رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان
نمایش عادی

سریال، ۲۰۱۰

نمایش عادی

Regular Show

۳۸ دانستنی

۳۸ دانستنی پشت صحنهٔ نمایش عادی

  1. صدای موردکای، بنسون و آیلین در واقع همان صدای طبیعی خود بازیگران است.

  2. شخصیت «پارتی پیت» از قسمت هشتم فصل دوم، «خشم علیه تلویزیون»، شبیه شخصیتی به نام «پارتی پت» در وقت ماجراجویی (2010) بود. سازندگان گفته‌اند هیچ ارتباطی بین این دو شخصیت وجود ندارد.

  3. اسکیپس از سال 1800 در پارک مشغول به کار بوده، هرچند دقیقاً معلوم نیست چه مدت آنجا مانده است.

  4. بیشتر قسمت‌ها به فرهنگ عامه دهه 1980 ارجاع می‌دهند. این مجموعه اشاره‌های متعددی به بازی‌های ویدیویی، موسیقی و به‌ویژه فیلم‌های این دوره دارد که دستمایه بسیاری از قسمت‌ها شده‌اند.

  5. این نمایش پس از هشت فصل لغو شد، چون جیمز گارلند کوینتل، سازنده‌اش، حس می‌کرد دیگر به آخر خط رسیده و همه داستان‌های مورد نظرش روایت شده‌اند. عامل دیگر می‌تواند افت مخاطب بوده باشد: با وجود موفقیت مجموعه در شش فصل نخست، آمار بینندگان کاهش یافت و شاید همین باعث شد تصمیم بگیرند داستان را در فصل هشتم به‌درستی به پایان برسانند.

  6. قسمت هفتم فصل دوم، «امتیاز بالا»، به شکایت بیلی میچل از کارتون نتورک منجر شد، چون شخصیت گرت بابی فرگوسن کمی به میچل شبیه بود و رفتارش هم به او می‌ماند. این شکایت به جایی نرسید و قاضی به نفع کارتون نتورک رأی داد و گفت «شخصیت تلویزیونی از نظر ظاهری با شاکی مطابقت ندارد.»

  7. های فایو گوست تنها شخصیتی است که سایه دارد.

  8. نخستین نمایش کارتون نتورک که به هشت فصل رسید. دومی وقت ماجراجویی (2010) بود. این نمایش سومین مجموعه طولانی‌مدت کارتون نتورک است.

  9. این نمایش از سیمپسون‌ها (1989)، The Mighty Boosh (2004) و بیویس و بات‌هد (1993) الهام گرفته و جیمز گارلند کوینتل، سازنده مجموعه، گفته که عناصر سبکی زندگی مدرن روکو (1993) و Camp Lazlo! (2004) راه خود را به سبک او باز کرده‌اند.

  10. وقت ماجراجویی (2010) و این نمایش نخستین سریال‌های کارتون نتورک بودند که برای بیش از شش فصل تمدید شدند.

  11. پاپس تنها شخصیتی بود که علاقه عاشقانه نداشت.

  12. ریگبی بر اساس مجموعه‌ای از طرح‌های یک راکون ساخته شد که جیمز گارلند کوینتل، سازنده مجموعه، پیش از شکل‌گیری کامل ایده نمایش کشیده بود.

  13. قسمت‌ها با استوری‌بورد و انیمیشن دست‌ساز تولید می‌شدند و ساخت هر قسمت حدود نُه ماه طول می‌کشید.

  14. نام کامل بنسون بنسون دانوودی بود. این نام فقط دو بار در این نمایش گفته شد: در قسمت پنجم فصل هفتم، «آزمایش گنبد»، و در قسمت پانزدهم فصل هفتم، «سلام چین».

  15. ماسل من تنها کارمند انسانی پارک است (هرچند رنگ پوستش سبز است).

  16. این نمایش در ابتدا به شکل یک شورت برای برنامه لغوشده کارتون نتورک به نام «The Cartoonstitute» شروع شد.

  17. به گفته جیمز گارلند کوینتل، سازنده مجموعه، نوشیدنی می‌سی‌سی‌پی کویین که در قسمت دوازدهم فصل سوم، «آخر هفته در خانه بنسون»، دیده می‌شود، حاوی «فلفل‌های لویزیانا لوسی» بود.

  18. با اینکه بیشتر شخصیت‌های مجموعه بر پایه حیوانات ساخته شده‌اند، هرگز مثل حیوان رفتار نمی‌کنند. ریگبی تنها استثناست؛ با اینکه عموماً مثل یک انسان رفتار می‌کند، گاهی روی چهار دست‌وپا می‌دود و در زباله‌ها می‌کاود که ویژگی معمول یک راکون است.

  19. اسکیپس پنج انگشت دارد، برخلاف بقیه شخصیت‌های اصلی که چهار انگشت دارند.

  20. فهرست لطیفه‌های تکرارشونده نمایش شامل این موارد بود: شوخی‌های ماسل من درباره مادرش و اینکه همیشه ادعا می‌کند کسی را می‌شناسد که می‌تواند کمک کند؛ تلاش پاپس برای استفاده از آب‌نبات چوبی به‌عنوان پول؛ دستور بنسون به موردکای و ریگبی برای جمع‌وجور کردن خرابکاری‌هایشان و تهدید به اخراج در صورت انجام ندادن؛ مشت خوردن ریگبی از موردکای؛ و ادعای اسکیپس که قبلاً چیزی را دیده است.

  21. تقریباً در هر صحنه شلوغ، یک شخصیت پس‌زمینه هست که خیلی شبیه جیمز گارلند کوینتل، سازنده نمایش، به نظر می‌رسد.

  22. نمایش عادی از موسیقی دارای حق پخش بسیار استفاده می‌کرد که برای سریال‌های کارتون نتورک غیرمعمول است. این انتخاب بیشتر از موسیقی دهه 1980 تشکیل شده، مثل بسیاری از ارجاع‌های مجموعه، و به احتمال زیاد بازتاب موسیقی‌ای است که جیمز گارلند کوینتل با آن بزرگ شده.

  23. سام مارین در ابتدا برای نقش اسکیپس و مارک همل برای نقش پاپس تست دادند. مارین و همل پس از آنکه صدایشان برای شخصیت‌هایی که برایشان تست داده بودند مناسب نبود، نقش‌ها را با هم عوض کردند.

  24. قسمت آغازین فصل چهارم، «خروج 9B»، اول اکتبر پخش شد که هم‌زمان با 20مین سالگرد کارتون نتورک و هفتادوهفتمین تولد دیم جولی اندروز بود.

  25. موردکای، ریگبی، بنسون و های فایو گوست بیرون از مناسبت‌های خاص هیچ لباسی نمی‌پوشند.

  26. پاپس تنها عضو گروه پارک است که هرگز به اخراج تهدید نمی‌شود، به دلایل واضح. هر شخصیت دیگری، از جمله خود بنسون، دست‌کم یک بار تهدید شده است.

  27. گروه راش و آلبوم 2112 آن‌ها چندین بار در سراسر نمایش ارجاع داده شده‌اند. بیشتر این ارجاع‌ها شامل عدد 2112 یا بازی‌های هوشمندانه با آن است، اما طرفداران گروه چند اشاره ظریف‌تر را هم پیدا کرده‌اند. راش گروه موسیقی محبوب جیمز گارلند کوینتل، سازنده نمایش، است.

  28. ویلیام سالیرز برای نقش ریگبی از بیلی وست، جف بنت و دنی کوکسی جلو زد.

  29. کنسول بازی‌ای که موردکای و ریگبی در طول مجموعه بازی می‌کردند، شباهت زیادی به سگا مستر سیستم داشت.

  30. طراحی بسیاری از شخصیت‌ها، به‌ویژه تناسب‌های صورت و حالت‌های چهره، شباهت زیادی به آثار اوغور گورسوی، کاریکاتوریست ترک، دارد که سبک خاص خود را خیلی پیش از شروع نمایش عادی شکل داده بود. آثار او بیش از 20 سال در مجله‌های طنز مشهور ترکیه، پنگوئن و اویکوسوز، منتشر شده و مجموعه آثارش درباره شخصیت‌هایش هم به شکل کتاب چاپ شده است.

  31. پیش از این مجموعه، جیمز گارلند کوینتل، سازنده‌ی سریال، انیمیشن‌های کوتاه «مرد ساده‌لوح از لالی‌لند» (2005) را ساخته بود که در سریال به آن اشاره می‌شود و شخصیتی در آن با طراحی اولیه و حرکات و رفتار پاپس حضور دارد، و «2 در AM PM» (2006) که ماجرای دو کارمند پمپ‌بنزین را روایت می‌کند که حالشان به هم می‌خورد و به یک جِی آبی انسان‌نما و یک دستگاه آدامس‌فروشی تبدیل می‌شوند؛ همان طراحی‌های اولیه‌ی موردکای و بنسون، هرچند در این حالت شخصیت‌ها کمی متفاوت‌اند.

  32. نخستین آغاز دوره‌ی مدرن کارتون نت‌ورک.

  33. موردکای و ریگبی تنها شخصیت‌هایی هستند که در همه‌ی قسمت‌ها حضور دارند. بنسون دومین شخصیت پرتکرار است.

  34. سام مارین صداپیشه‌ی بنسون، پاپس و ماسل‌من بود.

  35. یکی از ایده‌های اولیه‌ی نمایش عادی دو شخصیت حیوان شبیه موردکای و ریگبی را در نظر داشت که در باغ‌وحش کار می‌کردند و نقش انسان‌ها و حیوانات آن‌جا برعکس بود. قرار بود نام مجموعه «نمایش عادی» باشد.

  36. ماسل‌من، پاپس و توماس تنها شخصیت‌های پارک بودند که کفش می‌پوشیدند.

  37. بیشتر شخصیت‌های پس‌زمینه و/یا فرعی را راجر کریگ اسمیت صداپیشگی می‌کرد، تا این‌که در نهایت نقش تکرارشونده‌ی توماس، کارآموز، را برای دو فصل به دست آورد.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    در پایان‌بندی سریال، موردکای را می‌بینیم که در استودیویش نقاشی‌های انتزاعی می‌کشد و برخی از آثارش به‌شکل نمادین به رابطه‌هایش با شخصیت‌های دیگر از طریق هنرش اشاره دارند، از جمله مارگارت و سی.جی.، و همچنین اثری درباره‌ی دوستی‌اش با ریگبی، که در مجموع به بلوغ عاطفی این شخصیت اشاره می‌کند.

بازیگران و عوامل