ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィアの舞台裏トリビア167選
シーズン2と3では、スティーヴ・シリッパがボビー・バカラを演じるためにファットスーツを着用しなければならなかった。
兄弟のジョニー・ボーイとジュニア・ソプラノ（若年）を演じるジョセフ・シラヴォとロッコ・シストは、1993年の『カリートの道』でも同じ「ファミリー」の一員として出演しており、両者とも映画の中で異なる場面でデイヴィッド・クライフィールドを殺そうとした。
マイケル・インペリオリは、脚本や共同脚本も手がけた唯一の主要キャストで、5エピソードに携わった。また、アンジー・ボンペンシエロ役で準レギュラー出演したトニ・カレムも、脚本を1本執筆し、5エピソードでストーリーエディターを務めている。
2007年時点で、本作のスタッフはプライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ脚本賞を6回受賞しており、これは記録となっている。脚本賞を受賞しなかったのはシーズン2のみだ。
シリーズの生みの親であるデイヴィッド・チェイスは、UKのバンドAlabama 3の「Woke Up This Morning」（1997年のデビューアルバム「Exile on Coldharbour Lane」収録）を選ぶ前は、毎回異なる曲で各エピソードを始めたいと考えていた。しかしHBOの幹部たちは、視聴者がテーマ曲で番組を認識できる必要があると彼を説得した。とはいえ、各エピソードの終わりには毎回違う曲が流れる。
スティーヴ・ヴァン・ザント演じるシルヴィオ・ダンテは、ヴァン・ザントが書いてデイヴィッド・チェイスに見せた短編小説に登場する同名のキャラクターがモデルになっている。
番組のオープニング曲はシーズン1とDVDのタイトル音楽では毎分90拍だった。しかしシーズン2以降は、曲のテンポが毎分93.5拍に上げられた。音程もそれに合わせて上がっている。これは時間を短縮するためだったのかもしれない。
トニー・シリコのトラックスーツは、フロリダ州レイク・ブエナ・ビスタのディズニー・スプリングスにあるプラネット・ハリウッドに展示されている。
シーズン1ではビッグ・プッシーとシルヴィオの妻たちの名前が言及されるが、演じる女優は別々だった。シーズン2では、クリストファーの母親が当初は別の女優によって演じられていた。
レギュラーキャストのうち5人がグッドフェローズ（1990）に出演している。ロレイン・ブラッコ、マイケル・インペリオリ、トニー・シリコ、ヴィンセント・パストーレ、フランク・ヴィンセントだ。準レギュラーからも10人が同作に登場している。ニコール・バーデット、トニー・ダロウ、トニー・リップ、フランク・ペレグリーノ、ジョン・“チャチャ”・チャーシア、スザンヌ・シェパード、ポール・ハーマン、マリアンヌ・レオーネ、ダニエル・P・コンテ、フランク・アルバネーゼである。1回だけのゲスト出演者からも11人が同作に出演している。ナンシー・カッサロ、アンソニー・カソ（マーティン・スコセッシ役）、チャック・ロウ、トビン・ベル、ジーン・キャンフィールド、ガエターノ・ロジュディーチェ、ヴィート・アントゥオフェルモ、フランク・アドニス、アンソニー・アレッサンドロ、ヴィクター・コリッキオ、アンジェラ・ピエトロピントだ（ジョセフ・R・ガンナスコリが同作のエキストラだったとも言われるが、確認はされていない）。対照的に、ドミニク・キアネーゼはゴッドファーザーシリーズにも出演した唯一の「ソプラノズ」主要キャストで、ゴッドファーザーPARTII（1974）でジョニー・オラを演じている（トニー・シリコは同作のエキストラだったと主張しているが、確認はされていない）。
メルフィ博士の名前は、デイヴィッド・チェイスの祖母テレサ・メルフィにちなんで付けられた。
ニュージャージー州の地元企業の多くが、作中のロケ地として使われている。オープニングクレジットには、Pizza Landとして知られるピザ店のカットが映る。その結果、同店には全米各地からピザの注文電話がかかってくるようになった。あるエピソードでは、パラマスにある実際のスポーツ用品店ラムジー・アウトドアが閉店する設定で描かれた。あまりに多くの人が本当に閉店すると思い込んだため、オーナーはまだ営業中だと説明する広告を出さなければならなかった。
シーズン5では「fu-ck」という言葉が600回発せられる。トニー（195回）、シル（8回）、ポーリー（20回）、クリストファー（94回）、カーメラ（12回）、その他（271回）。
シーズン3では「fu-ck」という言葉が604回発せられる。トニー（169回）、シル（19回）、ポーリー（81回）、クリストファー（72回）、カーメラ（3回）、その他（260回）。
イーディ・ファルコはジョン・ヴェンティミリアと組み、それぞれカーメラとトニー・ソプラノ役でデイヴィッド・チェイスとクリス・オルブライトの前でオーディションを受けた。
バダ・ビングの事務所の壁に飾られた大きなマグショットは、23歳のフランク・シナトラだ。1938年、シナトラは「既婚女性の誘惑」の容疑で逮捕・起訴された。
レイ・リオッタはラルフ・シファレット役の打診を受けたが、ハンニバル（2001）とのスケジュールの都合に加え、「またマフィアものをやりたくなかった」という理由で断った。トニー・ソプラノ役の第一候補だったとも噂されたが、本人はこれを否定している。リオッタは最終的に前日譚の映画ソプラノズ ニューアークに舞い降りたマフィアたち（2021）に出演し、2022年に亡くなる前の最後の役の1つとなった。
コラード・ソプラノの愛称「ジュニア」は、トニー・シリコが俳優になる前、若き日のギャングだった頃に実際に使っていた愛称から取られている。
本作を原作にした映画が作られるのかと尋ねられたジェームズ・ギャンドルフィーニは、「デイヴィッド・チェイスが無一文になったとき」にだけ実現すると冗談めかして答えた。シリーズ終了からおよそ14年後、デイヴィッド・チェイスは前日譚ソプラノズ ニューアークに舞い降りたマフィアたち（2021）を製作・脚本した。この前日譚にはジェームズ・ギャンドルフィーニの息子が出演している。
一部のシーンでは、ジェームズ・ギャンドルフィーニが自分を怒らせるために靴の中に小さな石を入れ、トニー・ソプラノ役をより本物らしく演じていたと言われている。また、疲れた表情を作るため、朝食のシーンのいくつかでは一晩中起きていることもあった。
シーズン4の後の給与をめぐる争いを収めるため、ジェームズ・ギャンドルフィーニは主要キャスト全員に自腹で33,333ドルずつ渡した。
ストリップクラブ「バダ・ビング」の実際のロケ地は、ニュージャージー州ロダイにあるゴーゴーバー、サテン・ドールズだ。かつてはタラズというナイトクラブで、その前はハース17というダイナーだった。
ドレア・デ・マッテオが演じた名前のない「ホステス」役は、パイロット版のレストランの短いシーンに登場した。次のエピソードでは、クリス・モルティサンティの恋人アドリアーナ・ラ・チェルヴァとして登場する。その後はアーティ・ブッコのホステスとなる。
ケーブルテレビのシリーズとして初めて、ゴールデングローブ賞のテレビシリーズ部門（ドラマ）を受賞した。
シーズン1では「fu-ck」という言葉が437回発せられる。トニー（134回）、シル（20回）、ポーリー（25回）、クリストファー（61回）、カーメラ（5回）、その他（192回）。
HBOより前、本作は当初フォックスに売り込まれたが、アクションシーンが少なく、台詞や象徴表現の多い非常に繊細な作風だったため、フォックスの経営陣にはあまり受け入れられなかった。
ジェームズ・ギャンドルフィーニは撮影中に薬物依存に苦しみ、そのせいで現場に数時間遅刻し、台詞も半分しか覚えていない状態で現れるようになり、キャストやスタッフとの間に摩擦が生じた。ロケーションマネージャーのマーク・カマインによると、ギャンドルフィーニの遅刻は深刻な問題となり、HBOは「過度の飲酒などで仕事を欠席した場合、撮影日の費用を彼自身が負担する」という条項を追加した。HBO会長兼CEOのクリス・オルブライトはギャンドルフィーニのために介入の場を設け、後にこう振り返っている。「彼が入ってきて、みんなが座っているのを見ると、『ああ、こんなのやってられるか』と言って出て行った。みんなが『ジミー、ジミー！』と呼ぶと、彼は私の方を向いて『クビにしろ』と言って立ち去った」。
本作についてどう思うかと聞かれたマーティン・スコセッシは、数エピソードは観たものの、のめり込むことはできなかったと認め、自分が覚えている、そして育ってきたギャング文化とは世代が違うと語った。
アイダ・タートゥーロは、ジェームズ・ギャンドルフィーニより1歳年下でありながら、トニーの姉を演じている。
20エピソードを監督したティム・ヴァン・パッテンは、エミー賞に4回ノミネートされた。また、自身が監督しなかった「Pine Barrens」のストーリーアイデアで全米脚本家組合賞を共有受賞している。
「ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア」という名称は、劇中キャラクターが自らの犯罪組織を指して使用することはなく、彼らは常に「ザ・ディメオ・クライム・ファミリー」または単に「ザ・クルー」と呼んでおり、タイトルはあくまで観客向けにのみ使われていた。
メドウ役の第一候補はグレース・ジョンストンだったが、彼女は学業を終えるために断った。
シーズン3、4、5、6の間隔が次第に長くなっていったのは、製作総指揮のデイヴィッド・チェイスが制作準備のためにより多くの時間を求めたためで、これはシーズン3の打ち上げパーティーで友人スティーヴ・ヴァン・ザントが彼に提案したものだった。
ジェームズ・ギャンドルフィーニは、現実の「ワイズガイ」たちからよく連絡を受け、本作のリアルさを褒められたり、助言をもらったりしたと語っている。
シーズン2では「fuck」という言葉が715回発せられる。トニー（264回）、シル（34回）、ポーリー（31回）、クリストファー（68回）、カーメラ（9回）、その他（309回）。
ジェイミー・リン・シグラーがメドウ・ソプラノ役のオーディションに初めて呼ばれたとき、彼女は番組の内容を何も知らなかった。タイトルから、オペラ歌手の話だと思ったという。
シーズン1から3のオープニングクレジットには、トニー・ソプラノの助手席側のミラーに世界貿易センターが映り込むカットが含まれていた。これは9.11同時多発テロの後に削除された。
作中で使われる「ウーガッツ」は、ゼロ、何もないという意味だ。イタリア語の俗語「un cazzo」（「ペニス」の意）に由来する。同様に、トニーのボートの名前「ザ・ストゥゴッツ」も、「sto (questo) cazzo」（「このペニス」の意）という表現に由来している。
トニーは作中を通してクリストファーを「甥」と呼んでいる。しかしクリストファーは、父方ではカーメラのまたいとこにあたり、その父はディッキーとして知られている。母方では、クリストファーの母がトニーのいとこであるため、クリストファーはトニーのまたいとこにあたる。
デヴィッド・プローヴァルはもともとトニー・ソプラノ役のオーディションを受けていた。
作中の「マフィア」のエキストラの多くは、実際に裏社会や法執行機関とつながりのある人々が演じていた。制作チームは専門の「セキュリティ・コンサルタント」を雇い、ディメオ・ファミリーの社会的階層がニュージャージーの実際の歴史に忠実に感じられるようにした。
スティーヴ・シリッパ（ボビー・バカラ）は当初、FBI捜査官スキップ・リパリ役のオーディションを受けた。
トニーとA.J.が絆を深めるときは、たいていピザを1枚丸ごと分け合う。
ロレイン・ブラッコはオープニングクレジットで2番目に名前がクレジットされていたが、出演エピソード数は3番目にクレジットされたイーディ・ファルコより少なかった。
ジェイミー・リン・シグラーは、マネージャーのA.J.ディスカラと結婚した後、シーズン5ではジェイミー＝リン・ディスカラとしてクレジットされた。離婚後、シーズン6ですぐに旧姓に戻している。
製作総指揮のデイヴィッド・チェイスは、メルフィ博士のオフィスのシーンに1つだけルールを設けた。カメラを動かさないことだ。
彼らはみなゴッドファーザーのファンだが、偶然にも彼ら自身のアンクル・ジュニア（ドミニク・キアネーゼ）は第2作でジョニー・オラを演じていた。
当初、製作総指揮のデイヴィッド・チェイスは主要キャラクターをトミー・ソプラノと名付けるつもりだった。後にトニーに変更した。
パイロット版放送後、実在の「親分格」からデイヴィッド・チェイスに対して二度とショートパンツを着用しないよう忠告されたという。この出来事は第4シーズン第1話「For All Debts Public and Private」に取り込まれており、ニューヨーク市mafiaボスのカーマイネがトニーに最近の裏庭パーティーについて聞き及んだ上で、「ドンがショートパンツを着るものか」と語った場面が描かれている。ただし、実在の元mafiaカポでストリートボスのマイケル・フランゼースはこの主張を否定しており、彼の父ソンニーは頻繁にショートパンツを着用していたことが知られている。
トニー・シリコとフランク・ヴィンセントはアンクル・ジュニア役のオーディションを受けた。シリコには代わりにポーリー役が提示された。ヴィンセントはシーズン5からフィル役としてキャストに加わった。
アンソニーとポーリーは、上腕にほとんど同じタイガーのタトゥーを入れている。
このシリーズの脚本には3人の女性が携わっている。脚本家兼プロデューサーのロビン・グリーンは22話を執筆または共同執筆し、ダイアン・フロロフは4話、キャストのトニ・カレムは1話を執筆し、さらに5話でストーリー・エディターを務めた。
この番組の主要または繰り返し登場する役のうち6人のキャストが、マフィア・コメディ『恋するための3つのルール』（1999年）にも出演している。シーズン2のあるエピソードでは、内部事情に通じた優しい皮肉として、映画会社の重役キャラクターが「ミッキー」を興行収入の爆弾と一蹴する。
シーズン6のパート1では、「fu-ck」という言葉が452回言われた。トニー（125回）、シル（13回）、ポーリー（48回）、クリストファー（65回）、カーメラ（8回）、その他（193回）。
HBOは、シーズン2以降ジュニアおじさんが番組にあまり出なくなると思われた際、ドミニク・キアネーゼのギャラを半減させようとした。世間の評価が頂点に達したからといって報いるどころか、給料をカットしようとしたのだ。デイヴィッド・チェイスは腹を立て、電話で彼と話した。するとキアネーゼはこう言った。「デイヴィッド、私は石だ。そしてあなたは建築家だ。必要ならどこにでも、好きなところに石を置けばいい。私はミューズを信じているし、すべてうまくいくと信じている。」
キャストは2006年のフォーブス誌「セレブリティ100」年次リストで9位にランクインした。
夕食シーンで食べられた料理はほぼすべて本物であり、専門の「イタリアンアメリカン」給食チームによって準備された。ガンダルフィニは撮影中に実際に食事をする習慣があり、 continuity を保つために複数のステーキやパスタ皿を食べ尽くす必要があったことで知られている。
マンハッタン地区検察局で30年間、暴力団対策局長や捜査部長を務めたダン・キャッスルマンは、9話で検察官役、10話で技術顧問を務めた。伝えられるところでは、彼の経歴の中で、上司から後任のマンハッタン地区検事として推薦されなかった際、退職して民間のセキュリティ・コンサルタントになった。
ジェームズ・ギャンドルフィーニは、全エピソードに出演した唯一のキャストである。
マット・ゾラー・シーツとアラン・セピンウォールによる『TV（ザ・ブック）：全米最高のアメリカン・ショー2選』で取り上げられた作品の一つ。
クリスチャン・メイレンは、クリストファー・モルティサンティ役のデイヴィッド・チェイスの第2候補だった。彼はビデオゲームThe Sopranos: Road to Respect（2006）でビッグ・プッシーの息子ジョーイ・ラロッカの声を担当している。
トニー・ソプラノの信頼できる仲間であるユダヤ人ギャング、ヘッシュ（ジェリー・アドラー）のキャラクターは、ルーレット・レコードの創設者で、ニューヨーク市の有名なナイトクラブ「バードランド」の元オーナーだったモリス・レヴィをモデルにしたと言われている。レヴィはニューヨーク市の複数の高官マフィア関係者と親密な関係にあったことで長く知られ、そのコネを使って反抗的または野心的なルーレットのアーティストを従わせたり、他のレーベルからアーティストを引き抜いたりすることに何の躊躇もなかった。一説によると、当時ルーレットと契約していた歌手ジャッキー・ウィルソンが、ブランズウィック・レコードから提示されたより有利な契約に移ろうとして契約破棄を試みた際、レヴィは彼を殴って気絶させた。ウィルソンが意識を取り戻すと、レヴィは彼を10階のオフィスの窓まで引きずり、契約解除（そして10階から落とされて死なないこと）のために契約価値の数倍をレヴィに支払うことに同意するまで、かかとで窓の外に吊るした。モリスはまた、ジョン・レノンがチャック・ベリーの曲を盗作したと主張し、曲「カム・トゥゲザー」の印税をめぐって根拠のない訴訟を起こした。レノンは和解を拒否し、レコード会社に犠牲にされている他のミュージシャンの権利を擁護するため、裁判に持ち込んだ。
TVガイドの「史上最高のテレビ番組50」で5位に選ばれた。
デイヴィッド・チェイスはこのシリーズを一度も観ていない。記憶を新たにしたり、調査したり、忘れていた俳優を確認したりするために、数話分、あるいはエピソードの一部を観ただけだ。
ほとんどのキャラクターはピザの略として「ピッツ」と言う。
デイヴィッド・チェイスはスティーヴ・ブシェミに番組の監督を依頼したかった。ブシェミの『Trees Lounge』（1996年）の大ファンだったからだ。
マイケル・リスピオリはもともとトニー役のオーディションを受けた。シリーズ創作者のデイヴィッド・チェイスはリスピオリのオーディションを非常に気に入り、当初はもっと年配のキャラクターだったジャッキー・アプリル・シニアの役をリスピオリの年齢に合わせて調整した。
フランク・ヴィンセント、ジョー・パントリアーノ、ロバート・ロッジアは全員『グランド・セフト・オートIII』（2001年）で声優を務めた。このシリーズはまた、同ゲームシリーズに多大な影響を与えた。
イタリア系の血を引かない唯一のキャストは、ジェイミー・リン・シグラー、ロバート・アイラー、デイヴィッド・プローヴァル、ナンシー・マーシャンド、ジェリー・アドラーだが、アドラーのキャラクターはイタリア人という設定ではなかった。
シーズン5第4話「All Happy Families...」で、トニー（ジェームズ・ギャンドルフィーニ）はいとこのトニー（スティーヴ・ブシェミ）に古い手回しドリルを渡し、「デウォルトがどうなったか知らない」と言う。これはシーズン3の前のエピソードで、トニーが高価な時計を渡す口実としてカーメラのいとこブライアンにドリルを貸したことへのオマージュである。
マイケル・インペリオリ（クリストファー・モルティサンティ）は、撮影初日にジェームズ・ギャンドルフィーニを助手席に乗せて誤って車を衝突させた。制作チームは主演俳優が負傷したのではと怯えたが、伝えられるところではガンドルフィーニはただ大笑いしただけだった。
ロレイン・ブラッコは当初カーメラ・ソプラノ役を打診されたが、その役が『グッドフェローズ』（1990年）での自身のキャラクターと似すぎていると感じた。彼女はメルフィ博士役の方がやりがいがあると判断した。
ナンシー・マーシャンド（トニーの母リヴィア・ソプラノ）は1928年6月19日に生まれ、72歳の誕生日の前日である2000年6月18日に亡くなった。ジェームズ・ギャンドルフィーニ（トニー・ソプラノ）は、マーシャンドの85歳の誕生日である2013年6月19日に亡くなった。
エステル・ゲティとビー・アーサーの両方がリヴィア・ソプラノ役の候補として検討された。
この番組はもともと、HBOが引き取る前は、アンソニー・ラパーリア主演でFOXのケーブルシリーズになる予定だった。
マックス・カセラ（ベニー・ファジオ）は当初マット・ベビラクアとジャッキー・アプリル・ジュニア役のオーディションを受けた。どちらのキャラクターも1シーズンしか持たなかったが、ベニーは最終話まで残った。
トニーとA.J.は嘘をついたと責められるといつも、2人とも「言っただろ！」と答える。
ジェームズ・ギャンドルフィーニは、デイヴィッド・チェイスが『ゲット・ショーティ』（1995年）で彼を見た後にキャスティングされた。
トニー、A.J.、ジュニアは全員ミドルネームがジョンである。シルヴィオのミドルネームはマンフレッド。A.J.は父トニーにちなんで名付けられ、2人ともフルネームはアンソニー・ジョン・ソプラノである。A.J.はアンソニー・ジョンまたはアンソニー・ジュニアのニックネームかもしれない。
トニー・ソプラノの夢の中の別人格「ケヴィン・フィネルティ」を演じる際、ジェームズ・ギャンドルフィーニは自身の自然なアクセントで話す。
TonyがJohn Sacrimoniに対峙する際、Johnはウィリアム・シェイクスピアの『マクベス』の一節を暗唱し、マクベスが有名な「明日も、また明日も」という独白を「この狭い歩みの中で忍び寄る」と表現している。
シリーズ前半でノースジャージーを仕切っていたとされる架空のディメオ・ファミリーは、シリーズの小道具係でほぼ半数のエピソードを担当したアンソニー・ディメオにちなんだ名前かもしれない。さらに大きなオマージュは、別の裏方である助監督の小道具係ジョセフ・バダルッコ・ジュニアに捧げられた。彼は番組で俳優として二足のわらじを履き、8話でキャップのジミー・アルティエリを演じた。
シーズン5で、誰かが、バーでお気に入りの席を譲るのを拒んだニュージャージーの港湾労働者をマフィアが殺したという話をする。この話は、元フィラデルフィア/アトランティックシティの犯罪組織のボス、ニコデモ・スカルフォ（別名「リトル・ニッキー」）に関わる実話に基づいている。
キャスティング・ディレクターのジョージアン・ウォーケンとシーラ・ジャッフェは、ジェリー・スティラーが最初にヘッシュ役をオファーされたが、契約していたコマーシャルと衝突したため断ったと述べている。
フランク・ヴィンセント、トニー・シリコ、ドミニク・キアネーゼ、ヴィンセント・パストーレは全員、1996年のHBO映画『Gotti』に出演した。
マイケル・インペリオリはパイロット版撮影時、運転免許を持っていなかった。制作チームにそれを伝えず、運転シーンはすべて自分で撮影した。
イーディ・ファルコとポール・シュルツェは、ヒットTVシリーズ『ナース・ジャッキー』でも共演している。
ニュージャージー州北部で唯一の実在するマフィア一家、デカヴァルカンテ家の4人のメンバーが、1999年に連邦捜査官によって、架空のディメオ/ソプラノ犯罪一家との類似性について話しているところを秘密録音された。テープの中で、あるマフィアが別のマフィアに「これって俺たちのことか？」と尋ねると、そのキャップの仲間が「お前もそこに載ってる。向こうでお前の名前が挙がってるぞ」と答えた。
デイヴィッド・チェイスは『グッドフェローズ』（1990年）をこのシリーズの主要な影響源として挙げている。両方に出演したマイケル・インペリオリは、この映画なしではシリーズは存在しなかったとまで言っている。
シーズン5で彼らが行く競馬場は、ニューヨーク州ロングアイランドのリバーヘッドにあるリバーヘッド・レースウェイだった。エピソード内では売却されたが、現実には売却されていなかった。あまりに多くの人が売却されたのか問い合わせたため、オーナーは売却していないと書いた看板を設置しなければならなかった。
ポーリーのファーストネームはピーター。ポールはミドルネームである。
トニー・シリコ（ポーリー・ウォルナッツ）は、自分のキャラクターが絶対に「ネズミ」（密告者）にならないという条件でのみ番組出演に同意した。シリコは俳優になる前に20回以上の逮捕歴がある実際の犯罪歴を持っており、それが彼の「オールドスクール」な演技に大きく影響した。
86話のうち、女性が監督したのは1話だけである。ロレイン・セナが監督したシーズン1第7話「Down Neck」だ。
いくつかのエピソードで、屋外シーンに高音のキーキーという音が聞こえることがある。それは、ニューヨーク州クイーンズで屋内および一部屋外シーンが撮影されたスタジオから1ブロックのところで、高架の#7列車がカーブを曲がる音である。
シーズン4では、「fu-ck」という言葉が425回言われた。トニー（155回）、シル（12回）、ポーリー（18回）、クリストファー（48回）、カーメラ（10回）、その他（182回）。
このシリーズは映画の企画として始まった。デイヴィッド・チェイスは当初、自身の創作を映画にしたかった。彼が書いた最初の脚本は、精神科医を訪ねるマフィアについての長編映画用だった。これらのテーマは最終的に番組に引き継がれたが、主な理由は、チェイスのマネージャーがキャラクターが非常によく書けているので、テレビシリーズで与えられる長い時間に値すると信じていたからである。
デイヴィッド・チェイスは、ジョン・F・ケネディ、その家族、そしてその政権が、シリーズ内の多くの側面のインスピレーションと影響の源だったと述べている。
シリーズを通して、人々がグリーン・グローブを「ナーシングホーム」と呼ぶと、トニーはそれを訂正し、かなり強く「リタイアメント・コミュニティ」だと言った。最終シーズンでは、メルフィ博士がグリーン・グローブを「リタイアメント・コミュニティ」と呼び、トニーは再びかなり強く「ナーシングホーム」だと反論した。
ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア一家はニュージャージー州ノースキャロルのStag Trail Road 633に住んでいた。外景で使われた家は実際にはノースキャロルのAspen Drive 14にある。
ローリング・ストーン誌はこれを史上最高のテレビ番組第1位に選んだ。
ケーブルテレビシリーズとして初めて、エミー賞のドラマシリーズ部門最優秀作品賞を受賞した。
俳優や女優が自分の役柄について不平を言いにデイヴィッド・チェイスのところへ行き、その役はこんなことは絶対しないと主張すると、チェイスは「誰がそれがあなたの役だと言ったんだ？」と答えたという報告が何度もされている。
少なくとも3人の著名なアメリカ映画監督がこのシリーズに出演している。ピーター・ボグダノヴィッチは唯一の主要な recurring 役である心理学者エリオット・クーパーバーグ博士を演じ、ポール・マザースキーとシドニー・ポラックも合計3エピソードに登場した。俳優兼監督では、スティーヴ・ブシェミが13エピソードに出演した主要キャストであるだけでなく、他の4作品の監督も務めた。ジョン・ファヴローはシーズン2第7話「D-Girl」で本人役で出演した。しかし、マーティン・スコセッシは、彼の作品に詳しいソプラノズの登場人物たちが単に「マーティ」と呼ぶことがあるが、シーズン1第2話「46 Long」でスコセッシがクラブに入るのを目撃されたという設定の際、似ている別人が演じた。
スティーヴ・ヴァン・ザントがシルヴィオ役を獲得したとき、彼のキャラクターのスーツは実在の裏社会の人物ジョン・ゴッティの仕立て屋によって作られた。ゴッティは当時終身刑に服していた。ヴァン・ザントは、リハーサルで向かいにドミニク・キアネーゼが座っているのに気づいたとき、マフィアの生活のリアリズムを反映しようと決意したテレビシリーズの一員になることを早くから悟った。
TV Guideの「史上最高のテレビシリーズ60」（2013年）で第1位。2002年の「トップ50」リストでは第5位だったが、当時まだ3シーズンしか放送されていなかったにもかかわらず順位を上げた。
Empire Magazineの「史上最高のテレビ番組50」（2008年）で第3位にランクイン。
各エピソードの制作費は200万ドル以上だった。
デイヴィッド・チェイスはシリーズの当初のインスピレーションについてこう振り返った。「ええ、母がちょっと変わった人だったから生まれたんです。妻がよく『彼女についての映画か番組を作らないと』と言っていました。それでギャングとその厄介な母親というアイデアが浮かびました。でもエージェントから、マフィア映画はもう通用しないと言われました。それでしまっておいたんです。そして1995年、元弁護士がテレビシリーズをやるべきだと言ってきました。そして『ゴッドファーザー』を提案したんです。でも、それはやりたくないと思いました。すでにやられているからです。そのとき、ギャングとその厄介な母親についての映画のアイデアを思い出しました。そうやって生まれたんです。」
ジョセフ・R・ガンナスコリは当初、シーズン1のカメオ出演で、クリストファーが10代の店員の足を撃つパン屋の客ジーノ役に配役された。その後、ヴィト・スパタフォーレ役に再配役された。
実在の元マフィアのボス、マイケル・フランツェーゼはこの番組についてこう語った。「もしマフィアのボスが精神科医に通っていたら、週の終わりには精神科医と一緒に車のトランクに入れられているだろうね」
メドウとアンソニー・ジュニアはカトリック学校のVerbum Dei Schoolに通っている。しかし2人も、他の生徒たちも、カトリック学校で義務付けられている制服を着ているところは一度も見られない。
アンソニー・ラパーリアは初期、シリーズが初めてフォックス・ネットワークに売り込まれた際にトニー・ソプラノ役の候補として検討された。フォックスはラパーリアの魅力的なイタリア系の美貌が女性視聴者に大いに受けると考えた。しかしデイヴィッド・チェイスは、トニー・ソプラノはどこにでもいる郊外の父親のように見えるべきだと頑なに主張した。チェイスは、トニーが平均的なジョーのように見えれば、視聴者は彼に共感するだけでなく、彼に人を惹きつける唯一のものがマフィアのドンとしての権力だけだと分かるだろうと感じていた。
「balls」という言葉は、ほんの数例の例外を除いて、シリーズのほぼすべてのエピソードで使われている。
シリーズの生みの親デイヴィッド・チェイスは長年のスティーヴ・ヴァン・ザントの音楽のファンで、ずっと彼のために役を書きたいと思っていた。チェイスはヴァン・ザントがザ・ラスカルズをロックの殿堂に推薦するのを見たとき、彼をトニー・ソプラノのオーディションに誘った。彼はこれまで演技をしたことがなかったにもかかわらず。ヴァン・ザントは本物の俳優から役を奪いたくなかったので、チェイスは彼のためにシルヴィオ・ダンテ役を書いた。ザ・ラスカルズのパフォーマンス映像は、シーズン1第7話「Down Neck」で使われることになった。
ドレア・デ・マッテオは「マフィアの女」のルックを実現するため、各エピソードの撮影前に4時間をヘアメイクに費やさなければならなかった。髪の準備に2時間、腕や脚、胴体が露出している場合はタトゥーを隠すメイクに1時間半かかった。
デイヴィッド・チェイスはリヴィア・ソプラノのキャラクターを自分の母親に基づかせた。最も有名な「リヴィア節」（「神様が今すぐ私を連れて行ってくれればいいのに」など）の多くは、チェイスの実際の子供時代の体験からの直接の引用だった。
制作チームの多くが後に警察家族ドラマシリーズ『Blue Bloods』で働くことになった。
HBOはシリーズタイトルが音楽に関するものだと視聴者に誤解されることを懸念したため、タイトルロゴに銃の画像を採用した。ネットワーク側は他にも「ニュージャージー生まれ」などのタイトルを検討していた。
デイヴィッド・チェイスは、トニーと母リヴィアの関係は自分と実の母ノーマとの関係に基づいていると主張している。リヴィアはまた、特に『この私、クラウディウス』（1976年）で描かれた、ローマ皇帝アウグストゥスの陰険で殺人的な妻の名前でもある。
デイヴィッド・チェイスが監督したのは2エピソードだけ。最初と最後である。
シーズン6で、クリストファーは自分の映画プロジェクトを繰り返し「『ソウ』と『ゴッドファーザー』の融合」と呼んでいる。あるエピソードでは、彼がDVDで『ソウ』を見ている場面さえある。『ソウ』映画シリーズで主人公ジグソウを演じた俳優トビン・ベルは、『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』のシーズン3に軍学校の関係者役で出演している。
シャーメイン・ブッコを演じたキャスリーン・ナルドゥッチは、ネットワークが実施したパイロット版の初回試写で最も好かれたキャラクターだった。
ドレア・デ・マッテオは、共演者で亡くなったジェームズ・ギャンドルフィーニがこの成功したドラマシリーズの間に見せた「寛大さ」を懐かしく思い出している。女優はFox News Digitalに、ギャンドルフィーニの寛大な行為のほんの一部を語った。その中には、『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』のキャストが番組のDVD契約から外された後に、キャストメンバーに3万ドルの小切手を渡したことも含まれる。「つまり、この人は私たちを一人ずつトレーラーに呼んで、それぞれに3万ドルの小切手を渡したんです。私たちは『これは何のため？』って感じでした。彼は『DVDの契約を結んだんだけど、君たちは含まれていなかった』と言ったんです」とデ・マッテオは語った。
パティ・ルポーンはJanice Soprano役のオーディションを受けた。彼女自身はシリーズに出演しなかったが、実の兄であるロバート・ルポーンはザ・ソプラノズ 哀愁のマフィアの隣人兼家族医Dr. Bruce Cusamano役で5エピソードに登場した。
2000年1月、イタリア系アメリカ人団体連合は、イタリア系アメリカ人に対する否定的なステレオタイプを助長しているとして番組を非難する共同声明を発表した。
パイロット版では、「サトリアーレズ」は「チェンタンニズ・ミート・マーケット」だった。チェンタンニズは実際の近所の精肉店だが、番組の撮影が必要になるたびに閉店するわけにはいかなかった。ロケハンが放棄された建物を見つけ、それをポークストアに模してサトリアーレズにした。
最近のインタビューで、デイヴィッド・チェイスはお気に入りのキャラクターにクリストファーとジュニアを挙げ、主にその自己憐憫、傲慢さ、利己心ゆえだと述べている。
「A.J.ソプラノ」のキャラクターは、TV Guideの「テレビの10大わがままっ子」（2005年3月27日号）リストで第10位にランクインした。
デイヴィッド・チェイスがメルフィ博士のキャラクターを思いついたのは、当時かかっていた精神科医ロレイン・カウフマン博士からで、最終的には何人かのキャラクターの心理的発展に寄与した。
マシュー・ワイナーによると、デイヴィッド・チェイスはロビン・グリーンとミッチェル・バージェスを解雇したが、本人たちには番組を去ることを選んだと言わせた。
トニー・ソプラノは治療の一環として薬のプロザックを服用している。しかしシリーズを通してアルコールを摂取する姿が見られる。アルコールとプロザックの混合は精神医学界で危険とされている。アルコールはプロザックの効果を無効にすることがある。
現場でアドリブはほとんどなかった。台本は一字一句守られ、変更の可能性があればまずデイヴィッド・チェイスと話し合われた。
シーズン1で、クリス（マイケル・インペリオリ）はパン屋の従業員の足を撃った。これは『Goodfellas』（1990年）でジョー・ペシがマイケル・インペリオリの足を撃つ場面へのオマージュである。
主人公トニー・ソプラノ（ジェームズ・ギャンドルフィーニ）の父親を演じたにもかかわらず、ジョセフ・シラヴォはギャンドルフィーニよりわずか6歳年上だった。
「グリーン・グローヴ」退職者コミュニティは、ニュージャージー州ウェストオレンジのグリーン・ヒル退職者コミュニティに基づき、そこで撮影された。
ヴィト・スパタフォーレを演じたジョセフ・R・ガンナスコリは、『High Rise 4: Peril to Prosperity』（2025年）でもマフィアのボスを演じている。
La Cosa Nostra（「我々の事」）を描くこのシリーズにおいて、家族という概念は不可欠な要素であり、その事実が制作面にも反映されている。前述のルプーネとラパリアのつながりに加え、デイヴィッド・チェイスは娘のミシェル・デチェーザーをメドウの友人ハンター役で6エピソードに起用した。さらに血縁的なキャスティングとして、実の夫婦であるスティーヴ・ヴァン・ザントとモーリン・ヴァン・ザントがシルビオとガブリエラ・ダンテを演じている。また、制作陣には長年脚本家およびプロデューサーを務めるロビン・グリーンとミッチェル・バージェスが夫婦で在籍している。さらに、ロレイン・ブラッコの妹エリザベス・ブラッコがマリー・スパタフォレ役で8エピソードに出演した。ジュニアおじさんを演じる俳優の息子、ドミニク・キアネーゼ・ジュニアは最終シーズンの3エピソードでルペルタッツィ犯罪一家の兵士として登場している。他にも、著名な監督かつキャストであるスティーブ・ブシセミの弟マイケル・バスケーミがシリーズ第4話で初期に姿を見せた。最後に、ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア (1999) の常連監督であるティモシー・ヴァン・パテンの異父妹ジョイス・ヴァン・パattenが第4シーズンで1エピソードに出演し、彼の娘グレース・ヴァン・パテンは最終シーズンで2回登場している。
シーズン6の後半は、ジェームズ・ギャンドルフィーニが膝の手術を受けたため、数か月延期された。
ドレア・デ・マッテオ（アドリアーナ）は、元マフィアのマイケル・フランツェーゼのYouTubeシリーズのインタビューで、祖父ジョセフ・「ジョー・ベイブス」・バンデネッリがルッケーゼ犯罪一家の兵士だったことを明かした。彼女は祖父のあだ名が女好きから来ていると聞かされていたが、後にそれは暗殺の際に誤って赤ん坊を撃ち殺したためだと知った。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
ジョー・パントリアーノはラルフ役を初めて引き受けたとき、そのキャラクターは2シーズンしか持たないと言われていた。
ネタバレを表示
デイヴィッド・チェイスはシーズン3で、トニーがリヴィアの法廷での証言を阻止しようとする主要なストーリーラインを計画していた。しかしナンシー・マーシャンドの死去により、チェイスはシーズンの大部分を修正せざるを得なかった。
ネタバレを表示
トニーとその仲間が属するファミリーは、1950年代にエルコーレ・「オールド・マン」・ディメオによって設立されたノースジャージーのディメオ・ファミリーである。ディメオが設立したものの、ファミリーの真の権力はキャプテンで兄弟のコラード・「ジュニア」・ソプラノとジョニー・ボーイ・ソプラノにあった。ディメオ家はニューヨークの「ファイブ・ファミリーズ」、特にルパータッツィ犯罪一家と長い結びつきがある。「オールド・マン」・ディメオはシリーズには一度も登場しないが、シーズン1で数回言及される。ディメオは1995年に刑務所に送られ、ジャッキー・アプリルを代理ボスに選んだとほのめかされている。1999年のアプリルの死去により、シーズン1でジュニアとトニーによるファミリーの支配権争いが起こった。トニーと仲間のキャプテンたちはルパータッツィの支援を得て、ジュニアにボスの称号を与え、実際にはトニーが舞台裏で仕切ることに同意した。シーズン1でジュニアが逮捕されると、トニーは事実上ボスの地位に昇ったが、ジュニアは政府の標的となるために称号を保持することを許された。ジュニアとトニーの権力掌握後、ファミリーは以降ソプラノ・ファミリーと呼ばれる。ディメオの運命はシリーズで未解決のままだが、まだ刑務所にいるか亡くなったと推測されている。
ネタバレを表示
後のシーズンで「ヴィト」を演じるジョセフ・ガンナスコリは、シーズン1第8話に「ジーノ」としてエキストラ出演している。この場面でクリストファーはジーノをパン屋から追い出す。
ネタバレを表示
当初のパイロット版脚本では、トニーの母リヴィア・ソプラノはシーズン1の終わりに死ぬことになっていた。しかしナンシー・マーシャンドがその役であまりに素晴らしかったため、デイヴィッド・チェイスは彼女を生かしておき、マーシャンドが実際に亡くなったときに初めて降板させた。
ネタバレを表示
デイヴィッド・チェイスは結末についてのインタビューでこう述べた。「番組の結末について知る必要のあることはすべてそこにある。」
ネタバレを表示
インタビューでデイヴィッド・チェイスは、もしパイロット版がゴーサインを得られなかったら、さらに1時間の素材を撮影して映画として公開するつもりだったと明かした。トニーが枕で母親を殺そうと慌てる場面で終わる予定だった。
ネタバレを表示
死者数：92人。
ネタバレを表示
シーズン4第10話「沈黙のタイプ」で、クリストファー・モルティサンティはヘロイン中毒の治療介入のために呼び出されたことに驚く。その場でトニー・ソプラノはクリストファーに怒りをぶつけ、薬物乱用が最終的に彼の命を奪うだろうと叫んだ。トニーは「君が薬物で自分を殺そうとしていることを話し合っているんだ！」と言うと、クリストファーは「俺が自殺するって？ お前の食い方じゃ50歳になる前に心臓発作で死ぬぜ！」と返した。これは非常に予言的な言葉となった。ジェームズ・ギャンドルフィーニはイタリア・ローマでの息子との休暇中に心臓発作で亡くなり、享年51だった。
ネタバレを表示
舞台裏では、シリーズの「ブラックアウト」の結末はJourneyの曲「Don't Stop Believin'」の歌詞に触発された。チェイスは、マフィアにとっては刑務所に行くか、あるいは光が警告なしに消えるだけだという考えを表すために、「暗転」で番組を終わらせたかった。
ネタバレを表示
トニー・シリコは、自分のキャラクター、ポーリー・「ウォールナッツ」・グアルティエリが「ネズミ」（密告者）にならないと保証される場合にのみ、番組への出演に同意した。シリコがジェームズ・トバックのドキュメンタリー『The Big Bang』（1989年）で説明したように、彼は強盗で刑務所に服役していた。シリコの前科は少なくとも28回の逮捕を含んでいた。伝えられるところでは、彼は『ゴッドファーザー PART II』（1974年）にクレジットなしの端役で短時間登場した。軍隊での短期間の勤務など、シリコの実生活のいくつかの側面もポーリーの人生に加えられた。
ネタバレを表示
作中を通じて、ポーリー・ウォルナッツ（トニー・シリコ）がFBIと敵対ファミリーの両方から標的にされるほど、ディメオ／ソプラノ家の重要メンバーと見なされたことは一度もない。
ネタバレを表示
クリス・モルティサンティは、J.T.・ドーランが登場するすべてのエピソードで彼を殴りつけ、最終的にはシーズン6でドーランを殺害する。
ネタバレを表示
「ビッグ・P-ッシー」・ボンペンシエロ（ヴィンセント・パストーレ）はすでに殺された後、シーズン3のあるシーンの鏡の中に「幽霊」として登場した。これは親友を殺めたことへのトニーの消えぬ罪悪感を示すための、チェイスによる意図的な演出だった。
ネタバレを表示
脚本陣はトニー・ソプラノをできるだけリアルに描くため、マフィアが資金をいかに管理しマネーロンダリングしていたかを丹念に調べ、ニューヨーク州の助任地方検事ダン・キャッスルマンを顧問に迎えた。トニーが現実的にどれほどの資産を持つと設定したのかと尋ねられたキャッスルマンは、およそ500万〜600万ドルで、トニーの深刻なギャンブル癖のせいで変動すると述べた。
ネタバレを表示
有名な「パインバレンズ」のエピソードで言及される「インテリア・デコレーター」は実在の人物への言及だった。脚本には当初、ロシア人がどこへ行ったのかを説明する後日談のシーンが含まれていたが、チェイスはその失踪の「謎めいた、説明されない」性質が気に入り、そのシーンを削除した。
ネタバレを表示
ドレア・デ・マッテオは、自分の演じるキャラクターが殺されてシリーズから退場することになるとは、エピソードの撮影前に脚本を読むまで知らなかった。彼女は最終シーズンの演技で、ドラマシリーズ部門の助演女優賞エミー賞を受賞した。
ネタバレを表示
テレンス・ウィンターによれば、スティーヴ・ブシェミは2シーズン分の契約にサインしていたが、デイヴィッド・チェイスはやがて、彼の物語は1シーズンだけで語るべきだと感じた。
ネタバレを表示
番組の結末でトニー・ソプラノの運命は大きく議論されているが、正史的にトニーはニューヨークで生きていると主張することもできる。2010年、ジェームズ・ギャンドルフィーニとイーディ・ファルコがニューヨーク・ニックスのためにそれぞれの役を復活させ、NBAの伝説レブロン・ジェームズに契約を促す売り込みの一環として演じたからだ。結局レブロンはマイアミ・ヒートと契約することになった。
ネタバレを表示
デイヴィッド・チェイスはかつて、ドラマとしては効果的だったものの、トニーとカーメラの別居という筋書きは現実的とは思えなかったと認めている。マフィアとその妻はたいてい離婚しないからだ。
ネタバレを表示
クリストファー（マイケル・インペリオリ）を探していたフィル・レオタード（フランク・ヴィンセント）は、クリストファーの母親に、弟のビリーはクリストファーと同じ年齢だったと告げる。後にフィルは家族に、その日はビリーの47歳の誕生日だったはずだと言う。となると実際にはビリーはトニー（ジェームズ・ギャンドルフィーニ）と同じ年齢になり、クリスとトニーはおよそ8歳差ということになる。
ネタバレを表示
「メイド・イン・アメリカ」でのシリーズ最終シーンは、トニーの顔を見せ、続いてトニーが見ているものを映すというパターンに従っている。このパターンはジャーニーの「Don't Stop Believin'」を通して繰り返される。「メンバーズ・オンリーのジャケット」の男がトイレに入る場面（トニーの背後で、暗殺には理想的な位置）では、最後のショット、つまりこのパターンを見る最後の瞬間に、トニーの顔が映され、続いて彼が見るもの……黒い画面が示される。今シーズンの過去のエピソードでは、シルヴィオやボビーといったキャラクターたちが（殺されることについて語りながら）、「音すら聞こえないんだ」とか「終わってから何が起きたのか知った」などと話している。このことから一部のファンは（このパターンを念頭に）トニーは数分前にトイレに入った男に暗殺され、黒い画面は実は殺されたトニーが見ているものだったと推測するようになった。デイヴィッド・チェイスはこの説を認めたことはない（もっとも当初は黒い画面を、クレジットではなく3分間流したかった）ので、結末は意図されたとおり、解釈に開かれている。
ネタバレを表示
フィーチ・ラ・マンナは撮影前、シーズン5の敵役となる予定だったが、ロバート・ロッジアがセリフを覚えるのがあまりに難しかったため、出演はわずか4エピソードに削られた。その後まもなく、彼はアルツハイマー型認知症と診断された。彼のシーンは困難のため、本来より何時間も長く撮影に要したと報じられている。ギャンドルフィーニは非常に協力的で忍耐強く、その間ずっと彼のセリフをこなすのを手助けした。
ネタバレを表示
デイヴィッド・チェイスは、シーズン3の冒頭でナンシー・マーシャンドが亡くなった後、彼女の顔をボディダブルにCGIで合成しなければならなかった。
ネタバレを表示
エイドリアン暗殺は、1979年のテレサ・フェラーラの実在の殺害事件に着想を得た可能性がある。エイドリアンと同じく彼女は有力マフィアの愛人で、おとり捜査官に麻薬を売ったところを捕まり、政府の密告者となった。彼女のバラバラ死体は、勤めていた美容院を謎の会合のために去ってから3か月後に発見された。
ネタバレを表示
ジュニアおじさん、ポーリー・「ウォルナッツ」・グアルティエリ、「ラリー・ボーイ」・バレーゼを除き、作中いつかトニー・ソプラノを「アンソニー」と呼ぶソプラノ犯罪ファミリーの「メイド」メンバーは、全員がシリーズ最終回まで生き延びていない。
ネタバレを表示
この結末は、テレビ最終回の歴史の中でも最も人気がありながら、最も激しく議論される話題の1つと見なされている。
ネタバレを表示
「ジョニー・ケイクス」のエピソードで、トニーの息子A.J.は、トニーが『ゴッドファーザー』で好きな場面は、マイケル・コルレオーネがレストランに入り、隠してあった銃を取りにトイレへ行って敵対マフィアを殺す場面だと彼に話した。そのため、メンバーズ・オンリーのジャケットの男がトニーと家族が夕食をとるレストランに入ってくる謎の最終エピソードでも、トニーに同じことが待ち受けていたと考えるのは理にかなっている。
考察
sufferwithme · 約2分で読めます
The Wire、The Sopranos、Ozのようなドラマの後に観るべきドラマ
The Wire、The Sopranos、Ozは本当に素晴らしい。私のベスト5ドラマリストで3つの順位を占めている良質なドラマだ。この3作品を観た後では、他のドラマは良い作品であっても視聴者には味気なく感じられるだろう。ドラマに関する知識がかなり豊富なので、この3作品を観た人が気に入りそうなドラ…
