DEATH NOTE : 46 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Dans le générique de fin du deuxième ending, le nom que Light écrit en japonais dans le DEATH NOTE est « Zetsubô Birî », le nom de ce deuxième ending.
Light commet plusieurs bourdes qui ne font que le rendre plus suspect et attirent de plus en plus l'attention de L. S'il s'était au moins abstenu de tenter de tuer Ray et les agents du FBI, cela aurait empêché L de le soupçonner : Light s'était montré trop ennuyeux pour être Kira. Peut-être souffre-t-il d'un complexe.
Une comédie musicale live a été écrite d'après le manga et l'anime, saluée par la critique au Japon comme en Corée en mai 2015. Fait notable, la comédie musicale a d'abord été écrite en anglais avant d'être traduite en japonais, mais en avril 2016, aucun script ni partition en anglais n'avait refait surface. Un album démo en anglais a été enregistré à New York (avec les stars de Broadway Jeremy Jordan dans le rôle de Light et Jarrod Spector dans celui de L), mais le spectacle n'a pas encore été officiellement repris à Broadway.
La rumeur dit que l'auteur Tsugumi Ôba s'assoit lui aussi comme L lorsqu'il réfléchit à l'intrigue.
DEATH NOTE a d'abord vu le jour sous forme de chapitre pilote, un one-shot centré sur un garçon de 13 ans nommé Taro Kagami, qui comportait aussi une gomme de la mort. Celle-ci permettait à l'utilisateur du DEATH NOTE de ramener à la vie une personne tuée avec le carnet en effaçant son nom.
Le vrai nom de L est L Lawliet.
Takeshi Obata, le dessinateur de la série, a feuilleté des magazines de mode pour s'inspirer de certains personnages. Il a aussi confié avoir pris beaucoup de plaisir à dessiner Misa et à lire les magazines qu'il utilisait comme documentation pour la créer.
Le nom de famille de Light, Yagami, s'écrit avec les kanjis de « nuit » et de « dieu ».
Lors de la création de Near et Mello, leurs designs ont été inversés après que l'éditeur du dessinateur Takeshi Obata a écrit les mauvais noms pour les deux, à l'insu de l'auteur Tsugumi Ôba au moment où il a validé : Near devait donc à l'origine avoir l'apparence de Mello, et inversement.
Tous deux étaient des joueurs de tennis passionnés. Light avait même remporté le championnat junior au Japon. Plus jeune, L avait lui aussi gagné un championnat junior de tennis en Angleterre. Light a remporté leur set 6 jeux à 4.
L est souvent montré en train de manger de la glace, des cookies et d'autres sucreries. Mello est presque toujours montré en train de manger une barre chocolatée qui ressemble à une barre Hershey.
On aperçoit une photo de Light Yagami dans un épisode de Death Parade (2015), un anime produit en partie par les mêmes sociétés que l'anime DEATH NOTE.
Interdictions en Russie et en Chine : * Un tribunal russe a interdit DEATH NOTE sur certains sites de streaming, décrivant la série comme « potentiellement dangereuse pour les enfants d'aujourd'hui ». Le système judiciaire de Saint-Pétersbourg a affirmé que « chaque épisode contient de la cruauté, des meurtres, de la violence ». Depuis 2013, de nombreux parents russes militaient pour l'interdiction de la série après la mort d'une adolescente de 15 ans qui s'était jetée du 13e étage d'un immeuble de Iekaterinbourg, laissant une lettre de suicide à côté de près de quatre tomes du manga. * Comme de nombreux élèves dans le monde modifiaient de vrais carnets pour les faire ressembler à un DEATH NOTE et y écrivaient les noms de camarades, d'ennemis et de professeurs, la Chine a interdit DEATH NOTE dans de nombreuses villes, dont Pékin, craignant que de nombreux enfants, adolescents et jeunes adultes soient influencés et commettent des meurtres après avoir lu ou regardé le manga et l'anime.
Misa surnomme Aizawa Monchichi, du nom d'un jouet sorti au Japon en 1974 et populaire aux États-Unis à la fin des années 1980.
Bien qu'il n'en soit pas certain, Tsugumi Ôba a déclaré penser avoir tiré le nom de Misa du mot « kuromisa », qui signifie « messe noire » en japonais. Le nom de famille de Misa, Amane, signifie « son des cieux ».
Tsugumi Ôba a déclaré que L est un mélange de Japonais, d'Anglais et de Russe, ainsi que de Français ou d'Italien. Outre ce mélange de nationalités, L parle six langues. Même si cela ne peut pas être montré dans le manga ou l'anime, L parle couramment japonais, chinois, anglais, russe, français et allemand.
L déteste les chaussettes, au point qu'on ne le voit jamais en porter dans aucune scène.
La rumeur dit que l'auteur Tsugumi Ôba est le mangaka Hiroshi Gamo, connu pour Tottemo! Luckyman, Bakabakashiino! et d'autres œuvres parues dans le Weekly Shonen Jump.
Misa avait aussi une sœur, brièvement mentionnée au chapitre 46 du manga. Les fans lui ont donné le nom d'« Asa Amane ».
Bien qu'ils aient un genre, il n'existe aucune différence physique perceptible entre un Shinigami mâle et femelle, et aucun des deux sexes n'a de rapports sexuels ni n'est capable de se reproduire.
Le thème joué au tout début du pilote est une variation chantée de la prière « Kyrie Eleison », qui signifie « Seigneur, prends pitié » en grec.
Il existe un light novel préquelle au manga DEATH NOTE, intitulé « Death Note: Another Note - The Los Angeles BB Murder Cases », écrit par Nisio Isin.
En concevant les couvertures couleur du manga, Takeshi Obata explique avoir attribué une couleur à chaque personnage afin de « trouver la bonne atmosphère » pour chacun. La couleur choisie pour L est l'or, associée à la réussite, à l'accomplissement et au triomphe, ce qui décrit plutôt bien le détective. L'or peut aussi évoquer les biens matériels et la richesse, et vu que L a pu faire construire l'immense tour où travaille toute l'équipe spéciale, avec assez de place pour y loger beaucoup de monde, il est évident qu'il est riche.
Tsugumi Ôba, l'auteur de la série, avait prévu dès le départ l'intelligence et la jeunesse du personnage. Takeshi Obata, le dessinateur de DEATH NOTE, a pu décider seul de l'apparence de Light. Il lui a fallu peu de temps pour arrêter son apparence, car la description qu'on lui avait donnée, « un brillant élève modèle un peu à part », lui a tout de suite donné l'idée. Light deviendra l'un des personnages préférés d'Obata à dessiner. Il n'était pas dans le chapitre pilote, où il remplace le personnage principal, Taro, dans la série principale.
Le DEATH NOTE ne peut pas tuer une personne de moins de 780 jours, une personne de plus de 124 ans, une personne à qui il reste moins de 12 minutes à vivre, ni une personne dont la mort est fixée à une date ou une heure dépassant sa durée de vie initiale.
L, Misa, Light et son père apparaissent dans Ejji obu hevun (2005) devant le salon de coiffure pendant environ 3 secondes. « L » est à vélo (de droite à gauche) et « Misa » se tient debout sur la droite, en train d'espionner Light et son père.
Le design de Ryuk s'inspire d'Edward Scissorhands, le protagoniste du film Edward aux mains d'argent (1990) de Tim Burton.
En 2022, le musicien et créateur de contenu CORPSE a sorti un morceau avec Scarlxrd et Kordhell intitulé « MISA MISA! ». Le titre, ainsi que la première phrase du refrain, font référence au personnage de DEATH NOTE Misa Amani (ou plus précisément à son nom de scène « Misa Misa »). Plus tôt la même année, CORPSE avait sorti un single intitulé « life waster », où il faisait aussi référence à DEATH NOTE, cette fois en mentionnant Misa Amani et Kira (l'alias non choisi de Light Yagami, qui lui a été donné après qu'il a été soupçonné de causer une épidémie de crises cardiaques).
Light Yagami et L sont souvent présentés comme des opposés, au point même que Light utilise un PC et L un Apple Macintosh.
SPK signifie Special Provision for Kira.
Il est intéressant d'imaginer ce qu'aurait pu être L s'il avait été doté d'une beauté très classique, comme Light dans la série, et il s'avère qu'avant sa première apparition dans le manga, il devait justement avoir cette apparence ! Takeshi Obata avait d'abord conçu L comme un homme plutôt banal mais tout de même assez séduisant, et ce n'est qu'à sa première apparition au chapitre 11 que les auteurs ont jugé préférable de faire contraster son apparence avec celle de Light plutôt que de les rendre un peu semblables.
Misa Amane est une popstar dont le nom de scène est Misa Misa. Dans les années 1980, il y avait une popstar appelée Lisa Lisa.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Les Shinigami peuvent mourir de trois façons : * 1) Si un Shinigami empêche la mort d'un humain et prolonge ainsi sa durée de vie, le Shinigami meurt ; Gelus sauve Misa d'un homme armé d'un couteau en le tuant avec son DEATH NOTE, ce qui le tue lui-même par la même occasion. * 2) Les Shinigami vivent en volant continuellement la durée de vie des humains qu'ils tuent avec leur DEATH NOTE, ce qui signifie que si un Shinigami cesse de tuer des humains assez longtemps, il meurt ; la recherche de Sidoh et la récupération de son DEATH NOTE perdu après l'avoir longtemps laissé inutilisé en est une allusion. * 3) Des lois régissent le monde des Shinigami, et si un Shinigami en enfreint une, il encourt l'un des neuf niveaux de punition, la gravité allant du niveau Huit jusqu'au niveau Un, plus un niveau extrême. Toute punition d'un niveau supérieur à Trois entraîne la punition et la mort du Shinigami. Tuer un humain sans utiliser de DEATH NOTE vaut une punition de niveau extrême.
Afficher le spoiler
Dans presque toutes les adaptations, Light bat L. Pourtant, dans Death Note: L Change the World (2008), L inscrit son propre nom dans le Death Note pour avoir le temps d'attraper Light avant de mourir. Même Kira n'aurait pas vu ce coup venir.
Afficher le spoiler
Dans Death Note: Another Note, il est dit que L avait deux autres successeurs avant Near et Mello. Le premier enfant, appelé A, n'a pas supporté la pression d'être le successeur de L et s'est donné la mort. Le second, BB, pour Beyond Birthday, devient un tueur en série et est évoqué dans l'épisode 8 lorsque L enquête sur Naomi. Il la reconnaît grâce à l'affaire du tueur en série BB de Los Angeles. BB meurt d'une crise cardiaque mystérieuse en prison, que la rumeur attribue au Death Note de Light.
Afficher le spoiler
Dans le manga Death Note 13: How to Read, il est précisé que chaque fois que L donne un pourcentage de probabilité à une personne qu'il considère comme Kira, quel que soit le chiffre réel, cela signifie en fait qu'il la soupçonne à plus de 90 %. À plusieurs reprises dans la série, on voit L donner un pourcentage sur la probabilité que Light soit Kira. Même dans ses monologues intérieurs, il attribue à Light un chiffre trompeur. À la façon dont L parle, il tient Light pour Kira à 100 %, mais il n'a pas les preuves pour le démontrer.
Afficher le spoiler
Tsugumi Ôba a déclaré que Misa a sombré dans la dépression après la mort de Light et s'est suicidée. Elle est née le jour de Noël et est morte le jour de la Saint-Valentin.
Afficher le spoiler
Tsugumi Ôba a déclaré que la vie de Light a été brisée le jour où il a ramassé le Death Note. S'il ne l'avait jamais touché, il serait probablement devenu très proche de son père et de L.
Afficher le spoiler
Tsugumi Ôba a déclaré que la mort de Light a été l'une des choses les plus difficiles à dessiner de toute la série. Même après sa mort, ses disciples continuaient de le vénérer et il avait atteint son but : être un dieu pour ces gens.
Afficher le spoiler
Tsugumi Ôba considère Misa comme le personnage le plus difficile à créer du manga. Il a expliqué avoir eu du mal à se mettre dans la tête d'une personne prête à tout pour l'être aimé, et avoir eu l'impression que Misa prenait le contrôle pendant qu'il écrivait le personnage.
Afficher le spoiler
Les chiffres de durée de vie humaine vus par les yeux de Shinigami reposaient à l'origine sur une équation mathématique complexe créée par le scénariste Tsugumi Ôba. Mais comme il a oublié la formule après la scène où la durée de vie de Light est révélée pour la première fois, le dessinateur Takeshi Obata a inscrit des chiffres aléatoires dans toutes les scènes suivantes montrant des durées de vie humaines.
Afficher le spoiler
À sa mort, Light n'est allé ni au paradis ni en enfer. Tsugumi Ôba avait prévu dès le début qu'il n'y avait rien après la mort. Selon une théorie de fans, Light aurait toutefois fini dans le royaume des Shinigami. Dans Death Note Relight - Visions of a God (2007), un film qui raconte à nouveau les événements de la série animée, un Shinigami demande à Ryuk ce qui s'est passé quand il a laissé tomber son carnet et est allé sur Terre. Les fans pensent que ce Shinigami est en réalité Light, à cause de son apparence et de son désir de rejoindre le monde des humains.
Afficher le spoiler
Les Death Note peuvent corrompre les humains qui les utilisent. Mais la profondeur de leur transformation psychique dépend de leur attachement à leur carnet. Light change du tout au tout, un véritable 180, lorsqu'il est séparé du sien, tandis que Misa est seulement désorientée et dans le déni.
Afficher le spoiler
Le design de Misa s'inspire largement du style gothique de la mode Lolita, qui collait très bien aux thèmes de DEATH NOTE. Au fil de l'évolution du personnage, son apparence a toutefois changé et, à la fin de la série, Misa n'avait plus le même style qu'à ses débuts.
Afficher le spoiler
Si le propriétaire d'un Death Note perd son carnet ou se le fait voler, il dispose de 490 jours pour le récupérer. Sinon, il en perd la propriété et, par conséquent, tous ses souvenirs du carnet.
Afficher le spoiler
Takeshi Obata ayant rendu Naomi Misora si séduisante, le scénariste Tsugumi Ôba avait d'abord prévu de la garder un peu plus longtemps dans la série. Mais Ôba s'est résigné à la tuer plus tôt, car elle découvrait trop de choses sur Kira avant ce qu'il avait prévu.