Турецкий сериал · 2017
Возрождение: Эртугрул
Resurrection: Ertugrul
19 фактов
Возрождение: Эртугрул: 19 интересных фактов
Сериал «Воскресший Эртугрул» транслировался в 71 стране и был дублирован на 25 разных языков, включая арабский, английский и урду.
По всему миру сериал посмотрели около 3 миллиардов зрителей, а его доход составил порядка 1 миллиарда долларов.
В Пакистане сериал вышел под названием «Воскресший Эртугрул» на канале PTV Home, начиная с первого дня Рамадана — 24 апреля 2020 года, после того как премьер-министр Имран Хан попросил государственный телеканал PTV дублировать его на урду.
По данным PTV, к середине мая версия «Воскресший Эртугрул» на урду собрала более 130 миллионов зрителей, а 25 процентов мировой аудитории сериала на YouTube приходится на Пакистан.
В ряде арабских стран сериал запретили, а против него выпускали фетвы.
Газета The New York Times писала, что «Воскресший Эртугрул» перекликается с политической риторикой Реджепа Тайипа Эрдогана: сериал отражает и глубокую потребность в национальной твёрдости перед лицом врагов, и стремление укрыться в утешительном мире фантазии.
На 43-й церемонии Pantene Golden Butterfly Awards, где «Воскресший Эртугрул» был признан лучшим сериалом 2016 года, продюсер и сценарист Мехмет Боздаг вернул награду за кулисами — причиной стали неприятные инциденты, связанные с ведущим, — и актёры вместе со съёмочной группой выразили свой протест.
Казахстанскую команду постановщиков Nomad, успевшую поработать над фильмами The Expendables 2, 47 Ronin и Conan the Barbarian, пригласили в Турцию: там она обучала актёров и лошадей и готовила боевую хореографию.
Лагерь Кайи отстроили заново в Риве на площади 40 000 м²: там появились шатёр Сулеймана Шаха площадью 600 м², воссозданный по оригиналу, и 35 шатров.
На фабрике Beykoz Kundura в Алеппо на закрытой территории площадью 6 000 м² построили Алеппо, Алеппский дворец, подземелья, сельджукский павильон и залы тамплиеров, а алеппский базар и подземелье тамплиеров возвели на открытой площадке в 5 000 м².
Для сериала с нуля изготовили около 1 800 костюмов и тысячи предметов военного снаряжения и аксессуаров, причём медные и металлические украшения собирали по всей Турции.
Нуреттин Сёнмез, исполняющий роль Бамсы Бейрека, пропустил часть второго сезона из-за травмы ноги, полученной в аварии на мотоцикле.
Третий сезон снимали в районе Невшехир в Каппадокии.
Музыкальная тема сериала вдохновила ливанские протесты: на собраниях демонстрантов пели песню «Revolution of a Nation», а Насер аль-Газави также превратил её в гимн о Палестине под названием «Nahdat Ummah».
Энгин Алтан Дюзьятан дважды отказывался от роли главного героя Эртугрула. Сценарий ему очень нравился, но он говорил, что исторические сериалы заканчиваются либо оглушительным успехом, либо провалом в комедийном духе. В итоге он всё же согласился.
Этот сериал побил все рекорды в Пакистане. За всю историю страны ни один сериал или телепрограмма не пользовались таким широким просмотром и любовью.
На 43-й по счёту церемонии Pantene Golden Butterfly Awards в 2016 году «Воскресший Эртугрул» получил награду как лучший телесериал.
Оригинальный сериал насчитывал 150 серий. На Netflix его выпустили в виде 179 серий.
«Воскресший Эртугрул» также называют мусульманской версией «Игры престолов».