पर्दे के पीछे के तथ्य
धार्मिक कार्यक्रमों में रुचि की कमी के कारण शुरू में दूरदर्शन द्वारा अस्वीकृत होने के बाद, यह श्रृंखला भारतीय टेलीविजन इतिहास की सबसे लोकप्रिय श्रृंखला बन गई, जिसने प्रति सप्ताह 100 मिलियन से अधिक दर्शकों को आकर्षित किया। इसकी लोकप्रियता उस बिंदु तक पहुंच गई जहां भारतीय समाचार पत्रिका इंडिया टुडे ने इसे "'रामायण' का जुनून" कहा, जहां धार्मिक अनुष्ठानों का समय बदल दिया गया, बसें, ट्रेनें और अंतर-शहर ट्रक रोक दिए गए, और दुकानें हर Sunday सुबह 9:30 बजे बंद हो जाती थीं ताकि लोग शो देखने के लिए एकत्र हो सकें। गांवों में शो देखना स्वयं एक धार्मिक अनुष्ठान बन गया। शो की लोकप्रियता इतिहास में सबसे ऊंची रही जब तक कि कुछ वर्षों बाद, प्राचीन हिंदू महाकाव्य पर आधारित महाभारत (1988) ने अपनी लोकप्रियता को नहीं छुआ।
जिसने भगवान राम की भूमिका निभाई अरुण गोविल और सीता की भूमिका निभाई दीपिका चिकलिया। जहां भी वे सार्वजनिक रूप से जाते, लोग उन्हें आशीर्वाद लेने के लिए रुकते और झुकते थे।
यह अब तक की सबसे ज्यादा देखी जाने वाली श्रृंखला है जिसके पास उस समय 200 मिलियन से अधिक दर्शक थे।
श्रृंखला को 2020 कोरोना वायरस लॉकडाउन के दौरान फिर से प्रसारित किया गया और विश्व भर में कई दर्शकता रिकॉर्ड तोड़े, जिसमें 16 अप्रैल 2020 को 77 मिलियन दर्शकों के साथ दुनिया की सबसे ज्यादा देखी जाने वाली टीवी शो में से एक का रिकॉर्ड स्थापित हुआ।
जब शो टेलीविजन पर प्रसारित होता था, तो लोग विभिन्न हिंदू अनुष्ठान करते थे जैसे कि वे शो देखने के लिए बैठे हुए सुबह जल्दी नहाते थे, लोग टेलीविजन के सामने बैठते समय जूते नहीं पहनते थे। कुछ लोग शो शुरू होने से पहले अगरबत्ती जलाते या नारियल तोड़ते थे क्योंकि वे इसे बहुत पवित्र मानते थे।
शो में भगवान हनुमान की भूमिका निभाने वाले Dara Singh ने बी.आर. में हनुमान की एक छोटी भूमिका भी निभाई। चोपड़ा की महाभारत.
बाद में पुन: प्रसारण में शो को उसके अनुवर्ती लव कुश के साथ विलय कर दिया गया और "संपूर्ण रामायण" के रूप में प्रसारित किया गया।
याज्ञिक क्रियाओं के दौरान मंत्रोच्चार की आवाज़ें सिता स्वयंवर (1976) में पहले उपयोग की गई मंत्रोच्चार की आवाज़ों के लूप संस्करण थीं, जो प्राचीन महाकाव्य रामायण पर भी आधारित थी।
हनुमान, विभीषण और जामवंत की आवाज़ डबिंग कलाकार द्वारा डब की गई थी।
अरुण गोविल राम के किरदार के लिए अपनी मुस्कान के लिए जाने जाते थे। उन्होंने कहा कि उनके प्रारंभिक दिनों में राजकुमार बर्जात्या ने उन्हें बताया कि उनकी मुस्कान बहुत अच्छी है और उसे उपयोग करना चाहिए। जिसे उन्होंने इस श्रृंखला में आजमाया।
शो की पाकिस्तान में भी बहुत बड़ी फैन फॉलोइंग थी। जहां सीमा पार से फैन मेल आते थे।
शो का फिल्मांकन मुख्य रूप से उंबरगांव, गुजरात में किया गया
मूल रूप से सुनील लहरी को शत्रुघ्न और शशि पुरी को लक्ष्मण का किरदार निभाना था, लेकिन लक्ष्मण का किरदार निभाने से पहले शशि पुरी ने अज्ञात कारणों से धारावाहिक को अस्वीकार कर दिया था। सुनील लहरी ने शशि पुरी से पुष्टि की कि क्या वह वास्तव में धारावाहिक नहीं कर रहे हैं।
दीपिका चिकलिया Ramanand Sagar के साथ विक्रम और बेताल और दादा दादी की कहानियां पर काम कर रही थीं और सीता की भूमिका के लिए कई ऑडिशन दिए।
लक्ष्मण के किरदार के लिए शुरू में शाशि पुरी को ही तय किया गया था।
जामवंत का किरदार निभाने वाले राजशेखर और उपाध्याय ने जंगल में अंधेरे में शूटिंग के दौरान सीधे रामानंद सागर से संपर्क किया, क्योंकि उनका व्यक्तित्व इतना विशाल था कि वे उस किरदार को अपने कंधों पर उठा सकते थे, लेकिन उन्होंने कभी अपनी डबिंग नहीं की।
विक्रम और बेटाल बनाते समय रामानंद सागर को एहसास हुआ कि दीपिका चिकलिया का चेहरा दिव्य है; हालाँकि उन्होंने 'सीता' के किरदार के लिए अन्य लड़कियों के ऑडिशन लिए, लेकिन एक बार दीपिका चिकलिया को चुन लिया गया तो वह 1st राउंड में स्वीकार हो गईं।
अरुण गोविल और दीपिका चिकलिया दोनों ने क्रमशः पहेली (1977) और सुन मेरी लैला (1980) जैसे फिल्मों के जरिए राजश्री प्रोडक्शंस के तहत सिनेमा में अभिनय की शुरुआत की।
इस शो ने पौराणिक धारावाहिकों का चलन शुरू किया।
रामानंद सागर की रामायण की ख्याति इतनी प्रभावशाली और शक्तिशाली थी कि लोग अपनी शादियां टाल देते, ट्रेनों के समय बदल देते और राजनेता महत्वपूर्ण बैठकों और शपथ ग्रहण समारोहों से बचते थे।
रामानंद सागर ने एक नाटक के दौरान रेनु धरिवाल को देखा और फिर उन्हें रामायण के लिए अप्रोच किया और शूर्पणखा का किरदार देने का प्रस्ताव रखा।
Sameer Rajda अपने पिता Mulraj Rajda की डेट्स लेने के लिए नटराज स्टूडियो गया था। रामायण में जनक का किरदार निभा रहे Ramanand Sagar ने उन्हें देखा और महसूस किया कि वह शत्रुघ्न के किरदार के लिए फिट होंगे। Sameer Rajda ने तब मूंछें रखीं और Ramanand Sagar ने उन्हें अपने किरदार के लिए इसे शेव करने के लिए कहा। अपनी मूंछें मुंडवाने के बाद जब Sameer Rajda Ramanand Sagar से मिलने गए, तो उन्हें बताया गया कि यह भूमिका किसी और को देनी है। Sameer Rajda स्टूडियो से बाहर निकल ही रहा था कि उसकी मुलाकात अपने दोस्त से हुई, जिसने उसे बताया कि भूमिका केवल उसके लिए तय की गई है। Sameer Rajda का दोस्त उसे Ramanand Sagar ले गया और उसे एहसास हुआ कि वह उसे बिना मूंछों के पहचानने में असफल रहा है।
कलाकार और टीम
रामानन्द सागररचनाकार, निर्देशक, लेखक
अरुण गोविलकलाकार
ललिता पवारकलाकार