Przejdź do treści
ArkaEvrenPolski
Język
Homer Simpson

Postać

Homer Simpson

59 ciekawostek

Homer Simpson: 59 ciekawostek zza kulis

  1. We Francji Homera i Marge dubbinguje małżeństwo – Philippe Peythieu i Véronique Augereau.

  2. Jak w większości kreskówek, bohaterowie mają po 4 palce u każdej dłoni – wyjątkiem jest Bóg, który zawsze ma 5. Jednak prawdopodobnie przez pomyłkę Bóg ma 4 palce podczas snu Homera na końcu 3. odcinka 4. sezonu, "Homer the Heretic".

  3. W 2005 roku na kanale Bravo wyjaśnił, że jego głos "Homera Simpsona" częściowo opierał się zarówno na głosie jego ojca, jak i nieżyjącego Waltera Matthaua.

  4. Strona internetowa, którą Homer stworzył z fałszywymi "hakami" na wielu mieszkańców, była dostępna pod adresem www.mrxswebpage.com. Od tego czasu witryna została usunięta.

  5. Kod alarmu Homera Simpsona pod adresem 742 Evergreen Terrace to "3679", taki sam jak jego PIN.

  6. Gdy Homer jedzie na studia, przechodzi przez łuk i bramę z nazwą uczelni "Springfield Heights Institute of Technology", której skrót tworzy S.H.I.T. Jakimś cudem przeszło to przez cenzurę.

  7. Scena, w której Homer spada do Springfield Gorge w Bart the Daredevil (1990), zajęła 18. miejsce w specjalnym odcinku "TV's Funniest Moments" przygotowanym przez Museum of Television and Radio.

  8. Homer Simpson zajął 1. miejsce w rankingu postaci magazynu Entertainment Weekly w numerze z 2010 roku, w którym wymieniono najlepsze postacie minionych 20 lat.

  9. Adres e-mail Homera to ChunkyLover53@aol.com.

  10. Dan Castellaneta przyznał, że w krótkich filmach The Tracey Ullman Show (1987) i w 1. sezonie oparł nieukształtowany jeszcze głos Homera na Walterze Matthau.

  11. Danny Elfman wpadł na pomysł na motyw przewodni serialu, gdy dowiedział się, że scena otwierająca przedstawia Homera Simpsona jadącego przez Springfield, co skojarzyło mu się z Flintstonowie (1960). Uświadomił sobie wtedy, że motyw otwarcia powinien mieć styl retro podobny do tamtego serialu, na co Matt Groening przystał. Gdy Elfman wracał do domu, motyw już grał mu w głowie. Ledwo dotarł na miejsce, od razu poszedł do studia i zaczął nagrywać utwór.

  12. Według komentarza na DVD praktycznie żaden z gagów z pierwotnego szkicu (napisanego około 2003 roku) nie trafił do finalnej wersji. Jednym z nielicznych wyjątków była scena łowienia ryb między Homerem a Bartem.

  13. Zapytany kiedyś w wywiadzie, co znaczy "D'oh!", odparł, że jego zdaniem "D'oh!", znak firmowy jego postaci Homera z "Simpsonów", jest eufemizmem słowa "damn".

  14. Znakiem rozpoznawczym Homera jest pełne frustracji "D'oh!". Kiedy Matt Groening poprosił Dana Castellanetę o stworzenie dla Homera "pomruku zirytowania", jedyne, co Danowi przyszło do głowy, to "D'ooohh..." Jamesa Finlaysona z filmów Stana Laurela i Olivera Hardy'ego; Finlayson być może wymyślił to jako eufemizm zakazanego wówczas "damn". Groening uznał jednak, że określenie Finlaysona trwa zbyt długo jak na budżet czasowy odcinka, więc Castellaneta drastycznie je skrócił. Pomruk zirytowania Homera (Do'h!) zyskał popularność od czasu pojawienia się tego powiedzonka. Po kilku sezonach "D'oh!" mocno weszło do amerykańskiego leksykonu popularnego, a termin przyjęto do internetowej wersji The Oxford Dictionary. W francuskiej wersji serialu "D'oh" przetłumaczono na "T'oh". W hiszpańskiej wersji serialu "D'oh" przetłumaczono na "Ouch!". W jednym z odcinków widać, jak Maggie bawi się masą plastyczną podobną do Play-Doh. Na etykiecie pojemnika z masą widnieje napis "Play- (Annoyed Grunt)". Słynne powiedzonko Homera "D'oh" jest w scenariuszach zapisywane jako "annoyed grunt", co oznacza, że masa plastyczna Maggie to w istocie Play-D'oh. Pomruk zirytowania Homera, "D'oh!", dodano do Oxford English Dictionary, uznawanego za ostateczny autorytet w kwestii języka angielskiego. W scenariuszach "D'oh" Homera zapisuje się jako "(ANNOYED GRUNT)", pełne dezaprobaty mruknięcie Marge jako "(FRUSTRATED MURMUR)", a mamrotanie profesora Frinka jako "(FRINK NOISE)".

  15. Homer Simpson zajął 1. miejsce w rankingu "100 Greatest TV Characters of All Time" stacji Bravo TV.

  16. Według Matta Groeninga drugie imię Barta to Jo-Jo, a nie Jebediah, jak wcześniej podano w Rainy Day Fun Book. Imię to nadała mu Nancy Cartwright. Drugie imię Fat Tony'ego to Marion: 3. odcinek 12. sezonu, "Insane Clown Poppy". Drugie imię Homera to Jay. Lisy – Marie: 19. odcinek 6. sezonu, "Lisa's Wedding". Drugie imię Milhouse'a to Mussolini, od Benita Mussoliniego. Pierwsze imię superintendenta Chalmersa to Gary: 2. odcinek 23. sezonu, "Bart Stops to Smell the Roosevelts".

  17. Pełne imiona bohaterów: Homer Jay Simpson; Marjorie Jacqueline Bouvier Simpson; Bartholomew JoJo Simpson; Lisa Marie Simpson; Margaret Lenny Simpson.

  18. Homer (Dan Castellaneta) to jedyna postać, która ma kwestie dialogowe w każdej historii. Marge (Julie Kavner) również pojawia się w każdej historii, ale nie ma żadnych kwestii w "Krusty Gets Kancelled" (sezon 4, odcinek 22); Bart (Nancy Cartwright) nie pojawia się w "Four Great Women and a Manicure" (sezon 20, odcinek 20) i nie ma żadnych kwestii w "My Fare Lady" (26.14), "The Incredible Lightness of Being a Baby" (31.18), "The Many Saints of Springfield" (34.13) i "Thirst Trap: A Corporate Love Story" (35.04). Lisa (Yeardley Smith) nie pojawia się w "Carl Carlson Rides Again" (34.14) i nie ma żadnych kwestii w "Chief of Hearts" (21.18) i "Moho House" (28.21).

  19. Dzwonek telefonu komórkowego Homera to żart "antykomórkowy", który ma ostrzec widzów, by wyłączyli telefony.

  20. Reżyser David Silverman kazał Julie Kavner powtórzyć ponad 100 razy długą, pełną emocji prośbę Marge skierowaną do Homera.

  21. Około 18 minuty Homer lubi udawać, że jego świnka jest Spider-Manem. Marvel Comics faktycznie wydało na początku lat 80. serię komiksów o świńskiej wersji Spider-Mana. Nosiła ona tytuł "Peter Porker, the Spectacular Spider-Ham" i przedstawiała zwierzęce wersje innych postaci Marvel Comics. Komiks ukazywał się nakładem wydawnictwa Star Comics od 22 stycznia 1985 do 26 maja 1987, w 17 numerach. W 2009 roku The Walt Disney Company kupiła Marvel Entertainment, a w 2019 – 21st Century Fox.

  22. Rozbieżność w kolorze koszulki Barta – niebieska czy czerwona – zostaje wspomniana w jednym z odcinków. Homer wystawia Lisę (która ma czerwoną sukienkę), by drażnić byka, a potem, myśląc, że zdoła go udobruchać czymś niebieskim, sięga po Barta i odkrywa, że ten ma na sobie czerwoną koszulkę. Pyta: "Where's your blue shirt?", na co Bart odpowiada, że takiej nie ma.

  23. Gdy Homer wyśmiewa pana Burnsa na jego urodzinach, na jego marynarce widnieje masońska naszywka "Tubal-Cain".

  24. Adres "742 Evergreen Terrace" po raz pierwszy pojawił się w Homer's Triple Bypass (1992), a z czasem stał się adresem Simpsonów.

  25. Uszy i włosy Homera składają się na inicjały Matta Groeninga.

  26. Animacja w serialu stała się zauważalnie bardziej wyrafinowana i płynna po pierwszym sezonie. Po wczesnych odcinkach zmienił się także głos Homera (stał się wyższy i mniej inteligentnie brzmiący niż początkowo), kolor włosów szefa Wigguma i kolor skóry Smithersa (w pierwszym wystąpieniu jest czarny, ale we wszystkich późniejszych odcinkach stał się żółty/kaukaski). Wczesne odcinki mają też nieco inną sekwencję napisów początkowych. Gdy radioaktywny pręt spada na plecy Homera, w tle widać mężczyznę jedzącego kanapkę, którego później zastąpił robotnik trzymający pręt. Po tym, jak Homer wyrzuca radioaktywny pręt na ulicę, widać Barta na deskorolce, ale nie widzimy żadnych rozpoznawalnych postaci w pejzażu ulicznym, jak później. Sekwencja z deskorolką kończy się pokazaniem grupy anonimowych mieszkańców miasta biegnących za autobusem. Następnie widzimy Lisę jadącą do domu na rowerze, obładowanym podręcznikami, parkującą go w garażu tuż przed tym, jak samochód Homera wjeżdża na podjazd (po czym napisy toczą się jak zwykle).

  27. Homer żartuje, że Bóg potrzebuje pieniędzy z powodu wszystkich tych drogich drobiazgów, takich jak pierścień, który dał Saturnowi. Co ciekawe, byli ludzie, którzy wierzyli, że Saturn ma pierścienie z powodu Boga, ale nie z powodu, który wymyślił Homer.

  28. Według drzewa genealogicznego rodziny Simpsonów zaprojektowanego przez Matta Groeninga, pan Burns jest dalekim krewnym Homera. Co więcej, pod koniec odcinka The Color Yellow (2010) ujawniono również, że pradziadek dziadka Simpsona był czarny, co czyni go w 1/8 czarnym, więc Homer jest w 1/16, a Bart, Lisa i Maggie są w 1/32.

  29. Początkowo Dan próbował naśladować Waltera Matthaua w głosie "Homers Simpsona", ale miał problemy z pewnymi rejestrami emocjonalnymi i intonacją tego głosu, więc nieco zmienił obecny głos Homera na początku drugiego sezonu serialu Simpsonowie (1989).

  30. Według producentów serialu Simpsonowie (1989) tak mocno wczuwa się w rolę "Homera Simpsona", że gdy pomyli się przy czytaniu kwestii, jest to błąd w stylu samego Homera. Na przykład w odcinku "Homer Goes To College" Homer skanduje: "Jestem taki mądry! Jestem taki mądry! J-T-M-Y, to znaczy J-E-S-T-E-M M-Ą-D-R-Y!". Powiedzenie "J-T-M-Y" nie było w scenariuszu, nie było improwizacją ani nawet zamierzonym żartem — to była po prostu pomyłka.

  31. PIN Homera to 7431.

  32. Homers Simpson, którego głosu użycza Castellaneta w serialu Simpsonowie (1989), zajął 35. miejsce na liście "50 największych ojców telewizyjnych wszech czasów" magazynu TV Guide [wydanie z 20 czerwca 2004].

  33. Każdy mówiący członek rodziny Simpsonów, z wyjątkiem Homera (i niemej Maggie), biegle włada francuskim. Marge mówi i uczy francuskiego w odcinku The Way We Was (1991), Bart staje się biegły po pobycie jako student wymiany we Francji w The Crepes of Wrath (1990), a Lisa okazuje się w pełni biegła w Paths of Glory (2015).

  34. Ważnym punktem fabuły jest to, że Homer jest zdecydowany przenieść rodzinę na Alaskę. Jak na zawołanie, na Alasce istnieje miasto o nazwie Homer.

  35. Wydany w roku świni według chińskiego kalendarza i chińskiego Nowego Roku, prosiak to Plopper, zwierzak Homers Simpsona.

  36. Około 55 minuty, na nagraniu ślubnym, Homer i Marge tańczą do piosenki "Close to You" zespołu The Carpenters. W odcinku The Way We Was (1991) ta sama piosenka została zagrana w scenie retrospekcji, gdy Homer po raz pierwszy zobaczył Marge. To także ta sama melodia, którą Marge wybiera na nowy dzwonek do drzwi od Senor Ding-Dong.

  37. Bliski przyjaciel Tracey Ullman. Razem zrobili wiele pracy komediowej, i to Ullman zapewniła Danowi jego najsłynniejszą rolę Homers Simpsona.

  38. Mimo że użycza głosu Homers Simpsonowi, którego ulubionym napojem jest piwo Duff, a ulubionymi potrawami stek, żeberka, kotlety wieprzowe, pączki itp., w prawdziwym życiu jest wegetarianinem, abstynentem, regularnie ćwiczy i praktykuje tai chi.

  39. Matka Homera, Mona, nosi imię po autorce Monie Simpson (której książki to m.in. "Anywhere but Here" i "A Regular Guy"), która była żoną scenarzysty "Simpsonów" Richarda Appela, gdy wprowadził tę postać w siódmym sezonie, ósmym odcinku, "Mother Simpson".

  40. Oryginalny głos Homera w The Tracey Ullman Show (1987) i na początku pierwszego sezonu był inspirowany Walterem Matthau, ponieważ pierwotny szkic Homera miał duży zgryz. Jednak Dan Castellaneta uprościł go i powiedział: "moja szczęka wysunęłaby się, szyja wsunęłaby, a moje IQ spadłoby o jakieś siedemdziesiąt punktów".

  41. W scenariuszach "D'oh" Homera jest zapisane jako "(ANNOYED GRUNT)", niezadowolone mruknięcie Marge jako "(FRUSTRATED MURMUR)", a mamrotanie profesora Frinka jako "(FRINK NOISE)".

  42. W niemieckiej wersji dubbingowej imię Homer było błędnie wymawiane jako "who-ma" w pierwszych pięciu sezonach. Późniejsze sezony mają poprawną wymowę.

  43. Data urodzin Marge jest niespójna w całym serialu – w różnych odcinkach podawana jako "taka sama jak Randy'ego Quaida" (1 października) lub jako data w lutym, marcu bądź maju; Julie Kavner urodziła się w rzeczywistości 7 września. Data urodzin Homera jest pokazana na jego prawie jazdy w kilku odcinkach: konsekwentnie jest to 12 maja 1956, którą to datę (tylko miesiąc i dzień) dzieli z Emilio Estevezem. 12 maja to także data przybycia Kyle'a Reese'a w The Terminator (1984) oraz data kręcenia sceny w Whammy Burger w Falling Down (1993). Data urodzin Barta Simpsona jest podawana w różnych odcinkach jako 1 kwietnia. W Simpsorama (2014) (#26.6) Bart mówi, że to 23 lutego.

  44. W trzecim sezonie, czternastym odcinku, "Lisa the Greek", Lisa, zła na Homera za to, że oszukał ją, by pomogła mu obstawiać zakłady na futbol, zakłada się, że jeśli go kocha, zwycięzcą Super Bowl będzie Washington Redskins, a jeśli nie, wygrają Buffalo Bills (wygrał Washington). Gdy serial miał premierę tuż przed Super Bowl, te dwie drużyny zmierzyły się w Super Bowl XXVI, a Washington wygrał 37-24. Przez następne trzy lata FOX uczynił tradycją emitowanie odcinka tuż przed Super Bowl i zmienianie dialogu tak, by drużyny odpowiadały tym, które grały w danym roku. Według komentarza na DVD, Lisa co roku poprawnie typowała zwycięską drużynę.

  45. Homer ma 5 stóp i 11 cali wzrostu i waży dwieście trzydzieści dziewięć funtów.

  46. Patrząc na Homera z boku, można zauważyć, że zygzak jego włosów tworzy literę "M", a jego ucho tworzy "G". Twórca i animator serialu, Matt Groening, stwierdził, że jego inicjały pojawiają się w każdej animacji Homers Simpsona.

  47. Około czwartej minuty dzwonek telefonu komórkowego Homera jest żartem "antykomyórkowym". Inny, bardziej subtelny, to napis na kościele na początku: "Thou Shall Turn Off Thy Cell Phone".

  48. Jak na ironię, biorąc pod uwagę, że użycza głosu Homers Simpsonowi i Barneyowi Gumble'owi – pierwszy z nich uwielbia piwo i mięso, a drugi jest prawie zawsze pijany – sam Castellaneta jest wegetarianinem i nie pije alkoholu.

  49. Numer karty kredytowej Homera to 5784 3653 4341 0709.

  50. Homers Simpson nazywa rdzenną Amerykankę "Boob Lady", choć w napisach występuje jako Medicine Woman. Nazywa się Makkitotosimew, co w języku algonkińskim oznacza "ona ma duże piersi", więc Homer nie był daleki od prawdy, nazywając ją w ten sposób.

  51. Wiele postaci nosi imiona rodziny i krewnych Matta Groeninga, w tym Homer, Marge, Lisa i Maggie, czyli prawdziwe imiona jego rodziców i młodszych sióstr.

  52. Rodzina Simpsonów wyznaje trzy różne religie. Homer i Bart przeszli na katolicyzm w 16. sezonie, w odcinku 21, "The Father, the Son, and the Holy Guest Star"; Lisa przeszła na buddyzm w 13. sezonie, w odcinku 6, "She of Little Faith"; a Marge i Maggie należą do kościoła wielebnego Lovejoya, którego wyznanie później określono jako "The Western Branch of American Reformed Presbo-Lutheranism" w tym samym odcinku, w którym Homer i Bart zmienili wyznanie.

  53. (około 59. minuty) Około 59. minuty, gdy Homer śni, że wchodzi i schodzi po kilku uciętych schodach do namiotu "Boob Lady", jest to hołd dla dzieła sztuki M.C. Eschera z 1951 roku zatytułowanego "House of Stairs".

  54. Homer, Flanders, Bart, pan Burns, Marge, dyrektor Skinner, Moe, Martin Prince i Dolph są wszyscy leworęczni. Prawdopodobnie dlatego, że Matt Groening również jest leworęczny.

  55. Matki Homera i Neda Flandersa mają to samo imię: Mona. Zupełnie jak Batman i Superman, których matki mają na imię Martha.

Ciekawostki ze spoilerami

  1. Pokaż spoiler

    Pierwszy nowy odcinek serialu Simpsonowie (1989) wyemitowany po premierze filmu miał zmienioną sekwencję napisów początkowych, zawierającą liczne nawiązania do filmu, w tym Barta na deskorolce przemierzającego zniszczony Springfield, wielooką wiewiórkę, Russa Cargilla, prezydenta Schwarzeneggera, dom Simpsonów w trakcie odbudowy oraz Homera wjeżdżającego na podjazd z silosem przymocowanym do dachu samochodu. W gagu z kanapą pojawił się Spiderpig/Harry Plopper siedzący na kanapie i czekający na nich. Homer tuli go i mówi: "Ach, moja letnia miłości!"

  2. Pokaż spoiler

    Obraz wiszący nad łóżkiem Homera i Marge na Alasce jest podpisany "Marge". To hołd dla obrazu z żaglówką nad kanapą w domu w serialu Simpsonowie (1989), również namalowanego przez Marge. Choć historia tego obrazu miała przez lata kilka różnych wersji pochodzenia.

  3. Pokaż spoiler

    Około 1 godziny i 8 minut powstały dwie animowane wersje sceny, w której Homer zjeżdża po linie bomby do odgrodzonego kopułą Springfield, strącając z niej ludzi. Jedna została zrobiona z perspektywy Homera, a druga z perspektywy trzeciej osoby, pokazując Homera z boku zjeżdżającego po linie. Choć w finalnej wersji filmu wykorzystano tę drugą scenę, pierwsza pojawiła się w kinowych zwiastunach i spotach telewizyjnych.

  4. Pokaż spoiler

    Około 1 godziny i 13 minut Homer próbował także przeskoczyć "Springfield Gorge" w Bart the Daredevil (1990). Karetkę, którą przewieziono Homera do szpitala, można wciąż zobaczyć tam, gdzie zderzyła się z pobliskim drzewem.

Obsada i ekipa