Przejdź do treści
ArkaEvrenPolski
Język
Czarne lustro

Serial · 2011

Czarne lustro

Black Mirror

17 ciekawostek

Oryginał po turecku

Czarne lustro: 17 ciekawostek zza kulis

  1. William Bridges i Charlie Brooker zdobyli w 2018 roku nagrodę Emmy w kategorii Outstanding Writing for a Limited Series, Movie or Special za USS Callister (2017).

  2. Letitia Wright była nominowana do nagrody Emmy 2018 w kategorii Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or Movie za rolę Nish w Black Museum (2017), ale przegrała z Merritt Wever z Godless (2017).

  3. W różnych historiach pojawia się mnóstwo nawiązań i easter eggów sugerujących, że wszystkie rozgrywają się w tym samym uniwersum, a fani próbowali nawet stworzyć fikcyjną chronologię odcinków na podstawie wzajemnych odniesień i podobieństw. Twórca serialu Charlie Brooker początkowo nazywał to "artystycznym uniwersum" lub "psychologicznie wspólnym uniwersum", ale zaznaczał, że każdy odcinek osadzony jest we własnym świecie (z wyłączeniem kontynuacji konkretnych historii, takich jak USS Callister: Into Infinity (2025)). Po premierze Hated in the Nation (2016) i Black Museum (2017) (który w swojej narracji wprost odnosił się do wydarzeń z wcześniejszych odcinków) Brooker przyznał, że "kanoniczne" powiązania sugerują wspólne uniwersum, lecz utrzymywał, że easter eggi to "dodatkowa warstwa tekstury dla fanów" i nie mają ograniczać kreatywności w imię spójności. Po szóstym sezonie i odcinku Joan Is Awful (2023) Brooker stwierdził, że każdy odcinek można uznać za program Streamberry, serialowej parodii Netflixa wprowadzonej w tym odcinku.

  4. Serial początkowo przyjął ścisły format antologii, z nowymi historiami, sceneriami, postaciami i aktorami w każdym odcinku. Jedynym wyjątkiem był Aaron Paul, który zgodził się na cameo głosowe w USS Callister (2017), pod warunkiem że nie wykluczy to jego późniejszego pełnego odcinka. Gdy zagrał w Beyond the Sea (2023), zasada została złagodzona, a kilkudziesięciu innych aktorów pojawiło się w serialu więcej niż raz jako różne postacie.

  5. Zanim ogłoszono datę premiery 4. sezonu, konto Czarne lustro na Twitterze polubiło tweety o serialu opublikowane 29 grudnia z poprzednich lat, czyli w dniu premiery 4. sezonu.

  6. Charlie Brooker powiedział, że mimo tematyki serialu uwielbia technologię. "To nie jest wymachiwanie pięścią w stronę iCloud" – dodał.

  7. Między drugim a trzecim sezonem serial zmienił się z wyraźnie brytyjskiego (z wyjątkiem Jon Hamm w 4. odcinku 2. sezonu, White Christmas (2014)) w produkcję obsadzającą amerykańskich aktorów w większości głównych ról. Stało się tak, ponieważ pierwsze dwa sezony wyprodukowała brytyjska firma Zeppotron, a każdy kolejny sezon zamawiało i produkowało Netflix, firma amerykańska.

  8. W porównaniu z poprzednimi sezonami, znanymi z niepokojących i dystopijnych historii, siódmy sezon ma lżejszy i bardziej optymistyczny ton. Charlie Brooker przypisał to niedawnym wydarzeniom na świecie, mówiąc: "Jeśli chcesz dystopii, wyjrzyj przez własne okno".

  9. Piosenkę „Anyone Who Knows What Love Is” Irmy Thomas śpiewa jeden z bohaterów w każdym sezonie: * Sezon 1: Fifteen Million Merits (2011). * Sezon 2: White Christmas (2014). * Sezon 3: Men Against Fire (2016). * Sezon 4: Crocodile (2017). * Sezon 5: Rachel, Jack and Ashley Too (2019). * Sezon 6: Joan Is Awful (2023). * Sezon 7: Common People (2025).

  10. Pierwsza nagość w karierze Clary Rugaard (S6, E4), choć nie jest w pełni naga.

  11. Tytuł serialu odnosi się do ekranów urządzeń, głównie telefonów i komputerów, oraz do tego, jak odbijają one wyłączonego użytkownika – ciemne odbicie patrzącego, będące oznaką pochłonięcia współczesnej ludzkości przez technologię cyfrową i nawiązujące do motywu przewodniego serialu: technologii i bliskich przyszłościowych wizji jej wpływu. Oznacza też czarne lustra do wróżbiarstwa używane w praktykach okultystycznych i czarowniczych, służące do patrzenia w przeszłość, teraźniejszość i przyszłość podczas kontaktu lub rozmowy z duchami.

  12. Serial zajął 26. miejsce na liście 100 najlepszych seriali 21. wieku opublikowanej przez The New York Times w 2026 roku.

  13. W materiale dodatkowym Netflixa do War Machine (2017) Brad Pitt powiedział, że gdyby mógł wystąpić w jednym serialu Netflixa, zagrałby odcinek Czarne lustro.

  14. Hannah John-Kamen, Jerome Flynn, Faye Marsay, Donald Sumpter, Oona Chaplin, Tobias Menzies, Natalia Tena i Francis Magee mieli wszyscy powracające role w Game of Thrones (2011).

Ciekawostki ze spoilerami

  1. Pokaż spoiler

    Choć większość odcinków Czarne lustro jest samodzielna i nie zawiera narracyjnych odniesień do innych odcinków, finał 3. sezonu, Hated in the Nation (2016), zawiera drugą największą liczbę odniesień po Black Museum (3). Za pośrednictwem paska informacyjnego fikcyjnego kanału informacyjnego pojawiają się nawiązania do Men Against Fire (2016), White Bear (2013) i Playtest (2016).

  2. Pokaż spoiler

    W 2. odcinku 3. sezonu – Playtest (2016) – gdy Cooper (Wyatt Russell) dociera do drzwi w domu w poszukiwaniu "punktu dostępu", Katie (Wunmi Mosaku) mówi: "Would you kindly open the door?", a później stwierdza, że dotarcie do punktu dostępu ma zapewnić, że będzie wykonywał polecenia bez pytania. Wygląda to na nawiązanie do pierwszej gry Bioshock, w której główny komunikat przy każdym celu brzmi "would you kindly", co okazuje się mieć ten sam powód co w tym odcinku.

  3. Pokaż spoiler

    W całym serialu rozsianych jest mnóstwo różnego rodzaju easter eggów, które mocno, jeśli nie wprost, sugerują, że niemal każdy odcinek rozgrywa się w tym samym uniwersum.