۱۱ دانستنی پشت صحنهٔ Christopher Foyle
آنتونی هوروویتس در مقالهای در یک روزنامه و در مصاحبهای که همراه با دیویدی مجموعه فصل اول منتشر شد توضیح داد که دنبال نامی بود که فضای اوایل دهه ۱۹۴۰ را تداعی کند. به کتابفروشی فویلز در خیابان چرینگ کراس لندن فکر کرد؛ جایی که روزگاری به شیوههای کاری قدیمی و صاحبش کریستینا فویل شهره بود و کریستوفر نزدیکترین نام مردانه به کریستینا بود. پس از مرگ کریستینا فویل، اداره فویلز در سال ۱۹۹۹ به برادرزادهاش کریستوفر رسید. کریستوفر فویل در قسمت «Bad Blood» (۲۰۰۶) حضوری افتخاری داشت، هرچند صحنهاش از پخشهای PBS در آمریکا حذف شد.
کریستوفر فویل، بازرس ارشد کارآگاه ارشد، در سال ۲۰۱۱ به عنوان محبوبترین کارآگاه کشور انتخاب شد.
چارلز بنکس نمونهای واقعی برای کریستوفر فویل است؛ او ۳۳ سال در پلیس خدمت کرد، تا درجه گروهبان و سپس بازرس گشت بالا رفت و بعد یازده سال دیگر را به عنوان کارمند غیرنظامی گذراند. او هم مثل فویل کتابی نوشت که سالهای جنگ در هیستینگز و نیز تاریخ یک قرن این منطقه را در بر میگیرد: The History of the Hastings County Borough Police From 1935 to 1967.
خودروی سیاهی که سام استیوارت با آن بازرس ارشد کارآگاه فویل را اینطرف و آنطرف میبرد، وولزلی ۱۴/۶۰ مدل ۱۹۳۸ است که به درهای بهاصطلاح «خودکشی»اش با لولا در قسمت عقب شهرت دارد. شماره پلاک KVX757 (تا سال ۲۰۲۰) هنوز فعال است و در وبسایت DVLA دولت بریتانیا نشان میدهد که خودرو در سال ۱۹۴۶ ساخته شده است. تولید این مدل از ۱۹۳۸ تا ۱۹۴۸ ادامه داشت و تولید پس از جنگ در ۱۹۴۵ از سر گرفته شد. این خودرو حالا بخشی از موزه Great British Car Journey در امبرگیت در دربیشر است و در قالب طرح Drive Dad's Car همان موزه میتوان آن را برای تستدرایو زیر نظر اجاره کرد.
بازرس فویل یک مجموعه تلویزیونی درام کارآگاهی بریتانیایی است که در زمان جنگ جهانی دوم (و کمی پس از آن) میگذرد و آنتونی هوروویتس، فیلمنامهنویس و نویسنده آدمکشان میدسامر (۱۹۹۷)، آن را ساخته است.
سایمون شپس، مدیر برنامههای ITV، در سال ۲۰۰۷ بازرس فویل را لغو کرد، اما شکایتها و تقاضای عمومی باعث شد پیتر فینچام، جانشین شپس، پس از آمار خوب فصل پنجم در ۲۰۰۸ برنامه را دوباره احیا کند.
در قسمت 50 Ships، در صحنه فرودگاه، فویل درباره آن مسئله با افسر دیگری صحبت میکند. در پسزمینه لوح هنگ چتربازان دیده میشود؛ در این مرحله از جنگ، هنگ چتربازان هنوز وجود نداشت.
ITV که دنبال جانشینی برای مجموعه موفق بازرس مورس (۱۹۸۷) بود، از ایدهها استقبال کرد و بازرس فویل (۲۰۰۲) را از میان ۳۰۰ طرح پیشنهادی برگزید.
بازرس فویل در جوایز تلویزیونی بفتا ۲۰۰۳ در رشته بهترین طراحی تولید نامزد شد و همان سال جایزه لو گرید برای بهترین برنامه سرگرمی را برد.
ITV در ۹ آوریل ۲۰۰۸ اعلام کرد که با آنتونی هوروویتس و گرینلیت پروداکشنز بر سر احیای مجموعه و ادامه ماجراهای فویل پس از روز پیروزی در اروپا در حال مذاکره است.
همه خودروهای غیرنظامی در بازرس فویل پلاکهای درست همان دوره را دارند؛ زمینه سیاه با حروف سفید. با این حال، در کنار خودروهایی با پلاک اصلی که حروف برجسته 3بعدی جداگانه روی آن نصب شده، نمونههای زیادی از پلاکهای بازتابنده امروزی هم دیده میشود.
