رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان
شبکه اجتماعی

فیلم، ۲۰۱۰

شبکه اجتماعی

The Social Network

۱۲۲ دانستنی

متن اصلی (ترکی)

۱۲۲ دانستنی پشت صحنهٔ شبکه اجتماعی

  1. دیوید فینچر از میان همهٔ دیالوگ‌های فیلم، بیشتر از همه این جمله را دوست دارد: «فقط دارم حسابت را چک می‌کنم. بله، من هم همین عدد را درآوردم.»

  2. در صحنه‌ای که دوقلوهای وینکلواس تصمیم می‌گیرند از زاکربرگ شکایت کنند، یکی از آن‌ها برمی‌گردد و می‌گوید «بیا این خورهٔ ... را تکه‌تکه کنیم»، اما واضح است که دهانش کلمهٔ f را تلفظ می‌کند؛ یعنی جمله را بعد از فیلم‌برداری تغییر داده‌اند.

  3. در سرزمین زامبی‌ها (2009)، شخصیت جسی آیزنبرگ می‌گوید بهترین بخش آخرالزمان زامبی‌ها این است که دیگر لازم نیست نگران به‌روزرسانی وضعیت فیسبوکش باشد؛ اما هنگام ساخت همان فیلم، کارگردان و بازیگران باید برایش توضیح می‌دادند که وضعیت فیسبوک اصلاً چیست.

  4. بار و گریل «ثِرستی اسکالر سامرویل» که در ابتدای فیلم می‌بینیم، فاصلهٔ بسیار کمی با دانشگاه هاروارد دارد؛ اما گران است و بعید است دانشجوها آن‌جا رفت‌وآمد کنند (یک برگر 12 دلار است).

  5. گفته می‌شود در مرحلهٔ تولید، فیلم درجهٔ R داشت، اما با تدوین به PG-13 رسید تا مخاطبان بیشتری بتوانند آن را ببینند.

  6. وقتی فیسبوک به یک میلیون عضو می‌رسد، پس از اینکه شان پارکر درخواست به‌روزرسانی می‌کند، عدد 1,000,046 روی صفحه ظاهر می‌شود. سازندگان عمداً این عدد را انتخاب کردند تا با زمان فیلم، یعنی 1:46:46، هم‌خوان باشد.

  7. دیوید فینچر و آرمی همر هم‌روز به دنیا آمده‌اند (28 اوت).

  8. در سکانس آغازین، وقتی مارک لپ‌تاپش را باز می‌کند، در گوشهٔ پایین‌چپ صفحه نماد «K» را می‌بینید؛ همان نمادی که KDE برای نسخهٔ خودش از منوی استارت (که گاهی منوی K هم نامیده می‌شود) به کار می‌برد.

  9. این فیلم نخستین تجربهٔ بازیگری رایلی وولکل، اما فیتزپاتریک، تیتوم میراندا و کیتلین جرارد است.

  10. مارک زاکربرگ در ابتدا قصد داشت هرگز این فیلم را نبیند، اما در نهایت چند نفر از کارمندانش را به دیدنش برد. بعدها گفت با وجود برخی نادرستی‌های فیلم، لباس‌هایش را درست درآورده‌اند.

  11. جسی آیزنبرگ بعدها اعتراف کرد که در طول سال‌ها نظر منفی‌تری نسبت به میراث مارک زاکربرگ واقعی پیدا کرده و دیگر خوشش نمی‌آید که از طریق بازی در این نقش با او مرتبط شناخته شود. همین دلیل باعث شد بازی دوبارهٔ زاکربرگ را در دنبالهٔ فیلم، تسویه اجتماعی (2026)، نپذیرد.

  12. آرمی همر و جاش پنس در توضیح‌های صوتی نسخهٔ DVD تعریف می‌کنند که دیویا نارندرا واقعی را ملاقات کرده و او را به دیدن مکس مینگلا، بازیگر نقشش در فیلم، برده‌اند. همر و پنس به شوخی به نارندرا گفتند با لهجهٔ هندی حرف بزند، چون مینگلا نگران نحوهٔ بازی‌اش بود و می‌خواست نقشش هرچه دقیق‌تر باشد. نارندرا هم همراهی کرد و مینگلا از ترس رنگش پرید. همر تعریف می‌کند: «مکس رنگش سفید شد و شروع کرد به گفتن «خیلی متأسفم! خیلی متأسفم! خیلی متأسفم!» و حدود سی دقیقه مدام از او عذرخواهی کرد.»

  13. به گفتهٔ دیوید فینچر، هاروارد چندان به گروه کمک نکرد تا زندگی دانشگاهی را هرچه واقعی‌تر به تصویر بکشند. آن‌ها از زمان فیلم‌برداری داستان عشق (1970) که آسیب جدی به محوطهٔ دانشگاه زد، دیگر اجازهٔ فیلم‌برداری در آن‌جا را نمی‌دادند و دانشگاه‌های دیگر باید جای آن را پر می‌کردند.

  14. اندرو گارفیلد با یک نسخه از کتاب Economics for Dummies به تمرین آمد. جسی آیزنبرگ هم از این کار الهام گرفت و C++ for Dummies خرید. به گفتهٔ آیزنبرگ، هر دو فقط مقدمهٔ کتاب‌هایشان را خواندند و بعد کنارشان گذاشتند.

  15. در طول تولید، جسی آیزنبرگ هنوز روی ریو (2011) کار می‌کرد. برای جبران زمان، قبول کرد دیالوگ‌های بلو را آخر هفته‌ها ضبط کند و اعتراف کرد این کار او را از حال‌وهوای شخصیت تقریباً بی‌شادی‌اش در شبکه اجتماعی دور می‌کرد.

  16. رقص ناشیانهٔ ادواردو در صحنهٔ «شب کارائیب» بداههٔ اندرو گارفیلد بود.

  17. این دومین اقتباس از بن مزریک است که شرکت تولیدی کوین اسپیسی، تریگر استریت، تهیه‌کنندگی‌اش را بر عهده دارد. اولی «Bringing Down the House» بود که بعدها به 21 (2008) تبدیل شد.

  18. زاکربرگ می‌گوید نمی‌خواهد «برای مانتین دیو پنجرهٔ تبلیغاتی باز کند»، چون این کار به معنی فروختن خودش است؛ اما در تمام صحنه‌های بازجویی، با یک قوطی مانتین دیو دیده می‌شود.

  19. جاستین تیمبرلیک برای نقشش در این فیلم 15 تا 17 پوند وزن کم کرد. او فکر می‌کرد لاغرتر به نظر رسیدن باعث می‌شود جوان‌تر دیده شود.

  20. وقتی گروه ترافیک ورودی به فیس‌مش را تماشا می‌کنند، آی‌پی‌هایی که برای این ترافیک نشان داده می‌شوند واقعاً متعلق به هاروارد هستند.

  21. جاناتان گروف برای نقش شان پارکر تست بازیگری داد.

  22. آرمی همر برای نشان دادن عادت دیوید فینچر به گرفتن چندین برداشت از یک صحنه، به نمایی اشاره می‌کند که در آن فقط یک گاز به همبرگر می‌زند و بعد صحنه تمام می‌شود؛ به گفتهٔ خودش تا پایان فیلم‌برداری آن صحنه، از خوردن زیاد سیر شده بود.

  23. مارک زاکربرگ، مدیرعامل فیسبوک، نه در ساخت این اقتباس سینمایی از رمان زندگی‌نامه‌ای «The Accidental Billionaires» نوشتهٔ بن مزریک نقشی داشت و نه پیش از فیلم‌برداری یا در طول آن با جسی آیزنبرگ ملاقات کرد.

  24. تنها صحنه‌ای که جسی آیزنبرگ با آن مشکل داشت، صحنه‌ای بود که مارک زاکربرگ از پشت‌بام از دوستانش فیلم می‌گیرد که به استخر می‌پرند. در نسخهٔ اولیه قرار بود زاکربرگ به‌جای فقط فیلم گرفتن، خودش هم بپرد. آیزنبرگ نمی‌توانست تصور کند زاکربرگ چنین تفریحی داشته باشد. تا زمان فیلم‌برداری آن صحنه، خیالش راحت شد که فیلم‌نامه تغییر کرده و او فقط تماشا می‌کند.

  25. جاش پنس در سال‌های دانشگاه در تیم قایقرانی بود و حتی در برابر دوقلوهای وینکلواس قایقرانی کرده بود.

  26. جسی آیزنبرگ و اندرو گارفیلد هر دو نقش شخصیت‌های کتاب‌های کمیک را بازی کرده‌اند. آیزنبرگ در بتمن و سوپرمن: طلوع عدالت (2016) نقش لکس لوتر را بازی کرد و گارفیلد در The Amazing Spider-Man (2012)، The Amazing Spider-Man 2 (2014) و Spider-Man: No Way Home (2021) نقش اسپایدرمن را.

  27. بیشتر لباس‌هایی که مارک در فیلم می‌پوشد، همان‌هایی است که مارک زاکربرگ واقعی در عکس‌ها با آن‌ها دیده شده؛ با حداقل یک استثنا: یک تی‌شرت از یک گروه تئاتری که جسی آیزنبرگ عضو آن بود.

  28. ترنت رزنر و اتکوس راس موسیقی متن دختری با خالکوبی اژدها (2011) ساخته دیوید فینچر را هم تولید کردند که رونی مارا هم در آن بازی می‌کرد.

  29. آهنگی که در صحنه رفتن مارک به جلسه با لباس خواب در ماشین پخش می‌شود، ترانه‌ای از *NSYNC است که خواننده اصلی‌اش، جاستین تیمبرلیک، در فیلم نقش شان پارکر را بازی می‌کند.

  30. در سال 2024، کتابخانه کنگره آمریکا این فیلم را به دلیل «اهمیت فرهنگی، تاریخی یا زیبایی‌شناختی» برای نگهداری در فهرست ملی فیلم این کشور انتخاب کرد.

  31. وقتی ادواردو با نگرانی از اتهام آزار حیواناتش غر می‌زند، مارک برای امتحان پایان‌ترمش در درس هنر معاصر یک صفحه جعلی فیس‌بوک می‌سازد. نام کاربری آن صفحه تایلر دردن است؛ شخصیت اصلی فیلم باشگاه مشت‌زنی (1999) ساخته دیوید فینچر.

  32. ادواردو ساورین خودش اولین کسی بود که این ماجرا را به گوش بن مزریچ رساند، اما از آن زمان تا حالا از حرف زدن با او سر باز زده است.

  33. آرمی همر می‌گوید فقط یک هفته پیش از شروع فیلم‌برداری انتخاب شده است. به گفته او، دیوید فینچر می‌خواست نقش کامرون و تایلر وینکلوس را دوقلوهای واقعی بازی کنند و تا آخرین لحظه صبر کرد و بعد از اینکه پیدا کردن دوقلوهای 6'5 اینچی که هم بازیگر باشند و هم توانایی ورزشی لازم برای این نقش را داشته باشند خیلی سخت شد، به یک بازیگر در دو نقش راضی شد.

  34. داستین موسکوویتز، از بنیان‌گذاران فیس‌بوک، فیلم را «دراماتیزه کردن تاریخ...» خواند و گفت: «جالب است که گذشته‌ام را طوری بازنویسی‌شده ببینم که روی چیزهایی تأکید می‌کند که اهمیتی نداشتند (مثل وینکلوس‌ها که هنوز حتی ندیده‌ام و در کاری که در این 6 سال برای ساختن سایت کردیم هیچ نقشی نداشتند) و چیزهایی را جا می‌اندازد که واقعاً مهم بودند (مثل خیلی از آدم‌های دیگر زندگی‌مان در آن زمان که از راه‌های بی‌شماری حمایتمان کردند).» به گفته موسکوویتز: «در سال 2004 چیزهای هیجان‌انگیز زیادی اتفاق افتاد، اما بیشترش فقط کار زیاد و استرس بود؛ نسخه‌ای که در تریلر می‌بینید خیلی هیجان‌انگیزتر به نظر می‌رسد، پس من ترجیح می‌دهم همان را به یاد بیاورم که تا خرخره مشروب خوردیم و با دخترهای هم‌دانشگاهی سکس زیاد داشتیم... داستان کتاب/فیلم‌نامه بی‌پرده به [مارک زاکربرگ] حمله کرده، اما راستش حس کردم خیلی از ویژگی‌های مثبتش در تریلر صادقانه بیرون می‌آید (موسیقی را کنار بگذاریم). آخرش هم نمی‌توانند او را همان نابغه پرانگیزه و آینده‌نگر که هست نشان ندهند.»

  35. دیوید فینچر کارگردان موزیک ویدیوی «Suit and Tie» جاستین تیمبرلیک (شان پارکر) هم بوده است.

  36. در تیتراژ ابتدای فیلم، وقتی مارک به سمت خوابگاهش می‌دود، دیوید فینچر قصد داشت از آهنگ «Beyond Belief» الویس کاستلو استفاده کند. با اینکه همه سعی کردند منصرفش کنند، اما تا وقتی فینچر قطعه «Hand Covers Bruise» ساخته ترنت رزنر را نشنید، از ایده اولش دست نکشید.

  37. صحنه‌ای که ادواردو ساورین (اندرو گارفیلد) به مارک زاکربرگ (جسی آیزنبرگ) می‌گوید «وکیل بگیر، آشغال»، 40 برداشت طول کشید.

  38. در فیلم مارک یادش می‌رود ادواردو را از فرودگاه بردارد، اما مارک زاکربرگ در واقعیت یادش بود ادواردو ساورین را بردارد. این ماجرا در فیلم تغییر کرد تا به شخصیت‌ها عمق بیشتری بدهد.

  39. نقش کوچک آرون سورکین در نقش مدیر تبلیغات ایده خودش نبود؛ گفته می‌شود دیوید فینچر خیلی اصرار داشت که او این نقش را بازی کند.

  40. وقتی مارک در صحنه فیس‌مش کلمه «facebook» را در یک پست وبلاگ تایپ می‌کند، زیر کلمه مجموعه‌ای نقطه ظاهر می‌شود که نشان می‌دهد نرم‌افزار وبلاگ کلمه را نمی‌شناسد. امروز «Facebook» واژه‌ای پذیرفته‌شده و شناخته‌شده در سراسر جهان است و تقریباً همه نرم‌افزارها مثل مایکروسافت ورد و گوگل داکس آن را می‌شناسند.

  41. در کنفرانس D8 که 2 ژوئن 2010 به میزبانی D: All Things Digital برگزار شد، کارا سوئیشر به مارک زاکربرگ گفت می‌داند او از اینکه فیلم بر اساس زندگی‌اش ساخته شده راضی نیست و او جواب داد: «فقط ای کاش وقتی هنوز زنده‌ام کسی فیلمی از من نمی‌ساخت.» زاکربرگ به اپرا وینفری گفت درام و مهمانی‌های فیلم بیشترش داستان است و توضیح داد: «این زندگی من است، پس می‌دانم آن‌قدر هم دراماتیک نیست» و اینکه بیشتر 6 سال گذشته را با تمرکز و کار سخت روی کدنویسی فیس‌بوک گذرانده است. زاکربرگ در جمعی در دانشگاه استنفورد گفت فیلم انگیزه‌های او از ساختن فیس‌بوک را نادرست نشان داده؛ به گفته او به جای تلاش برای «دختر پیدا کردن»، سایت را ساخته چون از «ساختن چیزها» لذت می‌برد. با این حال اضافه کرد که فیلم لباس‌های واقعی او را درست نشان داده و گفت: «جالب است که روی چه چیزهایی تمرکز کرده‌اند تا درست دربیاید — مثل تک‌تک پیراهن‌ها و پلیورهای آن فیلم که واقعاً پیراهن یا پلیور خود من است.»

  42. دیوید فینچر از موشن کنترل استفاده کرد تا دو نما با حرکت دوربین کاملاً یکسان بسازد و به این ترتیب هنرمندان جلوه‌های ویژه توانستند در مرحله پس از تولید دوقلوهای وینکلوس را خلق کنند.

  43. اندرو گارفیلد و مکس مینگلا تنها بازیگران بریتانیایی این فیلم هستند.

  44. جمله امی به فرانسوی («Tu fais l'amour à la jolie fille») در انگلیسی تقریباً یعنی «با دختر خوشگل عشق‌بازی می‌کنی».

  45. بازیگران فیلم شامل یک برنده اسکار، آرون سورکین، و چهار نامزد اسکار، جسی آیزنبرگ، اندرو گارفیلد، رونی مارا و جاستین تیمبرلیک است.

  46. مجموع فیلم‌برداری: 268 ساعت / 35060 گیگابایت داده دیجیتال با کیفیت 4K که در 2192 کارت حافظه 16 گیگابایتی جا می‌شود / معادل 1.45 میلیون فوت (فیلم 35 میلی‌متری)

  47. مردی که مارک و ادواردو در کلاب شبانه با این حرف از دستشویی بیرونش می‌کنند که «ببخشید رفیق، چند تا دختر دارن اون تو خودشونو مرتب می‌کنن»، جاش پنس است؛ همان بازیگری که از گردن به پایین نقش تایلر وینکلواس را بازی می‌کند.

  48. نقش دوقلوهای وینکلواس را هر دو آرمی همر بازی کرد، اما جاش پنس، مدل رالف لورن، یکی از آن‌ها را فقط از گردن به پایین ایفا کرد و صورتش دیجیتالی با صورت همر جایگزین شد تا شبیه هم به نظر برسند، چون این دو نفر نسبتی با هم ندارند و اصلاً شبیه هم نیستند. این دو نفر ۱۰ ماه در یک اردوی تمرینی دوقلوها بودند تا حرکات ظریف و حس هماهنگی‌شان با هم جور دربیاید.

  49. این فیلم پنجمین پرفروش‌ترین فیلم دیوید فینچر در جهان است، پس از دختر گم‌شده (2014)، مورد عجیب بنجامین باتن (2008)، هفت (1995) و دختری با خالکوبی اژدها (2011).

  50. این نخستین فیلمی است که با دوربین Red One MX فیلم‌برداری شد و نخستین فیلمی که در توزیع سینمایی با کیفیت 4K نمایش داده شد.

  51. این فیلم نخستین نقش بزرگسالانه برندا سانگ بود، چون پیش از آن بیشتر به خاطر حضور در دیزنی چنل شناخته می‌شد.

  52. تدوین اصلی فیلم با Final Cut Pro انجام شد و کارهای گسترده‌ای برای تنظیم، هماهنگ‌سازی و اصلاح نماها با نرم‌افزارهای ادوبی، یعنی After Effects و Premiere، صورت گرفت. در سال 2011، این فیلم نخستین برنده اسکار بهترین تدوین شد که با Final Cut Pro تدوین شده بود.

  53. فیلم‌نامه این فیلم در فهرست سیاه 2009 قرار گرفت؛ فهرستی از «محبوب‌ترین» فیلم‌نامه‌های ساخته‌نشده آن سال.

  54. شان پارکر واقعی در اکتبر 2010 به ونیتی فر گفت که یک بار جاستین تیمبرلیک را دیده و تیمبرلیک می‌خواسته برای آماده‌شدن برای نقشش در این فیلم بیشتر با او آشنا شود. پارکر جواب داده که آشنایی با شان پارکر واقعی هیچ کمکی به تیمبرلیک نمی‌کند، چون پارکرِ فیلم‌نامه آرون سورکین ربط چندانی به آدم واقعی ندارد.

  55. مدیر تبلیغاتی‌ای که زاکربرگ و سیورین در نیویورک ملاقاتش می‌کنند، با بازی سورکین، فیلم‌نامه‌نویس این فیلم، در نقشی که نامش در تیتراژ می‌آید ظاهر می‌شود.

  56. در صحنه کلاب شبانه، سیاه‌لشکرها فقط ادای رقص درمی‌آورند و موسیقی در مرحله پس‌ازتولید اضافه شده است. جسی آیزنبرگ و جاستین تیمبرلیک مجبور بودند دیالوگ‌هایشان را داد بزنند، طوری که انگار صدای موسیقی را رد می‌کنند. آیزنبرگ گفت که از دست ندادن صدا در این شرایط سخت بود.

  57. این تنها فیلمی است که آرون سورکین نوشته (تا سال 2023) و برنده جایزه اسکار شده است.

  58. جسی آیزنبرگ پیش از فیلم‌برداری برای تحقیق یک حساب فیس‌بوک جعلی ساخت. او حسابش را با نام پیتر سگال باز کرد، مجری برنامه رادیویی Wait, Wait... Don't Tell Me! (2008) که آیزنبرگ آن زمان به آن گوش می‌داد. او حساب را وقتی فیلم‌برداری تمام شد بست.

  59. آهنگی که در تیتراژ ابتدایی پخش می‌شود، در طول فیلم فقط دو بار دیگر می‌آید و هر بار ترنت رزنور پیانو را از فاصله دورتری ضبط کرده تا در نسخه نهایی حس پژواک و تنهایی به آن بدهد.

  60. تمپل گراندین، کارشناس اوتیسم (که همان سال خودش سوژه فیلم زندگی‌نامه‌ای تمپل گراندین (2010) بود)، گفته است که تصویر زاکربرگ در این فیلم با مشخصات نشانگان آسپرگر مطابقت دارد.

  61. در صحنه‌ای که ادواردو درباره برگزاری جلسه‌های کاری شان به نمایندگی از فیس‌بوک به مارک اعتراض می‌کند، یک برنامه‌نویس تی‌شرتی با لوگوی نپستر به تن دارد.

  62. شایا لابوف نقش مارک را رد کرد.

  63. مارک زاکربرگ واقعی پیش از دیدن این فیلم هرگز اسم اپلتینی به گوشش نخورده بود. بعد از اینکه یکی را امتحان کرد، آن‌قدر خوشش آمد که اپلتینی را نوشیدنی رسمی فیس‌بوک کرد.

  64. بخش زیادی از نماهایی که در فیلم «محوطه دانشگاه هاروارد» را نشان می‌دهند، در واقع در دانشگاه جانز هاپکینز در بالتیمور فیلم‌برداری شده‌اند، از جمله صحنه ابتدایی تریلر فیلم.

  65. رونی مارا تمام صحنه‌هایش را در 4 روز فیلم‌برداری کرد.

  66. رشیدا جونز (مریلین دلپی در این فیلم) در دنیای واقعی در سال 1997 از هاروارد فارغ‌التحصیل شد و در آنجا دین و فلسفه خوانده بود.

  67. با اینکه دیوید فینچر از زمان زودیاک (2007) از طرفداران سرسخت فیلم‌سازی دیجیتال بوده، این نخستین فیلم اوست که کاملاً دیجیتال فیلم‌برداری شده است (در زودیاک و مورد عجیب بنجامین باتن (2008) بعضی نماها و بخش‌ها روی فیلم ضبط شده بود).

  68. جسی آیزنبرگ و اندرو گارفیلد در طول فیلم‌برداری دوستان صمیمی شدند. به گفته آیزنبرگ، رقابت دراماتیک میان شخصیت‌هایشان برای این دو سخت بود، چون از نظر احساسی رویشان اثر می‌گذاشت.

  69. کمی بعد از اینکه جسی آیزنبرگ برای بازی‌اش نامزد اسکار شد، میزبان قسمت Jesse Eisenberg/Nicki Minaj (2011) از برنامه Saturday Night Live (1975) بود. در میانه مونولوگ ابتدایی‌اش، مارک زاکربرگ واقعی حرفش را قطع کرد.

  70. بعد از اینکه مارک ماراتن کدنویسی را در اتاق خوابگاهش تمام می‌کند، چشم‌هایش را می‌بندد و سرش را آرام جلو و عقب می‌برد و ادواردو از او می‌پرسد: «مارک، داری دعا می‌کنی؟» آرون سورکین در توضیح‌های دی‌وی‌دی توضیح داد که کار مارک در واقع «داوِنینگ» است؛ واژه‌ای از ییدیش که عموماً به دعا در یهودیت اشاره دارد، اما به‌طور خاص به همان نوع حرکت سر و بدن هم گفته می‌شود که یهودی‌ها به‌طور سنتی هنگام دعا انجام می‌دهند. سورکین در توضیح‌ها گفت که به نوشتن دیالوگ ادواردو به شکل «مارک، داری داوِنینگ می‌کنی؟» به جای «مارک، داری دعا می‌کنی؟» فکر کرده تا برای مخاطب روشن‌تر شود که مارک چه کار می‌کند.

  71. در یکی از صحنه‌ها، مارک برادران وینکلووس را «وینکلوای» صدا می‌زند و با شوخ‌طبعی جمع لاتین واژه‌هایی را که به s ختم می‌شوند به کار می‌برد. در واقع مارک زاکربرگ خودش در لاتین دستی دارد؛ او در آکادمی فیلیپس اکستر در ادبیات کلاسیک شاگرد ممتاز بود و در هاروارد هم در درس‌هایی مثل یونانی و لاتین دوره‌های پیشرفته گذراند.

  72. لارنس سامرز واقعی، تصویر این فیلم از دیدارش با دوقلوهای وینکلووس را «نسبتاً دقیق» خواند و ادامه داد: «شنیده‌ام که می‌گویند می‌توانم متکبر باشم. اگر راست باشد، حتماً آن موقع متکبر بودم. یکی از چیزهایی که به عنوان رئیس دانشگاه یاد می‌گیری این است که اگر دانشجویی پنجشنبه بعدازظهر ساعت سه کراوات و کت پوشیده باشد، دو احتمال وجود دارد. یکی اینکه دنبال کار می‌گردد و مصاحبه دارد؛ دیگری اینکه آدم پررویی است. اینجا حالت دوم بود. به‌ندرت چنین لاف‌زنی‌ای دیده‌ام و سعی کردم به همان شکل جوابش را بدهم.»

  73. فیلم‌نامه در ۱۷۸ صفحه نوشته شد. استودیو به آرون سورکین گفت دست‌کم ۳۰ صفحه‌اش را کم کند، اما دیوید فینچر، کارگردان، تصمیم گرفت همه صفحه‌ها را نگه دارد. او به سورکین گفت همه‌شان را در دو ساعت بخواند و سورکین موفق شد. به همین دلیل دیالوگ‌های صحنه آغازین از همان لحظه‌ای شروع می‌شود که لوگوی استودیو نمایش داده می‌شود.

  74. چهار روز پیش از تولد ۲۷ سالگی جسی آیزنبرگ در آمریکا اکران شد.

  75. جمله‌ای درباره اینکه کامرون وینکلووس و تایلر وینکلووس مثل بچه‌های کبرا کای که در بچه کاراته‌کار (۱۹۸۴) دنبال رالف ماکیو می‌افتند به سراغ مارک زاکربرگ رفتند، از حرف‌هایی بود که خودشان در مصاحبه‌های تحقیقاتی بن مزریش برای کتاب گفته بودند.

  76. در رویارویی اوج فیلم میان زاکربرگ و سیورین، زاکربرگ تی‌شرتی از آرم اند همر به تن دارد. پدربزرگ آرمی همر، آرمند همر، به نام لوگوی «آرم اند همر» حزب کارگر سوسیالیست آمریکا نام‌گذاری شد که پدرش رهبرش بود، اما آرمند هیچ نقشی در تأسیس یا نام‌گذاری شرکت آرم اند همر نداشت. او بی‌نتیجه تلاش کرد برند را بخرد و در نهایت عضو هیئت‌مدیره شرکت مادرش، چرچ اند دویت، شد.

  77. فصلی از کتاب «میلیاردرهای تصادفی» بن مزریش «کیمبریج، ۱» نام دارد که به رستورانی واقعی در میدان هاروارد اشاره می‌کند که مارک زاکربرگ برخی از جلسه‌های اولیه‌اش را آنجا برگزار کرد.

  78. زمان اکران، فیسبوک حدود ۷۵۰ میلیون کاربر فعال داشت. اگر همه کسانی که آن موقع حساب فیسبوک داشتند در زمان اکران سینمایی فیلم را می‌دیدند، فروشش حدود ۶ میلیارد دلار می‌شد.

  79. دیویا نارندرا گفت «در ابتدا غافلگیر شد» که ماکس مینگلا، بازیگر غیرهندی، نقش او را بازی می‌کند، اما اعتراف کرد که بازیگر «در پیش‌بردن دیالوگ‌ها و ساختن حس فوریت در دوره‌ای که واقعاً آزاردهنده بود کارش را خوب انجام داده است.» مینگلا هرچند بیشتر تبار اروپایی (ایتالیایی) و چینی دارد، کمی ریشه هندی هم دارد (1/16 یهودی هندی و 1/16 پارسی هندی).

  80. داستان فیلم از ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۸ جریان دارد.

  81. جسی آیزنبرگ قصد داشت با مارک زاکربرگ دیدار کند چون می‌خواست برای بازی دقیق در نقش او، زاکربرگ را بشناسد، اما اسکات رودین، تهیه‌کننده، به دلایل حقوقی «به نمایندگی از وکلای سونی» او را از این کار منع کرد. تهیه‌کنندگان در ابتدا از ترتیب دادن دیدار میان آیزنبرگ و زاکربرگ خودداری کرده بودند.

  82. آرون سورکین در ۲۰۲۱ به دنباله علاقه نشان داد و گفت: «فکر می‌کنم آنچه این سال‌های اخیر با فیسبوک گذشته، داستانی است که خیلی ارزش گفتن دارد» و افزود که این پروژه فقط در صورتی جلو می‌رود که دیوید فینچر برای کارگردانی موافقت کند. سورکین در ۲۰۲۴ اعلام کرد فیلمی درباره حمله ۶ ژانویه می‌نویسد که ادامه معنوی شبکه اجتماعی خواهد بود و توضیح داد: «تقصیر ۶ ژانویه را گردن فیسبوک می‌اندازم... فیسبوک از جمله الگوریتمش را طوری تنظیم کرده که تفرقه‌انگیزترین محتوای ممکن را ترویج کند.» دنباله رسماً با نام تسویه اجتماعی (۲۰۲۶) تأیید شد و روی افشاگری «پرونده‌های فیسبوک» در ۲۰۲۱ تمرکز خواهد داشت. سورکین خودش کارگردانی می‌کند و فینچر در آن نقشی ندارد.

  83. آخرین نما از فیلم‌برداری این فیلم را آرون سورکین کارگردانی کرد. دیوید فینچر اعلام کرد که می‌رود و سورکین فکر کرد شوخی است تا اینکه گروه تولید سراغش آمدند و پرسیدند چطور آن را فیلم‌برداری کنند. در هر حال فقط یک ثانیه فیلم شد، اما سورکین توانست در پایان اعلام ختم فیلم‌برداری را خودش بکند.

  84. جونا هیل برای بازی در نقش شان پارکر در نظر گرفته شده بود.

  85. بخشی از تصاویر پشت صحنه که به عنوان افزودنی دی‌وی‌دی ارائه شده نشان می‌دهد در فیلم‌برداری «مونتاژ فیسمش» (که گروه‌های مختلفی از دانشجویان هاروارد را نشان می‌دهد در حال مرور فیسمش و امتیازدهی به دانشجویان دختر هاروارد بر اساس جذابیت نسبی‌شان)، به یکی از بازیگران گفته شده بود هنگام مقایسه دو دانشجوی دختر هاروارد بگوید: «معلومه که خوشگله؛ ناتالی پورتمن است.» آن دیالوگ در نسخه نهایی فیلم نیامد، اما اشاره غیرمستقیم دیگری به حضور پورتمن در دانشگاه در فیلم ماند (او همان ستاره سینمایی است که در صحنه بازجویی به او اشاره می‌شود).

  86. جوزف مازلو گفت نقش داستین موسکوویتز را تا حدی پذیرفت چون تازه مینی‌سریال جنگ جهانی دوم اقیانوس آرام (۲۰۱۰) را تمام کرده بود و بعد از چنین نقش طاقت‌فرسایی، بازی در نقش یک دانشجو به نظرش سرگرم‌کننده می‌آمد.

  87. آرمی همر مجبور بود برای حفظ وزنش کلی غذای ناسالم بخورد؛ وگرنه همه پاروزنی‌هایی که برای فیلم انجام می‌داد باعث می‌شد بیش از حد وزن کم کند.

  88. آرمی همر برای اینکه بفهمد چطور باید نقش برادران دوقلو را بازی کند، بازی جرمی آیرونز را در شباهت کامل (۱۹۸۸) بررسی کرد.

  89. صحنه کوکائین به دلیل نمایش مصرف مواد مخدر به شکل جنسی، باید با دقت بسیار تدوین می‌شد تا فیلم درجه R نگیرد. هیچ نمایی اجازه نداشت بدن دختر و ابزار استنشاق را هم‌زمان در یک کادر نشان دهد.

  90. اندرو گارفیلد گفت پس از کار روی این فیلم، استفاده از فیسبوک را کنار گذاشت.

  91. جسی آیزنبرگ به عنوان بخشی از تحقیقاتش، نسخه‌ای از درخواست پذیرش دانشگاه مارک زاکربرگ را خواند. مقاله زاکربرگ درباره علاقه‌اش به شمشیربازی بود، بنابراین آیزنبرگ چند جلسه آموزش شمشیربازی دید. او خیلی زود متوجه شد که این ورزش روی وضعیت بدنی و نحوه حرکتش تأثیر می‌گذارد و از این دانش برای بازی در نقش این شخصیت استفاده کرد.

  92. کوئنتین تارانتینو این فیلم را بهترین فیلم دهه ۲۰۱۰ نامید.

  93. آلفرد مولینا برای نقش لارنس سامرز در نظر گرفته شده بود تا اینکه داگلاس اربانسکی این نقش را به دست آورد.

  94. رونی مارا پس از اینکه دیوید فینچر از همکاری با او در این فیلم لذت برد، دوباره در دختری با خالکوبی اژدها (۲۰۱۱) با این کارگردان همکاری کرد.

  95. دیوید فینچر در تفسیر کارگردانی خود به افرادی که شکایت دارند می‌گوید ایمیلی به آرون سورکین بفرستند و سپس نام آن را می‌برد (هرچند صدای آن توسط تدوینگر صدا سانسور می‌شود).

  96. استیون سودربرگ دو دستگاه از چهار دوربین رد وان مورد استفاده در تولید فیلم را در اختیار داشت و آن‌ها را به گروه فیلمبرداری قرض داد. در تیتراژ پایانی از او تشکر ویژه شده است.

  97. با وجود زیرداستان «اریکا آلبرایت» و نمایش مارک در این فیلم به عنوان فردی که به طور کلی در برخورد با زنان ناشی است، در بخش زیادی از بازه زمانی که فیلم پوشش می‌دهد، مارک زاکربرگ واقعی در واقع با پریسیلا چان، دانشجوی هم‌دانشگاهی هاروارد، قرار می‌گذاشت. چان که یکی از نخستین افرادی بود که به فیسبوک پیوست (در ۵ فوریه ۲۰۰۴)، در سال ۲۰۱۲ از دانشکده پزشکی فارغ‌التحصیل شد، همان سالی که او و زاکربرگ ازدواج کردند. آن‌ها اولین فرزند خود، دختری به نام ماکسیما چان زاکربرگ، را در سال ۲۰۱۵ به دنیا آوردند.

  98. در یکی از جلسات شهادت، گفته می‌شود که اختراع فیسبوک مارک زاکربرگ را «بزرگ‌ترین چیز در دانشگاهی کرد که نوزده برنده جایزه نوبل، پانزده برنده جایزه پولیتزر، دو ورزشکار المپیکی آینده و یک ستاره سینما را در خود داشت.» سپس یکی از وکلا می‌پرسد: «ستاره سینما کی بود؟» و پاسخ می‌شنود: «مهم است؟» این ستاره سینما در واقع ناتالی پورتمن بود که در سال‌های سوم و چهارم تحصیلش در هاروارد ثبت‌نام کرده بود، همان زمانی که مارک زاکربرگ دانشجوی سال اول بود. او آرون سورکین را به یک مهمانی شام با دوستان هارواردی‌اش دعوت کرد تا اطلاعات دست اولی درباره زندگی اجتماعی دانشگاه در زمان ایجاد فیسبوک به او بدهد.

  99. اندرو گارفیلد در ابتدا برای نقش مارک زاکربرگ برای تست بازیگری فراخوانده شد، اما دیوید فینچر تصمیم گرفت که او بیش از حد احساساتش را روی آستینش می‌گذارد و نمی‌تواند نقش چنین شخصیت عاطفی بسته‌ای را بازی کند. گارفیلد کمک‌کننده دید که از خواندن برای مارک به خواندن برای ادواردو برود، چون احساس می‌کرد ادواردو سعی می‌کند مارک را از دیدگاه خود مارک درک کند.

  100. جسی آیزنبرگ که تشخیص اختلال وسواس فکری-عملی (OCD) گرفته است، در مصاحبه‌ای گفت یکی از سخت‌ترین جنبه‌های این نقش این بود که باید عمداً به شیوه‌ای صحبت می‌کرد و رفتار می‌کرد که تمام عمر با آن در شخصیت خودش دست و پنجه نرم کرده بود.

  101. کوین اسپیسی تهیه‌کننده اجرایی است. هم او و هم جسی آیزنبرگ به ترتیب در بازگشت سوپرمن (۲۰۰۶) و بتمن و سوپرمن: طلوع عدالت (۲۰۱۶) نقش لکس لوتر، دشمن اصلی سوپرمن، را بازی کرده‌اند.

  102. یادداشت «U dick» که دختری در کلاس به مارک می‌دهد، جایگزین کلمه رکیک‌تری است که MPAA آن را برای درجه PG-13 تأیید نمی‌کرد.

  103. این اولین فیلم جوزف مازلو در دهه ۲۰۱۰ است.

  104. راشیدا جونز که در این فیلم نقش یک وکیل را بازی می‌کند، در زندگی واقعی می‌خواست وکیل شود، اما پس از تبرئه شدن او. جی. سیمپسون در دادگاه قتل، از این حرفه دلسرد شد.

  105. دیوید فینچر پس از انتخاب بازیگران، تا پایان فیلمبرداری بازیگران اصلی را از ملاقات با همتایان واقعی‌شان منع کرد.

  106. این اولین فیلم داکوتا جانسون در بزرگسالی است. اولین نقش سینمایی او به طور کلی در دیوانه در آلاباما (۱۹۹۹) و در سن ۱۰ سالگی بود.

  107. عزیز انصاری برای نقش دیویا نارندرا تست بازیگری داد. او در مقاله‌ای در نیویورک تایمز اعتراف کرد که تستش «افتضاح» بود اما خوشش نیامد که یک بازیگر غیرهندی برای این نقش انتخاب شد، یعنی مکس مینگلا.

  108. بنر اصلی بالای Facebook.com شامل تصویری سبک‌شده از آل پاچینوی جوان بود. این بنر را اندرو مک‌کالم، دوست مارک زاکربرگ، طراحی کرده بود. بنری که در فیلم برای وب‌سایت استفاده می‌شود، تصویری از بازیگر جسی آیزنبرگ (که نقش زاکربرگ را بازی می‌کند) را نشان می‌دهد.

  109. سکانسی که مارک از کلاس درس خارج می‌شود و در راهرو با وینکلووی‌ها ملاقات می‌کند، در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی در لس‌آنجلس فیلمبرداری شد. کلاسی که از آن خارج می‌شود در ساختمانی دیگر (تاپر هال علوم انسانی) و راهرویی که با دوقلوها ملاقات می‌کند در ساختمان دیگری (گریس فورد سالواتوری هال) قرار دارد.

  110. تا سال ۲۰۲۴، این فیلم تنها بازی نامزد اسکار جسی آیزنبرگ است.

  111. مارک زاکربرگ فیلم را «جالب» دانست، همان‌طور که وقتی جسی آیزنبرگ، بازیگر نقش او در فیلم، در برنامه جسی آیزنبرگ/نیکی میناژ (۲۰۱۱) میزبان پخش زنده شنبه شب بود و با او ملاقات کرد، گفت.

  112. دیوید سلبی نقش یکی از وکلای دوقلوهای وینکلوس به نام گیج را بازی می‌کند. مؤسسه حقوقی خیالی گیج ویتنی (که گاهی گیج ویتنی پیس هم گفته می‌شود) بارها در آثار آرون سورکین، نویسنده و کارگردان، ظاهر می‌شود؛ مهم‌ترینش همان مؤسسه‌ای است که سام سیبورن پیش از پیوستن به کمپین ریاست‌جمهوری بارتلت در بال غربی (1999) در آن کار می‌کرد. این مؤسسه در Studio 60 on the Sunset Strip (2006)، اتاق خبر (2012) و بازی مالی (2017) هم اشاره شده است.

  113. آرون سورکین و دیوید فینچر می‌خواستند فیلم را فقط بر اساس طرح 14 صفحه‌ای کتاب بسازند که حدوداً همزمان با اکران 21 (2008) به شکلی به Gawker.com درز کرده بود؛ کتاب هنوز حتی نوشته نشده بود و بن مزریچ سرانجام آن را در اتاق هتل نوشت، در حالی که سورکین کنارش بود و فصل‌ها را همان‌طور که تمام می‌شد به او می‌داد.

  114. چون دیوید فینچر، کارگردان، نتوانست هیچ بازیگر دوقلوی همسانی پیدا کند که نقش کامرون و تایلر وینکلوس، دوقلوهای همسان واقعی، را بازی کنند، دو بازیگر بی‌ربط برای نقش هر برادر استخدام شدند: آرمی همر در نقش کامرون و جاش پنس در نقش تایلر. فینچر فکر می‌کرد همر بیشتر شبیه برادران واقعی است، پس در بعضی صحنه‌ها تیم جلوه‌های ویژه از همر در حال گفتن دیالوگ‌های تایلر فیلم گرفت و مدلی کامپیوتری از چهره‌اش ساخت تا روی چهره پنس بگذارد. از کار سنتی اسپلیت‌اسکرین هم استفاده شد، با بازی‌های جداگانه همر در نقش هر برادر که در یک قاب کنار هم چیده می‌شد.

  115. این فیلم صحنه‌های جلوه‌های ویژه بیشتری از گودزیلا (2014) داشت: این فیلم 1,000 صحنه داشت و گودزیلا 960.

  116. در کل فیلم فقط یک نما با دوربین روی دست گرفته شده است: وقتی شان پارکر در مهمانی به دری نزدیک می‌شود که مأموران پلیس آن را هل می‌دهند.

  117. دیوید فینچر، کارگردان، و آرمی همر (که نقش دوقلوهای وینکلوس را بازی می‌کند) هم‌روز تولدند: 28 اوت.

  118. در واقع صفحه‌ای فیس‌بوکی برای «اریکا آلبرایت»، یکی از شخصیت‌های فیلم، وجود دارد. عکس‌های پروفایل از رونی مارا، بازیگر نقش آلبرایت، است. همچنین نوشته شده که او در دانشگاه بوستون درس خوانده است.

  119. برندا سانگ گفت مسئولان دیزنی تقریباً اجازه ندادند نقشش را قبول کند، به خاطر صحنه سکس در دستشویی.

  120. دفترچه‌ای که مارک در صحنه‌های بازجویی همراه دارد ایده خود جسی آیزنبرگ بود، بخشی از روشش برای ارزیابی بازی خودش بعد از هر برداشت.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    صحنه جدایی ابتدای فیلم با جسی آیزنبرگ و رونی مارا هشت صفحه فیلمنامه بود و 99 برداشت طول کشید.

  2. نمایش (اسپویلر)

    جاستین تیمبرلیک تنها بازیگری بود که شخصیت واقعی‌اش (شان پارکر) را پیش از تأسیس فیس‌بوک و ساخت این فیلم دیده بود. آرمی همر و جاش پنس شخصیت‌های واقعی‌شان، دوقلوهای وینکلوس، را بعد از فیلمبرداری دیدند. دوقلوها آن‌قدر از بازی همر و پنس خوششان آمد که در چند نمایش فیلم شرکت کردند.