
۲۴ دانستنی پشت صحنهٔ اندور
این سریال در مجموع ۷۰۵ میلیون دلار هزینه داشت و به این ترتیب گرانترین بودجه هر پروژه جنگ ستارگان است.
دیگو لونا بعد از پایان فیلمبرداری، بلستر بریار اندور را برای خودش نگه داشت. این پروپ موقع بازرسی فرودگاه مأموران امنیتی را غافلگیر کرد، اما وقتی فهمیدند واقعی نیست، اجازه دادند آن را با خودش ببرد.
نامزدی دیگو لونا برای جایزه گلدن گلوب در سال ۲۰۲۵ نخستین نامزدی یک بازیگر جنگ ستارگان در این جایزه از زمان سر الک گینس بود که برای بازی در جنگ ستارگان: قسمت چهارم - امیدی تازه (۱۹۷۷) نامزد شده بود.
الیزابت دولو برای رسیدن به حالوهوای خاص، پلیلیستهای اختصاصی اسپاتیفای را گوش میداد که خودش برای شخصیتش، کلیا، ساخته بود.
دنیز گاف برای آماده شدن برای نقش ددرا میرو، رفتارهای روانرنجوران زن را بررسی کرد.
در دنیای سریال، خانه ماروا از قطعات سفینههای قدیمی ساخته شده بود. فیونا شاو آنقدر از دکوری که برای شخصیتش ساخته بودند شگفتزده شد که اغلب میرفت بیرون و فقط به آن خیره میشد.
برخلاف ماندالورین (۲۰۱۹)، کتاب بوبا فت (۲۰۲۱) و اوبیوان کنوبی (۲۰۲۲) که با فناوری StageCraft منظرهها و لوکیشنهای مجازی میساختند، در این سریال از این فناوری استفاده نشد. در عوض، دکورهای واقعی و بزرگ در پاینوود ساخته شد و بخش زیادی از فیلمبرداری در لوکیشنهای واقعی در انگلستان و اسکاتلند انجام شد.
دکوری که تیم تولید برای زادگاه کاسیان در فریکس ساخته بود چنان عظیم بود که آدریا آرجونا، بازیگر نقش بیکس کالین، واقعاً در آن گم شد.
پخش سریال در ۱۳ مه ۲۰۲۵ تمام شد، دقیقاً ده سال پس از آنکه اعلام شد دیگو لونا نقش کاسیان اندور را در روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان (۲۰۱۶) بازی میکند.
بلستر کاسیان یک تفنگ بریار است که نخستین بار در بازی Star Wars: Dark Forces (1995) معرفی شد؛ بازیای که در پیوستار غیررسمی Star Wars Legends جریان دارد. با انتشار جنگ ستارگان جبهه نبرد (2015)، تفنگ بریار به پیوستار رسمی راه یافت. این سری نخستین حضور این بلستر در لایو-اکشن است. پروپ آن بر پایه مدل K-16 ساخته شد که در بازیها دیده میشود، اما پس از آنکه طراحان پروپ چند افزودنی به آن اضافه کردند، نام MW-20 گرفت.
یکی از تصمیمهایی که همان اوایل تولید گرفته شد این بود که سریال از فنسرویس پرهیز کند و شخصیتهای قدیمی و ارجاعها به دیگر داستانهای جنگ ستارگان فقط وقتی حضور پیدا کنند که به داستان نیاز باشد. دلیلش این بود که تهیهکننده، تونی گیلروی، میخواست سریال واقعی به نظر برسد، بهویژه با تمرکز بر زندگی شخصیتهای غیرنظامی و روایت داستانی دراماتیک.
این سری در ابتدا برای پنج فصل برنامهریزی شده بود، اما پس از دو فصل و ۲۴ قسمت به پایان میرسد و درست پیش از رخدادهای Rogue One تمام میشود. این تصمیم به دلیل زمان طولانی تولید و زمان لازم برای پس از تولید گرفته شد که برنامه تولید هر فصل را تقریباً دو ساله میکرد. رخدادهای فصل اول در چند ماه میگذشت، اما فصل دوم چهار سال را در بر میگیرد و در چهار بلوک سهقسمتی نمایش داده میشود که میان هر بلوک یک سال میگذرد.
تونی گیلروی، نویسنده و تهیهکننده اجرایی سریال، بازنویسیها و فیلمبرداریهای دوباره روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان (۲۰۱۶) را رهبری کرد؛ همان فیلمی که شخصیت کاسیان اندور نخستین بار در آن ظاهر شد.
استلان اسکاشگورد پیش از شروع فیلمبرداری فصل دوم سکته کرد و همین کار را برایش در گفتن دیالوگها دشوار کرد. او گوشیای در گوشش میگذاشت که دیالوگهایش از طریق آن به او گفته میشد.
الیزابت دولو درست بعد از فارغالتحصیلی از مدرسه بازیگری برای سریال انتخاب شد و این نخستین پروژه حرفهای او در صفحه نمایش بود. بازی او آنقدر تونی گیلروی را تحت تأثیر قرار داد که در فصل دوم زمان بیشتری روی صفحه به شخصیتش، کلیا مارکی، داد.
در فهرست ۲۰۲۶ روزنامه نیویورک تایمز از ۱۰۰ سریال برتر قرن ۲۱، رتبه ۳۲ را گرفت.
تونی گیلروی دیروید B2EMO را به شکل سگ خانگی خانواده اندور تصور کرد. او نام این دیروید را از سگ پسرش، کورگیای به نام بمو، گرفت.
گروه بازیگران و عوامل اغلب برای رسیدن به لوکیشن فیلمبرداری پیادهرویهای طولانی میکردند. به گفته دیگو لونا، وقتی فیلمبرداری در پیتلوکری اسکاتلند بود، مجبور شدند ساعتها از کوه بالا بروند تا یک نما را آماده کنند.
هر کارگردان یک بلوک سهقسمتی، پیش از شروع فیلمبرداری چهار ماه زمان آمادهسازی داشت.
تونی گیلروی آنتون لسر را با این جمله راضی کرد که در پروژه همراه شود: «به جنگ ستارگان فکر نکن، به جان لوکاره فکر کن».
دانستنیهایی که داستان را لو میدهند
نمایش (اسپویلر)
در فصل ۲، طراحی امپراتوری بر پایه عناصری از امپراتوری روم و رایش سوم است. طراحی گورمان بر اساس فرهنگ فرانسوی پاریس در سالهای ۱۹۳۳ تا ۱۹۴۵ است. زندگی مخفیانه اندور در کوروسانت به سبک فیلمهای جنگ سرد دهههای ۷۰ و ۸۰ میلادی، بهویژه برلین شرقی و ورشو، روایت میشود.
نمایش (اسپویلر)
چند «ایستر اگ» در گالری لوثن دیده میشود، از جمله اشیایی از مجموعه ایندیانا جونز که در کربنیت منجمد شدهاند و آثار گوناگونی از جهان گسترده جنگ ستارگان.
نمایش (اسپویلر)
الکس لاوتر اعتراف کرد که تا وقتی تونی گیلروی در ایمیلی برایش نوشت، از تأثیر مانیفست کاریس نمیک بر مخاطبان خبر نداشت. او همچنین تعجب کرد که این مانیفست در قسمت آخر سریال استفاده شد.
نمایش (اسپویلر)
این سریال نخستین جایی است که واژه «shit» در یک سریال جنگ ستارگان گفته میشود. همچنین به گفته دنیز گاف، قرار بود ماروا اندور در قسمت Rix Road (۲۰۲۲) بگوید «Fuck the Empire». صحنه همانطور که قرار بود فیلمبرداری شده بود و وقتی قسمت را به دیزنی نشان دادند، خواستند دیالوگ را با «Fight the Empire» جایگزین کنند.