トルコドラマ · 2010

Öyle Bir Geçer Zaman Ki

Time Goes By

トリビア12件

Öyle Bir Geçer Zaman Kiの舞台裏トリビア12選

1. 1

   このシリーズは、1967年を舞台に、原作者であり脚本家でもあるCoşkun Irmakの実体験と子供時代の思い出に基づいている。

2. 2

   番組の最初の2週間分を制作するだけで、130万ドルもの費用が費やされた。

3. 3

   主要なサウンドトラックの1つは、1984年の映画 Once Upon a Time in America のために作曲されたEnnio Morriconeの「Cockeye's Song」で、Kanal Dは使用料を支払って楽曲を使用した。

4. 4

   このシリーズは30以上の言語に吹き替えられ、世界中で放送されている。

5. 5

   Nielsen Media Researchによると、Öyle Bir Geçer Zaman Kiは2013年にマケドニアのテレビで視聴者数が最も多かった番組となり、トルコのシリーズAsiを上回った。

6. 6

   トルコのシリーズがマケドニアで大成功を収めたため、政府はマケドニア社会へのトルコの影響を減らす目的で、昼間とプライムタイムのトルコシリーズ放送を制限する法案を可決した。

7. 7

   Öyle Bir Geçer Zaman Kiは、2013年にセルビアで最も視聴された外国のテレビシリーズだった。

8. 8

   スペイン語では「Tormenta de Pasiones: Cuando el Amor se Convierte en un Infierno」という題で吹き替えられ、チリ、プエルトリコ、アメリカ合衆国で放送された。

9. 9

   第3シーズンでは、トルコで起きた9月12日の軍事クーデターが描かれている。

10. 10

    Yavuz Bingölは「Ali Akarsu」役を断った。

11. 11

    Meltem Cumbulは「Cemile Akarsu」役を断った。

12. 12

    女優のFarah Zeynep Abdullahが大学の学業を終えるために海外へ渡ったため、Aylin役はシーズン2の最終回で死亡する。

IMDb · Wikipedia (en) · Wikipedia (tr)