उन्होंने "Mind Heist" नाम से एक EP निकाला, जिसमें हर गाने का अलग आर्टवर्क है। आर्टवर्क में यह बदलाव (एक अंधेरे इलाके से जहाँ पटरी है, उससे आगे बढ़कर एक ट्रेन के करीब आने तक, जिससे पता चलता है कि दृश्य एक सुरंग में था) उस सीन की ओर इशारा करता है जहाँ Cobb और Mal पटरी पर लेटे एक ट्रेन का इंतज़ार करते हैं ताकि आकर वह उन्हें मार डाले। गानों के नाम भी इसी सीन का ज़िक्र करते हैं।

  16. स्पॉइलर दिखाएँ

    फ्लैशबैक को छोड़ दें तो Cobb की शादी की अंगूठी सिर्फ़ उन सीन में दिखती है जहाँ वह सपना देख रहा होता है। इस फ़िल्म में कई बार सीन ठीक उसी वक़्त कट जाता है जब Cobb का बायाँ हाथ नज़र आने लगता है।

  17. स्पॉइलर दिखाएँ

    फ़िल्म में भले ही कई लोगों को गोली मारी जाती है और मार दिया जाता है, असल ज़िंदगी में सिर्फ़ 2 किरदार ही सचमुच मरते हैं (Maurice Fischer और Mal)। बाक़ी सभी मारे गए लोग या तो महज़ प्रोजेक्शन हैं, या Limbo में चले जाते हैं, या फिर सपने से बस जाग जाते हैं।

  18. स्पॉइलर दिखाएँ

    ग्रीक पौराणिक कथाओं में Ariadne क्रीट के राजा Minos और उनकी रानी Pasiphaë की बेटी थी। उसने Theseus को Minotaur से पार पाने में मदद की, उसे लाल ऊन के धागे की एक गेंद दी जिसे वह कात रही थी, ताकि वह Minotaur की भूलभुलैया से बाहर का रास्ता ढूँढ सके। यही मिथक Richard Strauss और Hugo von Hofmannsthal के ओपेरा "Ariadne auf Naxos" का आधार भी बना, जो एक नाटक के भीतर का नाटक है, ठीक वैसे ही जैसे यह फ़िल्म एक सपने के भीतर के सपने के बारे में है।

कलाकार और टीम