舞台裏トリビア
初期のコンセプトアートでは、プレイヤーキャラクターとして女性が含まれる予定だったことが示されている。
ゲームの『ポケットモンスター 青』は当初、コロコロコミックスを通じて日本でリリースされた。
アメリカ版の『赤』と『青』向けにダンジョンが米国のプレイヤーにとって難しすぎると懸念されたため、セロラム洞窟はわずかにリデザインされた。
ガスの原型の名前は「NY」と「LA」で、それぞれニューヨークとロサンゼルスのような汚染された都市を指していた。
リドンはゲームに設計・プログラムされた最初のポケモンであり、ウツドンが最後であったため、ウツドンはギミック以外のポケモンの中で最も高いインデックス番号を持っていた。
このプロジェクトは任天堂が支援するまで7回却下され、最終的に著名なゲームデザイナーである宮本茂の助けを得て承認された。
当初は150体以上のポケモンが存在する予定だったが、いくつかは完成品から削除された。
初期のプロトタイプには55個のわざマシン（TM）があり、そのうち5つはダミーとして処理され、後のゲームで再導入された。
田尻智はポケモンが倒れるようにしたいと考えており、その理由の一つはゲームの暴力的になりすぎを防ぎ、子供たちが死を失うことと結びつけさせないためだった。
ミュウは当初ゲームに含まれる予定ではなかったが、デバッグ機能が削除された後に空いたスペースを埋めるために追加された。
当初はバトル中および外でポケモン図鑑を使用できる計画だったが、バグを引き起こしたためこのアイデアは取りやめられた。
カラカラの原型名は「Orphan」で、ポケモンタワーとその子を守って死んだマラタックの物語を示唆していた。
ミミロウの日本名は「バリヤー」であり、これが後に男女のポケモンが導入された作品で不幸なミスリードを招く原因となった。
ラッキータウンの背景音楽には、日本と北米での発売時に変更されたレイヤーが存在する。オリジナル版ではピッチが成人の正常な聴覚範囲外だが子供の平均的な聴覚範囲内となるよう1オクターブ高く設定されており、この音楽がゲームボーイのスピーカーに負担をかけ、結果として後続版では音響が抑制されることになった。
ゲームのコード内にはオーキド博士用の未使用トレーナーデータが存在し、これは当初オーキド博士との戦闘が可能になる予定だったことを示唆している。また、ゲームのバグを利用することで現在でも博士との戦闘を行うことが可能である。
本作の主人公レッドとグリーンにはサトシやシゲルなど複数の初期名前があり、それぞれポケモンの生みの親である田尻智氏と、彼の友人かつ任天堂の開発者である宮本茂氏の名前に由来している。
本作の開発は当初「カプセルモンスター」という名称で行われていたが、商標の問題により「キャップモン」に変更され、最終的にポケットモンスターという名称に落ち着いた。
チーフ（日本名：シルフ社の社長）というトレーナークラスは最終版から省略されたが、オーキド博士と同様に、内部データやセーブデータの改変、あるいはチートを用いることでこのデータを持つNPCとの戦闘にアクセス可能である。なお、エービスシティのロケット団員によってゲーム内で言及されており、科学者クラスのバトルスプライトを共有しているが、彼には明確なチーム構成が定義されていないようだ。
本作のコンセプトは、田尻智氏の幼少期における虫採りへの愛着に起源を持っている。
当初、ニビバッジを取得するとサファリゾーンのようにポケモンに岩を投げつけることができ、ハナダバッジでは餌を投げることでポケモンを捕まえることができた。
英語翻訳およびローカライズのプロセスにおいて、単に日本語のテキストを英語に置き換えるだけでは不可能であることが判明した。異常に長い開発期間の結果としてソースコードが脆弱な状態にあったため、ゲームは最初から完全に再プログラミングする必要があった。
本作の開発は1990年に開始されており、ポケモンシリーズのどのタイトルよりも最長の開発期間を要している。
ラベンダータワーはそれ自体が現象となり、人気のある都市伝説を生み出した。その一つは、1996年に背景音楽が日本のプレイヤーを狂気へと追い込み、その後自殺に至ったというものだが、頭痛や鼻血、攻撃的な行動などの他の症状も報告されている。一般的な認識とは異なり、そのような事件は実際に起こっていない。「ラベンダータワー症候群」として知られるこの神話は2010年にインターネット上で初めて表面化し、それ以来人気が高まっている。
日本では、非常に詳細なマップが付属していた。
本作は『ポケットモンスター 緑』（1996年）、『ポケットモンスター 赤』（1996年）、『ポケットモンスター 金』（1999年）、『ポケットモンスター: 銀』（1999年）、そして『ポケットモンスタークリスタルバージョン』（2000年）と共に、ポケモン・マルチバースのオリジナルタイムラインを舞台としています。
ロケット団は、鳥山明による『ドラゴンボール』シリーズに登場するレッドリボン軍をモデルにしています。
このゲームの主要な教授はオーキド博士です。
カントー地方の主なジムリーダーは、ニビシティのタケシ、ハナダシティのカスミ、ビリジオンシティのサンダー、タマムシシティのエリカ、フシャシティのコウガ、サファリシティのサーブ、イワダレ島のクインシー、そしてビリジオンシティのロケット団リーダーであるゴローです。
主な舞台となる地域の名前はカントーです。
四天王メンバーはローリエ、ブルーン、アーガス、ランスです。