Curiosidades de bastidores
Um fundo 1505 é uma conta destinada ao dinheiro que a polícia apreendeu de pessoas durante investigações relacionadas a drogas, dinheiro que o departamento acabava mantendo por meio da prática de confisco civil.
Na sala do esquadrão, como mostra o Quadro de Investigações, há uma sequência alfanumérica enigmática ao lado da foto do suspeito, como no exemplo M/1/19. A primeira parte da sequência se refere ao gênero do suspeito (masculino/feminino, ou M/F) e a terceira parte é a idade do suspeito. Quanto à segunda parte, segundo uma Diretriz da Polícia de Chicago, o parâmetro de identificação racial recebe um número de código. * 1 - NEGRO * 2 - BRANCO * 3 - NEGRO-HISPÂNICO * 4 - BRANCO-HISPÂNICO * 5 - ÍNDIO AMERICANO/NATIVO DO ALASCA * 6 - ASIÁTICO/ILHAS DO PACÍFICO
Compartilha um universo com outras séries criadas por Dick Wolf: Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (1999), Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo (2012), Chicago Med: Atendimento de Emergência (2015) e Chicago Justice (2017). Isso significa que às vezes personagens de Chicago P.D.: Distrito 21 aparecem nas outras séries dele e sua história continua por lá, ou vice-versa.
Cada título de episódio ao longo da série é retirado de uma fala dita no respectivo episódio.
Em The Three Gs (2015), eles prendem um líder de gangue interpretado por Brian Tee, que depois se tornou o Dr. Ethan Choi em Chicago Med: Atendimento de Emergência (2015).
LaRoyce Hawkins e Amy Morton são os únicos atores da série que realmente nasceram e cresceram na região de Chicago.
O IRT, ou Equipe de Resposta Investigativa, é uma unidade dentro do Departamento de Detetives da Polícia de Chicago responsável por investigar tiroteios envolvendo policiais.
Jason Beghe é o único ator a aparecer em todos os episódios da série. Marina Squerciati e LaRoyce Hawkins faltaram apenas em alguns poucos episódios, enquanto Patrick John Flueger teve uma breve ausência durante a quarta temporada, mas fora isso esteve em todos os episódios.
* O indicativo de chamada de Hank Voight é 5020. * O indicativo de chamada de Erin Lindsay é 5021 Lincoln. * O indicativo de chamada de Jay Halstead é 5021 George. * O indicativo de chamada de Antonio Dawson é 5021 Frank. * O indicativo de chamada de Adam Ruzek é 5021 Ida. * O indicativo de chamada de Hailey Upton é 5021 Henry. * O indicativo de chamada de Kim Burgess é 5021 Eddie. * O indicativo de chamada de Kevin Atwater é 5021 David. * O indicativo de chamada de Dante Torres é 5021 Ocean
Jason Beghe e Elias Koteas, que interpretam os parceiros e amigos Hank Voight e Alvin Olinsky, nasceram com 364 dias de diferença. Jason Beghe nasceu em 12 de março de 1960, e Elias Koteas nasceu em 11 de março de 1961.
Spoiler — toque para ver
Na 4ª temporada, episódio 8, quando Voight e depois a esposa da vítima tocam o mural em memória, dá para ver o nome de Joseph Sikora, que é o nome do ator que interpretou o assassino de Justin na temporada anterior.
POD é a abreviação de Police Observation Devices, também conhecidas como câmeras de vigilância ou câmeras de poste de luz.
Diz-se que Jay Halstead cresceu no bairro de Canaryville, em Chicago. A fronteira oeste desse bairro é uma rua chamada S. Halsted St.
Ventra é um sistema eletrônico de pagamento de tarifas para o transporte público da Região Metropolitana de Chicago.
COH é a abreviação de Confidential Overhear.
* O número de distintivo de Voight é 32419. * O número de distintivo de Lindsay é 61317. * O número de distintivo de Halstead é 51163. * O número de distintivo de Antonio Dawson é 50259. * O número de distintivo de Kim Burgess é 59686. * O número de distintivo de Alvin Olinsky é 50037.
Street and Sans se refere ao Departamento de Ruas e Saneamento.
A COPA, ou Escritório Civil de Responsabilização Policial, fornece supervisão civil sobre a Polícia de Chicago.
Um Número I.R. é um Número de Registro Individual atribuído pela Polícia de Chicago a uma pessoa no momento de sua prisão. Esse número é usado em qualquer prisão subsequente da mesma pessoa. Pode ser possível que dois nomes sejam listados para o mesmo número I.R. se ambos os nomes se referirem à mesma pessoa.
Nos Estados Unidos, um "open carrier" (também conhecido como "microfone aberto", "microfone acionado" ou "rádio aberto") é o jargão policial para um rádio que foi deixado ligado inadvertidamente no modo Falar/Transmitir. Um open carrier trava e paralisa o tráfego de transmissão, deixando o chamado "silêncio no ar" para revelar lacunas repentinas, manchas de chiado, zumbidos suaves e oscilantes, alertas sonoros, palavras fragmentadas, frases rápidas, conversas abafadas e outros artefatos inesperados. É como discar sem querer para todos que estão ouvindo o rádio.
Em séries como In the Heat of the Night (1988), o crime violento é exagerado, como um ou mais assassinatos por semana. Aqui acontece o oposto: há muito mais crime em Chicago do que o retratado. A 1ª temporada estreou em 8 de janeiro de 2014 e terminou em 21 de maio de 2014. Segundo o Chicago Tribune, entre janeiro e maio de 2014, houve 141 homicídios criminais em Chicago. Em todo o ano de 2014, foram 415. A 2ª temporada estreou em 24 de setembro de 2014 e terminou em 20 de maio de 2015. Segundo o Chicago Tribune, entre janeiro e maio de 2015, houve 164 homicídios criminais em Chicago. Em todo o ano de 2015, foram 473. A 3ª temporada estreou em 30 de setembro de 2015 e terminou em 25 de maio de 2016. Segundo a revista Time, em todo o ano de 2016, houve 762 homicídios criminais. A 4ª temporada estreou em 21 de setembro de 2016 e terminou em 17 de maio de 2017. Segundo o Chicago Sun-Times, em todo o ano de 2017, houve 664 homicídios criminais. O Chicago Tribune informou que, até 9 de outubro de 2017, 2.958 pessoas haviam sido baleadas em Chicago. A 5ª temporada estreou em 27 de setembro de 2017 e terminou em 19 de maio de 2018. Segundo o Chicago Sun-Times, em 2018, até 25 de dezembro, houve 555 homicídios criminais. O Chicago Tribune informou que, até 9 de julho de 2018, 1.433 pessoas haviam sido baleadas em Chicago.
John Pankow faz participações especiais como um juiz amigo de Voight (Jason Beghe) em alguns episódios. Os dois atuaram juntos em Monkey Shines (1988).
DTO é a abreviação de Drug Trafficking Organization (Organização de Tráfico de Drogas).
São Francisco é o santo padroeiro da gratidão.
Um Quadro de Exibição de Distintivos Policiais mostra distintivos de várias jurisdições: locais, regionais, estaduais e até internacionais.
Uma trap house é um lugar onde drogas ilegais são vendidas
Em Chicago, um two ou three flat se refere a dois (ou três) andares, com uma unidade de apartamento em cada andar de uma casa particular, geralmente com janelas salientes dando para a rua através de uma fachada de tijolo ou pedra cinza.
O ator Kevin J. O'Connor fez várias participações especiais na 2ª temporada e em dois episódios da 3ª temporada como o Comandante Fischer
I-number também é conhecido como número de investigação.
O index, como usado pelo Pessoal da Polícia de Chicago, se refere a um banco de dados de gangues, que registra nomes individuais, afiliações e locais frequentemente usados. O nome em si se refere a como as gangues eram originalmente rastreadas e monitoradas, ou seja, fichas de índice, que passaram para mainframes e depois para uma rede baseada na web, e agora estamos na era da análise de big data.
Um hype é um viciado em drogas, a palavra deriva de agulha hipodérmica, que é o sistema de entrega de certos tipos de drogas.
Uma "street gun" também é conhecida como "community gun" ou "library gun". Refere-se a uma arma de fogo que é transferida entre, entre ou dentro de qualquer associação de duas ou mais pessoas que, enquanto possuem essa arma, se envolvem em atividade criminosa ou a usam ilegalmente contra a pessoa ou propriedade de outra. Em palavras mais simples, uma arma compartilhada entre várias pessoas
Termos Policiais: * PCS - Posse de Substância Controlada * UUW - Uso Ilegal de Arma
Um mandado é emitido apenas por um juiz.
A partir da 11ª temporada, Chicago P.D.: Distrito 21 rompeu com um costume particular apenas desta série entre as séries de Chicago One: nas 10 temporadas anteriores, a série retomava imediatamente após a exibição da vinheta de abertura. Agora, vai para o comercial após a vinheta, alinhada com Med e Fire.
O 21º Distrito é fictício nesta série, mas houve uma vez um 21º Distrito real da CPD, com sua delegacia na 29th com Prairie Ave., no South Side. Meu pai, Henry E. Crawford, policial de carreira de Chicago, trabalhou nessa delegacia durante todos os seus 32 anos na CPD, de 1955 até sua morte em 1987. Ele foi o melhor policial e o melhor pai de todos!
Uma "heat run", também conhecida como Rota de Detecção de Vigilância (SDR), serve para identificar ou evitar uma força adversária.
SOMEX se refere à Equipe de Exploração de Mídias Sociais dentro do Bureau de Detetives.
A Rede de Rádio de Emergência da Polícia Estadual de Illinois (ISPERN) fornece disseminação de informações criminais ou de infrações de trânsito por rádio em uma ampla área para unidades móveis de várias agências de aplicação da lei, permitindo operações coordenadas entre essas agências. Os pontos de controle da ISPERN em Illinois são limitados aos Centros de Despacho da ISP (Polícia Estadual de Illinois), ao Departamento de Polícia do Xerife do Condado de Cook, ao Departamento do Xerife do Condado de Lake e ao Departamento de Polícia de Chicago.
Um Registro de Reclamação (CR), no contexto do Departamento de Polícia de Chicago (CPD), é essencialmente o registro oficial ou arquivo do caso de uma investigação sobre uma reclamação contra um policial. Ele contém os documentos de apoio que fundamentam a reclamação, como relatos de testemunhas, evidências coletadas, relatórios de prisão e de incidentes, e outras informações contextuais importantes.
Spoiler — toque para ver
Na temporada 10, episódio 22, Adam é baleado no peito. Ele está sangrando através do casaco no chão. Há sangue no chão. Quando ele começa a se arrastar pelo chão, não há rastro de sangue. Ele desliza escada abaixo de barriga. Quando ele cai no patamar, há sangue por toda parte. Quando o colocam na ambulância, há apenas sangue ao redor de sua mão na camisa. Quando o mostram na ambulância, cortaram sua camisa. Ele está coberto de sangue.
"Arquivos de rua" são arquivos policiais secretos, nos quais evidências favoráveis a réus criminais são separadas dos arquivos que poderiam ser fornecidos aos advogados de defesa. O que os advogados de defesa criminal contestam é que era uma prática antiga e generalizada, frequentemente utilizada pela polícia para ocultar evidências exculpatórias de maneira sistêmica.
Um número "CB" (Central Booking) é emitido pelo Departamento de Polícia de Chicago aos presos para fins de identificação.
Elenco e equipe
- JJason BegheElenco
- LLaRoyce HawkinsElenco
- AAmy MortonElenco
- JJon SedaElenco
- EElias KoteasElenco
- SSophia BushElenco
- BBrian GeraghtyElenco