Факты о съёмках
Брайан Кокс заявил, что роль Логана Роя стала первым случаем в его карьере, когда его узнавали на улице и по имени, и по лицу.
Режиссёр Адам Маккей успешно добился съёмок сериала на 35-мм плёнку вместо цифрового формата, чтобы придать саге о старом капитале более классический вид.
Именно Брайан Кокс первым предложил сделать Логана шотландцем (изначально он должен был быть квебекцем), но ему отказали. Позже, уже во время съёмок сезона 1, ему сообщили, что персонажа переделали под шотландца из родного города Кокса — Данди.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
После выхода эпизода, в котором умирает Логан Рой (9 апреля 2023 года), Брайан Кокс в интервью New York Magazine признался, что рад был держать сюжетный твист в секрете многие месяцы, потому что «я никогда не умел хранить тайны». Кокс рассказал, что шоураннер Наследники Джесси Армстронг сообщил ему о смерти персонажа прямо перед началом съёмок четвёртого сезона (в июне 2022 года), поэтому Коксу пришлось хранить секрет почти год. Он добавил, что после того как его освободили от графика, он специально появился на площадке для сцены, снимавшейся на публике, чтобы отвести подозрения папарацци.
Спойлер — нажмите, чтобы показать
Роман завершает сериал, заказывая любимый напиток Герри.
Сначала продюсеры хотели, чтобы Киран Калкин прошёл пробы на роль кузена Грега, но он почувствовал, что не подходит для этой роли, и выбрал Романа, а роль Грега досталась Николасу Брауну.
Брайан Кокс (родился в 1946 году) всего на десять лет старше Алана Рака (родился в 1956 году), который играет его сына.
Костюмы в сериале считаются ответственными за популяризацию тренда «скрытого богатства» и «тихой роскоши», подразумевающего дизайнерскую одежду нейтральных цветов и минималистичного дизайна без логотипов.
Актёр Николас Браун сказал, что его образ кузена Грега отчасти вдохновлён гостем, которого он наблюдал на свадьбе: тот танцевал неловко, но очень свободно. Браун отметил: «Он просто безрассудно был самим собой на танцполе, совсем себя не оценивал, не стеснялся, а все смотрели на него и думали: „Что за чёрт?“ Я подумал, что в Греге есть часть этого парня... Он может по-настоящему, бесстрашно наслаждаться этим миром».
Когда продюсер Адам Маккей впервые предложил Брайан Кокс роль Логана Роя, Кокс сразу почувствовал знакомство с персонажем, поскольку, в отличие от своих американских коллег, он видел более раннюю работу автора Наследники Джесси Армстронг в знаменитом телесериале BBC Гуща событий (2005), аналогичной саге о коридорах власти.
Джерри Холл, четвёртая жена Руперта Мердока, является поклонницей сериала. Одним из условий их бракоразводного соглашения было то, что ей запрещалось предлагать идеи сюжета авторам шоу. Дочь Руперта, Элизабет Мердок, тоже смотрит сериал, и сообщалось, что она увидела сходство между собой и Сиобан Рой.
Шоу создано под сильным влиянием трагедии Шекспира 17 века «Король Лир». Брайан Кокс, чей персонаж Наследники вдохновлен титульным монархом пьесы, играл Лира на протяжении 80-х и 90-х годов во время гастролей с Королевской шекспировской труппой и Королевским национальным театром. Кокс повторил эту роль в эпизоде 2004 года комедийного сериала Френч и Сондерс (1987), на этот раз в сатирическом трейлере манерной современной адаптации Лира, в которой он правит медиа-империей.
Сериал получил премию «Эмми» в категории «Лучшая драматическая сериальная программа» за каждый сезон, кроме первого, — всего 3 раза из 4. Единственным шоу, которое когда-либо обогнало «Наследники» в этой номинации, стал «Игра престолов», победивший в 2019 году за свой восьмой и последний сезон.
Продюсеры наняли «консультантов по богатству», чтобы точнее передать образ персонажей. Киран Калкин рассказал, что они учили актёров правильно выходить из вертолёта: «Они сказали нам: „Вы бы делали это всю свою жизнь. Вы знаете, где пропеллер. Вы не пригибали бы голову, а просто вышли бы нахер“».
За всё время существования сериала он завоевал 19 премий «Эмми» — всего за четыре цикла отбора. Это лишь на 2 премии меньше, чем у «Клана Сопрано», который набрал 21 победу, но делал это в течение семи циклов отбора.
Сериал получал премию «Эмми» в категории «Лучшая драматическая сериальная программа» почти за каждый сезон — 3 раза из 4. Когда он выиграл награду за финальный сезон в 2024 году, в истории премии «Эмми» было всего 10 шоу, побеждавших в этой категории 3 или более раз.
Алан Рак (родился в 1956 году) ближе по возрасту к актёру, играющему его отца (родился в 1946 году), чем к актрисе, исполняющей роль его сестры (родилась в 1987 году). Он также старше актрисы, играющей его мачеху (родилась в 1960 году).
Спойлер — нажмите, чтобы показать
В эпизоде «Позднего шоу со Стивеном Колбертом» (2015), датированного понедельником, 5 августа 2019 года, Брайан Кокс сказал, что Логан Рой создан по образцу медиа-магнатов Руперта Мердока, австралийца (Fox), Конрада Блэка (канадского газетчика, родившегося в Монреале, Квебек) или Самнера Редстоуна (CBS/Viacom).
Мэттью Макфэдьен использует очень специфичный «американский» акцент для Тома Уамбганса, который он описал как "корпоративный Средний Запад", призванный звучать так, будто мужчина изо всех сил пытается скрыть своё «чужое» происхождение.
Рост Николаса Брауна составляет 6 футов 7 дюймов, что более чем на фут выше его коллеги по площадке Кирана Калкина.
Сериал и Джесси Армстронг выиграли премию «Эмми» в категории «Лучший сценарий драматического сериала» 4 раза, за каждый из своих сезонов.
Брайан Кокс критиковал использование Джереми Стронгом метода актёрского мастерства в этом сериале: «С ним было замечательно работать. Я не имел никаких претензий к игре Джереми. Он был бы ещё лучшим актёром, если бы избавился от этого, потому что тогда в его работе стало бы больше инклюзивности... это плохо для ансамбля. Это создаёт враждебность». Однако Кокс никогда не высказывал свои опасения Стронгу напрямую, объясняя: «Это очень эмоциональная тема для тех, кто следует линии Страсберга».
Сара Снук изначально отказалась от роли Шив Рой, объяснив: «Если мир будет интересоваться кучей белых мужиков, болтающих о бизнесе, и если я единственная женщина в этом, то меня, скорее всего, отодвинут на второй план и будут использовать как декорацию. Мне лично это не подходит, и я не хочу конкурировать за такую роль. Нет, я не хочу делать эту работу», — но предложение поступило снова. Доверившись слепой вере, она подумала: «Ну, создатели интересные. Возможно, ты будешь единственной женщиной в пилотной серии, но это не значит, что тебя обязательно отодвинут на второй план, и, может быть, это шанс просто бороться за женские персонажи».
Чтобы сохранить аутентичность огромного состояния семьи Рой, продюсеры привлекли «консультанта по богатству», который подсказывал актёрам специфические привычки: например, настоящие миллионеры никогда не надевают пальто при выходе из здания к машине, поскольку уверены, что она уже ждёт их на парковке и прогрета.
Флиртующая динамика между Дж. Смит-Кэмерон и Кираном Калкиным отсутствовала в первоначальном сценарии; её добавили после того, как авторы увидели, как актёры шутят во время перерывов, и поняли, что эта «странная химия» идеально дополнит арку развития Романа.
В актёрский состав вошли четыре обладателя премии «Оскар» (Киран Калкин, Фишер Стивенс, Холи Хантер и Эдриен Броди) и четыре номинанта на эту награду (Джереми Стронг, Джеймс Кромуэлл, Питер Ригерт и Гриффин Данн).
Джереми Стронг известен тем, что отказывался репетировать многие сцены с остальными актёрами, предпочитая сохранять ощущение «изоляции», отражающее внутреннее состояние Кендалла, и часто оставался в образе на протяжении всего съёмочного дня.
Руководители проекта часто использовали скрытые камеры во время съёмок сцен за ужином, размещая их на большом расстоянии с длиннофокусными объективами, чтобы актёры не знали, какая именно камера направлена на них, что помогало им оставаться в роли даже тогда, когда они не находились в центре внимания.
В ролях и съёмочная группа
Джереми СтронгАктёр
Киран КалкинАктёр
Сара СнукАктёр
Брайан КоксАктёр
Мэттью МакфэдьенАктёр
Алан РакАктёр
Феррелл, УиллПродюсер
Адам АркинРежиссёр
Адам МаккейРежиссёр, Продюсер