跳至主要內容
ArkaEvren繁體中文
語言
Han Solo

角色

Han Solo

173 則冷知識

土耳其文原文

Han Solo:173 則幕後冷知識

  1. 李·梅傑斯與詹姆斯·布洛林都曾被列入韓·索羅一角的考慮人選。

  2. 哈里遜·福特飾演韓·索羅,駕駛一艘名為千年鷹號的太空船。有趣的是,福特本人其實是持有執照的飛行員,熱愛駕駛飛機。他曾有一次飛行時發生意外,飛機墜毀在高爾夫球場,自己也受了重傷。

  3. 路克與韓在賈巴宮殿裡碰面,是哈里遜·福特與馬克·漢米爾自《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)道別以來,首度同框演出。

  4. 根據喬治·盧卡斯的一次訪談,最初路克是女生,韓·索羅是外星人,武技族叫做爪哇族,而 R2-D2 和 C-3PO 則叫 A-2 和 C-3。

  5. 較早的劇本版本中,路克最後不隨藍多與丘巴卡離開的理由,是他認為絕地訓練更重要。厄文·克許納覺得這樣會讓路克顯得較不討喜,於是改成路克當時仍在養傷,而一旦傷勢痊癒,營救韓將是他的第一要務。

  6. 那名一身白衣的賞金獵人名叫「丹加」。他的背景故事是他曾是韓·索羅的勁敵,被韓狠狠打敗。他誓言復仇,追捕索羅已有一段時日。

  7. 片中運用了哈里遜·福特在《Force 10 from Navarone》(1978)用過的情節手法(本片中是韓·索羅,後者則是巴恩斯比上校),也就是他靠著假裝「移交囚犯」來策劃一場救援。

  8. 塔圖因與法蘭克·赫伯特《沙丘魔堡》系列中的厄拉科斯相似。厄拉科斯是已知唯一出產名為美蘭芝的長壽香料之地。「香料」這種各種非法興奮劑藥物的指涉,貫穿星際大戰傳奇最後 3 部電影。在首部電影中,韓·索羅是香料走私客,曾走過凱塞爾的香料礦場。在歐比王·肯諾比小屋裡歐比王與路克的對話中,路克表示相信父親是香料貨船的領航員。其他相似之處還包括莉亞公主與艾莉亞公主,以及絕地控心術與貝尼·潔瑟睿德用來操控他人的「聲音」。順帶一提,歐文叔叔與貝魯嬸嬸是「濕氣農夫」。在《沙丘魔堡》中,弗瑞曼人用露水收集器「提供少量但可靠的水源」。赫伯特曾表示:「大衛·林區(《沙丘魔堡》(1984)導演)很頭痛,因為星際大戰把《沙丘魔堡》的元素用掉太多了。」兩人找出「16 個相同點」,並算出「巧合發生的機率所產生的數字,比宇宙中的星星數量還多」。

  9. 原本韓在霍斯星救路克的那場戲,計劃在埃爾斯特里製片廠拍攝,挪威外景只需馬克·漢米爾到場。但一場暴風雪讓劇組只能在飯店附近取景,哈里遜·福特還是被緊急召到芬瑟。由於無法搭火車,他是坐在一輛除雪車的引擎室裡抵達的。

  10. 說出「我有不好的預感」的角色是 C-3PO 和韓·索羅。

  11. 片中好幾次特寫韓的幸運骰子吊飾,甚至提到把它當作紀念韓的信物,日後《STAR WARS:原力覺醒》(2015)也真的這麼做。這串吊飾後來在《STAR WARS:天行者的崛起》(2019)由路克交給莉亞。

  12. 在本片藍光版的一條講評音軌中,喬治·盧卡斯表示,星際大戰宇宙的船艦在超空間中無法走直線,因為會撞上天體。因此,距離是船艦從 A 點到 B 點能多快抵達的重要因素。千年鷹號優異的導航電腦讓它能走較短的點對點距離、更快抵達,所以韓·索羅才聲稱自己用不到 12 秒差距就跑完凱塞爾航線。秒差距是距離單位,不是時間單位。他只是找到了捷徑。

  13. 三部曲中多次出現角色們用不同語言交談,卻似乎完全聽得懂彼此。最著名的例子是說英語的韓·索羅,以及用一連串低吼說話的丘巴卡。

  14. 雲之城公寓裡韓·索羅進門告訴莉亞公主千年鷹號快修好的那場戲,完成版與原劇本寫法不同。原劇本中,韓·索羅(哈里遜·福特)在公寓裡閒晃,莉亞公主(凱莉·費雪)走進來,她已把在霍斯星穿的白色戰鬥服換成棕色洋裝,髮型也重新盤過。索羅對她的打扮感到驚訝,試圖誇她(「妳很美。妳應該一直穿女裝。」),莉亞則提到路克來逗他,這場戲最後以兩人接吻收尾。原本就是這樣拍的,但導演厄文·克許納覺得效果不對,於是重拍成完成版看到的樣子。當初拍攝的片段現在可在特別版 DVD 上看到。

  15. 為年輕版韓·索羅試鏡的有戴夫·法蘭科、亞倫·泰勒-強森、麥爾斯·泰勒、尼克·羅賓森、李奧·霍華、東尼·歐勒、錢德勒·里格斯、杭特·帕里許、雷米·馬利克、蘭登·利博倫、艾德·威斯維克、湯姆·費爾頓、班·基、艾迪·威斯科特、約書亞·薩斯、羅根·勒曼、安索·艾格特、傑克·雷諾、科爾頓·海恩斯、麥斯·希里奧特、史考特·伊斯威特、克里斯·普瑞特、艾莫瑞·柯恩、艾登·艾倫瑞克、泰隆·艾格頓、傑克·歐康納與布雷克·詹納。

  16. 韓說千年鷹號用 12 秒差距跑完凱塞爾航線的那場戲,常被說成是事實錯誤,因為「秒差距」是距離單位,不是時間單位。這場戲原本是要表現韓在說謊、路克容易上當。不過《星際大戰外傳:韓索羅》(2018)揭示這並非錯誤。跑凱塞爾航線時,藍多說「你不可能用 20 秒差距以內跑完凱塞爾航線」,意思是通往鄰近星系的最短超空間航線是 20 秒差距。但因為 L3 的資料庫裡有銀河系的大幅地圖,他們找到一條通往某顆行星、接近 12 秒差距的較短航線。

  17. 比利·迪·威廉斯表示,藍多·卡瑞辛之所以背叛韓·索羅,是因為「他想阻止韓·索羅與朋友們的滅亡,因為他別無選擇」,而且「當你面對達斯·維達時,你知道藍多確實挺身對抗過達斯·維達大約2秒,然後意識到那可能是個天大的錯誤。但他必須想出辦法,所以他得想出點子來盡量維持自己的處境,結果最後他還是失去了這一切。」

  18. 導演朗·霍華在凱塞爾航段中,經常讓演員在駕駛艙裡一拍就是8到9分鐘的長鏡頭,營造出的氛圍充分反映出韓這項壯舉的壓力與疲憊。

  19. 本片的第2支預告在星際大戰慶典VII(又名星際大戰慶典安納海姆場)的開場座談會上發布。影迷為之瘋狂,而且據其他人描述,大家在預告最後那句台詞時全場沸騰。最後一幕顯示韓·索羅與丘巴卡在長久缺席後,顯然正走進千年鷹號的駕駛艙。韓接著說:「丘仔,我們回家了。」

  20. 拉特哈爾追趕韓·索羅時發出的隆隆聲響,用的正是《法櫃奇兵》(1981)中那顆著名地追著印第安納·瓊斯跑的巨石的音效。音效設計師大衛·阿科德採用它,是為了向哈里遜·福特以及原創該音效的本·伯特致敬。

  21. 達斯·維達語帶諷刺地邀韓共進晚餐,是所有「星際大戰」電影中維達唯一一次直接對韓說話。不過,為達斯·維達配音的詹姆斯·厄爾·瓊斯與哈里遜·福特,後來在《迫切的危機》(1994)與《愛國者遊戲》(1992)的多場戲裡有直接的對手戲。

  22. 本片中從未有人以名字稱呼波巴·費特,其他角色一律稱他為「賞金獵人」。不過,藍光套裝收錄的一段刪除片段裡,莉亞一邊照料路克的傷勢,一邊說韓·索羅被「一個名叫波巴·費特的賞金獵人」帶走了。

  23. 韓用武技族語言和丘巴卡交談。這是首次有非武技族的人說這種語言,也是這種語言首次在銀幕上以字幕翻譯呈現。

  24. 全像棋遊戲中的2個棋子原本在首部星際大戰電影裡被刪掉,最後卻在《韓索羅》中登場。劇組以尤納斯·索塔莫飾演丘巴卡時那副懊惱的演出,來解釋《星際大戰》(1977)中棋子為何少了好幾個:丘巴卡一掌拍向棋桌,彈掉了桌上幾個按鈕,於是2個角色就從棋盤上「消失」了。

  25. 韓·索羅與葛里多在酒館內的槍戰,究竟是誰先開槍,長年在星際大戰影迷間引發諸多爭議與論戰。許多影迷主張其實是葛里多先開槍,只比索羅快了剎那,但仔細檢視這場戲便明顯可見,葛里多根本沒開過槍。為1997年特別版上映,喬治·盧卡斯把這場戲重新剪輯,加入葛里多在近距離先向索羅開槍、索羅微微把頭向右一偏閃過子彈再回擊葛里多的畫面。這或許是原始三部曲所有修改中引發影迷反彈最激烈的一次,不過嚴格說來並非喬治·盧卡斯的錯:送交美國電影協會分級時,對方堅持要他加上這段,電影才能保住PG級。為了平息影迷怒火,2004年DVD版又第3度修改這場槍戰,讓葛里多與韓·索羅幾乎同時開槍。2011年藍光版再剪掉11格畫面,使這場戲恢復原本的長度,儘管2人仍是同時開槍。2019年Disney+版本又進一步修改,讓葛里多在槍響前先對韓說了一句聽不懂的外星話(「Maclunkey」)。

  26. 來自《全面突襲》(2011)與《全面突襲2:拳力進擊》(2014)的2位武打明星,分別飾演拉祖·昆菲與塔蘇·里奇,他們是前來向韓·索羅討債的2名傭兵。

  27. 艾登·艾倫瑞克先前曾演出導演法蘭西斯·福特·科波拉的《泰特羅》(2009)。外界普遍報導韓·索羅這個角色的靈感來源正是科波拉。科波拉也曾在《對話》(1974)與《現代啟示錄》(1979)中執導哈里遜·福特。

  28. 韓的飛車上裝飾著五花八門的零件,包括Morris Minor的引擎蓋鉸鏈、1組法國麵包保溫架,以及1個來自Vickers VC10客機的加油嘴。

  29. 喬治·盧卡斯一度打算把韓·索羅設定成1隻沒有鼻子、長著鰓的巨大綠皮怪物。後來盧卡斯把韓·索羅的構想改成1名黑人,試鏡了多位黑人演員甚至音樂人(包括比利·迪·威廉斯),最後屬意格林·特曼。但之後他又決定把這個角色改成白人。寇特·羅素、尼克·諾特、克里斯多夫·華肯、傑克·尼克遜、艾爾·帕西諾、切維·切斯、史蒂夫·馬丁、比爾·莫瑞、羅伯特·英格蘭、席維斯·史特龍、約翰·屈伏塔、詹姆斯·伍茲與派瑞·金都曾是韓·索羅的候選人。喬治·盧卡斯也想避開自己電影中用過的演員。詹姆斯·肯恩、傑克·尼克遜、勞勃·狄尼洛與畢·雷諾斯都婉拒了這個角色。曾在盧卡斯《美國風情畫》(1973)中飾演鮑伯·法爾法的哈里遜·福特,是替其他角色試鏡時順便朗讀韓·索羅的台詞,原本並未被列入考慮。就在這些試鏡過程中,盧卡斯發現福特正是這個角色的不二人選。

  30. 《星際大戰》(1977)中曾提到,風暴兵並不構成帝國軍的主要編制,實際上他們理應是精銳小兵。這點終於在帝國步兵登場後得到印證:正如米姆班戰役所示,他們大多是像韓一樣的菜鳥徵召兵,既驚恐又未受訓練、能力不足,相較之下風暴兵反倒稱得上精銳部隊。

  31. 伍迪·哈里遜擊敗克里斯汀·貝爾,獲選飾演韓的導師。

  32. 這是首部完全沒有天行者血脈成員登場的星際大戰電影。不過韓·索羅後來透過婚姻加入了這個家族。

  33. 哈里遜·福特原本被禁止試鏡,因為他主演了同樣由喬治·盧卡斯執導的《美國風情畫》(1973)。盧卡斯起初打算這部片只用新面孔,但當他讓哈里遜·福特與其他試鏡的演員對戲讀本後,他發現福特是漢·索羅一角的最佳人選。

  34. 德萊登·沃斯的原始概念藝術將他描繪成恐龍般、鳥類般的形象。隨著他、韓和綺拉之間三角戀情的發展,他的設計變得更接近人形、雄偉且英俊,以激起韓更多的嫉妒。

  35. 威爾漢尖叫:在這部電影中聽到兩次。一次是在霍斯戰役中,一名反抗軍士兵和他的雷射槍碟爆炸時,另一次就在韓即將被碳凍結前。當時丘巴卡一怒之下將一名風暴兵扔下懸崖(幾乎聽不見)。

  36. 韓的飛車靈感來自70年代的美學,並以道奇Charger和雪佛蘭Malibu為模型。

  37. 當貝克特將狙擊步槍改裝成爆能槍並扔給韓時,這是對原始道具創作過程的直接引用。著名的DL-44爆能槍是為《星際大戰》(1977)製作的,使用的是法蘭克·辛納屈在《The Naked Runner》(1967)中揮舞的毛瑟C96道具。在那部電影中,辛納屈的角色將他的狙擊步槍拆解成毛瑟槍基座以存放在箱子裡。同樣的道具出現在《死亡標的》(1972)中,帶有瞄準鏡,但沒有「散熱片」和其他配件。

  38. 雖然這個角色並非以特定種族構思,但創造藍多為黑人角色的部分原因是喬治·盧卡斯在早期開發《星際大戰》(1977)時曾考慮讓漢·索羅成為黑人。那部電影也曾受到批評,指所有主角都是白人,唯一的黑人角色是達斯·維達的配音,即主要反派。

  39. 當漢·索羅將千年鷹號降落在達斯·維達的飛船上以欺騙他時,維達的船員說他們不可能使用「隱形裝置」,因為飛船太小。「隱形裝置」是《星際爭霸戰》(1966)中發明的術語。

  40. 在電影結尾,藍多·卡瑞辛穿著漢·索羅的衣服(或制服),原因不明。

  41. 當路克和歐比王在《星際大戰》(1977)中遇見漢·索羅時,漢誇耀千年鷹號的速度,聲稱這艘船「在不到12秒差距內完成了凱塞爾航線」(他在《星際大戰七部曲:原力覺醒》(2015)中也做了類似的聲明)。人們很快指出,秒差距是距離單位(約3.26光年,或剛超過19萬億英里),而非時間,所以這說不通(就像聲稱在500秒內跑完600碼)。星際大戰印刷材料隨後解釋說,凱塞爾航線是一條固定距離的路線,但漢找到了一條捷徑,將他的飛行限制在約12又1/2秒差距。這部電影進一步解釋,凱塞爾航線通常沿著一系列走廊穿過一個20秒差距長的星雲,但漢穿越了星雲本身,冒著碎片、巨大生物和一種稱為「巨口」的現象的風險,僅在不到13秒差距內到達另一端,他將其四捨五入為12。藍多說不可能在不到20秒差距內完成航線,所以這仍然是一項相當的壯舉。

  42. 為了特技工作,兩輛韓的飛車被建造在定制底盤上,配備V8引擎,使它們能夠達到超過100英里/小時!

  43. 席維斯·史特龍曾為漢·索羅試鏡,但輸給了哈里遜·福特。福特曾與史特龍合作《浴血任務3》(2014)。

  44. 馬克·漢米爾透露,在拍攝路克、韓和莉亞從垃圾壓縮機逃脫後的第一場戲時(這場戲在壓縮機場景之前拍攝),他注意到自己的頭髮在被拉入髒水後應該是濕的並黏結在一起。哈里遜·福特只是回答:「小子,這不是那種電影。如果他們在看你的頭髮,我們就都有大麻煩了。」

  45. 他的角色,分別是漢·索羅和印第安納·瓊斯,都在《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)和《印第安納瓊斯:魔宮傳奇》(1984)中遭到殘酷折磨,這兩部都是各自三部曲的第二部。

  46. 比利·迪·威廉斯此前曾為《星際大戰》(1977)中的漢·索羅一角試鏡。三年後,他終於獲得了索羅的老友藍多·卡瑞辛的角色,儘管他最初猶豫是否接受,認為在《星際大戰》因只包含白人演員而受到批評後,這個角色只是象徵性的黑人角色。然而,當喬治·盧卡斯告訴他這個角色並非以黑人演員為構思時,他改變了主意。

  47. 有一個傳言說女主角將是非白人,暗示她會是莎娜·斯塔羅斯,她曾在漫威《星際大戰》第6期中作為韓的夥伴出現,並曾假扮他的妻子。

  48. 在電影接近尾聲時,韓用指關節敲擊千年鷹號的螢幕讓它運作,這是向《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)中韓猛擊駕駛艙門口控制面板的致敬。

  49. 喬治·盧卡斯有一項劇本政策,延續到今日的小說寫作政策。三部曲中的任何角色都不能以任何方式被殺死,這解釋了他否決哈里遜·福特殺死漢·索羅建議的原因。然而,他同意了R.A.薩爾瓦多在小说《Vector Prime》(設定在這部電影二十一年後)中殺死丘巴卡的想法。

  50. 藍多·卡瑞辛對漢·索羅說:「我恨你」,韓回答:「我知道」。在《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)中,莉亞對韓說:「我愛你」,韓回答:「我知道」。

  51. 這是漢·索羅出現的唯一一部電影中,他從未在千年鷹號的駕駛艙中被看到。

  52. 當貝克特、綺拉和韓討論他們可以偷取的帝國超燃料儲備時,他們提到了斯卡里夫,這是《星際大戰外傳:俠盜一號》(2016)中存放死星計劃的帝國星球。

  53. 韓的下巴上有一道疤痕,在某些鏡頭中幾乎看不出來。這是重現哈里遜·福特現實生活中的疤痕,在他出現的每部電影中也可見。

  54. 韓的骰子與《STAR WARS:最後的絕地武士》(2017)裡所用的那副一模一樣。

  55. 本片中,千年鷹號的砲塔裝的是單管砲。在《星際大戰》(1977)裡,韓提到他曾親自對千年鷹號做過一些改裝。從《STAR WARS:原力覺醒》(2015)起,千年鷹號的砲塔改成了四管砲。顯然,那也是韓的改裝之一。

  56. 他最著名的兩個角色(韓·索羅與印第安納·瓊斯)都不是先找上他的。印第安納·瓊斯原本屬意湯姆·謝立克,但他與《私家偵探》的合約出了問題;韓·索羅原本的首選則是克里斯多福·華肯。此外,艾爾·帕西諾也拒絕過韓·索羅。

  57. 韓與丘巴卡相識的早期版本,是兩人在 Mimban 一棟被炸毀的建築裡上演一場酒館式的鬥毆。

  58. 韓·索羅原本要在《星際大戰三部曲:西斯大帝的復仇》(2005)的卡西克戰役中登場,劇情是一名由丘巴卡扶養長大的10歲孤兒韓,協助歐比王·肯諾比找到並定位葛里維斯將軍,方法是尋獲一台發射器機器人的零件,那台機器人當時正從烏塔堡發出訊號。

  59. 路克休養的醫療室中,他被莉亞親吻後雙手枕在腦後、嘴巴扭成一團,這其實是在模仿《星際大戰》(1977)裡韓·索羅叮囑 C-3PO 讓丘巴卡贏得遊戲後,丘巴卡在千年鷹號上的神情。

  60. 最後一場戲裡,藍多與丘巴卡前去尋找韓,藍多身上穿的正是韓初次登場時所穿的那套衣服。

  61. 當芬恩與芮問韓是不是「那個」韓·索羅時,他回答:「我以前是。」這正是福特本人被影迷問到是不是哈里遜·福特時常用的回答。

  62. 在沙拉克 pit 之戰中,彼特·梅猶有替身代打,因為那場戲裡的小艇猛然一震,害韓·索羅整個人倒吊起來。

  63. 波巴·費特的背景與韓·索羅有關,這也反映在他自己的名字上:哈里遜·福特(韓·索羅)在另一部盧卡斯影業作品《美國風情畫》(1973)中飾演的角色就叫「Bob Falfa」。在《星際大戰》(1977)特別版中,波巴·費特現身並向索羅點頭示意,暗示兩人早已認識。

  64. 馬克·漢米爾懇求喬治·盧卡斯刪掉片中一句台詞,那是韓與路克之間的一段對話。韓說:「聽著,小鬼,我已經履行了我這部分的交易。等我到了小行星,你、老頭子和那些機器人就下船。」路克則回:「但我們不能回頭,恐懼是他們最大的防禦,我懷疑當地實際的戒備會比 Aquilae 或 Sullust 更森嚴,而且現有的兵力多半是針對大規模突襲而部署的。」盧卡斯最後讓步,把這句台詞刪掉了。

  65. 一如先前6部電影,本片也出現了「我對這件事有不好的預感」或類似的台詞,這回是由韓·索羅在拉思塔獸被放出來時所說。若按上映順序,這句台詞也曾由路克·天行者(「我對這件事有很不好的預感」)與韓(「我對這件事有不好的預感」)在《星際大戰》(1977)中說過,莉亞在《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)中說過,C-3PO 與韓(「我對這件事有非常不好的預感」)在《星際大戰六部曲:絕地大反攻》(1983)中說過,歐比王·肯諾比在《星際大戰首部曲:威脅潛伏》(1999)中說過,安納金·天行者在《星際大戰二部曲:複製人全面進攻》(2002)中說過,歐比王則在《星際大戰三部曲:西斯大帝的復仇》(2005)中說過。

  66. Bossk 是一名崔多沙人(蜥蜴臉),後來在《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)中成為帝國僱來追捕韓·索羅與千年鷹號的賞金獵人之一;這回他被點名為托比亞斯劫車行動的可能同夥人選。諷刺的是,最後取代 Bossk 的人正是韓·索羅。

  67. 哈里遜·福特在馬克·漢米爾試鏡路克·天行者時,替他念了韓·索羅的台詞。漢米爾對福特的詮釋印象深刻,還以為韓才是主角、路克只是配角。直到漢米爾讀了劇本,才發現這部片其實是路克的故事。

  68. 他與比利·迪·威廉斯在《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)同台之前就已相識。威廉斯當年曾為原版電影的韓·索羅一角試鏡。

  69. 韓·索羅是唯一沒有出現在本片原版電影海報上的主要人類角色。

  70. 當韓與綺拉在千年鷹號上接吻時,兩人所在的就是《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)裡韓與莉亞接吻的同一個艙房。

  71. 韓加入帝國軍隊的經歷,與《星際爭霸戰》(2009)「凱文時間線」版本中詹姆斯·T·寇克加入星際艦隊的經歷如出一轍。兩人都成長於建造艦隊船艦的地區,都在度過充滿小罪的少年時期後進入各自的學院,也都誓言要成為頂尖飛行員。入伍3年後,寇克當上了星艦艦長,韓卻被學院開除,貶為帝國步兵中的「小兵」。

  72. 這是系列中韓首次直接對 R2-D2 說話。當 C-3PO 與 R2-D2 接近帝國碉堡時,韓對他大喊:「快來!快來!」

  73. 曾在短片 Han Solo: A Smuggler's Trade(2016)中飾演韓·索羅的傑米·科斯塔,很想在本片中演出韓·索羅。他在自己的 YouTube 頻道上傳了一段自己為此角色「試鏡」的影片。

  74. 韓與綺拉在科羅利亞追逐時所騎的飛梭,車尾兩端各有一個會發出紅光的圓形推進器,看起來與1960年代福特 Falcon 的尾燈十分相似。

  75. 1988年聖誕節當天,本片在英國ITV首播時,為了控制時間而剪掉了一些場面:路克·天行者逃出雪怪洞穴後在暴風雪中踉蹌倒地;一名反抗軍指揮官下令關閉反抗軍基地的防護罩閘門;R2-D2估算韓與路克的生存機率;帝國艦隊逼近霍斯星的段落,改成直接跳到達斯·維達以原力鎖喉歐傑爾上將的那一幕;韓叮囑路克小心之後,韓與丘巴卡的反應,就在雪地飛行艇大戰前夕;以及韓·索羅在千年鷹號上遇到震動時,叫莉亞公主別太興奮的洞穴場景。

  76. 彩蛋:韓初次見到藍多時問他:「卡瑞辛艦長,我可以問你一個問題嗎?」藍多回答:「什麼都行,『漢恩』!」(IPA:[hæn])韓接著回他:「是韓(IPA:[han]),不過沒關係!」這是在呼應比利·迪·威廉斯在星際大戰五部曲:帝國大反擊(1980)和星際大戰六部曲:絕地大反攻(1983)裡,把韓的名字念成「漢恩」的發音。

  77. 丘巴卡把韓·索羅的夾克遞還給他,是即興演出。哈里遜·福特一頭霧水的反應完全是真情流露。

  78. 芮與韓在千年鷹號上初次交談時,交代了這艘船最初是杜昆偷走的,後來輸給「厄文家的小子們」,最後又被安卡·普拉特偷走,這也解釋了千年鷹號為何會出現在賈庫星。

  79. 製作韓·索羅被碳凝凍住的道具時,哈里遜·福特先翻模了自己的臉。他對這次經驗厭惡至極,拒絕再做全身翻模,於是改由艾倫·哈里斯代打,最後把福特的臉模與哈里斯的身體模組合起來。

  80. 他飾演的韓·索羅在喜劇中心頻道「嘴砲開講:51大毒舌」中排名第33。

  81. 韓在明巴星經歷帝國戰火的場景,靈感來自第一次世界大戰的壕溝戰。雖然劇情暗示韓從學院入伍後立刻被分發到步兵而非海軍,但一段被刪掉的戲原本會交代他其實是帝國海軍的飛行員,因違抗命令才被貶為步兵。韓以為這只是暫時的處分,便問何時能再飛,軍官回答「馬上就讓你飛」,下一個鏡頭就是韓在明巴星被手榴彈炸飛到半空中。

  82. 在劇本初稿中,芬恩是半機械人而非風暴兵,而且與韓·索羅之間會有更多父子般的情誼。

  83. 他曾形容韓·索羅是「全宇宙最厲害的無賴」。

  84. 韓的飛車儀表板上那些1960年代風格的鍍鉻邊框與開關,是在二手汽車零件拍賣會上買來的。

  85. 片頭時,韓在黑色襯衫外罩著白色背心,正好與他在星際大戰(1977)裡的穿著相反。

  86. 韓·索羅的爆能槍是以毛瑟C96(「掃帚把」)手槍改造而成,那是19世紀末的武器。

  87. 派瑞·金曾為韓·索羅一角試鏡。雖然最後在電影裡輸給哈里遜·福特,他卻在美國國家公共廣播電台改編的原版「星際大戰」三部曲廣播劇中如願演了索羅。

  88. 綺拉與韓在藍多的披風衣櫥裡被撞見接吻時,綺拉正試穿藍多那件黑色領子的藍色披風,也就是他在星際大戰五部曲:帝國大反擊(1980)裡穿的那件。

  89. 他在不只一部電影裡演過5個角色:星際大戰(1977)、星際大戰五部曲:帝國大反擊(1980)、星際大戰六部曲:絕地大反攻(1983)、Star Wars: Episode VII - The Force Awakens(2015)與Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker(2019)中的韓·索羅;Raiders of the Lost Ark(1981)、Indiana Jones and the Temple of Doom(1984)、Indiana Jones and the Last Crusade(1989)、Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull(2008)與Indiana Jones and the Dial of Destiny(2023)中的印第安納·瓊斯;American Graffiti(1973)與More American Graffiti(1979)中的鮑伯·法爾法;Patriot Games(1992)與Clear and Present Danger(1994)中的傑克·萊恩;以及Blade Runner(1982)與Blade Runner 2049(2017)中的瑞克·戴克。

  90. 導演朗·霍華在Ron Howard Talks Ron Howard(2018)中解釋,他總是想辦法讓妻子雪柔·霍華在片中客串,因為她是他的「幸運星」。她為本片拍了一場戲,卻在最終版本中被剪掉。某天,霍華向光影魔幻工業的特效技師吐露無法讓妻子入片的遺憾,他們便讓她站在綠幕前拍攝,再以數位方式把她放進太空港的場景:當韓看著邀請他加入帝國軍隊的全像投影時,她就出現在投影下方的人群中(雪柔其實是取代了原本負責投射全像影像的機器人)。

  91. 貝克特的步槍一共做了9把。這把槍最後成了韓的手槍。

  92. 他最初是喬治·盧卡斯找來,為試鏡星際大戰(1977)的其他演員對台詞的,因為他本身不被允許試鏡(盧卡斯想用新面孔)。他最後說服了盧卡斯,韓·索羅一角便落到他手上。

  93. 與一般人的印象相反,韓那句「我知道」並非臨場即興。哈里遜·福特與導演厄文·克許納在拍攝前就商量過,因為克許納覺得原台詞讓韓回應她的愛意,在當時的危急處境下「太肉麻」,需要更簡短。兩人敲定了新台詞,卻沒告知凱莉·費雪,她為自己沒能參與其中而耿耿於懷。製片兼共同編劇喬治·盧卡斯並不滿意,認為這句不像韓會說的話;編劇勞倫斯·卡斯丹則為自己的對白被改而失望,覺得那是他寫得最好的幾段之一。話雖如此,據說觀眾非常喜歡這句台詞,如今它已被視為星際大戰系列最經典的場景之一。

  94. 喬治·盧卡斯以他的朋友法蘭西斯·福特·柯波拉為藍本,塑造了韓·索羅這個角色。

  95. 就在千年鷹號上準備執行一項極度冒險的 maneuver 之前,韓說道:「我對這件事有非常好的預感。」在之前的星際大戰系列電影中,角色們(包括韓)曾以各種不同的措辭說過「我對這件事有不好的預感」。

  96. 韓與丘巴卡找到千年鷹號時,韓正在運送的生物 Rathtars,與《星際大戰六部曲:絕地大反攻》(1983)中的 Sarlacc 有共同的祖先。

  97. 這是首部呈現韓·索羅的家鄉星球 Corellia 的星際大戰電影。

  98. 馬克·漢米爾表示,他第一次讀到劇本時,曾懷疑星際大戰是否意在「嘲諷」其他太空冒險片。當他問哈里遜·福特時,福特告訴這位較年輕的演員:「我們就先做吧,之後再談。」漢米爾補充:「翻譯過來就是:我們就先做吧,之後永遠不會再談。」他繼續說道:「試鏡時,我以為哈里遜才是男主角。我就像個煩人的跟班,因為我一直纏著他、搞這些有的沒的。」但當他拿到角色後,他打開劇本,當時片名還叫 The Adventures of Luke Starkiller。「我心想:『等等。我不是路克嗎?』」他以為自己搞錯了,福特才是路克。「他是傳統型的男主角。他當時 35 歲還是怎樣,而且他是哈里遜·福特。拜託,」漢米爾回憶道。「所以我開始讀這個東西,一開始我就意識到:『天啊。這是透過這個青少年農場男孩的眼睛看出去的。』這本身就很不尋常。你會以為大概是透過韓·索羅的眼睛看出去的。」漢米爾拍攝星際大戰(後來改名為 Star Wars: Episode IV: A New Hope)時 24 歲。他告訴 Smartless 的主持人,他「崇拜」福特,這讓路克與韓之間的關係變得「真實」。他說:「我把他當作導師或哥哥之類的。」不過他開玩笑說,讀劇本時他想:「天啊。為什麼我從來都拿不到那種風流賭徒兼惡棍的角色?」他說,路克有時反而是個「愛抱怨的寶寶」,而這對這位絕地學徒在片中的旅程很重要。

  99. 刪減片段「Han Solo: Imperial Cadet」呈現了飛行員索羅在學院失勢、被調往步兵的經過。Ramon Tikaram 飾演 Commodore Almudin,這個角色在片中其他地方都沒出現。韓誤稱 Almudin 為 Moff,隨後被糾正。Moff 是星際大戰傳奇中部分帝國上將持有的頭銜,但在任何星際大戰電影的院線版中,從未有人在銀幕上說出這個詞。

  100. 以下角色「對這件事有不好的預感」:歐比王(《星際大戰首部曲:威脅潛伏》(1999)與 Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith(2005))、安納金(Star Wars: Episode II - Attack of the Clones(2002))、路克(Episode IV)、韓(Episode IV 與《STAR WARS:原力覺醒》(2015))、莉亞(《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980))、C-3PO(《星際大戰六部曲:絕地大反攻》(1983))。哈里遜·福特也在 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull(2008)中再次以印第安納·瓊斯的身分說出這句台詞。盧卡斯系列電影中,唯一在定稿劇本裡沒有這句台詞的是 Solo: A Star Wars Story(2018),片中韓改說:「我對這件事有好的預感。」

  101. 韓·索羅與歐比王·肯諾比分別在 AFI 百年百大英雄與反派「英雄」類別中排名第 14 與第 37,使本片成為唯一有超過 1 個角色上榜的電影。

  102. 韓·索羅曾一度把星際大戰神話中許多標誌性詞彙稱為「胡言亂語」。這正是已故的亞歷·堅尼斯爵士在訪談中(不)出名地用過的詞,當時他抱怨自己在 Star Wars: Episode IV - A New Hope(1977)中拿到的對白。

  103. 韓·索羅用坐騎的內臟替路克保暖,其實是美洲原住民的技巧。根據傳說,在美國邊疆,有位名叫 Hugh Glass 的獵人雖遭嚴重攻擊,仍殺死了一頭熊。他被同伴拓荒者拋下,只能爬行數百英里才脫險。途中他遇上突如其來的暴風雪受困,便剖開一匹馬的肚子爬進去,直到風暴減弱都保持溫暖安全。這段事蹟被改編成 The Revenant(2015),由李奧納多·狄卡皮歐飾演 Glass。

  104. 韓在 Vandor 穿的外套是手工縫製,材質為水牛毛。

  105. 艾爾·帕西諾在 2024 年的自傳「Sonny Boy」中說明,他因為「教父」系列電影帶來的名氣,在沒有試鏡的情況下就獲邀演出韓·索羅一角。他拒絕了,因為他知道自己不適合這個角色。

  106. 死星上,班離開去關閉牽引光束後的那場戲裡,丘巴卡對路克吠了幾聲,韓接著說:「老兄,你說得對,丘巴卡。(對路克)你從哪挖出這老骨董的?」幕後影片顯示,丘巴卡說的是:「那老人瘋了。」

  107. 他與喬治·盧卡斯首度合作是在 American Graffiti(1973)。這差點讓他失去韓·索羅與印第安納·瓊斯這兩個標誌性角色。盧卡斯原本決定不用任何 American Graffiti 的演員參與 Star Wars: Episode IV - A New Hope(1977),但後來改變主意,請哈里遜來試讀,只為了讓試演韓的人數和試演路克、莉亞的人數一樣。他後來成為史蒂芬·史匹柏心中印第安納·瓊斯的首選,但盧卡斯起初反對,說自己已經和他合作過 2 部片,不想讓福特「變成我的勞勃·狄尼洛」,指的是馬丁·史柯西斯在好幾部片中都用他。

  108. 設計 Savareen 時,美國西部藝術家 Frederick Church 與 Albert Bierstadt 是靈感來源。Savareen 也象徵韓·索羅與觀眾橫越美國的象徵旅程走到了盡頭:南加州,沙漠與海交會之處、大陸的終點,也是現代電影工業的誕生地。

  109. 本片海報由 Roger Kastel 設計。韓與莉亞深情對望的畫面,靈感來自 Tom Jung 為 Gone with the Wind(1939)1967 年重映所設計的經典海報。

  110. 當韓索羅即將被冷凍時,莉亞公主說出「我愛你」。在原始劇本中,韓索羅原本要回答「莉亞,記住這一點,因為我會回來的」,但拍攝當時,哈里遜·福特並不十分確定自己真的想回來拍第3部電影。坊間一直流傳他這句「我知道」是即興演出。然而,艾倫·阿諾德的著作《Once Upon A Galaxy: A Journal of the Making of The Empire Strikes Back》收錄了福特與導演厄文·克許納的討論紀錄,福特正是在其中提出這句台詞。

  111. 片中2度提到韓在塔圖因與某位大犯罪頭目合作「一樁差事」。從邏輯來看,這位頭目正是赫特人賈巴(「差事」)。

  112. 由大衛·威斯特·雷諾茲與詹姆斯·盧塞諾合著的星際大戰視覺辭典提到,韓索羅由太空吉普賽人撫養長大,從不知道自己的親生父母是誰。後來的前傳《星際大戰外傳:韓索羅》(2018)改變了這個設定,韓成了孤兒,在科雷利亞星上被犯罪集團培養成小偷。

  113. 根據哈里遜·福特(在《The Making of 'Star Wars'》(1977)中)的說法,武技族丘巴卡已經200歲。在《The Story of Star Wars》錄音(以書加唱片套裝發行,並以電影劇照為故事配圖)中,旁白羅斯可·李·布朗介紹丘巴卡時說他是「1隻200歲的武技族」。在時間設定約早10年的《星際大戰外傳:韓索羅》(2018)裡,丘巴卡則被正確標示為190歲。

  114. 韓索羅與丘巴卡「假裝打架的暗地過招」,與羅傑·麥克布萊德·艾倫1995年擴展宇宙傳奇小說《Ambush at Corellia》中的一段情節相呼應。韓被迫與1名賽隆尼亞人打鬥,供他那邪惡的雙胞胎表親取樂。韓用他有限的賽隆尼亞語詞彙與她溝通,並故意輸掉這場打鬥。

  115. 韓索羅的槍帶上有可裝9伏特電池的袋子。

  116. 在霍斯指揮中心,韓提到「我們在奧德曼德爾遇到的那個賞金獵人」。以此為藍本的廣播劇《Rebel Mission to Ord Mandell》於1983年由美國國家公共廣播電台製作播出,後來發行33 1/3轉黑膠唱片,由多位原班人馬獻聲。奧德曼德爾未出現在任何電影中,但在《星際大戰:瑕疵小隊》的數集中登場。

  117. 韓與莫洛克的高速追逐戲,美術人員從長灘龐大的工業碼頭,以及《Grease》在洛杉磯河盆地舉行的經典賽車場面汲取靈感。

  118. 貝克特與丘巴卡下戰棋時,他建議走1步,丘巴卡照做後,貝克特便吃掉那枚棋子並獲勝。丘巴卡發火,貝克特於是叫他下次把棋步想清楚。在《星際大戰》(1977)中,R2-D2也對丘巴卡的同一著法做出相同反制,但丘巴卡發怒時,韓提醒兩名機器人惹毛武技族並不明智。C-3PO出言抗議,韓解釋武技族能把人的手臂扯下來,C-3PO隨即叫R2-D2「讓武技族贏」。

  119. 德克蘭·穆赫蘭原本是賈巴的替身,演出他在莫斯艾斯利停機坪與韓索羅對峙的一場戲,該場戲在原始上映版本中被刪除。原本的構想是在演員身上疊加1個「定格動畫」角色,但預算限制迫使喬治·盧卡斯把整場戲刪掉。到了1997年特別版,盧卡斯影業有了完成製作的資金,於是把這場戲重新加回片中,並以電腦動畫製作、風格比照《星際大戰六部曲:絕地大反攻》的賈巴疊在穆赫蘭的演出之上(由音效設計師班·伯特配音)。由於《星際大戰》製作期間賈巴的造型從未定案,1個始料未及的問題是:韓有1個時刻從賈巴身後走過,正好是賈巴尾巴應該所在的位置;解決辦法是修改韓的動作,讓他看起來像踩到賈巴的尾巴,賈巴則痛得做出反應。由於外界批評CGI賈巴品質不佳,特別版2004年DVD發行時重做了這個特效。穆赫蘭這段畫面的極短片段,曾在為宣傳《星際大戰六部曲:絕地大反攻》而播出的電視特輯《From 'Star Wars' to 'Jedi': The Making of a Saga》(1983)中亮相。

  120. 在韓索羅等人從千年鷹號秘密隔艙現身的那場戲裡,約翰·威廉斯為搭配的配樂寫了1個3音動機。這個動機出自《驚魂記》(1960)的1段樂句。威廉斯與為《驚魂記》(1960)譜曲的伯納德·赫曼是朋友也是同業,他特意採用這段樂句向赫曼致敬。資料來源:《The Making of 'Psycho'》(1997)紀錄片,收錄於「Psycho (1960) Collector's Edition」DVD的特別收錄區。該紀錄片1分16秒處揭露了這項資訊。

  121. 索羅被工具箱砸中、同時撞上控制面板的那場戲,是在片場即興演出的。起初工作人員不敢拍,但厄文·克許納最後說服了他們,說道:「來吧,這很好玩。就拍吧!」

  122. 勞倫斯·卡斯丹說服喬治·盧卡斯讓韓索羅活下來,並讓他最後與莉亞在一起。

  123. 這是韓索羅32年來首度在星際大戰真人電影中登場。

  124. 片頭韓索羅走進控制室時,莉亞先往右肩後方看,再往左肩後方看。實際上,莉亞始終是往左肩後方看。這場戲被水平翻轉了180度,控制台和2名技術人員也同樣被翻轉,很可能是為了讓控制室看起來比實際更大。

  125. 保羅·勒馬特是喬治·盧卡斯飾演韓索羅的第1人選。兩人先前合作過《American Graffiti》(1973),勒馬特在片中飾演的角色正是以盧卡斯少年時期的自己為藍本。

  126. 這是韓索羅首次在電影中使用丘巴卡的弩槍。

  127. 路克、韓、莉亞與丘巴卡被困在編號326-3827的垃圾壓縮機裡。這正是馬克·漢米爾當時的電話號碼。原本要由路克念出這個號碼,劇本裡的號碼也不一樣。然而到了拍攝這一段時,這句台詞改給了韓。在哈里遜·福特不斷被追問之下,他念出漢米爾給他的號碼,接著對他說:「開心了嗎,你這個大寶寶?」

  128. 韓和莉亞試圖進入護盾產生器時被2名士兵困住,韓以「我愛你」表白心意,莉亞則回以「我知道」。這與《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)中韓即將被冷凍時的對話正好相反。

  129. 哈里遜·福特在片場受傷,對拍攝進度造成極大壓力,甚至一度討論要把上映日期延到2016年(迪士尼強烈反對),並以替身拍攝韓索羅的戲份、再以數位方式合成福特的頭部。最後福特順利康復,完成了他的演出。

  130. 丘巴卡準備從莫斯艾斯利出發時,千年鷹號駕駛艙裡掛著1對小金屬骰子。美術設計羅傑‧克利斯汀表示,他在千年鷹號駕駛艙掛上這對骰子(丘巴卡剛進駕駛艙撞到頭時短暫可見),是因為《美國風情畫》(1973)中哈里遜·福特的車上就掛著骰子。不過福特角色的後照鏡上掛的是骷髏頭,毛絨骰子則是朗·霍華的。之後的場景看不到骰子,因為它們被人從片場偷走,沒有補上。在韓索羅前傳電影《星際大戰外傳:韓索羅》(2018)中,韓在偷來的飛車上掛了1對骰子;《STAR WARS:最後的絕地武士》(2017)也可見到這對骰子,是路克交給莉亞的。

  131. 本片故事發生時韓索羅66歲,而哈里遜·福特在上映時則是73歲。

  132. 丘巴卡與韓初次相遇的其中1個版本,是丘仔在戰場上救了韓,2人之間因此建立「生命債」,迫使他們從此結伴同行。

  133. 韓的飛車上白色條紋的最終設計,是將近100種寬度、形狀、長度、顏色與位置變化後的成果!

  134. 另有幾場汪帕的戲拍攝後被剪掉。R2-D2在反抗軍基地內遇到1隻汪帕,結果牠被士兵殺死。後來這些野獸被引誘進基地內的牢房。在完成版電影中,1個醫療機器人正在檢查1隻被汪帕殺死的湯湯的傷口,莉亞公主討論帝國探測機器人時也提到「那些生物」。另有1場拍了卻被剪掉的戲,是韓、莉亞和C-3PO跑過走廊。韓想抄近路穿過1扇門,門上有告示牌,莉亞警告他「那些生物就關在那裡」。他們跑開,但C-3PO臨走前撕下告示牌,希望風暴兵會進那個房間。結果他們真的進去了。DVD收錄的戲院預告中可看到最後這場戲的幾秒畫面。

  135. 韓在科羅利亞從軍時只報上名字「韓」,1名帝國招募官給了他姓氏「索羅」。這是向《教父Ⅱ》(1974)致敬,片中艾利斯島的1名海關官員把維托·安多里尼的名字改成維托·柯里昂。

  136. 開拍第1天,克里斯多福·米勒在網上貼出1張場記板的照片,並附上「韓先開槍」的說明,這是呼應《星際大戰》(1977)1997年重映版中,葛里多先開槍卻沒打中韓索羅。

  137. 托拜厄斯·貝克特穿的守衛偽裝,正是《星際大戰六部曲:絕地大反攻》(1983)中藍多為了從賈巴手中救出韓索羅所穿的那套。這套偽裝很可能就收在千年鷹號上。

  138. 哈里遜·福特為了飾演較年長的韓索羅而留長頭髮。

  139. 《Solo》劇本的早期版本中,有1隻大象大小、全身赤裸的鼴鼠,名叫「wapota」,臉上裝著巨大鑽頭,慢慢追趕韓和丘仔。

  140. 艾登·艾倫瑞克收藏了一批舊的韓索羅玩具。

  141. 韓虛張聲勢嚇唬普羅希瑪時,選用的武器是熱能雷管,就跟莉亞後來在賈巴宮殿裡用的一樣(出自《星際大戰六部曲:絕地大反攻》(1983))。(當然,莉亞用的是真的。)

含劇透的冷知識

  1. 顯示劇透

    常有人認為藍多穿著韓的衣服是個問題,但其實完全說得通。藍多逃離了如今被帝國統治的貝斯平,搭韓的船離開。假設他離開前沒費心收拾行李,唯一的選擇就是借韓的衣服穿。

  2. 顯示劇透

    與一般看法相反,哈里遜·福特在2015年11月接受《娛樂週刊》訪問時表示,他很慶幸喬治·盧卡斯沒有聽從他的要求,讓他在《星際大戰六部曲:絕地大反攻》(1983)中壯烈犧牲。他很開心能回到新1部星際大戰電影的片場。有趣的是,本片幕後花絮中,福特謹慎地承認韓索羅之死推動了故事前進,但既不確認也不否認未來電影中是否會客串現身,或許是路克·天行者帶回的鬼魂。果然,福特在《STAR WARS:天行者的崛起》(2019)中客串登場,身分是模糊的夢境、幻覺或良心。

  3. 顯示劇透

    藍多、丘巴卡、綺拉和韓一起去找卡瑞辛的飛船時,索羅推測那會是「1堆破銅爛鐵」。這是呼應路克·天行者第1次看到千年鷹號時的反應(出自《星際大戰》(1977))。

  4. 顯示劇透

    韓索羅之死與他在《Force Unleashed II》可下載內容(DLC)「Endor」中的死法相似,同樣是被光劍從正面刺穿,臉上也同樣露出驚愕的神情。

  5. 顯示劇透

    波巴·費特帶著冷凍的韓索羅走向自己的飛船時,短暫轉頭望向路克藏身的走廊。

  6. 顯示劇透

    這可以說是原始3部曲中唯一1部由達斯·維達擔任頭號反派的電影。在《星際大戰》(1977)和《星際大戰六部曲:絕地大反攻》(1983)中,達斯·維達分別是塔金總督和帕皇的爪牙;但在本片中,他愛做什麼就做什麼,包括攻打霍斯、捕獲千年鷹號、折磨韓索羅,還下令把索羅冷凍在碳凝中。

  7. 顯示劇透

    《紐約每日新聞》曾引發爭議,因為他們連載的漫畫《Between The Lines》其中1期提前洩漏了韓之死的劇透。該期漫畫刊於2015年12月16日,也就是電影上映前1天。

  8. 顯示劇透

    電影開頭,韓初次踏進普洛希瑪夫人的巢穴時,背景可以聽到兩個孩子在玩 sabacc:其中一個以一手叫「Full Sabacc」的牌贏了,另一個則指控他作弊。而在韓與藍多第一次玩 sabacc 時,藍多也是靠「Full Sabacc」取勝……只不過那是作弊得來的。

  9. 顯示劇透

    有些人納悶,韓明明在4、5、6部曲都登場過,為何還說自己不相信絕地與原力的存在;當然,他指的是遇見路克與歐比王之前的那段歲月。在他與歐比王最初的互動中,他曾說:「那些裝神弄鬼的宗教和古老武器,哪比得上身邊一把好爆能槍。」與路克相處的經歷顯然改變了他的看法,而這正是他在本片中所指的意思。

  10. 顯示劇透

    韓透露兒子的本名是班。哈里遜·福特現實生活中也有一個叫班的兒子。在擴展宇宙中,路克有個兒子叫班;同樣在擴展宇宙裡,韓與莉亞的兒子則叫 Jacen Solo,後來墮入了黑暗面。

  11. 顯示劇透

    片尾韓找到藍多時,他假裝生氣,作勢要和藍多打一架,結果只是虛晃一招、逗著他玩。日後兩人在星際大戰五部曲:帝國大反擊(1980)重逢時,換成藍多以同樣的方式回敬韓。

  12. 顯示劇透

    把韓·索羅凍在碳凝體中,部分原因是劇組不確定哈里遜·福特是否願意回歸第3部電影。當年拍攝星際大戰(1977)時,凱莉·費雪與馬克·漢米爾都簽了3部片合約,福特卻拒絕簽約。福特甚至要求喬治·盧卡斯讓索羅這個角色死掉,理由是該角色已完成使命,但盧卡斯不肯,表示韓·索羅在星際大戰六部曲:絕地大反攻(1983)裡還有英雄戲份要演。

  13. 顯示劇透

    說來諷刺,對照後來的劇情發展,偏偏是韓·索羅一再把莉亞公主稱作「妹妹」。

  14. 顯示劇透

    在決定如何處置被卸下弒星者基地護盾的法斯瑪時,韓·索羅問附近有沒有垃圾壓縮機能關住她,這是在呼應星際大戰(1977)中逃離死星的那一段。

  15. 顯示劇透

    搶火車前一晚,貝克特、里歐、瓦爾、韓與丘巴卡圍著營火聊天時,貝克特拆解了一把步槍,改裝成爆能槍交給韓。那正是索羅那把著名的 DL-44 爆能槍,之後也出現在星際大戰(1977)、星際大戰五部曲:帝國大反擊(1980)、星際大戰六部曲:絕地大反攻(1983)以及 Star Wars: Episode VII - The Force Awakens(2015)中。

  16. 顯示劇透

    哈里遜·福特坦言,他曾力爭讓韓·索羅別在星際大戰六部曲:絕地大反攻(1983)的事件中活下來。他希望韓犧牲自己,好讓角色多一點厚度,就像他在本片中的表現一樣。第6部曲與本片的共同編劇勞倫斯·卡斯丹支持這個想法,喬治·盧卡斯卻反對,因為他不想讓任何主要演員的角色死去。

  17. 顯示劇透

    韓·索羅與丘巴卡分頭在弒星者基地安裝炸藥時,每枚裝置都配有可吸附鋼樑的磁鐵、顯示炸藥已啟動的紅燈,而且都能用遙控開關引爆。完全相同的炸藥裝置,也出現在 Mission: Impossible III(2006)中伊森·韓特營救 Lindsey Farris 的橋段。

  18. 顯示劇透

    飾演韓·索羅兒子的亞當·崔佛,之前曾與奧斯卡·伊薩克在柯恩兄弟的電影 Inside Llewyn Davis(2013)中同台演出。另一位柯恩兄弟班底、來自 Hail, Caesar!(2016)的艾登·艾倫瑞克,則在 Solo: A Star Wars Story(2018)裡詮釋年輕版的韓·索羅。

  19. 顯示劇透

    韓與綺拉在科羅利亞的海關排隊、想躲開普洛希瑪夫人的手下時,韓把一組金色骰子交給綺拉;多年後兩人在德萊登·沃斯的遊艇上重逢,綺拉又把這組骰子還給韓。同一組骰子也出現在星際大戰(1977)與 Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi(2017)中。

  20. 顯示劇透

    在原始劇本裡,藍多正要領著韓、莉亞與丘巴卡走進達斯·維達設下的陷阱時,他向莉亞伸出手臂,示意帶她走過走廊,莉亞也接受了。哈里遜·福特即興加了韓在同一時刻從莉亞身後湊上來、也向她伸出手臂的動作,暗示韓心生嫉妒。

  21. 顯示劇透

    在劇本的早期版本中,原本設定死的是莉亞,而非韓。

  22. 顯示劇透

    凱羅·忍曾是絕地學徒、後來墮入黑暗面,與外祖父達斯·維達有明顯的相似之處。他的父親韓·索羅,則與前傳三部曲中描繪的安納金·天行者有若干雷同:兩人都是飛行員,當絕地大師與其學徒(魁剛與歐比王、歐比王與路克)需要離開塔圖因去幫助女主角(佩咪女王、莉亞公主)時,他們的飛行本領正好派上用場;兩人也都不約而同愛上那位女主角。韓遭到俘虜、被凍住,放在漂浮的碳凝體板上帶走;安納金·天行者則是在漂浮的醫療艙中接受改變一生的手術。這兩個男人最後都得靠路克·天行者在星際大戰六部曲:絕地大反攻(1983)中出手相救。

  23. 顯示劇透

    根據盧卡斯影業總裁凱瑟琳·甘迺迪的說法,當哈里遜·福特與丘巴卡踏上千年鷹號的片場時,在場所有人都愣住了。甘迺迪表示,當時大概有200人鴉雀無聲,全因為福特與彼特·梅猶重返韓·索羅的飛船,氣場實在太具代表性。

  24. 顯示劇透

    路克與韓在霍斯戰役前道別,這是哈里遜·福特與馬克·漢米爾最後一次同框演出,直到兩人在星際大戰六部曲:絕地大反攻(1983)的賈巴宮殿中重逢。雲之城裡有一場戲,漢米爾對戲的對象是「碳化」的福特人偶。

  25. 顯示劇透

    韓在一場 Sabacc 牌局中贏得千年鷹號,關鍵在於他阻止了卡瑞森動用藏在襯衫長袖裡的牌。這也解釋了韓在星際大戰五部曲:帝國大反擊(1980)中為何對藍多說,這艘船是他「光明正大」贏來的。

  26. 顯示劇透

    L3-37的記憶最終被上傳到千年鷹號的電腦中,這也解釋了為何這艘船擁有如此詳盡的導航星圖。這同時為《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)中那場戲增添了幾分幽默:C-3PO被接上千年鷹號,以查明超空間引擎出了什麼問題,並對韓說:「長官,我不知道你的船是從哪兒學會說話的,但它的口音真是古怪極了。」在《帝國大反擊》的廣播劇改編版中,C-3PO甚至說他跟千年鷹號的電腦溝通有困難,因為「她相當沒禮貌」。

  27. 顯示劇透

    凱羅·忍/班·索羅殺死韓·索羅時,犯下的是弒父之罪,也就是殺害自己父親的行為。

  28. 顯示劇透

    在與托拜厄斯·貝克特的最終對決中,韓在貝克特反應過來之前就先開槍,正如他在《星際大戰》1977年院線版中與格里多對峙時所做的那樣。格里多那場戲在1997年院線重映版及之後大多數家庭影音版本中被修改,變成格里多先開槍。這項改動引發影迷不滿,催生了無數「韓先開槍!」的迷因,以至於後來的家庭影音版本又再度修改,讓格里多和韓同時開槍。不過,本片中的這一刻,顯然是為了滿足那些影迷而設計的。

  29. 顯示劇透

    哈里遜·福特希望韓·索羅在這部電影結尾死去,而且不想再演出這個角色,但喬治·盧卡斯沒有選擇賜死角色,而是另有想法,決定讓韓被碳凝,以防福特回心轉意、答應回歸《星際大戰六部曲:絕地大反攻》(1983),如此一來角色便能復活。

  30. 顯示劇透

    這部電影是自《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)以來,我們首次看到韓·索羅坐在千年鷹號的駕駛座上。

  31. 顯示劇透

    當芬恩和芮在千年鷹號上遇見韓·索羅時,她問他是否就是那個用不到14秒差距跑完凱塞爾航程的人,韓糾正她說自己是用不到12秒差距跑完的。在《星際大戰》(1977)中,韓·索羅向路克·天行者和歐比王·肯諾比吹噓自己用不到12秒差距跑完凱塞爾航程,以證明千年鷹號的高速性能。秒差距是空間單位,不是時間單位(1秒差距=3.26光年)。在擴展宇宙中,以及最終在《星際大戰外傳:韓索羅》(2018)裡,解釋了凱塞爾航程是一條18秒差距的路線,走私者用來避開銀河帝國的管制,該區域因路徑上有數個黑洞而難以航行,而韓走了一條替代路線。

  32. 顯示劇透

    對於凱羅·忍殺死韓·索羅的那場戲,哈里遜·福特表示他希望這個角色能有光榮而高貴的死法。福特自《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(1980)上映以來就一直想這麼做。J.J.亞伯拉罕同意了,因為福特認為這個角色在這個系列中已經有足夠精彩的表現,韓·索羅不會被遺忘。

演員與幕後