۵۴ دانستنی پشت صحنهٔ لوسیفر

تام الیس نقش لوسیفر مورنینگ‌استار را در Crisis on Infinite Earths: Part Three (2019) دوباره بازی کرد. آن قسمت مشخص کرد که این سریال در زمین-666 می‌گذرد، اشاره‌ای به عدد وحش.
پیوند دیگری هم با اسطوره پرسفونه وجود دارد: «کلویی» یکی از نام‌های جایگزین متعدد الهه دیمیتر، مادر پرسفونه، است.
در لحظه‌های مهم و پرتنش داستان، به‌ویژه در سراسر فصل 3، نماهای لوسیفر طوری قاب‌بندی می‌شوند که عناصر پس‌زمینه پشت سرش شکل بال بگیرند.
به بازیگران و عوامل لوسیفر فقط چند ساعت پیش از انتشار عمومی خبر گفته شد که نتفلیکس سریال را برای فصل 5 و پایانی نجات داده است. پس از موفقیت سریال در این پلتفرم استریم، یک فصل دیگر هم تمدید شد.
در ابتدا لینا اسکو برای نقش میز انتخاب شده بود، اما پس از خوانش فیلم‌نامه قسمت آزمایشی تصمیم عوض شد و اسکو از پروژه کنار گذاشته شد.
تام الیس (لوسیفر) در تمام سریال خودش آواز می‌خواند، هرچند روی صفحه پیانو نمی‌نوازد. او در مصاحبه‌های اوایل سریال گفته بود که «واقعاً» نمی‌داند چطور پیانو بزند. در سال 2019 ویدیویی از او منتشر شد که خودش را هنگام آواز خواندن با پیانو همراهی می‌کرد و نشان می‌داد این مهارت را هم به توانایی‌هایش اضافه کرده است (با این حال، از آن پس در چند مصاحبه گفته که در صحنه‌های لوسیفر همچنان فقط «پیانوی هوایی» می‌زند).
در قسمت آزمایشی اشاره‌ای به سریال پیشین تام کاپینوس، کالیفرنیکیشن (2007)، وجود دارد. وقتی مورنینگ‌استار می‌گوید تریکسی اسم یک روسپی است، اشاره به روسپی‌ای به نام تریکسی در کالیفرنیکیشن دارد که شخصیت اصلی، هنک مودی، با او دوست می‌شود.
تام الیس با اینکه نقش شیطان را بازی می‌کند، فاش کرده که پدر، عمو و خواهرش کشیش هستند و از بازیگری او بسیار حمایت می‌کنند.
لوسیفر در لاتین معنای «روشنایی‌آور» می‌دهد. کلابی که لوسیفر در سریال اداره می‌کند هم نام «Lux» (به معنای «نور» در لاتین) را با واحد اندازه‌گیری روشنایی در سیستم بین‌المللی یکاها شریک است.
کلویی متناسب با درآمدش، به‌ندرت از کمد لباس اصلی و نسبتاً ساده‌اش فاصله می‌گیرد. با این حال، به‌طور میانگین تقریباً یک کت، ژاکت یا بلیزر تازه در هر داستان و در مجموع بیش از هفتاد و شش قسمت، به نظر می‌رسد مجموعه واقعاً چشمگیری از لباس‌های بیرونی دارد که با آن‌ها ظاهرش را جذاب‌تر می‌کند.
در هر قسمت از نیمه اول فصل 5، دست‌کم یک بار «سیب» به شکلی ظاهر می‌شود.
هر وقت فرشته‌ای در حالت ایستاده بال‌هایش را رها می‌کند، شانه‌هایش را بالا می‌اندازد. این نشان می‌دهد که تیغه‌های شانه به بال‌ها متصل‌اند، نه به ستون فقرات.
در سریال Supernatural، قسمت 10 از فصل 11، نسخه آن سریال از لوسیفر می‌گوید اگر از قفسش در جهنم بیرون بیاید، به لس‌آنجلس می‌رود و به حل پرونده‌های جنایی کمک می‌کند. این قسمت پیش از قسمت آزمایشی لوسیفر پخش شد.
پدیده‌ای تکرارشونده در سریال، گرفتن گوشی‌های هوشمند به‌صورت برعکس است؛ کلویی دکر چند بار هنگام پاسخ دادن به تماس این کار را می‌کند، مارکوس را هم هنگام پیام دادن می‌بینیم که چنین می‌کند، و لوسیفر گوشی‌اش را برعکس می‌گیرد وقتی می‌خواهد دسترسی آمنادیال به حساب‌های شبکه‌های اجتماعی‌اش را تنظیم کند. در سریالی که تم اصلی‌اش زیر و رو کردن مفاهیم جاافتاده جهنم و بهشت است، این بیشتر شبیه ایستر اگ به نظر می‌رسد تا تصادف.
طرفداران هم مثل الا دیدگاهشان نسبت به شیطان کاملاً با این سریال عوض شده است. همان‌طور که الا در اولین حضورش اشاره کرد، لوسیفر به خاطر کارهایی که واقعاً شیطانی نیستند بدنام شده است: شورش علیه پدرش، پرسیدن از یک خانم برهنه که آیا سیبی می‌خواهد و اداره یک زندان. وقتی صحبت از اداره جهنم می‌شود، واقعاً بیشتر شبیه زندانی است که لوسیفر نگهبان آن است. علاوه بر این، لوسیفر می‌گوید که او شر را مجازات می‌کرد. حالا مجازات از دید مجازات‌شونده شبیه شر به نظر می‌رسد، مثل بچه‌ای که از والدینش به خاطر اعمال عواقب متنفر است.
در اصطلاح قفلسازان، کلید 999 به کلید اصلی یا کلیدی گفته می‌شود که مجموعه خاصی از قفل‌ها را باز می‌کند. اما در LAPD، کلید 999 به کلیدی گفته می‌شود که به افسران LAPD و برخی کارمندان غیرنظامی داده می‌شود و درِ ورودی کارکنان (عقب) همه کلانتری‌های LAPD را باز می‌کند. همه کلیدها یکسان هستند، درِ عقب هر کلانتری را باز می‌کنند و شماره سریال جداگانه ندارند و به کارمند یا وسیله نقلیه خاصی قابل ردیابی نیستند.
کتابی که کلویی برای تریکسی می‌خواند «Coraline» نوشته نیل گیمن است. لوسیفر بر اساس شخصیتی در رمان‌های گرافیکی «Sandman» اثر گیمن ساخته شده است.
قبل از اینکه سریال انتخاب شود، Entertainment Weekly قسمت آزمایشی را «احمقانه‌ترین برنامه» توصیف کرد و پیش‌بینی کرد که سفارش داده نخواهد شد. سازندگان سریال آن نقد را قاب کرده و در دفترشان نگه داشتند.
در نوامبر 2025 نوع جدیدی از زنبور به نام Megachile Lucifer معرفی شد. ماده این گونه شاخ‌های کوچکی روی سر دارد. دانشمندی که نام زنبور را انتخاب کرد گفت هنگام کشف زنبور در حال تماشای سریال نتفلیکس بود و گفت این نام کاملاً مناسب است. او گفت طرفدار پروپاقرص شخصیت لوسیفر در این سریال است. او همچنین گفت چون لوسیفر به معنای روشن‌کننده نور است، اشاره‌ای هم به روشن کردن نور بر نیاز به حفاظت بهتر از گونه‌های زنبور بومی و درک بیشتر از نحوه گرده‌افشانی گیاهان در خطر انقراض دارد.
در فصل 1، قسمت 12، «#TeamLucifer»، یکی از مظنونان اصلی مایک کری نام دارد که همین نام، نام یکی از نویسندگان مجموعه کمیک اسپین‌آف لوسیفر نیز هست.
کوین آلخاندرو پس از فیلمبرداری قسمت آزمایشی جایگزین نیکلاس گونزالس در نقش دن شد. سپس همه صحنه‌های گونزالس با آلخاندرو دوباره فیلمبرداری شد.
موسیقی متن همیشه به خدا، جهنم یا شیطان اشاره دارد، هرچند نه همیشه در بخش نمونه‌برداری‌شده.
در انتخابی جالب برای کسانی که لس‌آنجلس را می‌شناسند، باشگاه شبانه لوسیفر، لوکس، کنار تئاتر ال کاپیتان است؛ در دنیای واقعی، این فضا در اختیار Disney Soda Fountain است.
به گفته تام الیس در مصاحبه‌اش در برنامه ریچ آیزن، ایده اولیه این سریال تلویزیونی از قسمت آزمایشی زاده شد. در ابتدا قرار بود سریال درباره لوسیفر باشد که با افراد درمانده یا پست معامله می‌کند تا بعداً از آن‌ها لطف بگیرد. اما پس از دیدن اینکه سریال به عنوان یک درام پلیسی چقدر خوب کار می‌کند و داستان‌های بالقوه‌ای که می‌تواند از آن بیرون بیاید، سریال پس از قسمت آزمایشی بازسازی شد.
حوا اغلب در نزدیکی سایه‌های سبز سیبی دیده می‌شود یا ظاهرش با آن‌ها پیش‌بینی می‌شود - اپل‌تینی، نورپردازی پس‌زمینه سبز و البته سیب‌های سبز واقعی.
انگشتر لوسیفر و دکمه‌های سردست ستاره پنج‌پر، و همچنین گردنبند «سنجاقی» آمنادیل، توسط جواهرساز کانادایی بنه روبین سفارشی ساخته شده‌اند. بنه روبین هنوز نسخه‌های دقیقاً مشابه صفحه نمایش را که از قالب‌های اصلی ریخته‌گری شده‌اند در وب‌سایت خود ارائه می‌دهد.
الا بارها به «حس‌های عنکبوتی» خود اشاره می‌کند. این اشاره‌ای است به اسپایدرمن در دنیای مارول، در حالی که لوسیفر در دنیای دی‌سی (سوپرمن) قرار دارد.
در قسمت 8 از فصل 1، Et Tu, Doctor? (2016)، کلویی به دن می‌گوید: «او تو را فریب داد تا کتاب پاندای عطسه‌کن را بخوانی، نه؟» این اشاره‌ای است به کتاب کودکان «Chu's Day» نوشته نیل گیمن. لوسیفر مورنینگ‌استار شخصیتی از «Sandman» است که آن هم نوشته گیمن است.
نویسندگان، شورانرها و عوامل، که تا آخرین صحنه آخرین قسمت که نوشته می‌شد باور داشتند فصل پنجم آخرین فصل خواهد بود، سریال را سرشار از جوک‌های متا، ارجاعات و یادآوری قسمت‌های گذشته، اشاره به بازیگران، عوامل و خانواده، نمادگرایی ظریف، آشکار و آشکارا کلیشه‌ای و/یا عمیق و نکات نردی، و هر چیز دیگری که می‌توانستند از لیست آرزوهای خود و طرفداران بگنجانند پر کردند. از جمله گنجاندن ارجاعات به شماره فصل و قسمت در هر قسمت مربوطه. عدد 5 حداقل یک بار در هر قسمت از 5a ظاهر می‌شود.
نتفلیکس برای هم‌راهی شیطنت‌آمیز با مضمون شیطان، تاریخ انتشار فصل چهارم لوسیفر را دقیقاً 666 ساعت پیش از آغاز پخش آن در آمریکا در نیمه‌شب (به وقت PST) 8 مه اعلام کرد؛ آن هم با یک تیزر تبلیغاتی که در آن لوسیفر (تام الیس) با تنها یک شورت شنا، انگشترش و خالکوبی «666» از استخر بیرون می‌آید.
در بسیاری از قسمت‌ها هتل روزولت دیده می‌شود؛ هتلی که به‌عنوان یکی از روح‌زده‌ترین هتل‌های لس‌آنجلس شناخته می‌شود و برخی از ارواح مشهورش ستاره‌های سینما هستند: مونتگومری کلیفت، کارول لمبارد، مریلین مونرو و رودولف والنتینو.
به گفته بازیگران، ایمی گارسیا (الا) و لزلی-آن برانت (میزی) بیش از همه به شخصیت‌هایشان شبیه‌اند. در همین حال، کسی که بیشتر از همه به کلویی شباهت دارد تام الیس (لوسیفر) است و کسی که بیشتر به لوسیفر می‌ماند لورن جرمن (کارآگاه کلویی دکر).
بر پایه شخصیت لوسیفر مورنینگ‌استار از کامیک سندمن دی‌سی، آن هم با آزادی بسیار زیاد.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

نمایش (اسپویلر)
راب بندیکت در 3 قسمت از این سریال ظاهر می‌شود. او در چند قسمت از سریال سوپرنچرال (2005) نقش خدا (معروف به چاک) را بازی کرده بود. در لوسیفر نقش وینسنت لو مک را بازی می‌کند که (هرچند ناخواسته) زمینه صعود دن به بهشت و رسیدن لوسیفر و آمنادیِل به این درک را فراهم می‌کند که کدام‌یک باید خدا شود.
نمایش (اسپویلر)
در کامیک اصلی دی‌سی ورتیگو، ظاهر شخصیت‌های اصلی با سریال تفاوت زیادی دارد. میزی (که مازیکین هم نامیده می‌شود) با پوست سفید و نیمی از صورت بی‌گوشت کشیده شده که معمولاً در جمع با ماسک پوشیده می‌شود. در فصل 2 سریال، میزی چهره واقعی‌اش را به تریکسی نشان می‌دهد که بسیار شبیه ظاهرش در کامیک است. آمنادیِل هم سفیدپوست است و بسیار مسن‌تر با موی سفید و ریش به نظر می‌رسد. خود لوسیفر نیز بنا به دستور اکید نیل گیمن شبیه دیوید بویی طراحی شده بود.
نمایش (اسپویلر)
در فرهنگ غربی، وقتی به‌طور مشخص به خدا و نه «یک خدا» اشاره می‌شود، درست است که واژه God مانند نام کسی با حرف بزرگ نوشته شود؛ افزون بر این، ضمایری که مستقیماً به او اشاره دارند نیز با حرف بزرگ می‌آیند. لوسیفر در زیرنویس بسته این قاعده را رعایت می‌کند و حتی یک قدم فراتر می‌رود: هر زمان که او را با نام‌های Dad یا Father یا حتی Daddy صدا می‌زند، همه با حرف بزرگ نوشته می‌شوند. در فصل دوم، حریف اصلی مادرش، الهه، بود و آن‌ها این رویه را ادامه دادند و Mum، Her و She را هنگام اشاره به او در گفتگو با حرف بزرگ نوشتند.
نمایش (اسپویلر)
نقاشی‌های روی دیوار دفتر شارلوت ریچاردز انار هستند. برخی پژوهشگران بر این باورند که میوه واقعی درخت معرفت انار بوده، نه سیب. انار همچنین اشاره‌ای به اسطوره یونانی پرسفونه دارد: شارلوت/مامان از جهنم به دنیای زندگان بازمی‌گردد و مانند پرسفونه به شکلی نمی‌تواند کاملاً از آن بگریزد.
نمایش (اسپویلر)
در قسمت 3-13، لوسیفر به مارکوس/کین (تام ولینگ) می‌گوید: «چطور می‌توانم معمای کشتن تو را حل کنم اگر اول تو را درک نکنم — قوت‌هایت، ضعف‌هایت، چون هر کسی یک کریپتونایت دارد، ستوان؟» ولینگ پیش‌تر نقش کلارک کنت را در Smallville بازی کرده بود.
نمایش (اسپویلر)
در بخش 5a، لوسیفر هیچ صحنه‌ای در محدوده کلوب شبانه لوکس ندارد، که برای او غیرعادی است.
نمایش (اسپویلر)
وقتی لوسیفر به بهشت می‌رسد به لی می‌گوید که انگشتر محافظ لیلیت باید نجاتش داده باشد و لی پاسخ می‌دهد: «هیچ ایده‌ای ندارم این‌ها دیگر چه چرتوپرتی است.» در محل خوب (2016) فحش‌ها با واژه‌های دیگر جایگزین می‌شوند، پس f*** با fork عوض می‌شود، درست همان‌طور که لی گفت.
نمایش (اسپویلر)
همه اعضای بازیگران اصلی بر اساس ترس‌هایشان شکنجه می‌شوند: لوسیفر خود را بی‌ارزش می‌بیند و شر تلقی می‌شود؛ کلویی مدام دل‌شکسته است؛ میزی احساس گم‌گشتگی و ناخواسته بودن دارد؛ دن برای خوب بودن می‌جنگد؛ آمنادیِل دنبال تأیید پدرش است؛ شکنجه لیندا بیشتر جسمانی است چون از نظر عاطفی پایدار است (شارلوت به او حمله می‌کند و پسرش چارلی ربوده می‌شود)؛ و الا ایمانش را از دست می‌دهد و از جنبه تاریکش می‌ترسد. به نظر می‌رسد همه این ترس‌ها در فصل 6 حل می‌شوند.
نمایش (اسپویلر)
چند صحنه در سراسر سریال نشان می‌دهد که در اساطیر این جهان سیب همان «میوه ممنوعه» است؛ مثلاً لوسیفر سیبی را با «سلام، دوست قدیمی» خطاب می‌کند، یا حوا در نخستین حضورش در بار یک اپل‌تینی سفارش می‌دهد در حالی که توده‌ای سیب کنارش است. انار هم دیده می‌شود، اما بیشتر در پیوند با اساطیر یونانی تا الهیات مسیحی (نه چندان به‌عنوان میوه ممنوعه، بلکه میوه‌ای زندانی‌کننده). حوا می‌گوید «میوه ممنوعه» بیشتر شبیه موز بوده، اما منظورش فعالیت‌های جنسی اولیه خودش و لوسیفر است و به هیچ وجه درباره موزی واقعی حرف نمی‌زند یا آن را تأیید نمی‌کند.
نمایش (اسپویلر)
تریگسی اغلب با رنگین‌کمان، ستاره، پروانه، تک‌شاخ یا ترکیبی از آن‌ها دیده می‌شود؛ همه نمادهای دگرگونی، امید، آزادی، خوبی و معجزه‌اند.
نمایش (اسپویلر)
در آستانهٔ داستان موزیکال پیش‌رو، در هر قسمت از نیمهٔ اول فصل 5 شخصیتی به شکلی با موسیقی درگیر است. «لوسیفر» سوت‌زنان با آهنگ تیتراژ سریال از راه می‌رسد، لی‌لی رز در باشگاه باغ آواز می‌خواند، آمنادیل می‌کوشد از یک ستارهٔ پاپ مظنون بازجویی کند و همین‌طور تا آخر.
نمایش (اسپویلر)
جز بال‌های لوسیفر، ارجاع‌ها و تصاویر فرشته‌گون در سراسر فصل 3، هم ظریف و هم آشکار، پراکنده‌اند؛ مثلاً هتل آنژلت در «They're Back, Aren't They?»، بیمارستان سنت آنجلین در «Infernal Guinea Pig» و در نهایت رگباری واقعی از فرشتگان در «The Angel of San Bernadino»: مجسمه‌های فرشته، «دیدارهای فرشته‌گون»، دیوید بوریاناز (که بیشتر برای بازی در نقش شخصیتی به نام Angel در دنیای ویدون شناخته می‌شود) به واسطهٔ قسمتی از Bones، و حتی واژهٔ Angel در خود عنوان قسمت و غیره.
نمایش (اسپویلر)
در هر فصل دست‌کم یک ظهور یا اشارهٔ کریسمسی وجود دارد، هرچند نه در بافت‌هایی که معمولاً جشن‌گونه به حساب می‌آیند (برای نمونه، درختی فیبرنوری خارج از فصل در آپارتمان یک مظنون در «Pops»).
نمایش (اسپویلر)
پیش از ورود مادر لوسیفر، با بازی تریشیا هلفر، لوسیفر روی پیانو «All Along the Watchtower» را می‌نوازد. تریشیا هلفر در ناوبر فضایی گالاکتیکا (2004) نقش شمارهٔ 6، یک سایلون، را بازی کرده بود. «All Along the Watchtower» همان آهنگی است که «پنج نفر آخر» سایلون‌های انسان‌نما را به یکدیگر معرفی کرد.
نمایش (اسپویلر)
در فصل 5، قسمت 7، «Our Mojo»، در دقیقهٔ 38 و ثانیهٔ 54، وقتی لوسیفر و کلویی به هتلی می‌رسند، صحنه پارودی‌ای از The Shining، اثر کلاسیک استیون کینگ است. کاغذدیواری قرار است کف‌های فرش‌شدهٔ هتل را تداعی کند و حتی پسربچه‌ای روی سه‌چرخ در راهرویی طولانی و ترسناک به سوی درِ آسانسور می‌راند (همان آسانسوری که در The Shining گالن‌ها خون ریخت).
نمایش (اسپویلر)
تام الیس اصرار داشت که در Crisis on Infinite Earth حضور افتخاری نخواهد داشت. فقط شانس محض باعث شد بتواند. او و مت رایان (جان کنستانتین) می‌دانستند طرفداران این صحنه را می‌خواهند، پس موفق شدند آن را در وقت استراحت ناهار، هنگام فیلم‌برداری سریال‌هایشان در ونکوور، ضبط کنند. در آن صحنه لوسیفر نه‌تنها می‌فهمد چند زمین وجود دارد، بلکه سابقه‌ای طولانی با کنستانتین را هم مطرح می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
پیوندی دیگر هم با اسطورهٔ یونانی و هم با تمثیل «جهنمی» هست: در قسمت آزمایشی، تریکسی به لوسیفر می‌گوید نامش کوتاه‌شدهٔ بئاتریس است. بئاتریس شخصیتی در کمدی الهی دانته است که ویرژیل شاعر را فرستاد تا دانته را از 9 حلقهٔ دوزخ بگذراند. بئاتریس الهام‌بخش دانته و راهنمای آسمانی او بود. بئاتریس هم مانند پرسفونه پس از خوردن دانه‌های انار در دوزخ گرفتار شد.
نمایش (اسپویلر)
ویژگی‌ای از قدرت لوسیفر که کمتر بر آن تأکید شده اما چشمگیر است این است که او علاوه بر بیرون کشیدن خواسته‌های آدم‌ها، می‌تواند آن‌ها را وادار کند دربارهٔ چیزهای دیگر هم راست بگویند (مثلاً اعتراف گرفتن از یک قاتل، توضیح دادن یک پاپاراتزی دربارهٔ کارهای گذشته‌اش، اعتراف دن به مسئولیتش در فروپاشی ازدواج و حرفه‌اش و غیره). در کنار این، وقتی بحران‌های بیرونی یا درونی حواسش را پرت نکرده باشند، می‌تواند دروغ، حقیقت و زمانی را که کسی چیزی راست اما نه تمام حقیقت را می‌گوید از هم تشخیص دهد.
نمایش (اسپویلر)
لوسیفر هنوز تریکسی را با هیچ شکل و نسخه‌ای از نامش صدا نزده یا به او اشاره نکرده است. در قسمت 4 از فصل 5، او جملهٔ کلاسیکی از Chinatown را بازگو کرد: «Forget it, Trix. It's Chinatown.» که شاید به حساب نیاید.
نمایش (اسپویلر)
در قسمت آزمایشی، آهنگ «Howlin' for You» از The Black Keys پخش می‌شود. تریشیا هلفر، که نقش شارلوت (مادر لوسیفر) را بازی می‌کند، شخصیت اصلی موزیک‌ویدئوی این آهنگ بوده است. هرچند آن زمان بینندگان این ارتباط را نمی‌دانستند، چون هلفر تا فصل 2 به جمع بازیگران نمی‌پیوندد.
نمایش (اسپویلر)
در فصل 4، لباس‌های ایو در طیف رنگ «سیب» است و درگیریش با لوسیفر را بازتاب می‌دهد؛ نخست سفید می‌پوشد (نماد پاکی و خلوص) اما کفش‌های سرخ دارد که اشاره‌ای به اوست، بعد کرم، سپس سرخ با گل، یک‌سره سرخ، سرخ با سیاه... هرچه رنگ تیره‌تر، رابطه‌اش با لوسیفر تیره‌تر. تنها استثنا (که آن هم نمادین است) در Who's da New King of Hell? (2019) رخ می‌دهد، وقتی لباسش سرخی عمیق‌تر و تقریباً بنفش با خال‌های سفید است.

صفحه‌های مرتبط

سوتس — در دانستنی‌های آن صفحه از لوسیفر یاد شده است