Curiosidades de bastidores
Hattie McDaniel se tornou a primeira pessoa negra a ser indicada e a vencer um Oscar.
O fato de Hattie McDaniel não poder comparecer à estreia em Atlanta, racialmente segregada, indignou tanto Clark Gable que ele ameaçou boicotar o evento a menos que ela pudesse ir. Ele acabou cedendo quando ela o convenceu a comparecer.
Quando Rhett serve uma bebida para Mammy após o nascimento de Bonnie, como piada durante uma tomada, Clark Gable colocou álcool de verdade em vez do chá habitual na garrafa, sem que Hattie McDaniel soubesse, até ela tomar um gole.
Spoiler — toque para ver
Clark Gable ficou tão angustiado com a exigência de chorar em cena (quando Melanie consola Rhett após o aborto de Scarlett) que quase desistiu. A dama Olivia de Havilland e o diretor Victor Fleming o convenceram a ficar.
Com quase 4 horas de duração, este é o filme mais longo de todos a ganhar o prestigioso Oscar de Melhor Filme.
Primeiro filme em cores a ganhar o Oscar de Melhor Filme.
Ao contrário da inocente Melanie Hamilton, a dama Olivia de Havilland tinha um senso de humor perverso. Por exemplo, durante uma tomada em que Rhett Butler precisa carregar Melanie até a carruagem para deixar Atlanta durante o cerco, de Havilland prendeu o corpo no cenário, fazendo Clark Gable quase torcer as costas ao tentar levantá-la.
Barbara O'Neil tinha apenas 28 anos quando interpretou Ellen O'Hara (mãe de Scarlett). Vivien Leigh tinha 25 anos ao interpretar Scarlett, que tem apenas 16 no início do filme.
Até sua morte em 26 de julho de 2020, aos 104 anos, a dama Olivia de Havilland era a única sobrevivente dos 4 protagonistas desde a morte de Vivien Leigh em 1967. De Havilland foi a única integrante principal do elenco a viver para celebrar os 70 e 80 anos da estreia do filme, em 15 de dezembro de 2009 e 2019.
Vivien Leigh disse mais tarde que odiava beijar Clark Gable por causa de seu mau hálito, supostamente causado por sua dentadura postiça, resultado de fumar excessivamente. Segundo Frank Buckingham, um técnico que acompanhou a filmagem, Gable às vezes comia alho antes de suas cenas de beijo com Vivien Leigh.
A primeira cena filmada foi o incêndio do Depósito de Atlanta, em 10 de dezembro de 1938. Se houvesse um erro grave durante a filmagem, todo o filme poderia ter sido descartado. Eles queimaram vários cenários antigos que precisavam ser removidos do pátio do estúdio, incluindo alguns de The Garden of Allah (1936) e o cenário da "Grande Muralha" de King Kong (1933). O incêndio custou mais de $25,000 e rendeu 113 minutos de filmagem. Foi tão intenso que moradores de Culver City congestionaram as linhas telefônicas, pensando que a MGM estava pegando fogo. Scarlett foi dublada pelas dublês Aline Goodwin e Lila Finn, enquanto Rhett foi dublado pelos dublês veteranos Yakima Canutt e Jay Wilsey.
O filme nunca foi cortado. Alguns relançamentos nos cinemas e lançamentos em home video são mais longos por causa da abertura, intervalo, entreato e música de saída restaurados, não porque cenas deletadas tenham sido restauradas e adicionadas.
Margaret Mitchell aprovou pessoalmente a interpretação de Vivien Leigh para Scarlett.
A dama Olivia de Havilland sempre pesquisava meticulosamente seus papéis. Como ainda não tinha tido um bebê na vida real, visitou uma maternidade para estudar como diversas mulheres lidavam com o estresse do parto para a cena em que Melanie dá à luz. Fora das câmeras, o diretor da cena, George Cukor, às vezes beliscava seus dedos dos pés para fazê-la sentir dor.
Para aumentar a publicidade, os fãs foram convidados a votar na atriz que achavam que deveria interpretar Scarlett. De centenas de votos, Vivien Leigh recebeu apenas 1. Embora valha notar que ela era praticamente desconhecida na época.
Segundo cinejornais, havia um punhado de veteranos confederados da Guerra Civil que, embora bem idosos, compareceram à estreia em Atlanta.
Um mês após a publicação do livro, David O. Selznick comprou os direitos cinematográficos de Margaret Mitchell por inéditos $50,000. Na época, foi a maior quantia já paga pelo primeiro romance de um autor. Percebendo que havia pagado pouco a Mitchell, Selznick deu a ela $50,000 adicionais como bônus quando dissolveu a Selznick-International Pictures em 1942.
David O. Selznick pediu ajuda a Alfred Hitchcock para a cena em que as mulheres esperam os homens do ataque a Shantytown e Melanie lê "David Copperfield". Hitchcock entregou um tratamento preciso, completo com descrições de planos e ângulos de câmera. Ele queria mostrar Rhett, Ashley, etc., do lado de fora da casa, desviando dos soldados da União. Também queria uma troca de olhares significativos entre Melanie e Rhett dentro da casa. Praticamente nada desse tratamento foi usado.
David O. Selznick implorou a Margaret Mitchell, autora do romance, que criticasse cada aspecto da produção. Pessoa intensamente reservada, ela fez uma crítica à fachada do projeto de Tara, que foi ignorada. Depois disso, recusou-se a comentar qualquer aspecto do filme durante a produção.
Gerald, o pai de Scarlett, que veio da Irlanda para a Geórgia, deu à sua terra o nome de Tara, na Irlanda. A Colina de Tara, na antiga religião e mitologia irlandesas, era o local sagrado de morada dos deuses e reis.
Hattie McDaniel se encontrou com David O. Selznick vestida a caráter em um esforço bem-sucedido para superar sua principal rival, Louise Beavers, e conseguir o papel.
Com 2 horas, 23 minutos e 32 segundos, a atuação de Vivien Leigh neste filme é a mais longa a vencer um Oscar.
Durante as filmagens, Vivien Leigh supostamente fumava 4 carteiras de cigarro por dia. Clark Gable fumou 3 maços por dia ao longo de toda a sua carreira.
Nem Clark Gable nem Leslie Howard queriam estar no filme. Howard sequer se deu ao trabalho de ler o romance original.
Segundo relatos, uma das razões declaradas por David O. Selznick para demitir George Cukor da direção foi que Cukor, homossexual, seria incapaz de dirigir adequadamente as cenas de amor entre Rhett e Scarlett; por isso, foi substituído pelo diretor machão Victor Fleming. Embora tenha sido dispensado da produção, Cukor continuou a orientar em particular Vivien Leigh e a dama Olivia de Havilland, a pedido delas, nos fins de semana, sem que Selznick e Fleming soubessem.