پسِ پردہ حقائق
برڈ پٹ اور اریک بانا نے اپنی عظیم الجثہ لڑائی کے لیے اسٹنٹ ڈبلز استعمال نہیں کیے۔ انہوں نے ایک جنتلمین معاہدہ کیا کہ وہ ہر غلطی سے ہونے والی چوٹ کا خرچہ خود ادا کریں گے؛ ہلکی چوٹ کے لیے $50 اور سخت چوٹ کے لیے $100۔ آخر کار برڈ پٹ نے اریک بانا کو $750 ادا کیے، جبکہ اریک بانا کو برڈ پٹ پر کوئی قرضہ نہ تھا۔
بنائی گئی ٹروجن گھوڑے کی پروپ کو تحفے کے طور پر ترکی حکومت کو دیا گیا۔ یہ اب کاناکالے کی سمندری سیرنگاہ (بورڈواک) پر موجود ہے، جو ٹرائے کے آثار قدیمہ کے مقام سے تقریباً ایک گھنٹے کی دوری پر واقع ایک ساحلی شہر ہے، جہاں زیادہ تر ٹرائے کے سیاح رہتے ہیں۔
پروڈکشن کے دوران برڈ پٹ کا بائیں اکیلز ٹینڈون پھٹ گیا۔
برڈ پٹ نے یونانی مجسموں جیسا جسم بنانے کے لیے چھ ماہ کی مشق کی۔
شان بین پیٹر او ٹول سے خوفزدہ تھا۔ "جب میں پہلی بار سیٹ پر ان سے ملا، وہ سگریٹ ہولڈر کے ساتھ لباس میں تھا اور اس نے کہا، 'شان، پیارے لڑکے، کیسے ہو؟' وہ ویسا ہی تھا جیسا میں نے اسے تصور کیا تھا۔"
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
شین بین اپنے فلموں میں کرداروں کی موت کے مناظر کی وجہ سے مشہور ہیں۔ ان کا کردار فلم کے اختتام تک زندہ رہنے والا واحد بلند مرتبہ یونانی کمانڈر ہے۔
ولفگانگ پیٹرسن اصل میں نہیں چاہتے تھے کہ ہیلن فلم میں نظر آئے؛ ان کا خیال تھا کہ کوئی اداکارہ ناظرین کی توقعات پر پورا نہیں اتر سکتی۔ پروڈیوسرز نے زور دیا، تو پیٹرسن نے ایک نامعلوم اداکارہ کو منتخب کیا۔
اورلینڈو بلوم نے اپنے کردار کو بزدل اور بیوقوف کے طور پر دیکھا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
لڑائی کے دوران جب پیٹروکلس اچیلز کا لباس پہنتا ہے، بریڈ پٹ خود منظر میں ہوتا ہے۔ جب ہیکٹر اپنا گلا کاٹنے کے بعد پیٹروکلس کا ہیلمٹ ہٹاتا ہے تو گیریٹ ہیڈلنڈ لباس میں ہوتا ہے۔
ایک سمندری طوفان نے رات کے وقت سیٹ کو پھاڑ دیا، اور بریڈ پٹ کے گھر کو صفحہ ہستی سے مٹا دیا۔ پٹ صبح 4 بجے کے قریب بیدار ہوا، لیکن وہ اس سے پہلے کی رات سے اتنا تھکا ہوا تھا کہ وہ سمندری طوفان کے ذریعے سو گیا۔
پیٹر او ٹول نے دعویٰ کیا کہ وہ مکمل فلم دیکھنے کے چند منٹ بعد چلے گئے۔ انہیں ولفگانگ پیٹرسن پسند نہیں تھا۔
گیئرٹ ہیڈلڈ نے Los Angeles میں اداکاری کا کیریئر شروع کرنے کے ایک ماہ بعد پیٹروکلوس کا کردار حاصل کیا۔
ٹرائے کے آخری دنوں کے اس اکاؤنٹ سے واضح طور پر غیر حاضر کیسینڈرا، ہیکٹر اور پیرس کی بہن ہے۔ وہ ایک پیغمبری تھی، مستقبل کو دیکھنے کے قابل تھی، لیکن اس کی پیشین گوئیوں کو نظر انداز کرنے پر لعنت بھیجی گئی۔
اکھلز اور پیٹروکلوس ایک قدیم مالٹی 'منہیر' کے اندر تربیت کرتے ہیں، جسے 2000 BC سے بھی پہلے بنایا گیا ہو سکتا ہے۔
جب فلم اطالیہ میں جاری ہوئی، تو اس کا عنوان ترجمہ نہیں کیا گیا کیونکہ اس کا Latin equivalent، 'Troia', Italian slang for 'prostitute' ہے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
ہومر کے زمانے میں، تیراندازوں کو حقیر سمجھا جاتا تھا کیونکہ وہ اپنے مخالف کے برابر شرائط پر نہیں لڑتے تھے۔ پیرس، جو کمزور ترین اور کم بہادر ہے، ایک تجربہ کار تیرانداز ہے، اور اپنی تیروں سے اکھلز کو قتل کر دیتا ہے۔ اکھلز، سب سے بہترین جنگجو، کسی کھلی لڑائی میں کبھی ہارا نہیں۔
برڈ پٹ نے فلم سے مایوسی کا اظہار کیا اور صرف contractual obligation کی وجہ سے فلم کی۔ برڈ پٹ کے مطابق: "مجھے 'ٹرائے' کرنا پڑا کیونکہ - میں سوچتا ہوں کہ میں اب یہ سب کہہ سکتا ہوں - میں نے ایک اور فلم سے دستبرداری کی اور پھر اسٹوڈیو کے لیے کچھ کرنا پڑا۔ تو مجھے 'ٹرائے' میں ڈالا گیا۔ یہ دردناک نہیں تھا، لیکن میں نے محسوس کیا کہ فلم کی کہانی سنانے کا طریقہ وہ نہیں تھا جس طرح میں چاہتا تھا۔ میں نے اس میں اپنی غلطیاں کیں۔ میں 'ٹرائے' کے بارے میں کیا کہنا چاہتا ہوں؟ میں فریم کے درمیان سے باہر نہیں نکل سکا۔ یہ مجھے پاگل کر رہا تھا۔ میں David Fincher کے ساتھ کام کرنے کے بعد extra ہو چکا تھا۔ یہ ولفگانگ پیٹرسن پر کوئی برا اثر نہیں ہے۔ داس بوٹ (1981) ہمیشہ سے بہترین فلموں میں سے ایک ہے۔ لیکن کہیں کہیں، 'ٹرائے' ایک commercial قسم کی چیز بن گیا۔ ہر شاٹ جیسے، یہاں ہیرو ہے! وہاں کوئی mystery نہیں تھی۔"
برڈ پٹ نے دعویٰ کیا کہ شوٹنگ اس کے لیے torture تھی کیونکہ اسے تمباکو نوشی چھوڑنی پڑی۔
فلم کا اعلان ہونے کے بعد، ترکی حکومت اور ثقافت و سیاحت کے وزارت نے پروڈیوسرز سے رابطہ کیا اور تجویز دی کہ فلم کو اصلی ٹرائے کے مقام کاناکالے، ترکی میں شوٹ کیا جائے۔ ترکی حکومت نے sponsorship پیش کی اگر فلم کاناکالے میں premiere ہو۔ یہ Berlin میں premiere ہوئی، جہاں Anatolia سے لے جانے کے بعد زیادہ تر historical Trojan artifacts display کیے گئے۔
وینٹی فیئر کے کیرئیر کے ماضی کی ویڈیو میں، برائن کاکس کا کہنا ہے کہ اگامیمن کا وہ واحد کردار ہے جس کا اس نے کبھی تعاقب کیا ہے۔ کوکس نے ساتھی اداکار بریڈ پٹ کے ساتھ کام کرنے پر بھی تبصرہ کیا، "وہ اس طرح کے ملبوسات میں کبھی نہیں تھا... بریڈ سیٹ پر چلتا تھا اور میرا جبڑا نیچے تھا کیونکہ وہ بہت خوبصورت تھا۔ میں سیدھا ہوں لیکن میں نے سوچا، 'واہ، میرے خدا! یہ لڑکا شاندار ہے۔'"
ولفگانگ پیٹرسن کو گلیڈی ایٹر (2000) کی ہدایت کاری کا موقع دیا گیا تھا، لیکن انہوں نے مسترد کر دیا۔ اس فیصلے پر انہیں جو regret تھا، اسی کی وجہ سے انہوں نے اس فلم کی ہدایت کاری قبول کی۔
جب اکھلز beach پر قدم مار رہا ہوتا ہے، unpacking Greeks کے درمیان، وہ Odysseus کو last one show up ہونے پر tease کرتا ہے۔ یہ ان لوگوں کے لیے inside-joke ہے جو دی اوڈیسی سے واقف ہیں۔ Odysseus ٹرائے سے واپس آنے والا آخری Greek تھا کیونکہ اس کا مختلف gods سے تصادم ہوا۔
Mexico میں شوٹنگ کے دوران، دو biologists کو beach پر turtle eggs protect کرنے کے لیے ملازم رکھا گیا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
اسکرین پر، اکھلز 33 مردوں کو قتل کرتا ہے۔
اریک بانا نے Rose Byrne کو ولفگانگ پیٹرسن کو recommend کیا۔ دونوں Bana اور Byrne Australian ہیں۔ Byrne نے کہا، "مجھے یقین ہے کہ اس نے مدد کی۔ مجھے یقین ہے کہ بہت سی pretty girls نے اپنی tapes بھیجیں۔ edge ہونا ہمیشہ اچھا ہوتا ہے۔"
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
اگرچہ ایلیاڈ میں اچیلز کی موت کا ذکر نہیں ہے، دی اوڈیسی کے مطابق وہ ٹرائے کے گرنے سے پہلے ہی مر گیا تھا۔ اور یہ اس کی موت تھی جس نے اوڈیسیئس (بعض کے لیے یولیس) کو ٹروجن ہارس بنانے کی ترغیب دی۔
ڈیان کروگر، ایک مقامی جرمن اسپیکر نے جرمن ڈب ورژن میں اپنے کردار کو ڈب کیا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
جب آگامیمنون کے سفیر یڈیسس کو جنگ کے لیے بلاتے ہیں، تو وہ ایک کتے کے ساتھ بیٹھا ہوتا ہے۔ یہ ہومر کی 'اودیسی' میں بیان کردہ 'آرگوس' نامی کتے کا حوالہ ہے، جو اپنے مالک کے واپس آنے کے 20 سال انتظار کرتا رہا اور اسے دیکھتے ہی مر گیا۔
وولف گینگ پیٹرسن نے اس فلم میں دو مرکزی خواتین کرداروں کے لیے دو نسبتاً نامعلوم افراد کو کاسٹ کیا۔ ٹرائے ڈیان کروگر اور روز برن دونوں کے امریکی کیریئر کا آغاز کرے گا۔ ایک سال کے اندر، وہ ویکر پارک (2004) میں ایک ساتھ اداکاری کریں گے، اور Kruger نیشنل ٹریژر (2004) میں اداکاری کریں گے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
اصل کہانیوں میں، اگامیمنن ٹروجن جنگ سے بچ گیا، لیکن یونان واپسی پر اس کی بیوی (ہیلن کی بہن کلیٹیمنسٹرا) اور اس کے عاشق نے اسے مار ڈالا۔ اس کے بیٹے اوریسٹس نے بعد میں ان دونوں کو قتل کرکے اپنی موت کا بدلہ لیا۔
پریم کا نام اصل میں پوڈارسیس تھا۔ جب Heracles (Hercules) نے ٹرائے کا محاصرہ کیا، تو اس کی بڑی بہن، Hesione نے اس کی زندگی سنہری اسکارف کے ساتھ خریدی۔ تب سے، پوڈارسیس پریم کے نام سے جانا جاتا تھا جس کا ٹروجن کے لیے مطلب تھا "وہ جسے خریدا گیا تھا۔"
فلم کے ٹریلر میں یونانی فلیٹ کا ایک منظر شامل تھا جو ٹرائے کی طرف جا رہا تھا، لیکن اس میں مزید جہاز تھے۔ جب یہ بتایا گیا کہ اتنے قریب جہاز چلنا غیر حقیقت پسندانہ ہوگا (جہاز ایک دوسرے کی راہ میں رکاوٹ بنیں گے اور ہوا کو روکیں گے)، تو حتمی فلم میں جہازوں کی تعداد میں نمایاں کمی کر دی گئی۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
ہومر کی ایلیاڈ اور اس فلم میں بہت سے فرق ہیں۔ الیاڈ نے ٹروجن جنگ کو حل نہیں کیا، لہذا فلم کے کچھ حصے ہومر کے اوڈیسی سے لیے گئے ہیں، جو کہانی کو جاری رکھتی ہے۔ بارہ یونانی خدا دونوں نظموں کے پلاٹ میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ کچھ یونانیوں کے ساتھ اور کچھ ٹروجن کے ساتھ، یہاں تک کہ اپنے اتحادیوں کے ساتھ جھگڑا اور جسمانی طور پر لڑتے رہے۔ ایلیاڈ یا اوڈیسی میں نہ تو مینیلوس اور نہ ہی اگامیمن کی موت ہوتی ہے: پیرس کے ساتھ سابقہ جنگیں لڑتی ہیں اور آسانی سے جیت جاتی ہیں، لیکن دیوی ایفروڈائٹ پیرس کو بھگا دیتی ہے اس سے پہلے کہ مینیلاس آخری دھچکے سے نمٹ سکے۔ جب وہ دودورا کرتے ہیں، ہیکٹر نے اچیلز کی موت کی پیشین گوئی کی۔ الیاڈ میں ہیکٹر اچیلز کو بتاتا ہے کہ پیرس (ایک تیر انداز ہے) اور اپولو (تیر سے موت کا مطلب اپولو بھی ایک تیر انداز ہے) ٹرائے کے گیٹ کے سامنے اس کا بدلہ لیں گے۔ دوسرے مصنفین کے بہت سے متعلقہ کاموں میں جنگ کے اختتام کے قریب بالآخر اچیلز کی موت ہو جاتی ہے جب پیرس ایک الہی تیر کا استعمال کرتا ہے جو اچیلز کو ایڑی میں مارتا ہے، اس کا واحد کمزور مقام لیکن یہ افسانہ ہومر کو معلوم نہیں تھا۔ Philoctetes نامی ایک یونانی پھر پیرس کو اسی وقت مار ڈالتا ہے جب اس نے اچیلز کو مار ڈالا (یہ بھی ہومر کے کاموں میں نہیں، بلکہ یونانی افسانوں کا حصہ ہے)۔ Ajax Telamon بھی Iliad سے بچ جاتا ہے، لیکن متعلقہ ادب میں، وہ اچیلز کی موت کے فوراً بعد اپنے ہاتھ سے مر جاتا ہے۔ بادشاہ پریم کی موت ٹرائے کی بوری کے دوران، لیکن Agamemnon کی بجائے Achilles کے بیٹے Neoptolemus کے ہاتھوں ہوئی۔ ہیلن باقی بچ جانے والے ٹروجن کے ساتھ نہیں جاتی۔ آخر کار وہ مینیلوس کے ساتھ صلح کر لیتی ہے، جو اسے واپس سپارٹا لے جاتا ہے اور بظاہر اسے پیرس چھوڑنے پر اسے معاف کر دیا ہے (اوڈیسی کے مطابق)۔ اگامیمنون بھی یونان واپس آجاتا ہے، لیکن اپنی بیوی کے عاشق (جو ہیلن کی بہن ہے) کے ہاتھوں مارا جاتا ہے۔ نظموں میں پوری جنگ 10 سال تک جاری رہتی ہے، اور فلم میں دکھائے گئے زیادہ تر واقعات شروع اور اس کے آخری چند مہینوں میں ہوتے ہیں۔ مجموعی طور پر، Iliad Achilles اور Agamemnon کے درمیان جھگڑے کا ایک بیان ہے۔ تمام رومانوی عناصر نظم میں اتنے نمایاں نہیں ہیں جتنے کہ وہ فلم میں ہیں۔
تمام مرد کاسٹ کو اپنی سینے کی بالیں تراشنی یا صاف کرنی پڑیں۔ ایرک بانہ عام طور پر موٹی سینے والا ہوتا ہے لیکن اسے مکمل طور پر ویکس کرنا پڑا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
یہ ہومر کی 'الیڈ' پر مبنی ہے۔ تاہم، ٹروجن گھوڑا اس کام میں موجود نہیں ہے کیونکہ یہ ہییکٹر کی موت کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔ یہ دیگر مصنفین کے متعلقہ کاموں میں موجود ہے۔ ہومر کے اپنی فالو اپ اپک 'اودیسی' میں، ٹروجن گھوڑے کا ذکر کئی کرداروں نے کیا ہے۔ یہ 1955 کی فلم، ہیلن آف ٹرائے (1956) میں بھی ہوا، جو اپنی درستگی کے لیے مشہور نہیں تھی۔
عراق میں آنے والی جنگ کی وجہ سے پروڈکشن فروری 2003 میں مراکش سے میکسیکو کے باجا کیلیفورنیا سر منتقل کر دی گئی۔
ٹرائے کی ہیلن کا کردار ادا کرنے کے لیے ایک اداکارہ کی تلاش میں چھ مہینے لگے جب وولف گینگ پیٹرسن آخر کار اس وقت بڑی حد تک نامعلوم ڈیان کروگر پر بس گئے۔ پیٹرسن جان بوجھ کر کسی قابل شناخت نام/چہرے کا انتخاب نہیں کرنا چاہتا تھا۔
خصوصی فیچرز ڈی وی ڈی کے مطابق، 300 پٹھے والے بلغاری مرد اضافی اداکاروں کو میکسیکن شوٹنگ لوکیشن پر لایا گیا اور جنگی مناظر کے لیے تربیت دی گئی تاکہ یونانی اور ٹروجن کافی یورپی لگیں۔ انہوں نے یورو لک والا میکسیکنوں کو سپورٹ کیا اور جنگی کلوز اپ میں استعمال ہوئے۔ 'سولجر ایکسٹراس' کو اسپینش، بلغاری اور انگلش میں ہدایات دی گئیں۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
فلم کے آخر کے قریب، پیرس ٹرائے کی تلوار ایک نوجوان اینیاس کو سونپتا ہے، اسے بتاتے ہوئے کہ جب تک تلوار ٹروجن کے پاس ہے، ان کے لوگوں کے پاس ہمیشہ ایک گھر ہوگا۔ ورجل کی 'اینیڈ' کے مطابق، اینیاس اور اس کے پناہ گزینوں کے گروپ نے ٹرائے کے غارت ہونے کے بعد روم کی بنیاد رکھی۔ ٹروجنوں نے آخر کار یونانیوں سے بدلہ لیا، کیونکہ روم مدیتران اور اس وقت کے جانے جانے والے دنیا کے بیشتر حصے پر حکمرانی کرنے والا بن گیا۔
برائن کاکس نے اس فلم کے لیے ہاں کہا کیونکہ وہ ہمیشہ ایک مہاکاوی میں رہنا چاہتے تھے۔
میکسیکن سیٹ پر ایک مہینے سے بھی کم وقت میں دو طوفان آئے۔ آخری طوفان پروڈکشن کے آخری ہفتے میں آیا، جب سب کچھ تقریباً ختم ہو چکا تھا۔
مقامی درجہ حرارت 100 ڈگری (38 سینٹی گریڈ) کی وجہ سے بہت سے اسٹیج ہینڈز بے ہوش ہو گئے۔
گلکس کا بیان کہ شہر کی دیواریں کبھی توڑی نہیں گئیں، اساطیری طور پر درست نہیں ہے۔ اس فلم کے واقعات سے بہت سال پہلے، ہیروکلز (ہرکیولیز) نے شہر پر محاصرہ کیا، بادشاہ لاؤمیڈون (جس نے وعدے سے انکار کیا تھا) کو مارا اور اس کی جگہ ایک نوجوان پریام کو نصب کیا۔
کیرا نائٹلی نے برائس کے کردار کے لیے آڈیشن دیا۔
یڈیسس کے دیر سے پہنچنے کے بارے میں تبصرہ غالباً اس حقیقت کا حوالہ ہے کہ، اساطیر میں، اس نے جنگ سے بچنے کی کوشش کر کے پاگل ہونے کا ناٹک کیا۔ ایک پیش گوئی نے اسے بتایا تھا کہ اگر وہ محاصرے میں حصہ لے گا تو وہ بیس سال دور رہے گا۔ ہومر کے مطابق، ٹروجن جنگ دس سال تک چلی، جس کے بعد یڈیسس نے ایتھیکا واپس جانے کی کوشش میں دس سال گزارے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
ہومر کی الیڈ تب تک شروع نہیں ہوتی جب تک کہ یونانی فوج ٹرائے کی ساحل پر کیمپ نہیں بنا لیتی (اور بریسس کو قبضہ نہیں کر لیتی); جنگ کی پس منظر کی کہانی تب تک ظاہر نہیں ہوتی جب تک پیرس کا مینیلاؤس سے مقابلہ نہیں ہو جاتا۔ اپک ہییکٹر کی موت کے ساتھ ختم ہوتا ہے، اور ٹروجن محاصرے کا حل ہومر کی اگلی کہانی، اودیسی میں بیان کیا گیا ہے۔
مینگ آف ڈاکیومنٹریز میں، پروڈکشن ڈیزائنر نیگل فلپس اور آرٹ ڈائریکٹر کیون فِپس کا کہنا تھا کہ اس طرح کی عظیم épic کے لیے عظیم پیمانے کے سیٹس کی ضرورت ہے۔ اعلیٰ آثار قدیمہ دان مانفرڈ کورفمن اور اس کی ٹیم نے حال ہی میں یہ دریافت کیا تھا کہ دعویٰ شدہ حقیقی ٹرائے، جسے بلڈنگ لیئر VI یا VII کہا جاتا ہے، جدید معیاروں کے لحاظ سے کافی چھوٹا تھا، جس کی آبادی 4,000 سے 8,000 کے درمیان تھی۔ اس عظمت کی کمی کو پورا کرنے کے لیے، ڈیزائنرز نے مائسینینز جیسے قدیم ثقافتوں کے مختلف ساختوں کو مالٹا کے فلم سیٹ پر مصری یادگاروں کے سائز تک بڑھا دیا۔ مجسمے جو اصل میں زیادہ سے زیادہ 10 فٹ (3 میٹر) لمبے تھے، انہیں چار گنا بڑھا کر 40 فٹ کر دیا گیا۔ اسی طرح، کئی ستون، جیسے کہ منفرد مینوئن قسم کے، بھی 40 فٹ بلند تک بڑھا دیے گئے۔ اپنی کتاب میں، کورفمن نے تخمینہ لگایا تھا کہ شہر کی دیواریں زیادہ سے زیادہ 20 فٹ اور 33 فٹ (10 میٹر) کے درمیان تھیں، جنہیں فلم میں بھی اس طرح بڑھا دیا گیا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
اساطیر میں، اکیلز ہییکٹر کے جسم کو اس کے گھوڑے کے پیچھے 12 دن تک گرم سورج میں کھینچتا ہے۔ جب بادشاہ پریام اپنے بیٹے کے جسم کو مناسب تدفین کے رسوم کے لیے واپس مانگتا ہے، تو دیوتاؤں کو بہادر گرے ہوئے شہزادے پر رحم آتا ہے اور ہییکٹر کے جسم کو اس کی موت سے پہلے کی خوبصورتی بحال کر دی جاتی ہے۔
ایسٹر ایگ: خصوصی فیچرز ڈسک کے مین مینو پر، کنٹرول پر دائیں جانب مسلسل دبائیں جب تک کہ اسکرین پر ٹروجن گھوڑے کا ایک حصہ سبز روشن نہ ہو جائے اور اینٹر دبائیں تاکہ فلم سے متعلق تخلیقی انیمیشنز کی ایک سیریز دکھائی جائے۔
ارلینڈو بلوم نے 2024 میں سوچا، "مجھے لگتا ہے میں نے ٹرائے کو اپنے دماغ سے بلاک کر دیا۔ بہت سے لوگ اس فلم کو پسند کرتے ہیں، لیکن... میں نے فلم نہیں کرنی تھی۔ میں نے اس کردار کو نہیں ادا کرنا تھا۔ فلم بہترین تھی... لیکن میں اس کردار کو کیسے ادا کروں؟ یہ میرے وجود کے ہر احساس کے خلاف تھا۔ ایک نقطے پر لکھا ہے کہ پیرس زمین پر رینگتا ہے کیونکہ اسے کسی نے مارا ہے اور اپنے بھائی کا پاؤں پکڑتا ہے۔ میں نے سوچا، 'میں یہ نہیں کر پاؤں گا۔' میرے ایجنٹوں میں سے ایک نے کہا، 'لیکن یہی وہ لمحہ ہے جو اسے بنائے گا!' اور میں نے اس بات پر مکمل طور پر یقین کر لیا... مجھے لگتا ہے اسی لیے میں نے اسے اپنے ذہن سے ہٹا دیا۔"
یونانی دیوتاؤں کا 'الیڈ' میں اہم کردار ہے جس سے اس فلم کو ڈھالا گیا۔ اساطیر کے مطابق، پیرس سے تین اولمپین دیویوں میں سے کسی کو سنہری سیب دینے کے بارے میں پوچھا گیا جو 'سب سے خوبصورت' کے لیے تھا۔ جب وہ انتخاب کرنے سے قاصر تھا کیونکہ اسے سب برابر خوبصورت لگ رہی تھیں، ہیما نے پیرس کو طاقت کا وعدہ کیا اگر وہ اسے منتخب کرے؛ ایتھینا نے دانشمندی کا، اور افروڈائٹ نے اسے دنیا کی سب سے خوبصورت عورت کا۔ پیرس، جو کہ عورتوں کا شوقین اور کم خواہش مند تھا، نے سیب افروڈائٹ کو دیا، جس نے اسے سپارٹا کی ہیلن دی، حالانکہ وہ پہلے سے شادی شدہ تھی، اس طرح ٹروجن جنگ کی طرف جانے والے واقعات کو شروع کیا۔ دیوتاؤں کہانی کے اہم موڑ پر کئی بار ظاہر ہوتے ہیں تاکہ جنگ کے رخ کو تبدیل کریں، لیکن ابتدائی مرحلے میں یہ فیصلہ کیا گیا کہ وہ صرف فلم میں ذکر کیے جائیں گے، اس خوف کی وجہ سے کہ انہیں اسکرین پر دکھانا مضحکہ خیز لگے گا۔
برسیس کا کردار سب سے پہلے بالی ووڈ اداکارہ ایشوریہ رائے بچن کو دیا گیا تھا لیکن انہوں نے محبت کے مناظر سے بے چین ہونے کی وجہ سے انکار کر دیا۔
ڈائریکٹر ولف گانگ پیٹسن Batman Vs. Superman منصوبے کو چھوڑ کر ڈائریکٹ کرنے کے لیے آزاد ہوئے۔ برڈ پٹ The Fountain (2006) سے چلے گئے، اور ان کی جگہ ہیو جیک مین نے لی۔
ڈیان کروگر نے ہیلن کے کردار کے لیے 15 پونڈ حاصل کیے۔
اپالو، سورج دیوتا، کو ٹرائے کے سرپرست کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ افسانوں میں، پریم کے والد، لاومیڈن، نے اپولو کو ناراض کیا اور خدا نے شہر میں طاعون کے تیر مارے۔
جیمز ہورنر نے چھ ہفتوں سے بھی کم عرصے میں فلم کا اسکور تیار کیا۔ گیبریل یارڈ نے اپنے ورژن پر ایک سال سے زیادہ وقت گزارا۔ 2007 کے ڈائریکٹرز کٹ ایڈیشن میں، وولف گینگ پیٹرسن نے یارڈ کے اسکور اور دیگر فلموں کی موسیقی کے کچھ حصے استعمال کیے، خاص طور پر پلینٹ آف دی ایپس (2001)، The Count of Monte Cristo (2002) اور Starship Troopers (1997) سے Achilles اور Hector کے درمیان لڑائی کے منظر میں۔
ٹیری گلیم کو فلم ڈائریکٹ کرنے کا موقع دیا گیا۔ اس نے اسکرپٹ کے 5 صفحات پڑھے اور انکار کر دیا۔
NC-17 کی درجہ بندی سے بچنے کے لیے پرتشدد اور پختہ مواد کے لیے تھیٹر کے ورژن کو سختی سے کاٹ دیا گیا تھا۔ ڈائریکٹر کا کٹ 30 منٹ سے زیادہ فوٹیج کا اضافہ کرتا ہے، جس میں بہت زیادہ ذیلی پلاٹ اور کردار کے مناظر شامل ہیں۔ یہ تمام جنگی تشدد اور عریانیت کو بھی بحال کرتا ہے، اچیلز کی دو مالکن اس کے تعارف کے دوران عریاں دکھائی دیتی ہیں، ہیلن کی ننگی چھاتیاں اس کے اور پیرس کے درمیان محبت کے منظر میں دکھائی دیتی ہیں، اور بریسس کے ساتھ اس کے محبت کے منظر میں اچیلز کی کمر کے مزید شاٹس۔ ایک منظر کو ہٹا دیا گیا تھا جہاں ہیلن مینیلاؤس کے ساتھ اپنی لڑائی کے بعد پیرس کے زخموں کی طرف مائل ہوتی ہے۔
گیرٹ ہیڈلنڈ نے پیٹروکلوس کے کردار کے لیے 30 پاؤنڈ وزن بڑھایا۔ انہوں نے Friday Night Lights (2004) میں اپنے کردار کے لیے مزید 20 پاؤنڈ وزن بڑھایا، جس سے ان کا وزن 200 پاؤنڈ تک پہنچ گیا؛ عام طور پر ان کا وزن 145 پاؤنڈ ہوتا ہے۔
برڈ پٹ کو فلم کے لیے 17.5 ملین ڈالر تنخواہ دی گئی۔
جارج کامیلیری، جو 1989 میں مس مالٹا کا خطاب جیت چکے باڈی بلڈر تھے، 30 مئی 2003 کو مالٹا کے غائن ٹفیہا میں ایک ایکشن سیکونس شوٹنگ کے دوران اپنا ٹانگ توڑ بیٹھے۔ اگلے دن ان کی سرجری ہوئی، پیچیدگیاں پیدا ہوئیں، اور وہ 17 جون 2003 کو انتقال کر گئے۔
کرد بوگریس یونانی اساطیر میں موجود نہیں ہے۔ بوگریس ایک دریا تھا۔
مختلف ذرائع اس بات پر متفق نہیں ہیں کہ ہیلیں پیرس کے ساتھ ٹرائے جانے کے لیے کتنی رضاکار تھیں۔ کچھ کہتے ہیں کہ وہ واقعی ان سے محبت کرتی تھی اور اپنے شوہر کو چھوڑ کر خوش تھی۔ دوسرے تجویز کرتے ہیں کہ اسے زبردستی اغوا کیا گیا تھا۔ یہ فلم شاید جدید حساسیت کو پسند لانے کے لیے، اسے شہزادے کے ساتھ رضاکارانہ آنے دکھاتی ہے۔
فلم کے بعض حصے مالٹا کے فورٹ ریکاسولی میں شوٹ کیے گئے، جو گلیڈی ایٹر (2000) کے لیے استعمال ہونے والی مقامات میں سے ایک تھا۔
پیداوار کے آغاز میں فلم کا عنوان "Trojan War" تھا۔ یہ غیر امریکی مارکیٹس میں بطور متبادل عنوان جاری رہا ہے۔
ایرک بانا کو چوپر (2000) میں ان کی کارکردگی کے زور پر کاسٹ کیا گیا۔ ابتدائی طور پر، وولف گینگ پیٹرسن کو ان پر غور کرنے کے بارے میں تحفظات تھے کیونکہ بانا ان کی بریک آؤٹ فلم میں بہت بھاری تھی۔ تاہم، پیٹرسن نے تیزی سے اپنا ارادہ بدل لیا جب اس نے دبلے پتلے بانا کو دیکھا۔
افراط زر کو ایڈجسٹ کرنے کے بعد، یہ اب تک کی دوسری سب سے مہنگی آر ریٹیڈ فلم ہے، جس کی لاگت 2025 ڈالر میں 301 ملین ڈالر تھی۔ سب سے مہنگا ڈیڈپول اینڈ وولورین (2024) ہے، جس کی لاگت $444 ملین ہے۔
اپولو کے بارے میں بات کرتے ہوئے، ہییکٹر پریام سے پوچھتا ہے، 'سورج خدا کتنے بٹالینز کی کمانڈ کرتے ہیں؟' یہ اسٹالن کے مشہور سوال کی عکاسی کرتا ہے جو کیتھولک چرچ کے سربراہ کے بارے میں کیا تھا، 'پوپ کتنی ڈویژنز کی کمانڈ کرتے ہیں؟'
برڈ پٹ ولگنف پیٹسن کا ایچیلس کا کردار ادا کرنے کا پہلا انتخاب تھا۔
المغرب میں شوٹنگ کے منصوبے القاعدہ کے دہشت گرد حملوں کے خطرے کی وجہ سے جلد ہی معطل کر دیے گئے۔ مقام میکسیکو تبدیل کر دیا گیا۔
پہلی بار جب ہم ٹرائے میں مرکزی بازار دیکھتے ہیں، تو ہم مویشیوں کے بیچ میں کچھ لاما دیکھ سکتے ہیں۔ لاماس کا تعلق پیرو اور بولیویا سے ہے۔
ہالی بیري، کیئرا نائٹلی، کرسٹن کروک، جنیفر لوپیز، سوپی میرسو، کنی نیلسن اور کیترین زیٹا-جونز سب ہیلیں آف ٹرائے کا کردار ادا کرنے کے لیے غور کیے گئے۔
آڈیسس اپنا پہلا منظر کتے کے ساتھ کھیلتے ہوئے گزارتا ہے۔ یہ یونانی اساطیر میں آڈیسس کے وفادار کتے آرگوس کی طرف اشارہ ہے، جو آڈیسس کی چھپن کو پہچاننے والا واحد شخص تھا جب وہ آئیٹیکا واپس آیا The Odyssey میں۔
وارنر برادرز نے گابریل یارڈ کے سکور کو پرانا سمجھ کر مسترد کر دیا۔
مصنف ڈیوڈ بینیف دی الیڈ کے شدید مداح تھے، کیونکہ جب وہ بچہ تھا، اس کی ماں نے اسے بار بار سنایا۔ جب انہوں نے 25 ویں آور (2002) مکمل کی، تو انہوں نے وارنر برادرز کو تجویز دی کہ وہ اس پر اسکرین پلے بنائیں۔ وارنرز اس منصوبے کے امکان پر سرد تھے لیکن پھر بھی متفق ہوئے، حالانکہ بنیف کو اپنی پہلی ڈرافٹ کے لیے بہت کم رقم دی گئی۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
ڈائریکٹر کٹ میں، ٹرائے کی برطرفی کے دوران، پادری آرکیپٹولیمس (نائیجل ٹیری نے ادا کیا) یہ دعویٰ کرکے اپنی جان بچانے کی ناکام کوشش کرتا ہے کہ اسے کوئی نقصان نہیں پہنچایا جا سکتا، کیونکہ وہ دیوتاؤں کا خادم ہے۔ یہ ورجیل کے 'عینیڈ' میں بادشاہ پریم کی موت کی تفصیل کا حوالہ دے سکتا ہے، جہاں پریم کا بیٹا پولیٹس زیوس کی قربان گاہ پر پناہ گاہ تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ تاہم، اچیلس کا بیٹا، نیوپٹولیمس، اس کی درخواستوں کو نظر انداز کرتا ہے اور اسے پریام کے سامنے مار ڈالتا ہے، جسے وہ پھر قربان گاہ پر گھسیٹتا ہے اور اسے بھی مار دیتا ہے۔
وہ منظر جس میں اچیلز اپنی ماں کے ساتھ سمندری خول جمع کرتے ہوئے بات کرتی ہے، مالٹا کے جزیرے کومینو کے خوبصورت بلیو لیگون پر فلمایا گیا تھا۔
پیرس کی مینیلاؤس کے ساتھ دھوکہ دہی اور ہیلن کا لالچ Uther اور Igraine کی آرتھورین افسانوی کہانی کی آئینہ دار ہے۔ آرتھورین افسانہ میں، کنگ اوتھر پینڈراگون نے گورلوئس، ڈیوک آف کارن وال کے ساتھ اپنا اتحاد توڑ دیا کیونکہ وہ اپنی بیوی ایگرین، ڈچس آف کارن وال اور اوتھر نے ایگرین کو بہکایا۔
شیرو راؤف صرف عراقی تھا جو فلم میں کام کر رہا تھا۔ تین ہفتے کے اضافی کے بعد، اسے 25 بلغاریوں کی گروپ کی قیادت کرنے کے لیے منتخب کیا گیا، انہیں تربیت دینے اور سیٹ پر احکامات ترجمہ کرنے کے لیے۔ بعد میں، اس نے کچھ اسٹنٹ پرفارمنس کیے۔ وہ آخر کار ایک ٹرائیئن آرچر کے طور پر برڈ پٹ کو نشانہ بناتا ہے، اور اس کی تیر ایچیلس کے ڈھال کے اندر جاتی ہے۔ یہ شیرو کی فلمی کیریئر کی شروعات تھی۔
اس کہانی کے اس ورژن کے برعکس، اصل اساطیر میں ایچیلس اور پیٹروکلوس چچا زاد بھائی نہیں تھے۔ ہومر نے صراحتاً نہیں کہا کہ وہ عاشق تھے، لیکن بعد کے قدیم یونانیوں نے انہیں ایسا سمجھا۔ فلم نے ممکنہ طور پر ان کے تعلقات کو یک جنسی رومانویت دکھانے سے بچنے کے لیے تبدیل کیا۔ قدیم یونان میں مردوں کے درمیان تعلقات آج کی طرح نہیں دیکھے جاتے تھے اور کچھ ثقافتی اصولوں کے تحت سماجی طور پر قبول تھے۔
ولگنف پیٹسن نے مختلف یونانی دیوتاؤں کو کہانی سے نکال دیا، یہ کہتے ہوئے کہ وہ بے وقوف اور پلاٹ کے لیے ضروری نہیں ہیں۔
ٹریلرز میں گابریل یارڈ کو کمپوزر لسٹ کیا گیا ہے، نہ کہ جیمز ہورنر کو جو سکور ترتیب دیا جب یارڈ کا مسترد کر دیا گیا۔
WILHELM SCREAM: یونانی سپاہی شہر کی دیواروں کے باہر ٹرائیئن تیروں سے گر جاتے ہیں۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
فلم کے مختلف مناظر میں پوشیدہ جگہوں اور زاویوں میں تیر موجود ہیں، جو ایچیلس کی حتمی موت کی پیش گوئی ہو سکتی ہے۔
برینڈن گلزن نے کنگڈم آف ہیون (2005) میں ایک سال بعد دوبارہ اورلینڈو بلوم کے سامنے ستارہ بنایا۔ دوبارہ وہ دشمن تھے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
ایچیلس اور بریسس کے درمیان محبت کے منظر سے بالکل پہلے، وہ اس کے گلے میں چاقو رکھتی ہے اور کہتی ہے کہ اگر وہ اسے قتل نہیں کرے گی تو وہ مزید مرد قتل کرے گا۔ وہ جواب دیتا ہے کہ وہ "بہت سے" مزید قتل کرے گا، لیکن وہ فلم کے باقی حصے میں کل چار مزید مرد قتل کرتا ہے (ہییکٹر سمیت)
ایچیلس ٹرائے کے دروازوں کے سامنے انتظار کرتے ہوئے ہییکٹر کا نام نو بار چیختا ہے۔
ارلینڈو بلوم اور ایرک بانا پہلے بلیک ہاک ڈاؤن (2001) میں ایک ساتھ نظر آئے تھے، تاہم اس فلم میں ان کے درمیان کوئی منظر مشترک نہیں تھا۔
اطالوی ڈبنگ ورژن میں بریڈ پٹ کی آواز لوریس لوڈی نے ڈب کی، جو عام طور پر ویل کلمر کی آواز دیتے ہیں؛ وولف گینگ پیٹرسن نے ذاتی طور پر لوڈی کا انتخاب کیا۔
جب جرمن ناظرین کو احساس ہوا کہ بریڈ پٹ کی آواز مارٹن کسلر نے ڈب کی ہے، جو عام طور پر نکولس کیج کی آواز دیتے ہیں، تو وہ پریشان ہوئے؛ یہ کام ڈائریکٹر وولف گینگ پیٹرسن کی ذاتی درخواست پر کیا گیا۔
ایچیلس میرمڈونز کی قیادت کرتا ہے، جو تھیسالیائی یونانی قبیلہ ہے؛ افتتاحی منظر میں ایچیلس تھیسالی کے بادشاہ ٹرائوپاس کے چیمپئن بوگریس سے لڑتا ہے۔
ڈائن کرگر (ہیلن) اور بریڈ پٹ (ایچیلس) دونوں انگلو ریس باسٹرڈز (2009) میں نظر آئے۔
مارچ 2019 میں، SundanceTV چینل نے دی پیٹریاٹ (2000)، گلیڈی ایٹر (2000) اور ٹرائے کی نمائش کو فروغ دینے کے لیے شان بین کے بیان کا کچھ حصہ استعمال کیا۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
یہ فلم دو جوڑیوں کو دوبارہ ملاتی ہے جنہوں نے پہلے اتحادیوں کا کردار ادا کیا تھا لیکن اب دشمن ہیں: برینڈن گلسن نے بریو ہارٹ (1995) میں جیمز کوسمو کے ساتھ ہمشیم کیمبل اور اس کے والد کا کردار ادا کیا تھا، جبکہ شین بین اور ارلینڈو بلوم دی لارڈ آف دی رنگز: دی فیلولشپ آف دی رنگ (2001) میں بورومیر اور لیگولاس کے طور پر متحد تھے؛ جیمز کوسمو ان چاروں اداکاروں میں سے واحد ہے جس کا کردار دونوں فلموں میں مر جاتا ہے۔
کیٹی ہولمز نے ہیلن کے کردار کے لیے ٹیسٹ دیا۔
یہ فلم ڈیوڈ بینوف نے لکھی ہے اور اس میں گیم آف تھرونز (2011) کے چار اداکار شامل ہیں، جن میں شین بین، جیمز کوسمو، جولین گلوور اور مارک لیوس جونز شامل ہیں۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
یونانی افسانوں کے مطابق، اچیلز جب چھوٹا بچہ تھا، تو اس کی ماں اسے دریائے Styx پر لے گئی، وہ دریا جسے مردہ لوگوں کو مردہ سرزمین پر جانے کے لیے عبور کرنا پڑتا ہے۔ اس نے اسے اپنی ایڑی سے پکڑا اور اسے پانی میں ڈبو دیا، اس طرح وہ لافانی اور اٹوٹ ہو گیا۔ یہی وجہ ہے کہ پیرس (اورلینڈو بلوم) اپنی ایڑی میں تیر مار کر اچیلز (بریڈ پٹ) کو مارنے کا انتظام کرتا ہے۔
نیگل ٹیری، جو آرکیپٹولیمس کا کردار ادا کرتے ہیں – جو پیٹر او ٹول کے کردار پریام کے لیے جنگ کے اشاروں کی تشریح کرنے والا اوریکل ہے – پہلے پیٹر او ٹول کے ساتھ دی لائن ان ونٹر (1968) میں نظر آئے تھے، جہاں ٹیری نے او ٹول کے بادشاہ ہنری دوم کے سادہ لوح بیٹے جان کا کردار ادا کیا تھا، اور انہوں نے ایکسکلبر میں بھی بادشاہ آرثر کا کردار ادا کیا۔
کسچوم ڈیزائنر باب رنگ ووڈ کی آخری فلم تھی، کیونکہ انہوں نے فالج کے بعد ریٹائرمنٹ لے لی، جس سے ان کی کیریئر ختم ہو گئی۔
شین بین اس فلم میں اودیسیس کا کردار ادا کرتے ہیں اور پرسی جیکسن اینڈ دی اولمپیئنز: دی لائٹننگ تائف (2010) میں زیوس کا کردار ادا کیا۔
آن اسکرین بھائی برینڈن گلیسن اور برائن کاکس دونوں نے ونسٹن چرچل کا کردار ادا کیا ہے۔
برینڈن گلسن، برائن کاکس اور جیمز کوسمو پہلے بریو ہارٹ (1995) میں نظر آئے تھے۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
فیلم میں اہم کرداروں کی موتیں ترتیب وار واقع ہوتی ہیں: * مینیلاؤس (برینڈن گلسن)، جو ہییکٹر (ایرک بانا) نے مارا۔ * پیٹروکلوس (گیریٹ ہیڈلنڈ)، جو ہییکٹر نے مارا۔ * ہییکٹر، جو ایچیلس (بریڈ پٹ) نے مارا۔ * پریام (پیٹر او ٹول)، جو اگامیمنون (برائن کاکس) نے مارا۔ * اگامیمنون، جو بریسس (روز برن) نے مارا۔ * ایچیلس، جو پیرس (ارلینڈو بلوم) نے مارا۔
بریڈ پٹ کی دنیا بھر میں چوتھی زیادہ کمائی کرنے والی فلم، F1: دی مووی (2025)، ورلڈ وار زی (2013)، اور مسٹر اینڈ مسز اسمتھ (2005) کے بعد۔
ایک موقع پر، پیرس ہییکٹر کو بتاتا ہے کہ واپسی کے سفر کے دوران ان کی حفاظت پوزیڈون نے کی تھی؛ ٹرائے (2004) کے بعد وولف گینگ پیٹرسن کی اگلی فلم پوزیڈون (2006) تھی۔
ماڈل شارلوٹ کیمپ مول کو ہیلن کے کردار کے لیے غور کیا گیا۔
ڈائن کرگر (ہیلن) اور شین بین (اودیسیس) دونوں نیشنل ٹریجر (2004) میں ایک ساتھ نظر آئے۔
نیکول کیڈمن ہیلن کا کردار ادا کرنے کے لیے پہلی پسند تھیں۔
بریڈ پٹ کے باقاعدہ جرمن وائس ایکٹر ٹوبیاس میسٹر نے پہلے ہی ایچیلس کا کردار مکمل طور پر ڈب کیا تھا، تاہم، چونکہ وولف گینگ پیٹرسن ایچیلس کے لیے گہری اور مضبوط آواز چاہتے تھے، انہوں نے ڈبنگ مسترد کر دی اور جرمن ورژن میں مارٹن کسلر کو کردار دیا، جو عام طور پر نکولس کیج کی آواز دیتے ہیں؛ میسٹر کا ورژن جرمن ٹریلر میں اب بھی سنا جا سکتا ہے۔
ٹائلر مین، برائن کاکس اور روز برن تمام ایکس مین فلموں میں نظر آئے، حالانکہ ایک ساتھ نہیں۔
وارنر برادرز نے 2008 میں "دی اوڈیسی" کے سائنس فکشن کے موافقت کے منصوبوں کا اعلان کیا، جس میں بریڈ پٹ پروڈیوس کریں گے اور جارج ملر ہدایت کاری کریں گے، لیکن یہ منصوبہ کبھی عملی شکل نہیں دے سکا۔
کاسٹ میں دو اوسکر فاتح شامل ہیں: بریڈ پٹ، جولی کریستی، اور تین اوسکر نامزد: برینڈن گلسن، پیٹر او ٹول، اور روز برن۔
اسپوائلر — دیکھنے کے لیے ٹیپ کریں
برائن کاکس اگامیمنون کا کردار ادا کرتے ہیں، جس کی گردن بریسس (روز برن کے ذریعے ادا کردہ) نے چھری سے چھید دی؛ کاکس نے روب روائ (1995) میں کلیرن نامی کردار ادا کیا تھا، اتفاقی طور پر، کلیرن کی گردن بھی روب روائ کی بیوی میری (جسیکا لینج کے ذریعے ادا کردہ) نے چھری سے چھید دی۔
بریڈ پٹ کے باقاعدہ ساتھی اور شین بین کے ہمراہ دی مارٹین (2015) کے ساتھی میٹ ڈیمن نے 2026 میں ہومر کے دوسرے نظم 'دی اودیسی' (2026) کی فلمی ایڈاپٹیشن میں اودیسیس کا کردار ادا کیا، جسے شین بین نے ٹرائے میں ادا کیا تھا، اور یہ یولیسس اوریٹ میک گل کا بھی الہام بنا، جسے بریڈ پٹ اور میٹ ڈیمن کے ہمراہ اوشینز کے ساتھی جارج کلونی نے او برادر، ویر آر تھو؟ (2000) میں ادا کیا تھا، جو بطور خاص 'دی اودیسی' پر مبنی تھا۔
شین بین کردار اودیسیس ادا کرتے ہیں؛ شین بین دی مارٹین میں میٹ ڈیمن کے ساتھ نظر آئے، جسے 'دی اودیسی' میں اسی کردار میں کاسٹ کیا گیا ہے۔
سیری سویگلر کا ڈیبیو۔
کاتا ڈوبو کے مطابق، وہ آخری رن میں ڈائن کرائگر کے ساتھ تھیں۔
جان شراپنیل (نیسٹر) اور ونسنٹ ریگن (یوروڈس) نے 6 سال قبل Invasion:Earth (1998) میں ایک ساتھ کام کیا تھا۔