Boris Shcherbinaの舞台裏トリビア8選

クレイグ・メイジンは、登場人物同士の呼び方にもリアリティーを求めたが、ロシア語で正確な敬称を使うことは避けたと語っている。ロシア語では、同僚や目上の人を役職と姓ではなく、名前と父称で呼ぶのが正しいとされる。たとえばレガソフはシュチェルビナを「同志シュチェルビナ」ではなく「ボリス・エフドキモヴィチ」と呼ぶことになる。正確ではあるものの、メイジンは欧米の観客には違和感が強く、混乱を招くと感じたのだ。
ボリス・エフドキモヴィチ・シュチェルビナ（1919年10月5日～1990年8月22日）はソ連の政治家で、1984年から1989年までソ連閣僚会議副議長を務めた。
シュチェルビナは、とりわけチュメニ州におけるシベリアの石油・ガス産業の発展に大きな影響力を持った。
チェルノブイリによる放射線が彼の死にどれほど関与したのかは分かっていない。
彼はこの時期に起きた2大災害、1986年のチェルノブイリ原発事故と1988年のスピタク地震で、危機管理の陣頭指揮を執った。
ボリス・エフドキモヴィチ・シュチェルビナ（1919年10月5日生まれ）はソ連の政治家。
1990年8月、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国のモスクワで死去した。

ネタバレを含むトリビア

ネタバレを表示
ボリス・エフドキモヴィチ・シュチェルビナ（1919年10月5日生まれ～1990年8月22日没）はウクライナ系ソ連の政治家で、1984年から1989年までソ連閣僚会議副議長を務めた。