Przejdź do treści
ArkaEvrenPolski
Język
Brzdąc

Film · 1921

Brzdąc

The Kid

39 ciekawostek

Oryginał po turecku

Brzdąc: 39 ciekawostek zza kulis

  1. Według stanu na marzec 2015 roku Brzdąc może się pochwalić rzadko spotykaną oceną 100% na portalu Rotten Tomatoes, opartą na 30 recenzjach krytyków, oraz oceną 8,4 od użytkowników Internet Movie Database, co daje mu 95. miejsce w zestawieniu Top 250 tego serwisu.

  2. Chemia między Charlesem Chaplinem a Jackie'em Cooganem poza planem była równie silna jak ich ekranowa relacja. W pierwszych tygodniach zdjęć Chaplin co niedzielę zabierał Jackie'ego do wesołego miasteczka, na przejażdżki kucykami i na inne atrakcje. Jedni widzą w relacji Chaplina z Cooganem próbę odzyskania przez reżysera własnego nieszczęśliwego dzieciństwa, inni interpretują uwagę, jaką Chaplin poświęcał chłopcu, jako obsadzenie Coogana w roli dziecka, które właśnie stracił.

    W scenie z filmu Brzdąc (1921) Jackie Coogan siedzi na ławce i rozmawia z dorosłym; w tle widać ceglane budynki.
    Brzdąc (1921): Jackie Coogan i dorosły rozmawiający na ławceZdjęcie: Wikimedia Commons · Charlie Chaplin, Public domain
  3. Film znalazł się na opublikowanej w 2000 roku przez American Film Institute liście 500 produkcji nominowanych do tytułu 100 najzabawniejszych amerykańskich filmów.

  4. Stosunek nakręconego materiału do tego, co trafiło do finalnej wersji filmu, wynosi 53:1 — znacznie więcej niż w jakimkolwiek innym filmie Charlesa Chaplina.

  5. Charles Chaplin i Jackie Coogan spotkali się po raz ostatni w 1972 roku, gdy Chaplin na krótko wrócił do Ameryki, by odebrać honorowego Oscara.

  6. Debiut Lity Grey.

  7. Debiut Glorii Faythe.

  8. Ponieważ matka i ojczym Jackie'ego Coogana wydali wszystkie pieniądze chłopca, zanim ten osiągnął pełnoletność, uchwalono „ustawę Coogana”, która miała zapewnić, że rodzice ani opiekunowie nigdy więcej nie roztrwonią majątku małoletnich aktorów.

  9. Film znalazł się na opublikowanej w 1998 roku przez American Film Institute liście 400 produkcji nominowanych do tytułu 100 najwybitniejszych amerykańskich filmów.

  10. Film należy do kolekcji Criterion Collection, numer 799.

  11. Lita Grey, która wciela się w filmie w anioła, miała 12 lat. Romans z Charlesem Chaplinem zaczęła, gdy miała 16 lat, a Chaplin został zmuszony do małżeństwa, gdy zaszła w ciążę. Rozwiedli się dwa lata później. W czasie małżeństwa urodziła dwóch synów.

  12. Charles Chaplin, podejmując spore ryzyko, pożyczył 500 000 dolarów z włoskiego banku na realizację filmu.

  13. Silas Hathaway, który zagrał niemowlę w pierwszej scenie, był ostatnim żyjącym członkiem obsady filmu; zmarł w 2017 roku w wieku 98 lat.

  14. Obraz biedy i okrucieństwa urzędników opieki społecznej przywodzi na myśl własne dzieciństwo Charlesa Chaplina w Londynie. Dzięki temu jest to najbardziej autobiograficzny film w jego dorobku.

  15. W 1922 roku w Wielkiej Brytanii wycięto z filmu 11 sekund.

  16. Roboczy tytuł brzmiał „The Waif”.

  17. W 1971 roku Charles Chaplin zmontował film ponownie, wydał go na nowo i skomponował do niego nową muzykę.

  18. Gdy Jackie Coogan dorósł, popadł w poważne kłopoty finansowe. Zdesperowany zwrócił się do Charlesa Chaplina, który bez wahania dał mu 1000 dolarów.

  19. W grudniu 2011 roku Brzdąc został wybrany do zachowania w Narodowym Rejestrze Filmowym Biblioteki Kongresu. W uzasadnieniu napisano, że to „kunsztowne połączenie poruszającego dramatu, komentarza społecznego i pomysłowej komedii”, i pochwalono Charlesa Chaplina za to, że potrafi „utrzymać swój kunszt przez czas dłuższy niż jego zwykłe krótkie filmy i zręcznie wywoływać u widzów całą gamę emocji, umiejętnie łącząc slapstick z patosem”.

  20. Włóczykij śni, że wszyscy są aniołami i diabłami.

  21. Biograf Charlesa Chaplina Jeffrey Vance tak pisze o dziedzictwie Brzdąca: „Brzdąc pozostaje ważnym wkładem w sztukę filmową nie tylko ze względu na nowatorskie zastosowanie przez Chaplina sekwencji dramatycznych w pełnometrażowej komedii, ale także dlatego, że odsłania co nieco o swoim twórcy. Niewątpliwie, gdy Chaplin pisał przedmowę do Brzdąca — »Obraz z uśmiechem — i być może łzą« — miał na myśli własne credo artystyczne, a także własne życie”. Mary Pickford powiedziała o filmie: „Brzdąc to jeden z najwspanialszych przykładów języka ekranu, opierającego się na akcji, a nie na napisach”.

  22. W scenie, w której „Osiłek” Charlesa Reisnera próbuje pobić „Włóczykija” Charlesa Chaplina, wyraźnie widać, że tors Osiłka jest mocno wywatowany, by wyglądał na znacznie większego i groźniejszego, niż jest w rzeczywistości.

  23. Trener koszykówki i członek Hall of Fame Pete Newell, który w młodości w Los Angeles grał jako aktor, był brany przez Charlesa Chaplina pod uwagę do jednej z ról.

  24. Duży samochód, w którym Edna Purviance porzuca swoje dziecko, to Pierce-Arrow Model 48-B Vestibule Suburban Limousine z 1918 roku. Później Purviance prowadzi Locomobile Touring Car z 1917 roku. Na końcu policja zabiera Charlesa Chaplina do domu Purviance Hudsonem Super Six Sedan z 1918 roku.

  25. W ankiecie American Film Institute reżyser Wayne Wang wybrał go jako swój ulubiony film wszech czasów.

  26. W maju 2017 roku ogłoszono, że FilmNation Entertainment przygotowuje remake Brzdąca jako animowany film science fiction. Obraz, który nie ma jeszcze tytułu, wyreżyserują Christian Volckman i Rupert Wyatt, a według zapowiedzi ma być „inspirowany bohaterami i tematami Brzdąca”.

  27. Charles Chaplin, zaprawiony perfekcjonista, kręcił film pięć i pół miesiąca — jak na produkcję z 1921 roku ogromnie dużo czasu.

  28. Charles Chaplin postanowił zrobić film wokół Jackie'ego Coogana po tym, jak zobaczył go na scenie w występie wodewilowym z ojcem, Jackiem Cooganem seniorem. Starszy Coogan praktycznie zawiesił własną karierę, by przygotowywać małego Jackie'ego do zdjęć. Chaplin z kolei docenił rolę Jacka seniora w pracy z chłopcem — a zarazem zaspokoił ambicje swojego aktora — płacąc mu 125 dolarów tygodniowo, prawie dwa razy więcej niż 75 dolarów, które za rolę drugoplanową dostawał Jackie. Jack senior zagrał też w filmie kilka ról: włóczęgi, który okrada Włóczykija, diabła w sekwencji niebiańskiej oraz gościa na przyjęciu.

    W scenie z filmu Brzdąc (1921) Charlie Chaplin i Jackie Coogan siedzą na kamiennym stopniu starego budynku.
    Brzdąc (1921): Charlie Chaplin i Jackie Coogan na kamiennych schodachZdjęcie: Wikimedia Commons · Unknown author Unknown author, Public domain
  29. W grudniu 2011 roku Biblioteka Kongresu wybrała film do zachowania w Narodowym Rejestrze Filmowym jako „znaczący kulturowo, historycznie lub estetycznie”.

  30. Ponieważ pierwotny właściciel praw autorskich nie odnowił ich, film trafił do domeny publicznej, co oznacza, że praktycznie każdy mógł kopiować i sprzedawać kasety VHS i płyty DVD z filmem. Dlatego wiele dostępnych na rynku wersji jest mocno (i zwykle nieudolnie) zmontowanych lub skrajnie złej jakości, bo powstało z kopii drugiej, trzeciej lub kolejnej generacji.

  31. Firma produkcyjna próbowała oszukać Charlesa Chaplina, płacąc mu za ten sześcioaktowy film tyle, ile zwykle płaciła za dwuaktowy — około 500 000 dolarów. Chaplin wywiózł niedokończony film poza stan, dopóki firma nie zgodziła się na należne mu 1,5 miliona dolarów plus połowę nadwyżki zysków z wypożyczeń, a także na zwrot praw do filmu po pięciu latach obecności na rynku wypożyczeń.

  32. To pierwszy pełnometrażowy film w reżyserii Charlesa Chaplina.

  33. W swojej autobiografii Charles Chaplin opisał dziecięce wspomnienie, które zainspirowało scenę, w której Włóczykij budzi się, a chłopiec smaży dla niego placki: „Budziłem się w schludnym pokoiku, gdzie tlił się mały ogień, widziałem parujący czajnik na ruszcie i wędzonego śledzia lub piklinga przy kominku, trzymanego w cieple, gdy mama robiła tosty. Wesoła obecność matki, przytulność pokoju, cichy, miękki szmer wrzątku wlewanego do naszego glinianego imbryka, gdy czytałem swój tygodniowy komiks — oto przyjemności pogodnego niedzielnego poranka”.

  34. Kilka scen ulicznych nakręcono na słynnej Olvera Street w Los Angeles, prawie 10 lat przed tym, jak zamieniono ją w atrakcję turystyczną w meksykańskim stylu.

  35. Jackie Coogan, który gra uroczego „Brzdąca”, wyrósł na wyjątkowo dziwacznego „Wujka Festera” w uwielbianym serialu z lat 60. Rodzina Addamsów (1964).

    W filmie Brzdąc (1921) Jackie Coogan pozuje na studyjnym portrecie w czapce i kombinezonie.
    Brzdąc (1921): Studyjny portret chłopca Jackie Coogana w czapce i kombinezonieZdjęcie: Wikimedia Commons · S. V. Martin Photo, Public domain
  36. W trakcie zdjęć Charles Chaplin przechodził rozwód ze swoją pierwszą żoną, Mildred Harris.

  37. Główny motyw muzyczny ze ścieżki dźwiękowej Charlesa Chaplina opiera się na temacie z 6. Symfonii Piotra Czajkowskiego.

  38. Produkcja filmu trwała tak długo, że wytwórnia First National Pictures, z którą Charles Chaplin miał kontrakt, zaczęła protestować. Aby ją udobruchać, Chaplin zaprosił jej szefów i właścicieli kin na wielkie zwiedzanie studia, żeby obejrzeli materiał i poznali gwiazdy. Efekt był taki, że goście byli tak zachwyceni tym, co zobaczyli, zwłaszcza grą aktorów, w tym Jackie’ego Coogana, że zgodzili się uzbroić w cierpliwość. Ostatecznie cierpliwość się opłaciła, bo film odniósł wielki sukces zarówno u krytyków, jak i komercyjnie.

Ciekawostki ze spoilerami

  1. Pokaż spoiler

    O scenie, w której Brzdąc zostaje odebrany Trampowi i niemal wywieziony do przytułku, Charles Chaplin napisał w swojej autobiografii, że małego Jackie’ego Coogana doprowadził do płaczu jego ojciec, mówiąc mu, że jeśli nie będzie płakał w tej scenie, trafi do prawdziwego przytułku.