Факты о съёмках
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Компания по визуальным эффектам целый год работала над сценой, в которой Рэйчел появляется точно так же, как 35 лет назад в Бегущий по лезвию (1982). Актриса-дублер Лорен Пета разыгрывала сцену, и ее внешний вид был изменен с помощью компьютерной графики, чтобы она напоминала Янг. Голос Рэйчел озвучивал дублер. Режиссер Дени Вильнев намеренно ограничил количество кадров Рэйчел и дал команде по визуальным эффектам достаточно времени для работы, чтобы избежать критики, которую вызвали воссозданные в цифровом формате Кэрри Фишер и Питер Кушинг в Изгой-один: Звёздные войны. Истории (2016). Он сказал, что результат был «завораживающим».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Начальная сцена, в которой Кей противостоит Саперу Мортону, является точной копией оригинальной начальной сцены, написанной и раскадрованной для Бегущий по лезвию (1982). В последующих переписываниях сцена была исключена, но в ней Рик Декард должен был быть в загородном доме в ожидании Репликанта, одетого в защитный костюм и противогаз, пока на кухне кипит кастрюля супа. Самые большие различия заключаются в том, что Декард не сражается с Репликантом, а просто стреляет в него, а затем удаляет ему искусственную челюсть вместо глаза (в ранних набросках Репликанты состояли из неорганического материала).
Чтобы сделать ДжоИ (Ана де Армас) более искусственной, монтажер Джо Уокер экспериментировал, замораживая её изображение на девять кадров непосредственно перед тем, как она отвечала на вопрос. Так создавалось впечатление, будто её программа на долю секунды зависла, словно процессор временно занят поиском ответа. Однако это выглядело нелепо, и было решено, что её искусственность уже убедительно передаётся через быстрые смены костюмов и прозрачность.
Первые буквы названий каждого из деревянных животных, которых Рик Декард вырезал в этом фильме: Носорог, Антилопа, Кошка, Лошадь, Слон, Лев, составляют «РЕЙЧЕЛ».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Древесина редка и ценна в 2049 году, как упоминал Док Бэджер о деревянной лошади, которой владеет «К». Дом Ниандера Уоллеса почти полностью сделан из дерева, чтобы показать, насколько он богат.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Сцена секса втроём была снята в реальности, без использования зелёного экрана и с минимальным количеством цифровых элементов. Сцена снималась дважды: один раз с Райаном Гослингом и Ана де Армас, исполняющими хореографию, и второй раз — с Гослингом и Маккензи Дэвис, повторяющими движения. Затем оба варианта были объединены, содержа два образа Гослинга и два фона. Цифровая обработка использовалась для удаления одного из каждого элемента кадра и максимально точного совмещения положений ДжоИ и Мариетты. Некоторые сбои, где их движения не совпадали идеально, были оставлены, чтобы подчеркнуть невозможность полной синхронизации. На самом деле, когда ДжоИ двигается вокруг «К», чтобы снять с него пальто, на короткое время вставляется компьютерная графика, потому что её движение не совпадало с движением Мариетты. Монтажер Джо Уокер отметил, что это привело к счастливому случаю: ДжоИ на мгновение выглядит менее реалистично, словно её программа действует менее естественно, когда знает, что «К» не наблюдает за ней.
Как показано в этом фильме, базовый тест, который «К» должен повторить («Система ячеек, связанных внутри / Клетки, связанные внутри связанных ячеек»), был идеей Райана Гослинга. Он использовал актерскую технику под названием «заглядывание», которая оказывала на его выступление гипнотический эффект, подобный трансу.
Согласно интервью с редактором Джо Уокером, антенны над заброшенными солнечными фермами сняты в реальном месте — на термосолнечной электростанции недалеко от Севильи, Испания.
Художник-постановщик Деннис Гасснер создал дизайн логова Ниандера Уоллеса на основе одной из комнат Киёмидзу-дера, знаменитого древнего храма в Киото, Япония. Тип пола, используемый для логова, — это угисубари или соловьиный пол, где создаваемый шум предупреждает человека о возможном злоумышленнике.
Гигантская Джой в рекламе голограммы должна была стать ее «стандартной» установкой, идея заключалась в том, что «К» настраивала ее голос и внешний вид до менее сексуальной версии. Рекламную версию Джой озвучила не Ана де Армас, а первый помощник редактора Мэри Лукасевич. Она записала временную озвучку, но продюсеры решили оставить ее в готовом фильме.
Согласно документальному фильму «Опасные дни: Создание Бегущий по лезвию» (2007), режиссер сэр Ридли Скотт имел в виду совершенно другое представление Рика Декарда в Бегущий по лезвию (1982). В конце концов, он выбрал сцену с лапшой на улице, чтобы сначала показать Харрисона Форда в роли бывшего Бегущий по лезвию. Режиссер Дени Вильнев использовал именно эту неиспользованную сцену в этом фильме, чтобы представить «К» (Райан Гослинг), который стал сценой на ферме после обнаружения дерева.
Для сцен в Лас-Вегасе, штат Невада, режиссер Дени Вильнев обратился за помощью к визуальному футуристу Сиду Миду. Концепции Мида для Бегущий по лезвию (1982) сыграли решающую роль в создании уникальной футуристической версии Лос-Анджелеса в этом фильме, поэтому ему было поручено спроектировать Лас-Вегас, который мог бы правдоподобно существовать в той же вселенной. Вильнев объяснил, что эта версия Лас-Вегаса превратилась в заброшенный мегаполис-призрак после того, как радиоактивные осадки сделали его непригодным для жизни на десятилетия. На создание запыленного образа кинематографиста сэра Роджера Дикинса вдохновило воспоминание о том, как он увидел Сиднейский оперный театр в Австралии после пыльной бури. Вильнев предложил добавить гигантскую эротическую статую.
Режиссер Дени Вильнев отметил, что он полностью осознавал огромное давление, под которым он находился, и то, как ярые поклонники Бегущий по лезвию (1982) смотрят на перспективу нового фильма: «Я знаю, что каждый фанат придет в кинотеатр с бейсбольной битой. Я осознаю это и уважаю это, и меня это устраивает, потому что это искусство. Искусство — это риск, и я должен рисковать. Это будет самый большой риск в моей жизни, но я согласен с этим. Для меня это очень интересно. Это так вдохновляет, я так вдохновлен. Я мечтал заняться научной фантастикой с десяти лет, и я сказал «нет» многим продолжениям. Я не мог сказать «нет» [этому фильму], поэтому я сказал: «Хорошо, я сделаю это и сделаю все, что в моих силах, чтобы сделать его великолепным».
Сцена драки между «К» и Риком Декардом (которая получила у съёмочной группы прозвище «Голографический дом смеха») стала самой сложной для монтажа, поскольку в ней участвовали два дерущихся актёра и множество танцующих голограмм, чьи движения должны были совпадать между кадрами. После многих месяцев работы над монтажом режиссёр Дени Вильнёв посчитал, что сцена выглядит слишком похоже на варьете, и её почти полностью удалили, пока монтажёр Джо Уокер не перемонтировал её как крайне напряжённую погоню, убрав музыку и большую часть кадров с голограммами. Кадры мёртвых или сломанных голограмм и их прерывистые звуки оставили в максимально возможном объёме, чтобы усилить напряжение в сцене.
Исполнительный продюсер сэр Ридли Скотт и режиссер Дени Вильнев назвали продолжительность и медленный темп фильма основными причинами его неутешительных кассовых результатов. Скотт посчитал, что фильм затянулся как минимум на тридцать минут, хотя признал, что частично виноват в этом он, поскольку внес свой вклад в сценарий. Вильнев сказал, что, хотя он все еще гордился этим фильмом, впоследствии он понял, что снял «самый дорогой артхаусный фильм в истории кино», и знал, что это будет огромным финансовым риском. Он признал, что продолжительность показа и маркетинговая стратегия, которая выдавала минимум элементов сюжета, возможно, отпугнули аудиторию, особенно людей, менее знакомых с Бегущий по лезвию (1982).
При сканировании штрихкод на спинере Люв читается как «Philip K. Dick».
«Бегущий по лезвию» (1982) известен тем, что за годы выпускались три разные версии картины. Когда его спросили о возможности будущего альтернативного монтажа его фильма, режиссёр Дени Вильнёв заявил, что театральная версия — единственная, которая существует. На одном этапе черновая версия этого фильма длиной четыре часа была разделена на две части для более удобного просмотра, и создатели обнаружили, что каждая часть почти ощущалась как самостоятельный завершённый фильм. Они кратко рассматривали возможность выпуска двух фильмов с разными названиями, но Вильнёв решил сократить материал до одной окончательной версии.
(Примерно через тридцать семь минут) Сказав, что Рик Декард ушел на пенсию, Гафф лепит овцу-оригами. Это, конечно же, отсылка к исходному роману «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» В этой книге Декард копит настоящую овцу для своей жены и размышляет о том, что андроид может надеяться на искусственное животное. Это также отсылка к привычке Гаффа делать скульптуры-оригами из кусочков бумаги в Бегущий по лезвию (1982).
На макушке маленькой деревянной головы лошади есть место, где, похоже, находился рог, но с тех пор он отломился. Это наиболее отчетливо видно, когда «К» внимательно осматривает лошадь и в конечном итоге приводит ее в Лас-Вегас, штат Невада. Это означало бы, что лошадь изначально была единорогом, что является явной отсылкой к символике единорога, играющей решающую роль в оригинальном Бегущий по лезвию (1982), особенно в режиссерской и финальной версии.
Три короткометражных фильма заполняют пробел между Бегущий по лезвию (1982) и этим продолжением. По словам режиссера Дени Вильнева, каждый из них изображает поворотный момент предыстории. Бегущий по лезвию: Black Out 2022 (2017) — первый в хронологическом порядке. Созданный Синъитиро Ватанабэ, известным своей работой над «Аниматрикс» (2003), он посвящен «Затмению», упомянутому в фильме. 2036: Nexus Dawn (2017) показывает, как Ниандеру Уоллесу удается возродить индустрию репликантов. В фильме «2048: Некуда бежать» (2017) идентифицирован Сапер Мортон, с чего начинается сюжет этого фильма. Режиссером двух последних фильмов стал Люк Скотт, сын сэра Ридли Скотта.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В финальной сцене на снегу используется тема «Слезы под дождем» из Бегущий по лезвию (1982), отсылающая к сцене смерти Роя Бэтти.
Признаки, видимые в фильме, включают компании, пострадавшие от предполагаемого «проклятия Бегущий по лезвию», в первую очередь авиакомпании Pan Am, обанкротившиеся в 1991 году, и Atari, которая в настоящее время существует как бренд, но не является юридическим лицом с середины 1990-х годов. Режиссер Дени Вильнев объяснил, что действие обоих фильмов происходит в альтернативной вселенной, в которой эти компании оставались корпоративными центрами, а других компаний, подобных Apple, не существовало. Райан Гослинг описал это как будущее, в котором никогда не существовало Стива Джобса, поэтому все технологии ориентированы на функциональность, а не на эстетику.
Чтобы достоверно изобразить слепого Нейндера Уоллеса, Джаред Лето решил надеть непрозрачные контактные линзы, которые полностью лишили его зрения.
Текст базовой линии, которую должен произнести К («И кроваво-черное небытие начало вращаться / Система клеток, связанных между собой внутри / Клетки, связанных внутри клеток, связанных между собой / Внутри одного ствола. И ужасно отчетливый / На фоне тьмы играл высокий белый фонтан») взят из романа Владимира Набокова «Бледный огонь» (строки 703–707 стихотворения), который Джой добровольно читает К. Далее в отрывке описывается, как «разум / любого человека быстро распознать / Природный притвор . Становится птицей узловатый / Дюймовый червь. Распознавание «естественного притворства» — удачное описание работы Бегущий по лезвию.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
На момент съемок Шон Янг, которой было 57 лет, не появляется в этом фильме напрямую, но ее персонаж (юная Рэйчел) вспоминается сначала по картинке и обновленным кадрам из Бегущий по лезвию (1982), а затем ее играет дублерша (Лорен Пета). Янг был приглашен лично, чтобы научить Пету воспроизводить характерную походку и манеры Рэйчел из Бегущий по лезвию (1982). Сцены были сняты минимальной командой и в условиях полной секретности, а вклад Янга намеренно отрицался в кампаниях в СМИ. На самом деле, возможно, в качестве неверного указания, Янг ранее рассказала, что продюсеры (включая сэра Ридли Скотта) не просили ее появиться в этом фильме, и даже дошла до того, что попросила фанатов бойкотировать фильм, если ее не будет в нем.
Этот фильм принес оператору сэру Роджеру Дикину его первую премию «Оскар» за лучшую операторскую работу после тринадцати предыдущих номинаций без побед.
Эдвард Джеймс Олмос, как известно, импровизировал на венгерском языке в Бегущий по лезвию (1982). Он упоминает, что Рик Декард сейчас «нюгдияс» (пенсионер). В этом фильме он также повторяет это слово К. Кроме того, в коридорах многоквартирного дома К. слышно, как пожилая венгерка разглагольствует. Большая часть этого фильма была снята в Будапеште, Венгрия.
Первые слова Рика Декарда к К звучат так: «У тебя случайно не найдется кусочка сыра?», — это цитата из «Острова сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона. В удаленной сцене из «Бегущий по лезвию» (1982) Декард навещает Дэва Холдена в больнице и застаёт его за чтением «Острова сокровищ».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
(Примерно на двух часах и пятнадцати минутах) В кульминационной сцене Рэйчел (Шон Янг) из «Бегущий по лезвию» (1982) воссоздается для Рика Декарда, и он отвергает её, утверждая, что у оригинальной Рэйчел были зеленые глаза. Повторный просмотр «Бегущий по лезвию» (1982) показывает крупный план глаз Янг во время теста Войта-Кампфа, и тот же крупный план виден в этом фильме, когда фрагменты теста проигрываются, и глаза действительно зеленые. Однако они зеленые только в этих крупных планах; в остальной части оригинального фильма они коричневые, что является естественным цветом глаз Шон Янг.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Во время съемок сцены драки Харрисон Форд случайно ударил Райана Гослинга по лицу. В качестве извинения перед своей коллегой Форд пригласил Гослинга разделить с ним бутылку шотландского виски и подразнил его.
Изначально Дени Вильнёв был против идеи сиквела к «Бегущий по лезвию» (1982), считая, что это может нарушить замысел оригинала. Однако, прочитав сценарий, который он и Харрисон Форд охарактеризовали как «один из лучших», когда-либо ими читанных, он согласился на проект, отметив, что Форд уже был вовлечён в него на тот момент: «Честно говоря, Харрисон был частью проекта до моего прихода. Он присоединился к нему с самого начала вместе с Ридли (Скоттом). Я встретился с ним, и он, честно говоря, один из самых приятных людей, которых я встречал, и один из моих любимых актеров всех времен, так что для меня это огромное удовольствие».
Были сняты две версии базовой сцены: оригинальная версия по сценарию, в которой «К» читает небольшой отрывок из «Бледного огня» Владимира Набокова, и гораздо более длинный дубль, написанный Райаном Гослингом. Это был длинный восьмиминутный стаккато диалог, и Гослинг без колебаний делал каждый дубль для каждого ракурса.
Режиссёр Дени Вильнёв испытывал огромное давление, стремясь сделать этот сиквел достойным, особенно когда на площадке присутствовал исполнительный продюсер сэр Ридли Скотт (который также режиссировал «Бегущий по лезвию» (1982)). Присутствие Скотта становилось почти невыносимым, когда дело доходило до режиссуры сцен с Харрисоном Фордом, поэтому Вильнёв наконец спросил Скотта, как бы он себя чувствовал, если бы его любимый режиссёр Ингмар Бергман стоял у него за спиной во время съёмок. Скотт искренне рассмеялся, но понял ситуацию и покинул площадку. Позже Вильнёв отметил, что Скотт оставил его в покое на большую часть съёмок, предоставив полную свободу действий, и давал советы только тогда, когда Вильнёв сам их запрашивал.
Громкий и резкий звук «мотоцикла», звучащий на протяжении всей музыки, изначально представлял собой выборку мужского хора, которую композитор Бенджамин Уолфиш многократно пропускал через серию электронных фильтров, пока она не стала звучать механически.
Когда Джои осматривает квартиру Рика Декарда, фоновый шум совпадает с тем, что звучал в его апартаментах в «Бегущий по лезвию» (1982), и аналогично использовался как фон в медотсеке в фильме «Чужой» (1979).
Безопасность и секретность на протяжении всего производства были настолько высокими, что продюсеры и режиссеры приняли различные меры для предотвращения утечек информации публике, например, ограничили количество закулисной рекламы, за исключением утвержденного видео Omaze. Чтобы предотвратить утечку информации об финале, он был передан устно и не включен в сценарии, раздаваемые актерам и актрисам. По словам актера Ленни Джеймса, другие меры безопасности включали такие вещи, как, например, когда актерам и актрисам, рассматриваемым на роли второго плана, давали сценарии, они должны были решить, соглашаться ли, в течение тридцати шести часов. Сценарии были неполными, в основном первые двадцать страниц и случайное количество страниц, на которых были их персонажи (в случае Джеймса ему показали двадцать страниц после его последней сцены). Как только актер или актриса приняли предложение, ему был предоставлен полный сценарий. На всех действовало соглашение о неразглашении информации с суровыми штрафами за нарушение. Актеров и актрис обыскивали на входах на съемочную площадку. Мобильные телефоны и фотоаппараты были запрещены. В каждый съемочный день актеры и актрисы должны были расписываться на сторонах за день, когда они были отданы, и еще раз при их возврате, поскольку им не разрешалось сохранять стороны. Если вы не вернете их, это приведет к тому, что вам не разрешат покинуть съемочную площадку в конце дня. Цифровые сценарии можно было открыть только на одном устройстве, они были защищены от копирования и автоматически удалялись через определенное количество часов (в случае Джеймса это было девять часов после того, как он завершил съемки своих сцен).
Композитор Йоханн Йоханнссон, ранее работавший с режиссёром Дени Вильнёвом над фильмами «Пленницы» (2013), «Убийца» (2015) и «Прибытие» (2016), был приглашён для написания музыки к этой картине. Он уже начал работу над партитурой со своим фирменным стилем, но в августе 2017 года покинул проект, поскольку Вильнёв и продюсеры предпочли звук, более близкий к музыке Вангелиса из «Бегущий по лезвию» (1982). Вместо него наняли Ханса Циммера вместе с Бенджамином Уолфишем.
Казино, где живёт Рик Декард, называется «Vintage Casino». Это объясняет наличие аналоговых рулеток, старомодного шоу-бара с голограммами Элвиса Пресли и танцовщиц, а также автомата с песнями и голограммой Фрэнка Синатры. После смерти Пресли и Синатры их образы регулярно появлялись на «живых» концертах в виде кинохроникальных клипов и аудиозаписей голоса, пока за ними играли живые музыканты.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда К/Джо ближе к концу возвращается в Лос-Анджелес и видит гигантскую голографическую рекламу «Джой», она говорит ему, что он выглядит «как хороший Джо». В примечаниях к сценарию объясняется, что это наполняет К. еще большей печалью, поскольку открывает возможность того, что старый Джой, называвший его «Джо», был просто частью ее первоначальной программы, и это заставляет его сомневаться в том, была ли она когда-либо реальной. Далее в сценарии упоминается, что этот момент был задуман как прощание К. с Джоем. В фильме не упоминается то, что в свои последние минуты К. вновь переживает воспоминания о Джои, спрашивающем его: «Ты мне почитаешь?», И, улыбаясь, он начинает декламировать строки из своего базового теста постепенно умирающим голосом.
Гаррисон Форд рекомендовал Райана Гослинга на роль офицера К, и совпало то, что продюсеры уже искали Гослинга на эту роль.
С учётом того, что исполнительный продюсер сэр Ридли Скотт много лет экспериментировал с монтажом «Бегущий по лезвию» (1982), справедливо спросить, какая версия считается каноничной для этого фильма. Режиссёр Дени Вильнёв ответил, намекнув, что продолжение может быть не таким прямым сиквелом, как мы думали: «Фильм будет самостоятельным, но при этом сохранится некоторая связь. Могу сказать лишь то, что я вырос на оригинальном монтаже, той версии, которая не нравится Ридли. Именно с неё я знакомился в начале и любил её годами, но затем должен признать, что оценил и последний монтаж, версию „Final Cut“. Так что среди всех разных версий меня больше всего вдохновляют первая и последняя.»
Все сцены в квартире К снимались в студии, заполненной туманом, в течение четырёх недель, чтобы создать видимость туманного пейзажа за окном. Это создавало проблемы для электроники, и квартиру пришлось кондиционировать, чтобы снизить уровень влажности.
На теплицах фермы Саппера Мортена написано слово «Целина». Это отсылка к кампании Никиты Хрущёва по освоению целинных земель в Советском Союзе, когда граждан переселяли в малонаселённые районы для создания ферм и выращивания продовольствия. Это первый пример смешения языков, используемого на протяжении всего фильма.
(Примерно на час пятьдесят пятую минуту) Оригинальный полицейский спайнер из «Бегущий по лезвию» (1982) мельком появляется, когда Рик Декард (Гаррисон Форд) бежит к нему, пытаясь скрыться после того, как Люв (Сильвия Хукс) обнаружила место его укрытия.
Имя персонажа Ана Стеллин является игрой слов с «анастеллин», пептидом человека, обладающим антиангиогенными свойствами. Антиангиогенез — область медицины, занимающаяся предотвращением образования кровеносных сосудов, которую часто изучают онкологи для остановки кровотока, питающего злокачественные опухоли.
Рэйчел, умирающая через некоторое время после событий Бегущий по лезвию (1982), была использована в последующем романе 1995 года «Бегущий по лезвию 2: Грань человека». Основная сюжетная линия о естественном размножении репликантов была использована в следующем романе 1996 года «Бегущий по лезвию: Ночь репликантов».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Как видно из короткометражного фильма-приквела «2048: Некуда бежать» (2017), события этого фильма вызваны добротой Сапера к маленькой девочке. Когда девочку и ее мать грабят, Сапер единственный, кто приходит им на помощь. Он убивает нападавших, и по его силе и выносливости становится очевидно, что он репликант. Во время драки он роняет квитанцию, в которой указан его адрес. Агент разведки на улице находит это и вызывает его, тем самым запуская сюжет, в котором агент К. отправляется на пенсию Саппер и узнает о его участии в защите девочки-репликанта еще в 2019 году. В каком-то смысле самоотверженное вмешательство Сапера обеспечивает выживание еще одной маленькой девочки, но становится его собственной кончиной, повторяя тему, в которой репликанты «более человечны, чем люди».
Когда «К» (Райан Гослинг) входит в зал, где он впервые встречает Рика Декарда (Харрисон Форд), мы слышим те же звуки колокола, что и когда Декард входит в здание Брэдбери для финальной схватки с Прис (Дэрил Ханна) и Роем Бэтти (Рутгер Хауэр) в Бегущий по лезвию (1982).
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Хэмптону Фанчеру предложили написать сценарий для Бегущий по лезвию 2049 (2017). Он согласился написать ее, но в формате повести, смешанной со сценарием. Он написал 110-страничный сценарий новеллы, а затем велел им оставить его в покое. По словам Майкла Грина, написавшего черновик съемок, сценарий назывался «Кислотный зоопарк» и имел финал, в котором умер Рик Декард.
(Примерно на пятидесятой восьмой минуте) Тема, звучащая во время полёта к детскому дому (вероятно, обозначающая начало второго акта), представляет собой музыкальную вариацию знаменитой мелодии «Tears in Rain» Вангелиса, подготавливая зрителя к оригинальной версии, которая прозвучит в финальной сцене.
Хотя в этом фильме нет недостатка в элементах, созданных в цифровом формате, а их всего 1150 кадров с визуальными эффектами, режиссер Дени Вильнев настоял на том, чтобы для аутентичности снимать на реальных съемочных площадках в реальных местах, насколько это возможно. Например, солнечные фермы вначале снимались на термосолнечной электростанции недалеко от Севильи, Испания, а ферма Сапера Мортона снималась в Исландии. Мехико сделал дубль, сделав туманный снимок Лос-Анджелеса издалека. Детский приют и окружающие его пустоши в основном снимались с использованием обширных миниатюрных моделей. Большая часть съемок проходила в Будапеште, Венгрия, многие съемочные площадки находятся всего в минуте ходьбы друг от друга, а из окон видны настоящие городские пейзажи. Снимки с зеленым экраном делались экономно, обычно для расширения горизонта или добавления элементов в кадр.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В короткометражном фильме-приквеле Бегущий по лезвию: Black Out 2022 (2017) усилия Репликантов по борьбе за свободу после событий Бегущий по лезвию (1982) включают перенаправление ядерного оружия в космос для генерации электромагнитного импульса над Лос-Анджелесом. Это, наряду с одновременным разрушением ряда крупных центров хранения данных, и привело к упомянутому в фильме «Затмению», в ходе которого были уничтожены почти все данные, касающиеся регистрации Репликантов. Это было сделано потому, что к 2022 году общественное недоверие к репликантам Тирелла Nexus 8 стало настолько серьезным, что люди начали их случайным образом казнить, поэтому Блэкаут позволил им избежать идентификации и скрыться. Впоследствии «Затмение» привело к запрету на производство репликантов, пока Ниандер Уоллес не смог отменить этот запрет и возродить индустрию в 2036 году с помощью своих сверхпослушных репликантов, как это видно в короткометражном приквеле «2036: Рассвет Нексуса» (2017).
(Примерно на час тридцать минут) Когда Мариетта просыпается утром после ночи с «К», она видит маленькую деревянную лошадку, стоящую вертикально на тумбочке. Свет, проникающий из окна, отбрасывает тень от лошадки на стол, которая напоминает единорога — образ, играющий важную роль в фильме «Бегущий по лезвию» (1982).
Исполнительный продюсер сэр Ридли Скотт заявил, что первая сцена противостояния «К» (Райан Гослинг) с Сапером Мортоном (Дэйв Батиста) была альтернативным началом «Бегущий по лезвию (1982)», в котором должен был участвовать Рик Декард, и что была использована большая часть оригинального сценария этой сцены, а также оригинальные раскадровки Скотта.
Для режиссёра Дени Вильнёва существует две версии «Бегущий по лезвию» (1982). Театральный монтаж рассказывает историю человека, влюбляющегося в репликанта, а Режиссёрская версия — историю репликанта, обнаруживающего свою истинную идентичность. Что касается этого фильма, то, по словам самого Вильнёва, он создан из напряжения между этими двумя версиями.
В один из моментов Мариетта произносит фразу «Больше человек, чем люди», имея в виду репликантов. В фильме «Бегущий по лезвию» (1982), когда доктор Элдон Тиррел встречает Рика Декарда, он говорит «Больше человек, чем человек», имея в виду репликантов, используя эту фразу как девиз корпорации Тиррел.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Этот фильм и «Бегущий по лезвию» (1982) используют глаза как повторяющийся мотив. В картине 1982 года второй кадр — это экстремально крупный план глаза; он становится первым кадром в этой ленте. Также в фильме 1982 года Рой Батти и Леон Ковальски посещают Ханнибала Чу, инженера, создавшего глаза репликантов Nexus 6. В этом фильме репликанты Nexus 8 идентифицируются именно по глазам. Доктор Элдон Тиррелл носит большие очки и погибает от рук Роя: череп ему раздробили через глаза. Нейдер Уоллес слеп, и для ориентации в пространстве полагается на миниатюрные дроны.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В приюте длинные волосы носят только девочки, у всех мальчиков головы выбриты налысо или под машинку. Это намёк на то, что изначально воспоминания принадлежали девушке.
Имя лейтенанта Джоши (Робин Райт), начальника, которому подчиняется «К» (Райан Гослинг), с японского переводится просто как «начальник» или «старший». В неиспользованной части оригинального сценария она упоминает, что у неё есть взрослый ребёнок, который сейчас её ненавидит.
Ана де Армас не испытывала проблем со съёмками обнажённых сцен, но отказалась стричься коротко ради роли, поэтому вместо этого использовали парик.
Джаред Лето использовал в качестве примеров того, как должен вести себя Нейдер Уоллес, инвесторов из Кремниевой долины и изобретателей, которых он знает лично.
Лидерница повстанцев-репликантов Фрейса Садегпур (Хиам Аббас) лишена правого глаза, что могло бы означать, что его удалили после того, как Бегущий по лезвию ликвидировал её, но она всё равно выжила. Однако это также может означать, что она сама выколола глаз или заставила удалить его, чтобы избежать ликвидации или обнаружения. В первоначальном сценарии у неё было больше реплик, где она заявляла, что её глаз стал бы отличным трофеем для многих Бегущих по лезвию, преследовавших её, но она удалила его много лет назад.
Нейдер Уоллес — создатель новейшей линии репликантов. Его имя прямо отсылает к Homo neandertalensis, или неандертальцам, виду людей, существовавшему параллельно с тем видом, который стал доминирующим. Homo neandertalensis жил бок о бок с Homo sapiens (современным человеком), но последний оказался более эффективным видом. Неандертальцы вымерли, а Homo sapiens стали доминирующим видом людей. Имя Нейдер может символизировать, что Уоллес, будучи человеком, принадлежит к вымирающей расе. Люди (неандертальцы в этой истории) живут рядом с репликантами (Homo sapiens), которые сильнее и в конечном итоге переживут своих человеческих хозяев.
Когда К входит в здание, чтобы найти Рика Деккарда, вывеска над дверью читается задом наперёд как «Haeng Un», что по-корейски означает «Удачи». Городской жаргон, которым говорит Гафф в «Бегущий по лезвию» (1982), состоял из множества языков, включая корейский.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
(Примерно через час и пятнадцать минут) В Библии Рахиль родила Иосифа, который был продан в рабство и позже стал важным патриархом Израиля. «Джо» — это имя, которое Джой предлагает вместо «К».
Первоначально, на ранней стадии разработки проекта, режиссерские обязанности должен был взять на себя сэр Ридли Скотт. Затем в августе 2014 года появился отчет о том, что проект Скотта Чужой. Завет (2017) может быть отложен, поскольку он планировал возглавить Бегущий по лезвию 2049 после Марсианин (2015), который в то время находился в производстве. Однако к тому времени, когда Бегущий по лезвию 2049 приближался к подготовке к производству, Скотт объявил, что больше не будет возглавлять проект, но останется продюсером. Скотт не сообщил подробностей о том, почему он отказался от режиссуры этого фильма, но считалось, что Чужой. Завет (2017), также вступивший в производство, из-за того, что он не смог сниматься в обоих фильмах. Сам Скотт в 2023 году подтвердил, что именно его приверженность «Завету» действительно заставила его отказаться от режиссуры этого фильма, о чём он позже сожалел: «Мне не следовало принимать такое решение. Но я должен был. Я должен был сделать «Бегущий по лезвию 2».
(Примерно через пятьдесят девять минут) Изображение мусоровозов, сбрасывающих свои грузы на свалку Сан-Диего, перекликается с сеттингом фильма «Солдат» (1998), написанного соавтором сценария Бегущий по лезвию (1982) Дэвидом Уэббом Пиплсом. В этом фильме главный герой — космический солдат, признанный устаревшим и брошенным на планету-свалку, а также ветеран сражений, описанных Роем Бэтти (Рутгер Хауэр) в Бегущий по лезвию (1982).
Действие фильма разворачивается с 30 июня по 6 июля 2049 года.
Солдат (1998) был написан Дэвидом Уэббом Пиплсом, который также был соавтором сценария Бегущий по лезвию (1982). Он всегда утверждал, что действие Солдат происходит в той же вселенной, что и Бегущий по лезвию, и этот фильм содержит по крайней мере один тонкий намек на Солдат. Мусорные тележки, которые «К» видит на металлической пустоши по пути в потогонную мастерскую, почти идентичны тем, которые доставили сержанта Тодда 3465 (Курт Рассел) во внеземную колонию Аркадия, основное место действия Солдат (1998). Поскольку действие этого фильма происходит более чем через десять лет после Солдат, шаланды претерпели незначительные модификации, хотя зоркому зрителю они сразу узнаваемы.
Звук оповещения корпорации «Уоллес» взят из оркестровой композиции Сергея Прокофьева 1936 года «Петя и волк» «Петя и волк» (2006).
Название многоквартирного дома «К» — «Мебиус 21». Графический рассказ Жана «Мебиуса» Жиро («Мебиус») «Долгое завтра» (опубликованный в журналах «Metal Hurlant» во Франции и «Heavy Metal» в США) оказал раннее влияние на внешний вид Бегущий по лезвию (1982).
На протяжении всего фильма Ниандер Уоллес (Джаред Лето) и Лув (Сильвия Хукс) называют репликантов «ангелами». Это отсылка к Бегущий по лезвию (1982) в сцене, где Рой Бэтти (Рутгер Хауэр) сказал: «Пылающие ангелы упали; глубокий гром прокатился по их берегам; пылал пламенем орков». Это, в свою очередь, неправильная цитата из стихотворения Уильяма Блейка «Америка», которое гласит: «Яркие ангелы поднялись, и когда они поднялись, прокатился глубокий гром. Вокруг их берегов: возмущенное пламя орков».
Режиссер Дени Вильнев признался, что поначалу он не решался взять на себя такой культовый фильм: «Это больше, чем нервозность, это глубокий страх. Я имею в виду, когда я услышал, что сэр Ридли Скотт хочет снять еще один фильм во вселенной Бегущий по лезвию, поначалу моей реакцией было то, что это фантастическая идея, но, возможно, это очень плохая идея. Я один из ярых поклонников Бегущий по лезвию (1982). Это один из моих любимых фильмов. Это фильм, который связан с моей любовью и страстью к кино. Я родом из маленького городка в Квебеке, где в то время не было Интернета, и способом познакомиться с фильмами были такие американские журналы для фанатов, как «Fantastic Films» и «Starlog», и я до сих пор помню шок, впечатление от первых кадров, первых фотографий, вышедших из «Бегущий по лезвию». Я и мои друзья были в восторге от этого фильма. это был такой сильный кинематографический опыт. Новый взгляд на научную фантастику».
В казино Джой одет в прозрачную куртку, очень похожую на ту, которую носил Жора (Джоанна Кэссиди) в Бегущий по лезвию (1982).
Проститутка Мариетт (Маккензи Дэвис) одевается аналогично репликанту модели для удовольствия Прис (Дэрил Ханна) из Бегущий по лезвию (1982) (шуба, короткая юбка, черные ботинки, прическа со шваброй).
Спойлер — нажмите, чтобы показать
По словам продюсера Синтии Сайкс Йоркин, продюсерам удалось сэкономить 1 миллион долларов своего бюджета, решив построить гигантский резервуар для воды в Будапеште, Венгрия, а не на Мальте. Большая часть съемок уже проходила в Будапеште, поэтому строительство съемочной площадки там означало отсутствие необходимости платить за транспортировку 230 членов съемочной группы на Мальту для работы над этой частью фильма. Резервуар для воды был построен для кульминационной сцены боя между «К» (Райан Гослинг) и Лувом (Сильвия Хукс).
Когда исполнительный продюсер сэр Ридли Скотт рассказывал о сюжете этого фильма и о том, какое участие примет Харрисон Форд, он сказал: «Мы долго обсуждали, чем всё может обернуться, и придумали довольно крепкий трёхактный сюжет, и всё это логично вписывается в контекст того, как это связано с первой частью. Харрисон — неотъемлемая часть этой истории, но на самом деле речь идёт о его поиске. Он появляется в третьем акте.»
Термин «Бегущий по лезвию» не является частью оригинального романа Филипа К. Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» Это название романа Алана Норса, написанного в 1974 году.
Герой Джареда Лето Ниандер Уоллес слеп. Это не только отсылка к Царю Эдипу, который ослепляет себя, узнав, что занимался сексом со своим создателем, но и предшественнику Ниандера, доктору Элдону Тиреллу, репликант выколол глаза в поисках своего создателя.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В фильме несколько раз упоминаются репликанты «старой модели» Nexus 8, к линии которых принадлежат Саппер Мортон (Дэйв Батиста), Мариетта (Маккензи Дэвис) и Фрейса (Хиам Аббасс). Это поколение репликантов, произведённое корпорацией Tyrell вскоре после событий, вызванных репликантами Nexus 6 в фильме «Бегущий по лезвию» (1982). О репликантах Nexus 7 фильм ничего не сообщает и не объясняет, что с ними стало. Однако серийный номер Рейчел начинается с «N7», что расшифровывается как «Nexus 7» (в «Бегущем по лезвию» (1982) все серийные номера Nexus 6 начинались с N6). Серия Nexus 7 отличалась имплантированными воспоминаниями и способностью к размножению, но так и не вышла за пределы нескольких прототипов, среди которых были Рейчел и репликант Изабель, появившаяся в комикс-серии «Blade Runner 2019». К началу фильма все Nexus 7 числятся пропавшими без вести.
Последний фильм визуального футуриста Сида Мида, который также проделал обширную работу по дизайну Бегущий по лезвию (1982). Мид умер в 2019 году.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В короткометражном фильме-приквеле 2036: Nexus Dawn (2017) появляется персонаж Уоллес, который встречается с комитетом, ответственным за соблюдение запрета на репликантов. Его сопровождает ассистент, который оказывается совершенно новой моделью репликанта Уоллеса, созданной для беспрекословного послушания. В качестве демонстрации он приказывает репликанту причинить себе вред, а затем убить себя. Подразумевается, что эффект шока оказался достаточным, чтобы убедить комитет пересмотреть своё решение, и в течение следующего десятилетия Уоллес создаёт сотни своих новых сверхпослушных репликантов Nexus 9 с неограниченным сроком жизни.
Собака Декарда — зенненхунд Эштрела.
Оригинальный сценарий написали Хэмптон Фанчер и Майкл Грин на основе идеи Фанчера и сэра Ридли Скотта, причём действие происходит через несколько десятилетий после завершения событий в «Бегущий по лезвию» (1982). Дени Вильнёв сказал в интервью Collider от 11 сентября 2015 года: «Хэмптон Фанчер, Ридли Скотт и Майкл Грин проделали фантастическую работу над сценарием. Это очень мощный сценарий. Он показался мне логичным, и я получил благословение Ридли Скотта. Но если вы спрашиваете, колебался ли я, то да, я колебался очень сильно. Мне потребовалось много времени, чтобы сказать „да“».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Книга, которую читает «К», «Бледный огонь» Владимира Набокова тематически актуальна (помимо снабжения текстом для его базовой линии). Он построен как подробный комментарий к стихотворению, а этот фильм представляет собой подробный комментарий к темам своего предшественника. Что еще более показательно, автор комментария, чье имя также начинается с буквы «К» (Кинбот), верит, что он тайно имеет высокое происхождение, и это убеждение, которое почти наверняка является бредовым.
Термин «Репликант» был впервые придуман сценаристом оригинального фильма в 1982 году после того, как он посоветовался со своей дочерью-ученой-студенткой по поводу идей.
(Примерно через один час сорок пять минут) В сцене присутствует неисправная голограмма, на которой Элвис Пресли входит и выходит, играя песню. Хотя играющая песня («Suspicious Minds») звучит лишь через короткие промежутки времени, она содержит лирическое содержание, которое очень соответствует событиям этого фильма.
В этом фильме присутствует тема плохой природы человека. Одним из наиболее ярких упоминаний является то, как офицер «К», репликант, на протяжении всего фильма демонстрирует больше целеустремленности и эмоций, чем все остальные люди. Офицер «К» даже не подчиняется приказам, показывая в этом фильме, что он более человечен, чем другие люди.
На кадрах руин Лас-Вегаса, штат Невада, можно чётко различить модифицированные версии казино Luxor и MGM Grand, включая настоящие вывески и декорации.
Рутгер Хауэр, сыгравший Роя Бэтти в Бегущий по лезвию (1982), не был поклонником этого продолжения, заявив, что, по его мнению, «он выглядит великолепно, но я изо всех сил пытаюсь понять, почему этот фильм был необходим. Я просто думаю, что если что-то настолько красиво, вам следует просто оставить это в покое и не снимать еще один фильм. [...] Это не фильм, основанный на персонажах, и в нем нет юмора, нет любви, нет души. Вы можете увидеть дань уважения оригиналу. Но мне этого недостаточно».
Художник-постановщик Деннис Гаснер придумал идею разместить гигантскую вывеску «Moebius» на крыше квартиры «К» в знак уважения к графическому художнику Жану «Моэбиус» Жиро (Moebius), чьи работы сильно вдохновляли сэра Ридли Скотта при создании «Бегущий по лезвию» (1982).
Серийный номер полицейского «К» — KD6-3.7, то есть P.K.D. Это дань уважения автору Филипу К. Дика.
Рассматривался альтернативный вариант названия «Blade Runner: Time to Live», который обыгрывал фразу Леона «время умирать» из фильма «Бегущий по лезвию» (1982).
Спойлер — нажмите, чтобы показать
(Примерно на 58-й минуте) Изучая ДНК, найденную на носке ребёнка, «К» обнаруживает существование поддельных близнецов (мальчик и девочка с одинаковым кодом ДНК). Считается, что девочка умерла в приюте, поэтому он предполагает, что выживший ребёнок — мальчик. У Филипа К. Дика, автора романа «Мечтают ли андроиды об электроовцах?», была сестра-близнец, которая скончалась вскоре после рождения.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В первоначальном сценарии присутствовала расширенная версия сцены, где К навещает доктора Анну Стеллин, но она была вырезана или не снята. Прежде чем та посмотрит его воспоминание о деревянной лошадке, она видит эпизод, где он едва не утонул в бурном океане. Она сразу отбрасывает это как «уродливую подделку» и «ленивую работу»: там не хватает атмосферы, цвета слишком идеальны, а мораль слишком очевидна — «держись подальше от воды». Иронично, что во время кульминации К действительно оказывается в опасности утонуть в океане.
Харрисон Форд, Эдвард Джеймс Олмос и Шон Янг — единственные актёры, вернувшиеся к своим ролям из фильма «Бегущий по лезвию» (1982).
25 августа 2016 года при демонтаже одной из декораций студии Origo Studios погиб строитель.
В конечном счете, режиссер Дени Вильнев говорит, что подписал контракт, «потому что я чувствую, что смогу это сделать», и немного расширил свой подход к этому фильму. «Это огромная проблема, потому что вы не хотите вырезать и вставлять, иначе в этом нет смысла. И в то же время вы должны уважать то, что было сделано, поэтому вам нужно найти правильное равновесие между верностью первому и в то же время привнесением чего-то нового, что будет иметь смысл для вселенной «Бегущий по лезвию».
Другая интерпретация овцы-оригами Гаффа: «Рэйчел» на иврите означает «овца», овца-самка.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Подобно Элдону Тирреллу из первого фильма «Бегущий по лезвию», Нейандер Уоллес одержим созданием жизни и целью общества. Это очень похоже на персонажа мистера Уэйланда из приквелов «Чужого» Ридли Скотта («Прометей» и «Чужой: Завет»). Высказывалось предположение, что фильмы «Бегущий по лезвию» и «Чужой» существуют в одной кинематографической вселенной, главным образом потому, что оба оригинальных фильма были сняты Ридли Скоттом и имеют схожие темы.
Эмили Блант рассматривалась на одну из ролей, но отказалась из-за беременности.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
K, репликант, работающий под именем Бегущий по лезвию, является отсылкой к фанатам, спорящим о том, является ли сам Декард репликантом. В обоих фильмах не отрицается и не подтверждается, является ли Декард репликантом, хотя режиссер Бегущий по лезвию (1982) сэр Ридли Скотт заявил, что считает Декерда репликантом (поскольку финальная версия фильма Скотта сильно намекает на то, что мечты Декерда искусственны). Режиссер Дени Вильнев, с другой стороны, предпочел оставить этот вопрос двусмысленным; В своем фильме Ниандер Уоллес действительно раскрывает Декерду, что Элден Тирелл создал Рэйчел с намерением, чтобы они влюбились и начали производить потомство, что казалось бы проще, если бы Декард был репликантом (чтобы они знали его предпочтения), но фильм не дает определенного решения по этому вопросу.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Харрисон Форд появляется на экране лишь через час и 45 минут после начала фильма.
В сентябре 2016 года Джаред Лето отправился в Будапешт (Венгрия) на съёмки своих сцен и отработал чуть меньше двух недель.
(Примерно через девятнадцать минут) Ана де Армас — кубинка. Это указано как «этническая принадлежность» Джои (персонажа, которого она играет), когда «К» активирует эманатор и рядом с её голограммой появляется список характеристик: рост, тип фигуры, тип лица, оттенок кожи, цвет глаз, цвет губ, цвет волос, причёска, этническая принадлежность и язык.
Сэр Ридли Скотт начал производство и должен был стать режиссером, но ему пришлось уйти из-за конфликта в расписании с Чужой. Завет (2017). Он был признан исполнительным продюсером и креативным консультантом. Позже он пожалел о своем решении, заявив, что предпочел бы выступать на Бегущий по лезвию 2049.
Действие фильма начинается в июне 2049 года, что видно по дате на экране во время первого базового теста «К».
Джареда Лето познакомил с Дени Вильневом его близкий друг Жан-Марк Валле, который режиссировал Лето в Далласский клуб покупателей (2013).
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда Фрейса намекает, что ребёнок Рэйчел будет девочкой, «К» шутит, что нашёл доказательства: репликанты спрятали мальчика; Фрейса отвечает, что «это лишь часть головоломки». В черновом сценарии у Фрейсы гораздо более длинный монолог перед «К», где она утверждает, что Деккард уже ушёл, не увидев ребёнка, «оставив после себя головоломку; каждый участвовавший репликант скрыл один кусочек этой головоломки так, чтобы никто отдельный человек не знал достаточно для составления полной карты, „[Деккард] наименее всего“. Саппер Мортон позволил убить себя, чтобы „сохранить свой кусочек“. Деккард хотел сохранить ребёнка в секрете, но Фрейса жалеет, что рассказала об этом всем. Что касается того, что Деккард находится в плену у Уоллеса, она говорит «К», что Деккард не имеет значения: он всегда хотел умереть ради своего ребёнка, но ему не повезло, поэтому «К» фактически „оказал ему услугу“.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В предстоящей войне, которую надеется предотвратить лейтенант Джоши, очевидно, будут участвовать три враждующие стороны. Один из них - люди, второй - репликанты Нексуса-8, которые провозгласят свою свободу от людей благодаря живорождению потомства Рэйчел, а третий - репликанты Нексуса-9 Уоллеса, которые остаются ему яростно преданными. Как показано в фильме, вызвать живорождение у репликантов - это проблема, которую Уоллес не может решить, и его репликанты будут сражаться с репликантами Нексуса-8, чтобы найти ребенка Рэйчел и получить способность к продолжению рода. Однако мы также видим, что агент К. способен быть более независимым и не подчиняться приказам, поэтому существует вероятность, что его собратьев-репликантов Нексуса-9 можно будет убедить присоединиться к стороне старых репликантов, если они поймут, что их используют только как рабов.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Хотя доктор Ана Стеллин является центральной фигурой сюжета, вокруг которой разворачивается действие этого фильма, у неё всего около двадцати строк и несколько минут экранного времени.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда «К» идёт пешком к казино, где живёт Деккард, он засовывает руку в одно из домиков для пчёл. Когда он медленно вынимает её, рука покрыта пчёлами, но они его не жалят. Это указывает на то, что пчёлы были генетически модифицированы, скорее всего, с помощью Саппера Мортона, который генетически модифицировал личинок, как показано в начале фильма. Поскольку в сцене не было изображено инженерной «фермы» с высокотехнологичным оборудованием — как это было на доме Саппера — это также указывает на то, что «репликантские» пчёлы способны размножаться самостоятельно. Пчёлы параллельны одному из главных сюжетов фильма: генетически модифицированные организмы, способные к самостоятельному размножению. Кроме того, тот факт, что они не ужалили руку «К» (он репликант, но на протяжении всего фильма очевидно, что он всё ещё чувствует боль, как большинство репликантов, однако он не дернулся и не проявил никакой реакции от пчёл, что указывает на то, что они его не ужалили), также отражает концепцию репликантов, не убивающих «своих», или по крайней мере не делающих этого намеренно или без веской причины.
Огромное богатство корпорации Уоллеса показано через интерьеры их зданий, украшенные мотивами дерева, воды и естественного солнечного света.
Летающий автомобиль офицера «К» — Peugeot, французский автомобильный бренд.
Сильвия Хукс стала второй голландской актрисой, сыгравшей злодейского репликанта в фильме «Бегущий по лезвию». Рутгер Хауэр исполнил роль Роя Батти в «Бегущем по лезвию» (1982).
Мертвое дерево, которое исследует «К». На самом деле это декорация ручной работы, сделанная специально для фильма. Хотите верьте, хотите нет, он сделан из бетона.
Райан Гослинг и Джаред Лето не имеют общих сцен.
(Примерно через час пятьдесят минут) Когда они встречаются в первый раз, «К» (Райан Гослинг) спрашивает Рика Декарда (Харрисон Форд), настоящая ли его домашняя собака. В Бегущий по лезвию (1982), когда Декард находит Жору (Джоанна Кэссиди), одного из репликантов, которых ему приказали уйти на пенсию, работающего в стриптиз-клубе, он задает ей тот же вопрос о змее, которую она использует в своем номере.
Машина, которую использует «К» для сканирования записей ДНК, представляет собой слегка изменённый косметически плёночный редактор Moviola калибра 35 мм. На протяжении многих десятилетий эти аппараты были отраслевым стандартом для монтажа фильмов и звуковых дорожек.
Гари Олдман и Эд Харрис рассматривались на роль Нейдера Уоллеса.
Это был второй раз, когда Ханс Циммер и Бенджамин Уолфиш работали вместе в 2017 году. Ранее они сотрудничали над фильмом «Дюнкерк» (2017). Однако Циммер написал большую часть музыки для «Дюнкерка» (2017), тогда как Уолфиш внёс вклад звуковыми эффектами в некоторых треках.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
(Около пятидесяти восьми минут) Сообщается, что девочка умерла от «галатского синдрома», который описывается как генетическое заболевание. Это вымышленное состояние, при котором у больного нет иммунной системы, и он может выжить только в полностью стерильной среде, что соответствует характеру доктора Аны Стеллин; ее смерть была инсценирована, чтобы люди искали выжившего мальчика. Другая возможная интерпретация «галатского синдрома»: в 4-й главе Послания к Галатам Павел вспоминает историю Авраама, который родил двух сыновей — Исаака от его жены Сарры и Измаила от его рабыни Агари. Павел цитирует Бытие 21:10: «Избавьтесь от рабыни и ее сына, ибо сын рабыни никогда не разделит наследства с сыном свободной женщины». Затем Павел подразумевает, что галатам грозит опасность стать рабами, как стали потомки Агари. Однако, согласно иудаизму и христианству, Измаил был отцом арабской расы и мусульманской религии, так же как его сводный брат Исаак был основателем еврейской расы или еврейской религии. В обоих фильмах «Бегущий по лезвию» репликанты называются «рабами» и изгоями человеческого общества. Следовательно, «Галатианский синдром» будет означать, что близнецы Рэйчел, рожденные от матери-репликанта, будут изгоями человеческого мира, но, возможно, основателями новой эволюционной расы гораздо более сильных репликантов. (ПРИМЕЧАНИЕ. В Бегущий по лезвию (1982) создатель репликанта Дж. Ф. Себастьян говорит, что страдает «синдромом Мафусаила», состоянием, из-за которого он выглядит старше, чем есть на самом деле. Это отсылка к Мафусаилу, старейшему человеку в Библии, который, согласно Бытию 5:27, дожил до девятисот шестидесяти девяти лет.)
(Около одиннадцати минут) После того, как офицер «К» (Райан Гослинг) сканирует глаза Сапера Мортона (Дэйва Баутисты) в своей машине, на экране машины появляется список репликантов. Одним из репликантов является Сара Гадон, с которой режиссер Дени Вильнев работал над фильмом «Враг» (2013).
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Так и не становится ясно, является ли Деккард человеком или репликантом. В оригинальном фильме говорилось, что у репликантов сокращённая продолжительность жизни в 4 года — это мера предосторожности, но также подразумевалось, что это правило относится только к новейшей серии Nexus-6. Ещё одно недавнее изобретение — искусственные воспоминания для репликантов, чтобы лучше их контролировать. У Рейчел из первого фильма были такие импланты памяти, и в оригинальной театральной версии Деккард в финальном закадровом монологе раскрывает, что у неё была неограниченная продолжительность жизни и она могла прожить больше 4 лет (этот закадровый голос отсутствует в Режиссёрской/Финальной версии). Однако, поскольку Рейчел умерла при родах Ана Стеллин в течение тех самых 4 лет, мы так и не узнали, было ли это так. Когда К встречается с Деккардом, тот явно постарел на 30 лет. Если Деккард — репликант, то он должен быть моделью без 4-летнего лимита жизни, возможно, такой же, как Рейчел, с расширенной продолжительностью жизни и имплантированными воспоминаниями; иначе бы он не состарился и всегда знал, что он репликант.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда К. идет в приют и обнаруживает недостающие страницы из каталога, он крутит пепельницу, буквально показывая нам «дымящийся пистолет». Обратите внимание, что на пепельнице изображена лошадь, которая напоминает ему об имплантированной памяти деревянной лошади и может предупредить его о знакомстве с окружающей средой, что в конечном итоге приводит к тому, что он находит сам объект.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда голограмма Элвиса Пресли поет «Не могу не влюбиться» в захудалом казино, в котором живет Рик Декард, Декард отмечает, что ему «нравится эта песня». Позже Ниандер Уоллес упоминает, что тот момент, когда Декарда вызвали к Тайреллу и встретили Рэйчел, был «предназначен для того, чтобы сделать для нее не что иное, как падение здесь и сейчас»; это может означать, что Декард - репликант, созданный доктором Элденом Тиреллом и запрограммированный влюбиться в Рэйчел, или что Декард - человек, а Рэйчел была специально создана, чтобы удовлетворить все его предпочтения. Как бы то ни было, следует отметить, что в тексте песни есть строчка: «Я не могу не влюбиться в тебя».
На Рождество 2018 года режиссер Мартен Вильнев привез своему старшему брату Дени Вильневу пачку журналов (Fantastic Films и Starlog), которые он случайно нашел в подвале их родителей. Это был первый контакт Дениса с Бегущий по лезвию (1982) и Дюна (1984) еще в начале 1980-х. По совпадению, фотограф Стивен Вон, сделавший снимки Бегущий по лезвию (1982), обнаруженные Денисом около тридцати семи лет назад, умер 31 декабря 2018 года, но его искусство продолжает жить. Вот точная цитата Дениса: «Бегущий по лезвию — один из моих любимых фильмов всех времен. Этот фильм связан с моей любовью и страстью к кино. Я родом из маленького городка в Квебеке, где в то время не было Интернета, а способом познакомиться с фильмами были американские фан-журналы, такие как Fantastic Films и Starlog, и я до сих пор помню шок, воздействие первых кадров, первых изображений, вышедших из Бегущий по лезвию. Я и мои друзья были в восторге, так взволнованы, и фильм стал таким сильным кинематографическим опытом. Это новый взгляд на научную фантастику». Стивен Вон также был фотографом в этом фильме.
Этот фильм был выпущен в США 6 октября 2017 года, всего через десять лет и один день после премьеры финальной версии Бегущий по лезвию (1982) в Лос-Анджелесе, Калифорния. Премьера фильма также состоялась через тридцать пять лет после выхода оригинала в 1982 году.
На общем плане, где К. выходит из машины в разрушенном Лас-Вегасе, слева виден сломанный съезд с автострады. Это часть развязки Тюрко в Монреале, том самом городе, где Дени Вильнев изучал кино.
Критиков, увидевших этот фильм до его релиза, режиссёр Дени Виленнёв просил не раскрывать информацию о некоторых персонажах и сюжетных поворотах.
Европейский научно-фантастический журнал «Métal Hurlant», считавшийся революционным в области комиксов в 1970-х и 1980-х годах, вдохновил многие поколения авторов и режиссеров, таких как сэр Ридли Скотт для Бегущий по лезвию (1982). Франсуа Шуйтен, один из самых влиятельных художников комиксов, создавших «Métal Hurlant», был художником-постановщиком на Марсе и в апреле (2012 г.). Этот независимый научно-фантастический роман, во многом отдавший дань уважения «Металлу Хурланту», был снят Мартином Вильневом, младшим братом Дени Вильнева, снявшего этот фильм. Métal Hurlant известен в англоязычном мире как журнал Heavy Metal. Помимо прочего, искусство Метала Хёрланта также послужило источником вдохновения для многих дизайнов фильмов «Пятый элемент» (1997) и «Валериан и город тысячи планет» (2017).
Автомобили, используемые Корпорацией Уоллеса, — это Lincoln.
В первом фильме Деккард и Рейчел бегут в открытый лифт. В этом фильме, когда К допрашивает его о Рейчел, Деккард колеблется, будучи симметрично помещённым в кадр перед закрытым лифтом, что знаменует конец его бегства: лифт закрыт; затем он признаётся К.
Этот фильм длится два часа сорок четыре минуты, что на сорок семь минут длиннее, чем Бегущий по лезвию (1982), который длился один час пятьдесят семь минут.
Последний день Харрисона Форда на площадке пришёлся на сцену, которая является финальным появлением Рика Деккарда в этом фильме.
(Примерно на 1 час 55 минут) Голограмма Фрэнка Синатры в пентхаусе Рика Декарда стала данью уважения покойному мужу продюсера Синтии Сайкс Йоркин — Баду Йоркину, который режиссировал Фрэнка Синатру в его первом фильме «Открывай рожок» (1963). Йоркин также был одним из продюсеров оригинального «Бегущий по лезвию» (1982) и этого сиквела.
В своем комментарии к «Анатомии сцены» газеты «Нью-Йорк Таймс» режиссер Дени Вильнев рассказывает, что пчелы, которых К. встречает в выжженной пустыне Лас-Вегаса, — настоящие живые существа, которых К. никогда раньше в жизни не видел. По мере того, как он приближается к классическим ульям Лангстрота, он обнаруживает и другие подвесные конструкции, более современные. Вильнев объясняет, что, поскольку в этой среде больше нет цветов, которые пчелы могли бы опылять, это «кормушки для пчел», изобретенные художником-постановщиком Деннисом Гасснером, из которых пчелы получают пищу. Хотя пчелы производят мед из пыльцы, мед им не нужен, чтобы выжить. Нектар, из которого они обычно получают пищу, заменяется другой формой глюкозы. Подразумевается, что Декер наполняет кормушки сахарной водой, чтобы заменить цветочный нектар, который обычно поддерживает популяцию пчел, только ради комфорта от присутствия настоящих живых существ. Хотя он не объясняет, почему К. не жалит, когда он сует руку в улей, хорошо известно, что пчелы не жалят, когда не ощущается агрессия. Отсутствие беспокойства у К. еще раз подчеркивает, насколько он незнаком с этими существами.
Джаред Лето назвал для себя большой честью возможность стать частью этого фильма для фаната Бегущий по лезвию (1982) на CinemaCon 2017. Лето подробно рассказал о том, как Бегущий по лезвию (1982) повлиял на его жизнь благодаря кинематографии, художественному постановке, режиссуре, музыке и актерскому мастерству.
Фильм включён в список «1001 фильм, который нужно увидеть прежде, чем умрёшь», отредактированный Стивеном Шнайдером.
(около 2 часов) Фрейса Садегпур (Хиам Аббасс), революционный лидер-репликант, говорит «К» (Райан Гослинг), что он ожидает, что она посмотрит вверх и влево. Очевидная причина в том, что это покажет серийный номер ее репликанта, но это также относится и к «сообщению» на лице о том, что человек говорит правду. Одним из признаков того, что человек лжет, является то, что он смотрит вверх и вправо, что указывает на участие творческого «правого полушария» мышления – другими словами, на ложь. Взгляд вверх и влево указывает на доступ к памяти, намекая на искусственную природу репликанта.
Первый фильм Дени Вильнёва, в котором используется музыка Ханса Циммера, второй — его адаптация «Дюны» Фрэнка Герберта. И Бегущий по лезвию 2049, и Dune в своих партитурах используют горловое пение.
Среди актёров есть один обладатель премии «Оскар»: Джаред Лето; и четыре номинанта на «Оскар»: Райан Гослинг, Харрисон Форд, Эдвард Джеймс Олмос и Баркад Аби.
М. Эммет Уолш, сыгравший Шефа Брайанта в Бегущий по лезвию (1982), не был в восторге от этого продолжения: «Мне показалось, что трейлер выглядел интересно. Если вы посмотрите на оригинальный Бегущий по лезвию, он значительно медленнее, чем тот трейлер. Я думаю, что Харрисон Форд выглядел хорошо в кадрах, которые я видел с ним. Я не знаю, кто этот ребенок [Райан Гослинг]. Если кто-то пришлет мне бесплатный билет, я, вероятно, пойду посмотреть его, но я не знаю, потрачу ли я 11 долларов или что-то еще, чтобы посмотреть его. Грустно осознавать, что они могут снять фильм без меня».
В первоначальном сценарии Доктор Баджер (которого в фильме сыграл Баркад Аби) был соседом К в его жилом комплексе; К здоровается с ним, когда возвращается домой в начале, пока Баджер курит в коридоре.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Неясно, почему останки Рейчел были захоронены под деревом. Выдвигается теория, что дерево, под которым похоронена Рейчел, является лишь частью символа, иллюстрирующего чудо жизни, а само дерево символизирует семью.
Диалоги начинаются спустя более чем 5 минут после начала фильма.
Имя Люв, вероятно, дано ей потому, что она «любима» своим создателем: как отмечает К, её имя означает особость. В первоначальном сценарии Нейдер Уоллес называет её «luv», используя британское ласковое обращение, эквивалентное американскому «honey». Возможно, это пережиток того времени, когда роль Уоллеса писали под Дэвида Боуи, который скончался до начала съёмок. В документальных материалах Сильвия Хукс (исполняющая роль Люв) утверждает, что Люв была создана 12 лет назад, поэтому ведёт себя как незрелый и капризный 12-летний ребёнок.
Звук уведомления, слышимый на телефоне Джо, представляет собой небольшой отрывок из операции «Питер и волк». 67, написанная в 1936 году Сергеем Прокофьевым. Дэвид Боуи озвучил классическую композицию 1978-х годов «Дэвид Боуи рассказывает прокофьева «Пету и волка». Дени Вильнев перед своей смертью рассматривал Боуи на роль Ниандера Уоллеса.
Продюсер Эмма Томас, работавшая над фильмом «Дюнкерк», высказала Вильнёву мнение, что его картина провалится в прокате, однако фильм показал хорошие кассовые сборы и стал успешным.
Главный герой в исполнении Райана Гослинга называется «К», а позже получает имя «Джо». Центральный персонаж романа Франца Кафки «Процесс», повествующего о невиновном человеке, преследуемом людьми и силами, выходящими из-под его контроля, зовётся «Йозеф К.»
Джаред Лето неожиданно появился на CinemaCon в Лас-Вегасе, штат Невада, 29 марта 2017 года, чтобы продвигать этот фильм на панели Warner Bros. и показать новые кадры. Он вышел на сцену вместе с Аной де Армас и режиссёром Дени Вильнёвом. Райан Гослинг также присутствовал на конвенции, чтобы представить новые материалы на панели Sony Pictures.
Весь производственный процесс во время съёмок носил кодовое название «Triboro».
(Примерно через пятьдесят пять минут) Когда Джой говорит «К»: «Четыре символа составляют человека: «А», «Т», «G» и «С»», она имеет в виду буквы, обозначающие четыре основания, составляющие ДНК: «А» - это аденин, «Т» - это тимин, «Г» - гуанин и «С» - цитозин. Когда она говорит: «Меня двое: 1 и 0», она имеет в виду тот факт, что она цифровая и, следовательно, состоит из двоичного кода, состоящего из единиц и нулей.
Уоллес цитирует Библию (Версия короля Джеймса), Бытие 30:22: «И вспомнил Бог Рахиль, и услышал Бог её, и открыл чрево её».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Серийный номер Рэйчел — N7FAA52318. Это указывает на то, что дата её создания приходится на 23 мая 2018 года.
Это первое совместное предприятие между Warner Bros. и Columbia Pictures после фильма Любовь по правилам и без (2003).
Это первый англоязычный фильм Салли Хармсмен, несмотря на то, что в картине у неё нет ни одной реплики. Она является реальной подругой Сильвии Хукс, исполняющей роль Люв.
Режиссёр Дени Вильнёв работал с Дэвидом Дастмальчианом над фильмом Пленницы (2013). Райан Гослинг также проходил прослушивание на эту же картину, но в итоге роль досталась Джеку Джилленхолу.
Голограмма JOI, программа для удовольствия, отсылает к поджанру порнографии, известному как «Jerk Off Instruction». Возможно, она названа так в фильме, потому что запрограммирована приносить «радость» своим владельцам.
В отличие от стрессового опыта съёмок оригинального Бегущий по лезвию (1982), Харрисон Форд нашёл условия работы над этим сиквелом весьма приятными.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
"6.10.21" выгравировано на корне дерева, под которым захоронена Рэйчел, и на ножке деревянной игрушки-лошадки как намёк на день рождения «особенного» ребёнка и дату смерти Рэйчел. Этот фильм вышел в прокат 6.10.17, ровно через десять лет и один месяц после премьеры Бегущий по лезвию: Final Cut в Лос-Анджелесе, Калифорния, и Нью-Йорке, Нью-Йорк.
(Примерно через сорок шесть минут) В какой-то момент Мариетт замечает о голографической подруге «К» Джой: «О, я вижу, тебе не нравятся настоящие девушки». Гослинг снялся в фильме Ларс и настоящая девушка (2007) об отношениях мужчины с секс-куклой, которую он заказал в Интернете.
Пальто, которое носит хранитель приюта в исполнении Ленни Джеймса, сильно напоминает то, что носил мистер Бамбл, устрашающий хранитель приюта, в музыкальном фильме Оливер! (1968), снятом по роману Чарльза Диккенса «Оливер Твист».
Во время постпродакшна Бегущий по лезвию (1982) 11 июля 1981 года продюсер Майкл Дибли и режиссёр сэр Ридли Скотт были «технически» уволены. Съёмки этого фильма начались ровно через 35 лет, 11 июля 2016 года.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Джой, называющая Кея «Джо», предвещает, что Кей смотрит голограмму Фрэнка Синтары, исполняющую «Один для моего ребенка (и один для дороги), имя которого Джо указано в тексте песни.
Мы никогда не знаем, что произойдет с Найандером Уоллесом. Его судьба останется неизвестной до тех пор, пока не произойдет возможный Бегущий по лезвию 3.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В фильмах Бегущий по лезвию было показано, что нерепликантных животных и другие органические материалы, в первую очередь древесину, невероятно трудно найти, и поэтому они стоят невероятных денег. Об этом также упоминается в другой постановке Ридли Скотта, «Чужой: Завет», где муж главной героини хотел отправиться в инопланетную колонию, чтобы построить бревенчатый домик на берегу озера. Главная героиня Дэниэлс во время сцены с синтетическим гуманоидом по имени Уолтер показывает, что древесина, которую хранит ее муж, — настоящая древесина. Если муж Дэниэлса, Джейк Брэнсон, мог купить дрова для настоящей бревенчатой хижины, он был примерно так же богат, как Найандер Уоллес.
Во вступительной сцене доктора Аны Стеллин она говорит «мы», по-видимому, имея в виду людей. «Мы», однако, имеет двойное значение слова «репликанты», а не выполняют работу, которую они вынуждены выполнять, позволяя «мы» быть двусмысленным в отношении того, относится ли оно к людям или репликантам. Это предвещает, насколько двусмысленно происхождение Аны, предположительно рожденной от репликанта и человека, и «мы» могут охватывать как Ану и людей, так и Ану и репликантов.
Джаред Лето создал своего персонажа Найандера Уоллеса на основе Илона Маска.
(Примерно на часу и восемнадцати минутах) Доктор Ана Стеллин (Карла Юри) готовит торт, напоминающий обещанный торт из видеоигры Portal (2007). Как и в оригинале, этот торт ненастоящий.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Третий фильм «Бегущий по лезвию 3» может быть посвящён восстанию репликантов Фрейзы.
Райан Гослинг был первым, кого выбрали на роль Джокера в Отряд самоубийц (2016), роль, которая в конечном итоге досталась Джареду Лето. Дэвид Боуи, который был первым кандидатом на роль Лето в этом фильме перед его смертью в 2016 году, считался ролью Джокера в Бэтмен (1989), потенциально напротив Харрисона Форда в роли Бэтмен.
Знаменитые кресла-ленты Pierre Paulin для голландской мебельной компании Artifort появляются примерно через тридцать минут в первой сцене с Люв (которую играет нидерландская актриса Сильвия Хойкс).
Это первый раз, когда Райан Гослинг снялся в продолжении. Однако он ещё ни разу не появлялся в сиквеле собственного фильма.
Вторая по кассовым сборам экранизация истории Филипа К. Дика после фильма «Особое мнение» (2002).
Многие впечатляющие визуальные эффекты картины были усилены за счёт практических декораций, освещения и внутрикамерных техник, насколько это было возможно, вместо того чтобы полностью полагаться на CGI.
Роджер Дикинс и Дени Вильнёв решили снимать фильм с помощью одной камеры, а не нескольких камер, полагая, что это позволяет создать более точные композиции и более яркое визуальное повествование.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Карла Юри на 43 года моложе Харрисона Форда и на 26 лет моложе Шон Янг.
Третий научно-фантастический фильм десятилетия 2010-х годов, являющийся долгожданным сиквелом классической картины, в котором протагонист оригинала исчезает и обнаруживается молодыми персонажами. Первым был Трон: Наследие (2010), а вторым — Звёздные войны: Пробуждение Силы (2015). Харрисон Форд (Рик Декард) сыграл Хан Соло во франшизе «Звёздные войны».
В приюте, когда мистер Коттон (Ленни Джеймс) дважды дует в свисток детям, эти два звука подозрительно напоминают свисток, который Неган и Спасители используют как позывной в сериале Ходячие мертвецы (2010), где Ленни Джеймс также играет Морган Джонс.
Сильвия Хукс, родом из Нидерландов, сыграла персонажа по имени Люв. Это случайно смешно для некоторых пожилых голландцев, так как в 1970-х и 1980-х годах в Нидерландах существовала популярная женская поп-группа под названием Luv.
Секретарь говорит: «густое молоко», а в следующем кадре Лув наливает чай (заметьте, без молока).
Райан Гослинг и Вуд Харрис появились вместе во фильме Вспоминая Титанов (2000).
Этот фильм вышел через два года после Звёздные войны: Пробуждение Силы (2015). В этом фильме Люк Скайуокер (Марк Хэмилл) исчез, и его находит живущим на водной планете Рей (Дэйзи Ридли). В этом фильме офицер «К» (Райан Гослинг) находит исчезнувшего Рика Декарда (Харрисон Форд) и обнаруживает, что он живет в руинах Лас-Вегаса, штат Невада. Форд также сыграл Хана Соло во франшизе фильма «Звездные войны».
На корейской вывеске, показанной на противоположной стороне балкона «К», написано «Док-Су-Ри-Бах» или «Орлиный бар». Возможно, оно означает «орлиное гнездо», где «К» — хищник.
Ана де Армас и Джаред Лето ранее снимались в фильмах о торговле оружием. Для де Армаса это был Парни со стволами (2016), а для Лето — Lord of War (2005).
Робин Райт известна ролью Дженни Карран в фильме Форрест Гамп (1994). В конце этой картины, когда её персонаж Дженни умирает от неизвестной болезни, Форрест Гамп (Том Хэнкс) хоронит её под деревом. В этом фильме офицер «К» обнаруживает коробку, закопанную под деревом, содержащую скелетные останки репликантки Рэйчел.
Первый фильм Харрисона Форда с рейтингом R после «Перекрестка» (2009).
Пятый по прибылям сиквел в мире, выпущенный через 30 или более лет после своего предшественника, после Звёздные войны: Пробуждение Силы (2015), Top Gun: Maverick (2022), Безумный Макс: Дорога ярости (2015) и Мэри Поппинс возвращается (2018).
Робин Райт и Марк Арнольд вместе работали в Санта-Барбаре. Он заменил Дэйна Уизерспуна, первого мужа Робин, сыграв роль ее парня Джо Перкинса.