Факты о съёмках
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Во время съёмок финального раскрытия тайны Райан Джонсон с удивлением обнаружил, что Дэниел Крейг наизусть выучил последние 30 страниц сценария, большая часть которых представляет собой монолог его персонажа. В итоге режиссёр изменил подход к съёмке: вместо коротких монтажных склеек он предпочёл длинные дублы, так как заметил, что игра Крейга становилась всё лучше и лучше по мере удлинения каждого дубля.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Сообщение, которое Харлан оставляет Линде в конверте, написанном невидимыми чернилами (который Ричард просто увидел как чистый лист бумаги, когда нашел его): «Сердце мое, пришло время рубить сухостой. Он изменяет тебе. У меня есть доказательства. Я знаю, что тебе не нужно видеть. Освободи себя. Пришло время, папа».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда Марта впервые оказывается в доме Рэнсома, на заднем плане виден ряд из четырёх или пяти коричневых стеклянных кувшинов. Однако в этом ряду есть пустое место, где мог стоять ещё один кувшин. К кульминации фильма мы видим во флешбэке, что Рэнсом использовал этот кувшин, чтобы поджечь кабинет судебно-медицинского эксперта.
Это была идея Дона Джонсона, чтобы его персонаж передал свою пустую тарелку Марте, как если бы она была горничной во время иммиграционного разговора.
Фраза Джейкоба: «Ты занимался сексом с моим дедушкой, ты, грязный ведущий малыш!» был импровизирован Джейденом Мартеллом, но изначально он терялся в сцене, поскольку несколько персонажей разговаривали и кричали. Майкл Шеннон заметил это и подошел к Райану Джонсону и сказал ему, что у Мартелла есть убийственная линия, поэтому они позаботились о том, чтобы вернуться и захватить ее.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Разработка механизма, с помощью которого можно справиться и объяснить переход Марты на наркотики, - это элемент сценария, который дольше всего расстраивал Райана Джонсона. «Мне нужно что-то, в чем и она, и зрители должны поверить, что она все испортила и из-за своей ошибки убила его, но это должно быть что-то, что я смогу эффективно отменить в конце фильма». Он говорит, что перепробовал множество слишком сложных вариаций, прежде чем остановился на готовом элементе.
Райан Джонсон строго контролировал объём информации, которую каждый актёр знал о сценарии, чтобы те, кто играл персонажей, находящихся в неведении, были так же растеряны, как и их герои.
При завещании Рэнсом велит своей семье «есть дерьмо»: изначально он должен был сказать им: «Да пошли вы». Райан Джонсон решил убрать из сценария большую часть бомб с буквой «F», чтобы обеспечить рейтинг MPA PG-13 и сделать фильм более похожим на детективные фильмы, которые он смотрел вместе со своей семьей, когда рос. Крис Эванс был тем, кто предложил заменить слово «есть дерьмо».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Стилбук Blu-ray издания фильма имеет прозрачный защитный чехол. На обратной стороне этого чехла расположены ножи, расставленные таким образом, чтобы образовать круг и указывать стрелками в определённом направлении. На самом стилбике напечатан постер фильма со всеми персонажами. Как пасхалка: если перевернуть чехол и снова надеть его на стилбик, ножи будут указывать на преступника.
Райан Джонсон сказал, что Майкл Шэннон был самым смешным человеком на площадке и придумал множество забавных реплик и физических моментов для своего персонажа, таких как триумфальный взмах рукой во время сцены с «пожиранием дерьма» и его ответ: «Я даже грамма этого дерьма есть не буду!»
В комментарии режиссер Райан Джонсон описал появление Криса Эванса, когда лающие собаки окружили его во время чтения завещания, как одну из лучших актерских игр, которые он когда-либо видел, потому что «собаки любят Криса Эванса, а Крис Эванс любит собак».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда Марту впервые показывают в доме Тромбеев, она стоит на подъездной дорожке и смотрит вверх на дом и членов семьи. В последней сцене выжившие члены семьи Тромбеев стоят на том же месте на подъездной дорожке, глядя вверх на Марту на балконе, что красиво символизирует изменение ролей.
Несмотря на то, что К Каллан играет мать в фильме, она на 6 лет и 27 дней моложе Кристофера Пламмера. Пламмер родился 13 декабря 1929 года, а Каллан — 9 января 1936 года.
Райан Джонсон колебался насчёт удаления речи Блана о пончиках, но Крейг убедил его оставить её. Просмотрев, как актёр произносит эти слова, режиссёр окончательно решил сохранить всю сцену целиком, которая впоследствии стала любимой среди фанатов.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Харлан Тромбей спрашивает Марту, как ей всегда удаётся обыгрывать его в Го. Она отвечает: «Ты играешь, чтобы победить, а я играю, чтобы создать красивый узор». Это прекрасно предвосхищает арку Марты: пока члены семьи Тромбеев пытаются лгать, жульничать и манипулировать, чтобы наследовать состояние Харлана, Марта — единственная, кто постоянно пытается поступить правильно, даже ценой собственных интересов. В итоге она наследует всё, то есть «побеждает».
Некоторые персонажи отсылают к вымышленному фильму Hallmark с Даникой МакКеллар в главной роли под названием «Смертельно от неожиданности». Хотя МакКеллара не спросили, можно ли использовать ее имя, она была рада, что оно было включено, и поделилась своей любовью к этому фильму в Instagram. Позже она отправила режиссеру Райану Джонсону нож с выгравированной на нем надписью «Смертельно от неожиданности».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В разные моменты фильма члены семьи Тромбеев называют Марту уроженкой Кубы, Эквадора, Парагвая, Уругвая и Бразилии. Хотя подразумевается, что сама Марта родилась в США (персонажи говорят, что только её мама является «нелегалом»), Марта никогда не исправляет их и не называет точного места происхождения своей семьи. Из всех перечисленных вариантов Бразилия полностью исключена, так как семья Марты говорит по-испански, а в Бразилии говорят на португальском. Актриса Марты, Ана де Армас, родилась на Кубе.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Харлан умирает в свой 85-й день рождения. Это отсылка к Агате Кристи, которая скончалась в возрасте 85 лет. Этот фильм является данью уважения стилю письма и историям Кристи.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В начале фильма Харлан делает замечание о людях, которые «импульсивно распутывают нити на своих парашютах». Эта привычка становится причиной его собственной гибели: он отказывается вызвать скорую помощь для Марты, хотя это спасло бы ему жизнь, если бы он послушал её, а не поддавался своему театральному пафосу.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В некоторых крупных планах у Блана видна краснота на шее. В удалённой сцене Блан объясняет Джони, что заказал и использовал продукт компании Флэм (Snail Oil Jelly) и у него появилась сыпь. Затем он поискал в Google «Флэм» и «Сыпь» и нашёл страницы жалоб на косметических сайтах о том, что продукты Флэм вызывали раздражение. Блан также рассказывает Джони, что его расследование показало: компания Флэм терпит крах уже много лет.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В какой-то момент бейсбольный мяч со стола Харлана подбирают и выбрасывают в окно его офиса. Примерно в то же время Бенуа Блан заявляет, что «игра началась», ссылаясь на старую фразу Шерлока Холмса, означающую, что поиск начинается или продолжается. Затем бейсбольный мяч тем или иным образом передается от персонажа к персонажу на протяжении всего фильма. Бейсбольный мяч представляет собой «игру в игре», и, когда тайна наконец разгадана, мяч оказывается на столе, символизируя тем самым конец игры/поиска. Бейсбол также является метафорой, отражающей любовь Харлана к играм и его последнее ура. (Примечание: использование Артуром Конан Дойлем «идущих игр» было цитатой из шекспировского «Генриха V», где одноименный король призывает своих людей продолжать нападение на Харфлера.)
Райан Джонсон упомянул художнику по костюмам Дженни Иган, что, по его мнению, у Рэнсома будет красивая и дорогая одежда, о которой он не позаботится. Иган прибегнул к этому, проделав дыры в рукавах своих ставших культовыми свитеров и даже повредив каблуки на лоферах, которые он носит на протяжении всего фильма.
Джозеф Гордон-Левитт озвучивает полицейского детектива, которого слышно в телесериале, который смотрит сестра Марты. Персонаж указан в титрах фильма как Детектив Хардроук. Гордон-Левитт появлялся в шести фильмах, снятых Райаном Джонсоном.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Последний взгляд на портрет Харлана в (2:04:00) немного изменён, «чтобы всё выглядело нормально». Теперь он улыбается.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Харлан Тромбей предвосхищает финал, когда упоминает Марте, что беззаботный образ жизни его внука Рэнсома лишает его способности отличить декоративный нож от настоящего. В кульминационной сцене Рэнсон нападает на Марту с ножом, который импульсивно схватил со стула для ножей, лишь чтобы обнаружить, что это муляж.
Некоторые произведения искусства и оконные дизайны в поместье содержат мотив «memento mori», изображающий сцены повседневной жизни, населённые скелетами или черепами. Этот мотив, который примерно переводится как «помни, что ты смертен», был популярен в викторианскую эпоху и служил напоминанием людям о том, что смерть приходит ко всем, независимо от богатства или бедности.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда детектив Блан и Марта встречаются впервые, Блан на несколько секунд дольше смотрит на её обувь. Ближе к концу фильма Марта спрашивает Блана, когда он понял, что она причастна к смерти Харлана. И он отвечает: «О, с первого момента, как ты ступила передо мной».
Некоторые интерьеры особняка Тромби были сняты в особняке Эймса в Истоне, штат Массачусетс. Внешний вид дома представлял собой особняк в стиле готического возрождения, построенный в 1890-х годах. Это особняк Хилл Херст в Натке, штат Массачусетс.
М. Эммет Уолш заменил Рики Джея, который скончался во время производства 24 ноября 2018 года. Чёрно-белое фото Джея видно несколько секунд прямо перед тем, как Уолш впервые появляется на экране, в (55:06).
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Райан Джонсон с самого начала решил, что хочет получить рейтинг PG-13 для фильма, поэтому ему пришлось удалить мат из первоначального сценария. Изначально он хотел, чтобы разрез горла выглядел как «очень выразительный экспрессионистский красный всплеск» в сторону зрителя, но MPAA присвоили рейтингу R, что заставило его полностью отказаться от этой идеи.
Портреты Харлана меняются, отражая текущую ситуацию, и в финале, на развязке, он изображён с широкой улыбкой.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
(На 30 минуте.) Им пришлось переснимать кадр, где Уолт Тромби курит сигару на крыльце, потому что персонаж в окне позади него был слишком четким - позже выяснилось, что это Марта, поэтому они еще больше запутали его, заставив вместо этого дублера Дэниела Крейга надеть мантию.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Несколько членов семьи Тромбей говорят Марте, что хотели пригласить её на похороны Харлана, но их «переголосовали». В первый раз это звучит искренне и с извинениями, но поскольку фраза повторяется дословно многократно, это намёк на то, что семья считает Марту чужаком и готова предать её. Кроме того, разные представители Тромбеев называют различные южноамериканские страны как родину Марты, тем самым демонстрируя, насколько мало они о ней заботятся.
Кофейная кружка с надписью «Мой дом, мои правила, мой кофе» была изготовлена специально для фильма. Сейчас доступны реплики этой кружки для покупки.
В некоторых кинотеатрах перед показом фильма транслировалось сообщение от режиссёра с благодарностью зрителям за приход и просьбой не спойлерить концовку друзьям.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В конце фильма Линда Драйсдейл читает письмо, написанное ей невидимыми чернилами её отцом. Она упоминает об этом в первоначальном допросе полицией: «у нас был свой секретный способ общения».
Джони говорит, что больше не пользуется Twitter. В удалённой сцене подтверждается, что её компания обанкротилась из-за негативных отзывов, поэтому Джони закрыла свой аккаунт в Twitter, чтобы прекратить преследование злыми клиентами.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда зрители впервые видят Бенуа Блана, он сидит в кабинете и слушает, как лейтенант Эллиот задает вопросы членам семьи Тромби. Иногда он нажимает на пианино одну и ту же клавишу через, казалось бы, случайные промежутки времени. Однако это вовсе не случайно: когда Блан нажимает на клавишу пианино, лейтенант Эллиот всегда задает члену семьи один и тот же вопрос: «Во сколько вы пришли в дом?» Клавиша пианино — сигнал Блана Эллиоту задать этот вопрос.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Письмо с выкупом отправлено через Proton Mail, реальную защищённую и зашифрованную почтовую службу, которую невозможно отследить.
Все часы и телефоны показывают точное время. В интервью режиссёр Райан Джонсон сказал: «Каждый раз, когда на съёмочной площадке появляются часы или телефон, кто-то очень внимательно следит за временем и спрашивает меня, какое время должно быть в реальной сцене».
Для открывающего кадра требовалось, чтобы две собаки бежали от одного дрессировщика к другому, но изначально им было сложно подвести их ближе к камере. В итоге пришлось построить небольшой пандус, чтобы собаки не проскользнули прямо под камерой.
«Я вписал в сценарий, что Блан говорит с тонким южным акцентом», - говорит Райан Джонсон, и после того, как все перестают смеяться, он объясняет, что Дэниел Крейг исследовал акценты и привязался к ритму и растяжке историка Шелби Фута. «Так что это что-то вроде того, это маленький Фогхорн Ливорно, а также маленький Харлан Пеппер, персонаж Кристофера Геста в Победители шоу (2000), что забавно, потому что Кристофер Гест - муж Джейми Ли Кертис». Джонсон добавил.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Никто в семье не знает, сколько лет Великой Нане, относятся к ней как к живой опоре или обузе и практически не обращают на нее внимания, когда она принимает проходящих мимо людей за Рэнсома. Хотя это точно показывает, насколько они эгоцентричны, ее показания в конце оправдывают Марту и раскрывают роль Рэнсома в «самоубийстве» Харлана после того, как Блан показывает свою доброту и уважение, показывая, насколько сильно семья напортачила, считая ее незамеченной.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда Рэнсом читает письмо с шантажом, предназначенное для Марты, на кофейном столике видно несколько малоизвестных выпусков журнала New Yorker. Ранее в фильме Линда и Джони ссылаются на статью в журнале New Yorker (на самом деле Джони ссылается на твит, включающий эту статью) о карьере Блана, еще раз намекая на то, что Рэнсом был тем, кто нанял Блана для расследования смерти.
Картина Харлана не была завершена до конца съёмок, поэтому каждый кадр, в котором она появляется, является визуальным эффектом.
И название Достать ножи, и рабочее название "Morning Bell" являются треками с альбома "Amnesiac" (2001) английской рок-группы Radiohead.
Дэниел Крейг и Ана де Армас позже снова работали вместе в 25-м фильме о Джеймсе Бонде Не время умирать (2021). Это произошло потому, что Крейг выбрал Армас на роль в том фильме благодаря химии между ними, возникшей во время работы над этим фильмом.
Сцены, где Бенуа Блан периодически нажимает клавишу пианино, изначально были задуманы так, чтобы он сидел за стулом лейтенанта Эллиота и стучал по нему ногой. Однако, оказавшись на площадке, Райан Джонсон понял, что планировка комнаты позволяет использовать более удачный вариант с пианино.
Монета, которую подбрасывает Бенуа Блан, — это серебряный доллар Моргана США образца 1901 года. Поскольку они были сделаны из 90% серебра, правительство переплавляло миллионы таких монет во время Первой мировой войны для финансирования военных усилий. Некоторые из них очень трудно найти, и в зависимости от состояния их цена может достигать тысяч долларов.
Райан Джонсон отметил в интервью, что Майкл Шеннон придумал несколько смешных импровизаций, среди которых «Я не съем ни капли дерьма!» и «Может, Харлан оставил тебе холодный стакан молока в завещании, ублюдок».
Крис Эванс подарил своей собаке Доджеру свитер, похожий на тот, который он носил в фильме. В фильме Эванс была одета в белый вязаный свитер, и он быстро стал интернет-сенсацией.
Во время съёмок сцены допроса Линды использовались специальные осветительные установки, похожие на окна, чтобы отражение в очках Джейми Ли Кертис выглядело как естественный свет, проникающий в комнату.
Кузен Райана Марк Джонсон сделал титры и основал шрифт на серии бумажных книг Агаты Кристи. Зак Джонсон — ещё один кузен, и он написал портреты актёров для финальных титров.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Чёрный глаз Дона Джонсона в конце фильма — это визуальный эффект, добавленный при постпродакшне.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Рэнсом говорит, что думал, будто он единственный, кто когда-либо обыгрывал Харлана в го. Это подготавливает финальное противостояние между Рэнсомом и Мартой, показывая, что она умнее его, и позволяет ей обмануть его, заставив сделать публичное признания.
В сцене, где Рэнсом Тромбей, которого играет Крис Эванс, подходит к дому, а собаки лают на него из-за забора, дрессировщики вели собак на поводках к площадке и репетировали с ними обучение тому, что Эванс держит их игрушки (мячи) в кармане куртки. Затем Эванс прошёл к машине во дворе, пока дрессировщики стояли в нескольких футах от него с собаками на поводках. Эванс показал игрушки собакам за кадром, и те отреагировали лаем и натяжением поводков.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Удаленная сцена объясняет хромоту Уолта. Он сообщает детективам, что попал в аварию на велосипеде. Однако после того, как его жена Донна замечает угрожающего мужчину на своем крыльце (сцена в трейлере, но не в фильме), Блан предъявляет ей доказательства того, что Уолт был ранен в ногу и что, хотя выстрел в него во время езды на велосипеде был возможен, пара «по крайней мере закопала леде». Затем Донна признает, что Уолт сильно потерял на инвестициях и присвоил деньги издательской компании Харлана, чтобы покрыть свои убытки.
По крайней мере, два имени персонажей являются данью уважения к книге «Кто убил Харлоу Тромби?», одной из первых частей популярной серии детских книг 1970-х и 80-х годов «Выбери свое приключение»: покойный патриарх фильма Харлан Тромби и пожилой садовник Пруфрок (неумелый детектив по имени Пруфрок - второстепенный персонаж в книге). Книга, как и фильм, сосредоточена вокруг смерти богатого человека, вся большая семья которого является потенциальными подозреваемыми в его кончине.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Им пришлось цифровым способом закрасить часть крови, использованной на съёмочной площадке при первом появлении мёртвого тела Харлана Тромбей, чтобы получить рейтинг PG-13.
Райан Джонсон признает, что, несмотря на многочисленные правки и попытки сократить его, вступительная часть допроса сценария (вместе с отредактированными воспоминаниями) «всегда была очень трудной для чтения». Он хотел, чтобы люди прочитали это, и добавляет: «Я никогда не замечал, что «черт возьми, первые тридцать страниц — это грубо, а потом все включается».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда свет падает на письмо, которое Харлан планировал отдать Линде, кратко видно, что оно не пустое. Позже Линда поднимает стопку писем со стола своего отца на том же бланке. На всех письмах видны следы термического воздействия от зажигалки Линды. Позже выясняется, что на письме было оставлено сообщение невидимыми чернилами.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
При проведении интервью все члены семьи Тромби сидят стулом за пределами ножевого круга, к ручке. Однако во время интервью с Мартой стул находится в мертвой точке ножевого круга, в точках лезвий. Это символ того, как вся семья Тромби нападает на Марту.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Apple согласилась использовать свою продукцию в фильме при условии, что убийца не сможет использовать продукцию Apple. Примечательно, что Марта не использует никаких продуктов Apple, что еще больше усиливает идею о том, что она несет ответственность за смерть Харлана до окончательного раскрытия.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Согласно данным мобильного телефона Марты и токсикологическому отчёту, действие фильма происходит в ноябре 2018 года. Согласно диалогам, день рождения Харлана пришёлся на 8 ноября.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Примерно в 22:10 Ричард переворачивает письмо (которое Харлан написал для своей дочери Линды), и вы можете на короткое время увидеть, как сквозь него проходит свет, указывающий на использование невидимых чернил, чтобы сообщить Линде о проступках Ричарда.
Райан Джонсон задается вопросом, заметил ли кто-нибудь, что Мэг Тромби и Кэтрин Лэнгфорд носят черную футболку с изображением женской анатомии примерно с 10:03 до 10:12 минут. «Возможно, именно так мы сохранили наш PG-13», — добавляет Ноа Сиган, который сыграл солдата Вагнера.
Именно Тони Коллет выбрала песню группы Roxy Music «More Than This», под которую её персонаж Джони Тромбей танцует в начале фильма.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Во время сцены автомобильной погони Рэнсом называет Марту «Малыш на драйве (2017)» из-за её безрассудного вождения. Поскольку Райан Джонсон почувствовал, что «мы никак не сможем превзойти это», он решил пойти противоположным путём и сделать гонку смешной.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Внимательные зрители заметят определенное предзнаменование при просмотре записи с камер наблюдения. Несмотря на то, что машина Рэнсома рано ушла с вечеринки, ее никогда не видели движущейся по подъездной дорожке.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
После зачитывания завещания Мара уходит, а семья следует за ней. Когда они начинают окружать её, камера переключается со стабилизатора Steadicam на ручную съёмку, показывая, насколько она подавлена, пока она не садится обратно в свою машину, где снова включается Steadicam, поскольку она чувствует себя в безопасности. Оказалось, что это оказался удачным случайным совпадением в производстве из-за поломки стабилизатора Steadicam, но режиссёр Райан Джонсон посчитал, что этот кадр работает именно по этой причине.
Тромбеи названы в честь рок-звёзд 1970-х годов: Ричард и Линда — Ричард Томпсон и Линда Томпсон, Джони — Джони Митчелл, Нил — Нил Янг, а Уолт и Донна — Уолтер Бекер и Дональд Фэген из Steely Dan. Исключение составляет Рэнсом, названный в честь персонажа из космической трилогии К. С. Льюиса.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В последнем кадре фильма Марта смотрит на Тромби сверху вниз, попивая из кружки Харлана, при этом полностью видны только слова «Мой дом», подразумевающие, что она оставит все наследство себе. Райан Джонсон рассказал в интервью, что это было не совсем намеренно. Он заявил: «Забавно, что это был не несчастный случай, а своего рода случайность. Счастливая случайность. Я знал, что хочу, чтобы она любила попивать чай в последнем кадре, и у меня отдельно была идея «Мой дом, мои правила, мой кофе», как тот первый кадр в фильме после того первого большого драматического кадра дома, снимающего напряжение с помощью какой-то глупой современной шутливой кружки. И я подумал: «О, она может получить это в конце!» Потом, когда мы это делали! крупный план: она была на балконе, и я крикнул: «Пейте чай!» и она поместила это в кадр, и всплыли эти слова, и я подумал: «О, это очень мило».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В эпилоге Линда Тромбей расшифровывает сообщение, оставленное ей Харланом, раскрывая измену её мужа Ричарда, и смотрит на него с разочарованием. Вскоре после этого, в самой последней сцене, Ричард показан с синяком под левым глазом, что подразумевает, что это сделала Линда.
Настольная игра, в которую играют Харлан Тромбей (Кристофер Пламмер) и Марта Кабрера (Ана де Армас), называется Го. Го — это абстрактная стратегическая настольная игра для двух игроков, цель которой — окружить больше территории, чем противник. Игра была изобретена в Китае более 2500 лет назад.
Райана Джонсона спросили о моменте в фильме, где Джони Тромби упоминает, что впервые услышала о Бенуа Блане в статье в журнале New Yorker. В статье сообщается, что следователь раскрыл дело, связанное с чемпионом по теннису. «Это очень хитрая отсылка к одному из моих любимых фильмов, версии Игра на вылет (1972) 1970-х годов», — объяснил Джонсон: «В начале персонаж Эндрю, которого играет Лоуренс Оливье, — писатель-детектив, диктующий на магнитофон финал своего нынешнего романа «Смерть по двойной вине», в котором описывается, как на теннисном корте было обнаружено тело».
В какой-то момент Бенуа Блан упоминает «Радугу тяготения», масштабный роман 1973 года Томаса Пинчона, получивший Национальную книжную премию и номинированный на Пулитцеровскую премию, но оскорбивший консультативный совет Пулитцеровской премии, поскольку некоторые члены сочли его «неподдающимся чтению», «тягучим», «переполненным словами» и даже «непристойным», поэтому в том году Пулитцеровская премия не была присуждена. Поскольку Пинчон отказался лично присутствовать на церемонии вручения Национальной книжной премии, издательство Viking Press отправило комика, чтобы принять награду вместо него, а во время церемонии через сцену пробежала обнажённая женщина. Бенуа добавляет, что никто не читает эту книгу, но ему нравится название, которое относится к траектории немецких ракет V-2 во время Второй мировой войны, и детектив сравнивает её с дугой детективной истории. Бенуа также упоминает дугу позже в сюжете.
Человек, который хотел быть королём (1975) – один из любимых фильмов Райана Джонсона, поэтому между дублями он пытался поговорить с Кристофером Пламмером о работе с легендарным Джоном Хьюстоном.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Поскольку Блан переживает определенные события в ночь смерти Харлана, показано, что ночью Мэг проснулась от лая семейных собак. Это одна из немногих деталей, которая не объясняется воспоминаниями Марты, скрывающей смерть Харлана, поскольку собакам она настолько нравилась, что они молчали, когда она пробиралась через двор. Позже выяснилось, что они лаяли на Рэнсома, который пытался пробраться внутрь, чтобы вернуть флаконы с лекарством.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
При зачитывании завещания Рэнсом показан с ухмылкой, играющим с шахматной доской. Он — «шахматный мастер» фильма, тот, кто организует весь план убийства Харлана и инсценирует вину Марты. Шахматы — это также игра, в которую можно выиграть, только играя ради победы. Когда он контролирует ситуацию, он легко манипулирует Мартой, но всякий раз, когда она действует самостоятельно, играя в свою игру своим способом, она придерживается красоты и благожелательности своего стиля Го.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Парентеральная терапия с дозировкой 100 мг кеторолака, назначаемая мужчине в возрасте 85 лет в течение нескольких недель, как принимает Харлан в этом фильме, была бы совершенно не по инструкции и имела бы значительный риск почечной недостаточности.
Каждый раз, когда член семьи упоминает национальность Марты, указывается другая страна.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Хотя это могло быть или не быть преднамеренным, как и Линда, когда её отец Тони Кёртис умер в 2010 году, Джейми Ли Кёртис и её братья и сёстры узнали об этом лишь впоследствии, что он изменил своё завещание несколькими месяцами ранее и лишил наследства всех своих детей, оставив всё своё имущество исключительно своей вдове. Однако Джейми Ли никогда публично не говорила об этом, поэтому неизвестно, чувствовала ли она то же самое, что и Линда или другие Тромбеи.
Дублированная программа, которую смотрит мать Марты, называется «Кто бросил барбиталы в суп миссис Флетчер?» (1988), из «Она написала убийство» о званом обеде, повлекшем за собой убийство.
Фильм преимущественно снимался на цифровое видео с использованием камер Arri Alexa. Чтобы воссоздать вид плёнки, оператор Стив Йедлин использовал процесс постпродакшена, который он разработал, сравнивая плёнку и цифровое видео, и добавил эффекты зернистости и гало, чтобы имитировать фотоплёнку.
В одном из флешбэков Уолт безуспешно пытается уговорить Харлана согласиться на сделку с Netflix для экранизации его романов. После успеха этого фильма Netflix приобрёл права на продолжение и будет производить Достать ножи. Стеклянная луковица (2022) и Достать ножи: Воскрешение покойника (2025).
Райан Джонсон описал персонажа Дэниела Крейга Бенуа Блана как «американского Пуаро». Сам Крейг — британец, хотя и натурализованный американец. Это странным образом соответствует Пуаро, который является бельгийцем, но традиционно изображается англичанином (Альберт Финни, Дэвид Суше, Питер Устинов и т. д.) или северным ирландцем (Кеннет Брана). Бенуа Блан — также вполне вероятно бельгийское имя.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Линда просматривает письма от Харлана, когда Уолт заходит в комнату, которая, предположительно, была её детской спальней. Если присмотреться к письмам, можно заметить следы ожогов: они оставлены методом, необходимым для прочтения его корреспонденции.
Песня, которую Бенуа Блан поет во время ожидания в машине, - это «Losing My Mind» из мюзикла Стивена Сондхейма «Follies». Как ни странно, сериал, первоначально называвшийся «Девочки наверху», был задуман Сондхеймом и драматургом Джеймсом Голдманом как детективное убийство. Сам Сондхейм позже сыграл эпизодическую роль в «Стеклянном луке».
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В сцене в ресторане на фоне тихо звучит композиция Гордона Лайтфута «Sundown». В припеве поётся: «Сумерки, лучше будь осторожен, если я найду тебя крадущимся у моих задних лестниц», что относится к обоим персонажам этой сцены, которые использовали решётку снаружи дома, чтобы добраться до тайной двери, ведущей в кабинет.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Все пожарные, тушащие пожар в кабинете судебно-медицинской экспертизы, являются нынешними или бывшими сотрудниками пожарной службы Мальборо, штат Массачусетс. Пол Зомпетти и Рон Айотт — бывшие начальники пожарной охраны, Брайан Леонард — лейтенант, а Джозеф Бисацца — пожарный. Их имена видны на их пальто.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
По словам Райана Джонсона, во время съёмок он узнал, что у Apple есть правило не показывать злодеев использующими iPhone в кадре (предположительно телефон Джейкоба) в фильмах, где этот продукт присутствует, из страха навредить имиджу бренда. Оказывается, это правило распространяется на любые фильмы, связанные с их продукцией.
Джейкоб Тромби (Джейден Мартелл), опрятный внук в фильме, который всегда разговаривает по телефону, был персонажем, на которого оказали влияние те, кто критиковал в Интернете предыдущий фильм сценариста и режиссера Райана Джонсона Звёздные войны: Последние джедаи (2017), которых он продолжает характеризовать как «троллей» и «младенцев».
Двоюродный брат Райана Натан Джонсон написал музыку к фильму, как и ко всем фильмам режиссера, «кроме Звёздные войны: Последние джедаи (2017), который он понял». Это был первый раз, когда композитор использовал оркестр.
Первый опыт Райана Джонсона в качестве продюсера одного из своих фильмов.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В начале фильма горничная готовит завтрак и наливают кофе в кружку с надписью «Мой дом, мои правила, мой кофе», вскоре после чего она обнаруживает тело Харлана. В конце картины, когда Марта стоит на балконе своего теперь уже особняка, а члены семьи Тромби смотрят на неё снизу вверх, она пьёт из той же кружки, прикрывая руками все слова, кроме «Мой дом».
Самый впечатляющий цифровой трюк происходит в момент (17:21). Это простая вставка семейного фото на полке, где изображены Ричард Дрейсдейл, его жена Линда и их сын Рансом. Кадр добавили, чтобы зрители могли соотнести имя с лицом, так как персонажи говорили о Рансме до того, как мы встретили его лично. Эффект был достигнут съёмкой рамки с фотографией перед зелёным экраном, а затем наложением одного из общих планов комнаты, слегка размытого, в качестве фона.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Рансом заставляет всех сотрудников семьи Тромби называть его «Хью», потому что он хам. Это намёк на то, что он такой же расист и неприятный тип, как и остальные члены семьи, а его доброта к Марте — лишь притворство.
Две сцены должны были показать Бланка углубляющимся в расследование с последующей развязкой. Во время интервью Уолт говорит, что повредил ногу в велосипедной аварии. Позже Бланк навещает Донну дома и узнаёт, что «авария» произошла посреди ночи. На самом деле Уолт был должен деньги некоторым сомнительным личностям. В начале у Бланка появляется сыпь. Позже он сталкивается с Джони фактом, что вся её линия Flam получает только жалобы, что позволяет ему сделать вывод: она фактически банкрот.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Во время чтения завещания, когда Алан, адвокат Харлана, подробно описывает условия, камера фокусируется на члене семьи Тромби и его собственной семье, визуально показывая, чего они хотят от наследства Харлана. Когда Алан говорит об особняке Харлана, камера переключается на Линду и Ричарда, показывая, что они хотят получить особняк (что логично, так как Линда — магнат недвижимости). Когда речь заходит о колоссальном состоянии Харлана, камера показывает Мег и Джони, демонстрируя их желание получить его (особенно учитывая нужды бизнеса Джони и учёбы Мег). Наконец, камера фиксирует Уолта и его семью, когда Алан говорит о издательстве, показывая, что Уолт хочет снова управлять им, несмотря на увольнение его отцом.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В сцене в баре, после того как Марта рассказывает Рэнсому свою версию истории, на стороне стола Рэнсома можно увидеть три пивные бутылки с зелеными этикетками и одну бутылку с красной этикеткой на стороне Марты, что является отсылкой к позиции атари в игре Го, которая является повторяющейся темой в фильме. В го атари — это ситуация, в которой камни игрока окружены камнями противника с возможностью только одного выхода, что фактически ставит их в выгодную позицию для следующего хода. Если бы Рэнсом сдал Марту властям, остальные члены семьи в конечном итоге получили бы все богатство, оставленное ей в завещании, а Рэнсом не получил бы ничего. Выступая в роли ее спасителя в затруднительном положении, в котором она находится (в обмен на часть богатства, из которого он иначе не увидел бы ни копейки), он намеренно позволяет ей сойти с крючка из позиции атари, что само по себе является подозрительным ходом, исходящим от «эксперта» игрока в го, и предвещает его злонамеренность. Более того, отказ от позиции Атари редко бывает плохим шагом и в конечном итоге доказывает, что Марта на самом деле «лучший игрок в Го, чем Рэнсом», как утверждает Харлан.
Хотя никогда не раскрывается страна, откуда эмигрировала семья Кабрера, Ана де Армас (Марта) и Марлен Фортэ (мама Марты) обе родились на Кубе.
Они записали аудиодорожку комментария через неделю после открытия фильма в кинопрокате, и Райан Джонсон был в восторге от того, что белый свитер Криса Эванса вошёл в общественное сознание.
В первых сценах показаны несколько книг Харлана Тромби. Две обложки, расположенные рядом на столе, - «Этот маленький поросенок» и «Игра с иголками», которые предвещают мотив и метод заговора об убийстве. Другие книги включают «Не то дерево», «В последний момент», «Барсук», «Хранитель», «Ультиматум» и «Гомункул», все из которых связаны с элементами сюжета или персонажами. Есть также «Капля в ведре», которая предвещает реакцию Марты, когда она лжет.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Два подсказки о том, что Рэнсом был тем, кто нанял Бенуа Блана: во время ужина с Мартой он говорит, что знает о ее склонности к рвоте во время лжи из «той мафиозной игры прошлой осенью». Тот, кто нанял Бенуа, также сказал ему, что Марту рвет, когда она лжет. Кроме того, копию The New Yorker можно увидеть в доме Рэнсома, когда Марта навещает его там, показывая, как Рэнсом узнал, кем был Бенуа, чтобы нанять его. Его профиль в New Yorker упоминается другими членами семьи во время их первых интервью с Бланом.
Когда группы новостей собираются возле дома Марты, по телевидению показывают отрывок, в котором репортер ведет передачу снаружи дома. Репортер – ведущий местного спортивного ток-шоу в Новой Англии.
Главный специалист по спецэффектам фильма, Бутч Маккарти, придумал Трилогию трагедии зверинца в день съёмок после того, как Райан Джонсон попросил актёров и съёмочную группу предложить идеи.
В кадре прямо перед тем, как Марта держит кофейную кружку (2:04:33), изначально была видна надпись на кружке. Однако позже выяснилось, что финальный кадр фильма не оказал такого же воздействия, когда сценарий был раскрыт заранее. Из-за этого при постобработке ее руку переместили в цифровом виде, чтобы скрыть надпись на кружке.
Ресторан, куда идут Марта и Рансм, назывался The Flat Penny и располагался в Берлине (Массачусетс). Непродолжительное время после съёмок этой сцены он был переименован в On the Trax в результате смены руководства, а затем закрылся из-за деятельности владельца, связанной с растратами. Скоро там откроется мексиканский ресторан под названием Maria's.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Выясняется, что особняк был куплен в 1980-х годах. Ключевой камень в арочной двери балкона над входом имеет монограмму буквы I, наложенную поверх буквы T. Это означает, что дом построил человек, чьи инициалы были T.I. Очевидно, это не было родовым гнездом Тромби.
В удалённой сцене кажущийся ростовщик, угрожающий Донне, носит пальто, похожее на пальто Бланка, тогда как когда Бланк прибывает к ней домой в следующей сцене, он без этого пальто, что случается лишь однажды в фильме. Это подразумевает, что мужчина был послан Бланком, Эллиотом и Вагнером, чтобы создать момент инсценированного героизма и сделать Донну более готовой говорить о кредите, который взял Уолт. И действительно, «ростовщик» появляется снова как один из полицейских в финальной сцене.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Завещание может быть «пробатировано» (подтверждено судом) только после смерти человека. Пробатирование — это процесс подтверждения завещания, и во многих штатах существует определённый обязательный период времени (например, 3 дня, 10 дней), который должен пройти после смерти человека, прежде чем его завещание может быть пробатировано. Человек не может выбрать пробатирование собственного завещания до своей смерти, поэтому утверждение о том, что Харлан отказался от пробатирования нового завещания, является неточным.
Райан Джонсон познакомился с Ноа Сиганом (офицер Вагнер) на их первом фильме, «Кирпич» (2005), и они остались друзьями и коллегами. «Я наконец написал тебе роль, которая раскрывает душу Ноа Сигана».
На протяжении всего фильма у семьи есть две собаки, которых показывают выполняющими такие простые действия, как сидение/стояние/лежание, держание на руках или поглаживание, а также ходьбу/бег на поводке или без него. Для всех этих сцен тренеры использовали жесты рук и голосовые команды, чтобы стимулировать лёгкие действия, к которым обученные собаки привыкли. Лай и рычание также были тренированными поведениями.
Марта проезжает мимо машины с наклейкой на бампере «Сохраняйте спокойствие и Бержерон», отсылающей к давнему хоккеисту «Бостон Брюин» Патрису Бержерону.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Марта сказала, что ее тошнит при мысли о лжи, и сделала это ранее в фильме. На допросе Блан ее не сразу вырвало, но в (0:44:45) можно услышать ее желудок.
Этот фильм воссоединил Фрэнка Оза и Джейми Ли Кёртис спустя 36 лет после их совместной работы над картиной «Поменяться местами» (1983).
Мать Марты смотрит «Кто бросил барбиталы в похлебку миссис Флетчер?» (1988), дублированный на испанский язык. Дубляж Анджелы Лэнсбери сделала уважаемая ветеран телевидения, кино и озвучки Беатрис Агирре, которая умерла примерно за два месяца до выхода фильма.
Фигура моряка у подножия лестницы Харлана похожа на Веселого Джека Тарра, веселого моряка из дома детективного писателя Эндрю Уайка (Лоуренс Оливье) в Игра на вылет (1972).
Фильм получил финансирование в размере 40 млн долларов США на Международном кинофестивале в Торонто (TIFF) в сентябре 2018 года.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Тот факт, что письмо с шантажом разорвано по нижнему краю, кажется совершенно незначительным, когда Марта его открывает, но становится крайне важным во время раскрытия тайны.
Это второй фильм Райана Джонсона, снятый частично в цифровом формате. Оператор Джонсона Стив Едлин в ходе технического демо сообщил, что «Звёздные войны: Последние джедаи» (2017) также был снят наполовину на плёнку, а наполовину в цифре.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Семья Марты смотрит «Кто бросил барбиталы в похлебку миссис Флетчер?» (1988), эпизод Она написала убийство (1984), в котором неблагополучная семья собирается на вечеринку, и одного из них убивают. Это также намек на стиль, на который повлиял более ранний сериал, в котором персонаж Джессики Флетчер был частично вдохновлен «Мисс Марпл» Агаты Кристи.
По словам доктора Джексона Вейна из «Привет всем!» Подкаст «Плохая медицина» (2019). Достать ножи «на 140% точен с медицинской точки зрения». Это означает, что фильм считается на 40% более обоснованным с медицинской точки зрения, чем «Человеческая многоножка (первая часть)» (2009), который позиционируется как «100% медицинский точный» и используется в качестве базового уровня для сравнения.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В фильме есть как минимум две отсылки к Шерлоку Холмсу (использование крылатой фразы «игра началась», а Марту называют Ватсоном); Кристофер Пламмер сыграл Шерлока Холмса в фильме «Убийство по указу» (1979), а также произнес фразу «Игра началась» в «Звездном пути VI: Неизведанная страна» (1991) в роли клингонского генерала Чанга. (Артур Конан Дойл сам цитировал шекспировского «Генриха V», когда одноименный король призывает своих людей продолжать нападение на Харфлера.) Есть как минимум еще два: когда персонаж Пламмера говорит Марте, что собаки ничего не будут делать (не будут лаять), когда она вернется, так как они ее знали. Это отсылка к знаменитой беседе между Холмсом и инспектором в «Серебряном пламени» (главная подсказка, которая привела к настоящему преступнику): «Есть также любопытный случай с собакой ночью», «Но собака ничего не сделала ночью», «Это любопытный инцидент». Кроме того, следы в грязи могут быть отсылкой к легендарному анализу следов Холмса, который можно увидеть во многих его рассказах.
В январе 2019 года Райан Джонсон опубликовал в Твиттере серию фотографий плакатов, которые он вешал в студии во время редактирования Достать ножи, чтобы послужить вдохновением для монтажа фильма. Это были постеры к: «Зло под солнцем» Агаты Кристи (1982) (1982; в главных ролях Питер Устинов, Дайана Ригг и Мэгги Смит); Убийство смертью (1976) (1976; в главных ролях Питер Фальк, Алек Гиннесс, Эльза Ланчестер, Дэвид Нивен и Питер Селлерс); «Смерть Агаты Кристи на Ниле» (1978) (в главных ролях Питер Устинов, Бетт Дэвис, Миа Фэрроу и Анджела Лэнсбери); «Последний из Шейлы» (1973) (1973; в главных ролях Дайан Кэннон, Джеймс Мейсон и Ракель Уэлч); Смертельная ловушка (1982) (в главных ролях Майкл Кейн, Кристофер Рив и Дайан Кэннон); Подсказка (1985) (в главных ролях: Эйлин Бреннан, Тим Карри, Мэдлин Кан и Мартин Малл); Госфорд Парк (2001) (в главных ролях Мэгги Смит, Райан Филипп, Майкл Гэмбон и Кристин Скотт Томас); «Зеркало треснуло» Агаты Кристи (1980) (в главных ролях Элизабет Тейлор, Анджела Лэнсбери, Тони Кертис, Рок Хадсон и Ким Новак); лондонская постановка мюзикла «Что-то происходит» (1977; с Салли Смит в главной роли); «Убийство Агаты Кристи в Восточном экспрессе» (1974) (в главных ролях Альберт Финни, Лорен Бэколл и Ингрид Бергман); Частные сыщики (1980) (Тим Конвей и Дон Ноттс); и «Покемон: Детектив Пикачу» (2019) (в главных ролях: Райан Рейнольдс, Джастис Смит и Кэтрин Ньютон). Все это детективные истории и/или детективы, хотя некоторые из них представляют собой сатиру на этот жанр. Сценарий к фильму «Последний из Шейлы» (1973) был написан в соавторстве (с Энтони Перкинсом) бродвейским композитором Стивеном Сондхеймом, который также написал «Losing My Mind», песню, которую Бенуа Блан поет в одной из сцен этого фильма. «Последний из Шейлы» был единственным сценарием фильма Сондхейма.
Картина, скрывающая дверной проём в ложной стене, ведущий к окну, через которое Марта входит в коридор к комнате Тромби, — это картина в стиле trompe l'oeil «Избегая критики» (Escaping Criticism) 1874 года работы Пера Борреля дель Казо.
Клавиша фортепиано, которую продолжает нажимать Бенуа Блан, — это фа.
Один из трех фильмов, вышедших в прокат в 2019 году, в которых, несмотря на то, что это не мюзикл, персонажи поют песню из мюзикла Стивена Сондхейма. В «Брачной истории» (2019) персонаж, которого играет Адам Драйвер, поет «Быть живым», а персонаж, которого играет Скарлетт Йоханссон, поет «Вы могли бы свести человека с ума» из музыкальной компании Стивена Сондхейма 1970 года. В Достать ножи персонаж, которого играет Дэниел Крейг, поет часть песни «Losing My Mind» из мюзикла Сондхейма 1971 года «Follies». Джокер (2019), хулиганы, напавшие на Артура в метро, поют «Отправьте клоунов» из «Маленькой ночной музыки».
Просматривая записи с камер наблюдения, солдат Вагнер говорит: «Это похоже на японский фильм ужасов. Мы все умрем через семь дней?». Это отсылка к популярному японскому фильму «Рингу» (1998), а также к его американскому ремейку «Звонок» (2002).
В какой-то момент персонаж Криса Эванса называет персонажа Дэниела Крейга «CSI: KFC». Точно так же в фильме Крейга «Удачник Логана» (2017) диктор называет группу воров «7-11 Оушена».
В актерский состав вошли два лауреата премии «Оскар»: Кристофер Пламмер и Джейми Ли Кертис; и четыре номинанта на «Оскар»: Майкл Шеннон, Тони Коллетт, ЛаКит Стэнфилд и Ана де Армас.
Синяя стрелка из фильма Райана Джонсона «Кирпич» (2005) появляется во время автомобильной погони.
«Радуга гравитации» Томаса Пинчона — первая книга, которую Райан Джонсон подарил Ною Сегану, который ее еще не прочитал.
Второй фильм, в котором Майкл Шеннон играет отца Джейдена Мартелла, первый — «Полночный выпуск» (2016).
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Марта ошибочно принимает последние слова Фран за «Ты это сделал». Позже выясняется, что Фран на самом деле сказала «Хью это сделал», обвиняя Рэнсома. Почти такой же поворот сюжета используется в романе Ли Чада «Нечего терять» о Джеке Ричере, где Джек Ричер ошибочно принимает последние слова умирающего человека за «Ты это сделал со мной», тогда как на самом деле он сказал «Уран это сделал со мной».
Это второе сотрудничество Дэниела Крейга и Кристофера Пламмера после фильма «Девушка с татуировкой дракона» (2011), в котором Крейг сыграл журналиста-расследователя, а Пламмер — старого патриарха богатой семьи.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Во время сцены, где Мэг звонит Марте, чтобы попытаться убедить ее отказаться от наследства, когда Марта отказывается и Мэг вешает трубку, слышна строка из «Заката» Гордона Лайтфута: «Когда мне кажется, что я выигрываю, когда я снова проигрываю». Это вдвойне значимо. Во-первых, это прямая связь с разговором, в котором Мэг не удалось «отвоевать» наследство у Марты, а во-вторых, из-за не слышной строчки из песни. «Тебе лучше быть осторожным, если я обнаружу, что ты ползаешь по моей черной лестнице». Смерть Харлана Тромби и ее прикрытие были напрямую связаны с Мартой, спустившейся по черной лестнице под видом Харлана.
Это второй подряд фильм Райана Джонсона с участием Фрэнка Оза, следующим после «Звёздные войны: Последние джедаи» (2017).
Квартира Марты Кабреры была снята в здании, которое когда-то посещал молодой Джеймс «Уайти» Булджер.
Райан Джонсон назвал «Коломбо» (1971) оказавшим влияние на этот фильм.
Это первый детективный фильм Райана Джонсона с момента выхода «Кирпича» (2005).
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Когда Фран умирает, Марта слышит, как она говорит: «Ты это сделал». На финальном раскрытии зрители узнают, что она говорила: «Хью это сделал». Однако субтитры в потоковой версии показывают, что она говорит: «Ты это сделал». Это было бы верно с точки зрения того, что слышит и интерпретирует Марта.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Кэтрин Лэнгфорд снимала сцену для предыдущего фильма Криса Эванса Мстители: Финал (2019) в роли старой версии Моргана Старка. Сцена была удалена и выпущена только через потоковый сервис Disney+.
Ана де Армас и М. Эммет Уолш появлялись во франшизе «Бегущий по лезвию», хотя между их ролями прошло 35 лет. М. Эммет Уолш сыграл капитана Брайанта в оригинальном «Бегущем по лезвию» (1982), а де Армас — Джоуи в сиквеле «Бегущий по лезвию 2049» (2017).
Самый кассовый фильм Криса Эванса вне вселенной Marvel.
Кукла с бородой такая же, как в «Сыщике».
В сцене, где собаки в замедленной съемке убегают из особняка, дрессировщик держал обеих собак за ошейники по их отметке на обочине подъездной дорожки к поместью. Другой дрессировщик стоял в конечной точке для собак через лужайку. Во время действия другой дрессировщик встал и замахал рукой, чтобы привлечь внимание собаки. При этом первый дрессировщик отпустил собак, подав команду «Идите». Собаки перебежали двор к другому дрессировщику, который в качестве награды положил для собак кусочки корма в две миски.
Из-за ограниченности ресурсов Американская гуманная ассоциация не отслеживала некоторые действия собак.
Имя Бенуа Блан, возможно, отсылает к Бенуа Б. Мандельброту, математику, чье имя носят сложные фрактальные диаграммы, обладающие бесконечной степенью сложности.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Тип телефона, которым пользуется персонаж, намекает на его вину или невиновность.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Фильм близок к звучанию The Rolling Stones, британской группы, играющей американскую музыку, так же, как главный актер Дэниел Крейг — британец, играющий американского персонажа. В песне «Sweet Virginia» есть строчка «надо соскрести это дерьмо со своей обуви», что также может быть отсылкой к крови, забрызганной кроссовками Марты.
Джейми Ли Кёртис и М. Эммет Уолш также снялись в фильме «Рождество с Кранками» (2004), где сыграли соседей. В этой картине они не появляются вместе на экране ни разу.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Первый фильм Криса Эванса, в котором он играет злодея со времён Скотт Пилигрим против всех (2010).
Самый высоко оцененный фильм Кристофера Пламмера в последнее десятилетие его актёрской карьеры перед печальной кончиной в 2021 году.
М. Эммет Уолш также играл охранника в фильмах «Хулиган для Мартина» (2001) и «Фрейзер» (1993) в роли капризного босса Мартина Крейна.
Второй раз, когда Крис Эванс и Майкл Шэннон появляются на экране вместе; впервые это произошло в фильме «Ледяной человек» (2012), где Шэннон был в главной роли Ричарда Кукилински, а Эванс — убийцы в образе торговца мороженым.
В фильме Харлан празднует свой 85-й день рождения. На момент выхода фильма Кристоферу Пламмеру было на самом деле 90 лет. Он печально скончался 2 года спустя.
Дэниэл Крейг, англичанин, играет американского сыщика, родом из южных штатов.
10-й фильм Криса Эванса, собравший более $100 миллионов в внутреннем прокате (или 12-й, если считать его камео в фильмах «Тор 2: Тёмный мир» (2013) и «Человек-паук: Возвращение домой» (2017)).
Это любимый фильм Cinema Vehicles среди картин с Дэниэлом Крейгом вне роли Джеймса Бонда.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Во время чтения завещания упоминается «правило убийцы»: наследник теряет наследство, если будет признан виновным, даже в гражданском суде. «Как О. Дж.?» — замечает персонаж Дона Джонсона. Позже эта тема обыгрывается в сцене медленной погони по шоссе в стиле дела О. Джея Симпсона.