The Shield: Al margen de la ley: 30 curiosidades que quizá no sabías
El creador Shawn Ryan se perdió el final del rodaje de la serie debido a su compromiso con la huelga de guionistas de 2007.
Según Glenn Close, basó gran parte de su interpretación como Monica Rawling en una capitana de policía real de Nueva York llamada Theresa J. Shortell y de hecho habló con Shortell durante la emisión para recibir comentarios.
Fue la primera serie de cable básico en ganar un Globo de Oro a la mejor serie dramática.
Michael Chiklis afirmó que el estilo docudrama de la cinematografía del programa, irónicamente, hacía difícil suspender la incredulidad como actor, ya que los operadores de cámara se movían constantemente en medio de la escena.
The Barn se ve sutilmente diferente en el primer episodio porque se trataba de una iglesia real utilizada para el rodaje. Cuando se aprobó la serie, el equipo recreó la iglesia en un set.
Cuando el programa comenzó a emitirse, el creador Shawn Ryan notó que la gente estaba dividida sobre si les gustaba Vic Mackey o no, y algunos querían que lo atraparan. Cuando el teniente Jon Kavanaugh se introdujo en la trama como una posibilidad seria de que Mackey cayera, Ryan se sorprendió al saber que casi todos apoyaban a Mackey y odiaban a Kavanaugh.
En el comentario del elenco y equipo de la primera temporada, Michael Chiklis explica que su madre quedó muy decepcionada con él al ver el piloto y le escribió "una carta de cuatro páginas preguntándose si (él) estaba haciendo esto a expensas de (su) alma inmortal". Sin embargo, al ver el resto de la primera temporada, cambió de opinión y consideró que era el mejor trabajo de su hijo, comprendiendo plenamente el personaje que Chiklis interpretaba.
Los oficiales uniformados originalmente llevaban placas realistas al estilo del LAPD sobre el pecho izquierdo, que es lo estándar en el verdadero Departamento de Policía de Los Ángeles, ya que simbólicamente está sobre el corazón. Tras las críticas del LAPD real por la representación de policías corruptos en la serie, las placas fueron reemplazadas por otras menos realistas llevadas sobre el pecho derecho, a partir de mediados de la primera temporada.
FX inicialmente se resistió a contratar a Walton Goggins como miembro regular del elenco. Para convencer a los ejecutivos de la cadena de contratarlo, los episodios Our Gang (2002) y The Spread (2002) fueron reescritos específicamente para mostrar las habilidades actorales de Walt con la esperanza de que lo contrataran como miembro de tiempo completo. Estos episodios convencieron a FX, pero debido a retrasos en la finalización de su contrato, el personaje de Shane fue eliminado de tres episodios. El personaje de Vic Mackey se asoció con un compañero de reparto, Kenny Johnson (Dawg Days (2002) y Throwaway (2002)), o ayudó a los detectives Wyms y Wagenbach en un caso (Cherrypoppers (2002)).
Según su propia admisión, el creador Shawn Ryan intentó evitar en lo posible referencias culturales o temporales muy específicas, por lo que la serie tenía una cualidad atemporal.
Michael Chiklis, quien interpretó al detective Vic Mackey, líder del equipo de asalto de The Barn, se uniría al elenco de la serie de televisión de Fox Gotham (2014) para su segunda temporada como el capitán Nathaniel Barnes, donde él y el detective James Gordon (Ben McKenzie) formaron un equipo de lucha contra el crimen llamado Strike Force.
Según Michael Chiklis, a Jay Karnes le costaba creer que Dutch tuviera miedo de pelear con Vic debido a su ventaja de tamaño. Karnes mide 6'2" mientras que Chiklis mide 5'8". Discutieron durante un tiempo hasta que Chiklis convenció a Karnes de que Dutch tenía miedo del temperamento violento de Vic.
El hijo pequeño de la actriz Cathy Cahlin Ryan (Corrine) y el creador Shawn Ryan fue elegido como el hijo de Connie, Brian, en la segunda temporada y posteriores.
Clark Johnson dirigió tanto el primer episodio, Pilot (2002), como el último, Family Meeting (2008), de la serie.
Antes de que comenzara la serie, la estrella Michael Chiklis era conocido principalmente por interpretar al regordete y bonachón personaje principal de The Commish (1991). Debido al contraste entre el estilo relajado y afable de ese personaje y el estilo violento y brutal de Vic Mackey, a Mackey se le mencionaba a menudo en las descripciones de la primera temporada como "el anti-Commish".
Michael Chiklis afirmó que, debido a la naturaleza intensa del programa, el elenco y el equipo solían aligerar el ambiente entre tomas bromeando.
En la parte trasera del coche de Vic a veces se puede ver una pegatina de ManCow. Esto es una referencia a un presentador de radio de Chicago que es buen amigo de Michael Chiklis. ManCow también ha aparecido como suplente en las ruedas de reconocimiento policiales de la serie.
Shawn Ryan ha declarado varias veces que en un momento dado no tenía mucho sentido mantener al personaje de David Aceveda en la serie, pero encontraron la manera de hacerlo porque les encantaba trabajar con Benito Martinez.
El título original del creador Shawn Ryan para la serie era "The Barn". La cadena FX temía que ese título alejara al público potencial porque podrían pensar que era un programa de jardinería o algo similar. También se consideró "Rampart", debido a los controvertidos cargos de corrupción contra la división Rampart del Departamento de Policía de Los Ángeles. Este título se usó en los primeros materiales promocionales, incluidos varios anuncios de televisión. Ante la oposición del LAPD, así como el hecho de que las personas no familiarizadas con el escándalo Rampart podrían no entender el nombre, el título se cambió a última hora por "The Shield: Al margen de la ley".
En la propuesta original de la serie a FX, los miembros del equipo de asalto debían ser personajes de fondo y el personaje de Vic Mackey interactuaría principalmente con los otros personajes. Sin embargo, tras elegir a David Rees Snell y Kenny Johnson como miembros del equipo de asalto, se decidió convertirlos en parte regular de la serie.
A Glenn Close se le dio la oportunidad de continuar trabajando en The Shield: Al margen de la ley después de recibir elogios de la crítica por su papel. Finalmente rechazó hacer otra temporada porque no quería perderse el último año de secundaria de su hija. También se había casado recientemente con su tercer esposo y sentía que habría perdido demasiado tiempo en familia.
Shawn Ryan concibió en un principio el personaje de Claudette como un hombre. Hizo falta una llamada del agente de CCH Pounder para que comprendiera que una mujer en el papel de detective aportaría un enfoque totalmente nuevo a la trama. Lo que Ryan no cambió fue el diálogo, de modo que Claudette no se anda con rodeos ni con sus compañeros detectives ni con los criminales que se cruzan en su camino. Así lo pidió Pounder.
El número de placa del detective Shane Vendrell es el 714, el mismo que el del detective Joe Friday en Dragnet (1951).
Cathy Cahlin Ryan, que da vida a la esposa de Vic Mackey, es la mujer de Shawn Ryan, el creador de la serie, en la vida real. Estuvo embarazada durante todo el rodaje de la primera temporada.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
En el final de la serie, el agente federal (Clark Johnson) menciona que el Burpee Museum está a solo unas manzanas de la nueva casa de Corrine. El Burpee Museum se encuentra en Rockford, IL, la ciudad natal de Shawn Ryan.
Mostrar spoiler
La escena del final de la temporada 1 en la que Mackey lanza su placa por la cocina, furioso, después de que su familia lo abandone, fue idea de Michael Chiklis.
Mostrar spoiler
Michael Chiklis aseguró que, mientras rodaba el final de la temporada 1 en el que Vic se derrumba, sufrió un auténtico ataque de pánico por la intensidad de su interpretación, y que llevarse la mano al pecho no era actuación.
Mostrar spoiler
En la temporada 4, Danny (Catherine Dent) estaba a favor de las incautaciones de bienes, mientras que Julien (Michael Jace) estaba en contra. En la vida real, Catherine Dent se opone a las incautaciones de bienes, mientras que Michael Jace las apoya.
Mostrar spoiler
En una entrevista con Entertainment Weekly, Shawn Ryan dijo que la resolución del arco de Shane (Walton Goggins) en el final de la serie se inspiró en la tragedia de la familia Benoit.
Mostrar spoiler
La escena en la que Vic dimite como policía y sale del cuartel es la primera vez que se muestra la entrada principal. En todas las demás escenas de la serie, los personajes entran y salen por la puerta trasera.
Páginas relacionadas
- Hijos de la anarquía — The Shield: Al margen de la ley aparece en los datos de esa página
