
۱۴ دانستنی پشت صحنهٔ پیشنهاد
این سریال چند تن از بازیگران سریال Band of Brothers شبکه HBO را دوباره گرد هم میآورد: کالین هنکس، راس مککال، فرانک جان هیوز، جیمز مادیو و کرک آسودو. علاوه بر این، کارگردان این سریال، دکستر فلچر، هم بخشی از بازیگران بود.
رابرت اوانز در تیتراژ اصلی فیلم به عنوان «عوامل اضافی» و به صورت پساندیشانه ذکر شده است.
آنتونی ایپولیتو که نقش آل پاچینو را بازی میکند، در زمان ساخت این سریال تقریباً یک دهه از پاچینو در زمان ساخت پدرخوانده (1972) جوانتر بود.
در طول سریال، شخصیتها بسیاری از جملات ماندگار پدرخوانده را به زبان میآورند؛ مانند «میخوام پیشنهادی بهش بدم که نتونه رد کنه»، «این موضوع شخصی نیست. کاملاً کاری است» و «هرگز نگذار کسی بداند به چه فکر میکنی».
در ابتدا قرار بود آرمی همر نقش آل رادی را بازی کند، اما پس از اینکه اعتراف کرد «100٪ آدمخوار» است، مایلز تلر جایگزین او شد.
یکی از کارگردانان این سریال، بازیگر دکستر فلچر است که وقتی در فیلم The Rachel Papers (1989) نقش اصلی را داشت، به صحنه معروف اسب در پدرخوانده (1972) اشاره کرد.
ماریو پوزو و فرانسیس فورد کوپولا 19 سال اختلاف سنی دارند. در حدود زمان ساخت پدرخوانده، پوزو حدود 50 ساله و کوپولا فقط حدود 30 ساله بود.
صحنههای بروکلین، نیویورک، برجهای دوقلو را در پسزمینه نشان نمیدهند (با وجود اینکه فیلم در زمانی تولید شد که آنها تکمیل شده بودند)، زیرا پدرخوانده سه دهه پیشتر در سال 1945 میگذرد. بسیاری از مدلهای لباس در سریال مدرنتر به نظر میرسند چون از کالیفرنیا، منطقهای مدگرا، آمدهاند.
وقتی آل رادی با فرانسیس فورد کوپولا برای بحث درباره پروژه پدرخوانده ملاقات میکند، جورج لوکاس به وضوح در پسزمینه همراه با چند نفر دیگر دیده میشود.
هنگام بحث درباره طرح پوستر پدرخوانده، یکی از طرحها به شکل «وی پرنده» است که به عنوان طرحی نامطلوب از نظر مصرفکنندگان رد میشود. طرح پیشنهاد نیز به شکل «وی پرنده» است. با این حال، عناصری از پدرخوانده را در فونت و رشتههای عروسک خیمهشببازی دارد.
پیشنهاد بخشی از تاریخ را نادیده میگیرد و نقش جورج لوکاس را در ساخت مجموعه پدرخوانده کمرنگ میکند. شکست THX-1138 استودیو زوتروپ را ورشکست کرد. لوکاس فرانسیس فورد کوپولا را تشویق کرد که پدرخوانده را بسازد تا استودیویشان تأمین مالی شود. او به عنوان دستیار تدوین در فیلم کار کرد، از جمله یافتن فیلمی از راهروهای خالی بیمارستان. مارسیا لوکاس کوپولا را تشویق کرد که آل پاچینو را برای نقش مایکل انتخاب کند. لوکاس نقش بزرگی در موفقیت این مجموعه داشت، اما به همراه همسر سابقش، مارسیا لوکاس، به شخصیتی پسزمینه تنزل یافته است.
برن گورمن و جونو تیمپل پیشتر در The Dark Knight Rises با هم بازی کرده بودند.
دانستنیهایی که داستان را لو میدهند
نمایش (اسپویلر)
آلبرت رادی (مایلز تلر) آنقدر که در سریال نشان داده میشود، بهطور یکپارچه از برنامهنویسی کامپیوتر به تهیهکنندگی فیلم نپرید – همسر سابقش مدیر اجرایی و سرمایهگذار استودیو بود و توانست او را در سطحی بالا به پارامونت معرفی کند.
نمایش (اسپویلر)
مایکل فرانزس، کاپوی سابق خانواده کلمبو، در مصاحبهای برای سریال اینترنتی خود در یوتیوب میگوید که اتفاقاتی مانند شلیک افراد میکی کوهن به شیشه عقب ماشین آلبرت رادی و گذاشتن موش مرده روی جلد رمان پدرخوانده برای رابرت اوانز در واقعیت رخ ندادهاند. فرانزس درباره خط داستانی میکی کوهن میگوید که اولاً جو کلمبو هیچ رابطهای با کوهن نداشت. و ثانیاً، کوهن در آن دوره به دلیل فرار مالیاتی هنوز در زندان بود. در مورد حادثه موش مرده، او میگوید که هیچ رئیس استودیویی تهدید نشد. کلمبو فقط با رادی سر و کار داشت و رابطهشان محترمانه بود.