跳至主要內容
ArkaEvren繁體中文
語言
越獄風雲

影集 · 2005

越獄風雲

Prison Break

77 則冷知識

越獄風雲:77 則幕後冷知識

  1. 根據 Rockmond Dunbar 受訪所言,C-Note 這個角色原本只打算在前 2 集出現,但當影集獲續訂一整季後,C-Note 的戲份便擴展為常設角色。

  2. 飾演 Sara Tancredi 的女星 Sarah Wayne Callies 坦言,當有人因為這齣劇認出她、還說她演的是「那個護士」時,她會覺得很煩。劇中她並非護士,而是醫生。

  3. Paul Adelstein 最初試鏡的是 Lincoln Burrows,但該角色最後由 Dominic Purcell 拿下,選角指導便請他改讀 Kellerman 的台詞。

  4. 第 5 季於 2015 年 10 月 18 日獲得確認。

  5. 第 1 季有 3 個角色後來也在同樣以伊利諾州為背景的影集 Chicago Fire 中演出。飾演護士 Katie Welch 的 DuShon Monique Brown 後來飾演消防局秘書 Connie;飾演獄警 Keith Stolte 的 Christian Stolte 後來飾演 Randall「Mouch」McHolland;飾演影像分析師 Chaz Fink 的 Joe Minoso 則飾演 Joe Cruz。

  6. 劇中監獄名稱 Fox River,與一條流經芝加哥西郊的河流同名,而該河正好鄰近實際拍攝監獄場景的地點。

  7. Wentworth Miller 與 Stacey Keach 的生日同為 6 月 2 日。

  8. 第 5 季播出時,許多粉絲好奇為何第 2 季起升格為固定班底的 Alex Mahone(William Fichtner)沒有出現在重啟版中。Paul 證實,他們只是在新故事裡找不到這個角色的位置。不過 Paul 也暗示,既然影集已獲續訂第 6 季,或許還有機會再見到他。

  9. Charles Westmorland/D.B. Cooper 這個角色取材自真實人物 D.B. Cooper,他於 1971 年劫持一架客機後,向機主 Northwest Orient 勒贖 200,000 美元,並把 21 磅重的 20 美元鈔票綁在身上,從飛行中的飛機一躍而下。他從未被尋獲。有一說認為他之所以喪命,是因為降落傘沒有順利張開。

  10. 在第4季的 Deal Or No Deal 一集中,Gretchen 手機近期通話清單上的名字,全都來自2008年聖路易藍調隊的陣容:Mike(Keith)Tkachuk、Trevor(David)Backes、Dan(Yan)Stastny、Lee(Patrik)Berglund、Ryan(T.J.)Oshie、Ben(Eric)Brewer、Enson(Erik、Ryan、Mike)Johnson。

  11. 第 4 季首集中,片頭之後的第一個場景裡,其中一棟建築上可看到電影 全民超人(2008)的海報。

  12. 第 5 季於 2016 年 4 月 7 日開拍,並於 2016 年 7 月 11 日殺青。

  13. 演員 Silas Weir Mitchell(Haywire)與 Reggie Lee(Bill Kim)後來都在影集 Grimm(2011-2017)中擔任常設角色,分別飾演 Monroe(Mitchell)與 Wu 警佐(Lee)。

  14. Sarah Wayne Callies(Sara Tancredi)稱 Wentworth Miller(Michael Scofield)是她「螢幕上的老公」。

  15. Reggie Lee(William「Bill」Kim)與 Amaury Nolasco(Fernando Sucre)先前都曾演出玩命關頭系列的第 1、2 集。該系列與 越獄風雲 一樣,都由 Neal H. Moritz 監製。

  16. 2016 年 6 月 1 日,Dominic Purcell 在拍攝期間受重傷,一根用作場景道具的鐵條砸中他的頭部,造成鼻樑骨折與頭部創傷。他隨即被從馬拉喀什空運至卡薩布蘭卡的醫院。

  17. 在為第 5 季宣傳的巡迴活動中,Robert Knepper(T-Bag)透露,儘管自己當演員多年,仍有許多粉絲衝著他的姓氏來找他。顯然世界上不少人都知道,他的姓「Knepper」在丹麥語中直譯就是「fucks」。同為丹麥演員的 Mads Mikkelsen 與 Ulrich Thomsen 據說常拿他的姓氏開玩笑,Knepper 形容那「好玩得要命」。

  18. 第 5 季原本並不在影集的規劃之中。

  19. Amaury Nolasco(Sucre)與 Wade Williams(Bellick)的生日同為 12 月 24 日。

  20. Nadine Velazquez 曾在未播出的試播集中飾演 Maricruz Delgado,但由於她在影集獲准開拍前已簽約演出 樂透趴趴走(2005),因此無法繼續參與本劇,改由 Camille Guaty 接替。

  21. 根據 Dominic Purcell 於 2017 年 12 月在 Instagram 發布的貼文,越獄風雲 第 6 季目前正在籌製中。

  22. 本劇與 刺激1995(1994)之間有諸多相似與對照之處,其中最令人稱奇的巧合之一,是 Wentworth Miller(Michael Scofield)的說話方式,與 Shawshank 中 Tim Robbins 的角色極為神似。

  23. 第 5 季最初預定 10 集,最後卻縮減為 9 集。根據主創 Paul T. Scheuring 的說法,他們原本會多加著墨的內容之一,就是 Sucre 在船上的故事線。

  24. 原本只預訂 13 集,但由於影集大受歡迎,Fox 將其延長為完整一季。

  25. 主創 Paul T. Scheuring 表示,本劇最初的構想(一名男子刻意讓自己入獄,只為了再逃出來)是由他的女同事 Dawn Olmstead 向他提出的。他覺得這點子很棒,但起初想不透怎麼會有人展開如此離奇的任務,也不知道該如何把這個構想拉長到足以撐起一齣電視劇。後來他想到加入被誣陷的哥哥,以及陰謀支線,接著便著手撰寫試播集的劇本。

  26. 有 13 所監獄禁播這齣影集。

  27. 本劇故事背景所在的伊利諾州,並不以電椅作為主要處決方式。最初劇本設定 Lincoln 的死法是注射毒劑,但為了製造震撼效果,才改成電椅。伊利諾州目前暫停執行死刑。

  28. 這部影集的構想最早於2003年向Fox廣播公司提案,卻遭到否決,因為Fox對於這類電視影集的長期發展潛力感到有些不安。後來它曾被考慮拍成10集的迷你影集,據稱還引起史蒂芬·史匹柏、布魯斯·威利等電影界大咖的興趣。然而,這部迷你影集最終並未成真。隨著《24反恐任務》(2001)與LOST檔案(2004)等連續劇式黃金時段影集大受歡迎,Fox電視網改變心意,於2004年支持製作。

  29. 2015年8月6日,FOX正式宣布越獄風雲(2005)將推出第5季續篇。

  30. Titus Welliver、Mark Pellegrino、Michael Cudlitz、William Mapother與Dylan Minnette都曾在LOST檔案(2004)中亮相。

  31. 當Robert Knepper被接洽在第5季回歸飾演T-Bag時,他表示不希望T-Bag以過去幾季那個同樣的人回歸。

  32. 這部影集有5位演員與他們飾演的角色同名:Sarah Wayne Callies飾演Sara Tancredi;Paul Adelstein飾演Paul Kellerman;Danny McCarthy飾演Daniel Hale;Christian Stolte飾演Stolte獄警;Mac Brandt飾演Mack Andrews獄警。

  33. 拍攝地點舊喬利埃特監獄的牢房實際上只有2層高。為了呈現3層牢房的畫面,劇組另外搭建了棚內佈景。

  34. 在2003年12月的一份試播集草稿中,監獄設定為維吉尼亞州真實存在的「Supermax」沃倫斯嶺監獄,片長原本設定為60分鐘,而非後來實際的約40分鐘。Scofield的「編號」是55241,不是94941。Sucre在獄中廣場的朋友是C-Note,後來改成另一個叫「Wholesale」的角色。Fibonacci當時叫Hill。Scofield是喬治城大學的頂尖畢業生,而非洛約拉大學。Scofield在馬桶被封住後持刀被逮的情節原本就在這一集,後來改成Scofield攻擊Abruzzi,以帶出與Pope的第2次會面。

  35. 第13集與第14集播出之間長達4個月的停播,回過頭來讓製作團隊吃足苦頭。Lincoln的處刑原定在5月執行,結果畫面裡突然下起雪來。

  36. 許多場景是實地在那間曾關押John Wayne Gacy的牢房拍攝。

  37. 第2季期間曾多次在電視上出現新聞報導,畫面中的主播是達拉斯Fox 4 News的Clarice Tinsley與Steve Eager。這部影集大部分都在德州達拉斯地區拍攝。

  38. 第3季中,兩位主要角色「T-Bag」與「Sucre」與角色「Lechero」碰面。把他們的名字湊在一起,正好是泡茶的主要材料。T-Bag就是茶包,Sucre在法文中是糖,Lechero則是送牛奶的人。

  39. 第2季第15集中,Sucre與那位年長的墨西哥紳士之間有一幕宛如《悲慘世界》的橋段。「先找到你的女孩,再找到上帝的恩典。」

  40. Wentworth Miller是臨時敲定的選角。他在試鏡並獲選後約1週就開始拍攝。

  41. 第5季第1集中,網路上那些Michael「假」照片裡的男人,正是這部影集的創作者、聯合製作人兼聯合編劇Paul T. Scheuring。

  42. Wentworth Miller與Dominic Purcell在現實生活中是非常要好的朋友。他們也在閃電俠(2014)及其衍生劇明日傳奇(2016)中飾演犯罪搭檔Captain Cold與Heatwave。第5季的誕生其實要歸功於他們:兩人在明日傳奇(2016)片場共事時,Purcell向Miller提議重啟這部影集。Miller同意後,把構想帶到Fox,以影集形式提案,電視網便決定接手。

  43. 雖然這部影集已確定會有第6季,但播出日期與卡司都尚未公布。Paul表示,儘管他希望影集繼續下去,但在有好故事之前,他不想讓它回歸。既然影集不急著回歸,我們可能好幾年都看不到這部影集。

  44. 飾演Alexander Mahone的William Fichtner,在第2季開拍前幾天才拿到第1、2集的劇本。他過去在某部電視影集有過不太愉快的經驗,本想推掉這個角色,卻覺得這個人物太有意思,直說自己「想不出怎麼拒絕」,於是在只剩1天的情況下接演。

  45. 越獄風雲中Lincoln Burrows一角原本是在Johnny Messner與Eric Dane之間二選一;Fox無法在兩人中做出決定,最後改由Dominic Purcell出演。

  46. 第1季第20集的倒影橋段使用了Fox電視劇怪醫豪斯(2004)的主題曲,而Wentworth Miller、Dominic Purcell、Sarah Wayne Callies與Robin Tunney都曾各自客串過該劇。

  47. Sarah Wayne Callies(Sara Tancredi醫生)是第1位敲定的演員。

  48. Robert Knepper(T-Bag)說,他角色的髮型是參考他以前一位老科學老師,那位老師有一撮「蓬蓬的頭髮」,總是翹在前額。

  49. Stacy Keach(典獄長)曾在英國一所監獄待過6個月,並以該機構的負責人為範本塑造自己的角色。

  50. 第5季的首支預告片於2016年5月16日在網路上發布。

  51. 有幾個角色是以總統與政治人物命名:Lincoln Burrows取自亞伯拉罕·林肯總統;Theodore「T-Bag」Bagwell取自西奧多·羅斯福總統;Michael Scofield取自政治家Edward Scofield;Benjamin Miles「C-Note」Franklin取自班傑明·富蘭克林;Alexander Mahone取自維吉尼亞州的William Mahone。此外,Paul Kellerman取自Roy Kellerman,也就是約翰·F·甘迺迪總統遇刺時坐在其座車上的特勤局幹員。

  52. Silas Weir Mitchell(Haywire)最初是試鏡T-Bag一角。

  53. Wentworth Miller先前曾試鏡《Superman: Flyby》,這部電影原定由Brett Ratner執導,最終卻沒拍成。Ratner對Miller的試鏡印象深刻,便把他推薦給這部影集的製作人。

  54. Michael Scofield的刺青出自刺青師Tom Berg之手。Brett Ratner先前曾為其電影《紅龍》(2002)中的Francis Dolarhyde一角設計刺青,這回便找上Berg為本劇操刀。Berg估計,若真要將這個刺青刺在身上,得花上4年時間,費用介於$15,000至$20,000之間。Haywire那些刺青草圖同樣由Berg設計。

  55. Sarah Wayne Callies(Sara Tancredi)與Wentworth Miller(Michael Scofield)的生日只差1天。Sarah生於6月1日,Wentworth則是6月2日。

  56. Wentworth Miller(Michael Scofield)與Dominic Purcell(Lincoln Burrows)都表示,影集在第4季落幕後,他們覺得《越獄風雲》的故事根本還沒說完。促成影集回歸、把故事收尾,正是他們兩人在背後大力推動。

  57. 在最初播出的第1至第4季中,Michael Scofield被設定為白人男性。然而Wentworth Miller其實是混血兒(母親為白人,父親為非裔美國人)。第5季回歸時,Michael檔案上的國籍欄便寫著「Mixed」。

  58. 光是為Wentworth Miller畫上Michael Scofield的刺青,就得在化妝椅上坐上5個小時。遇到Michael穿短袖的場面,只會畫上露得出來的部分,這也解釋了他為何經常穿著長袖。

  59. 飾演C-Note的Rockmond Dunbar、飾演LJ Burrows的Marshall Allman、飾演Richard Sullins的Kim Coates,以及飾演代表的Titus Welliver,全都曾在《Sons Of Anarchy》中亮相。

含劇透的冷知識

  1. 顯示劇透

    第1季第1集的6分43秒處,在第5季第9集的43分34秒處重現。就在Jacob被關進與T-Bag同房的牢房之前,可以看到靠著牢房的人、對著空氣揮拳的人,以及把東西遞給另一名囚犯的人。

  2. 顯示劇透

    Jacob究竟有沒有熬過T-Bag那頓毒打,劇中始終沒有交代。

  3. 顯示劇透

    Sarah Wayne Callies的角色之所以在第3季被賜死,是因為開拍時這位女演員已明顯懷孕。原本Sara Tancredi會就此長眠,但編劇罷工促使第4季續訂,才讓她得以回歸,劇組也為此編了一套說法(Tancredi從綁匪手中逃脫)。

  4. 顯示劇透

    在第5季回歸之前,Wentworth Miller(Michael Scofield)等人曾預告,Michael可能已不再是從前那個人,畢竟7年過去,他經歷了太多。然而影集真正回歸後,Michael的表現其實和以往差不多。

  5. 顯示劇透

    雖說Michael在第4季尾聲被賜死,劇組卻從未拍出他的遺體,多年來讓劇迷不斷揣測Michael或許還活著。直到FOX宣布以迷你影集形式讓本劇回歸,證實Michael確實倖存,種種猜測才終於平息。

  6. 顯示劇透

    David「Tweener」Apolskis之所以喪命,是因為飾演該角的Lane Garrison要離開本劇,去完成《狙擊生死線》(2007)的拍攝。

  7. 顯示劇透

    本劇有4位演員後來轉戰《The Walking Dead》。Sarah Wayne Callies在《越獄風雲》飾演Sara Tancredi醫生,之後在《The Walking Dead》飾演Lori Grimes。Michael Cudlitz飾演菜鳥獄警Bob(在第1季遭人殺害),後來在《The Walking Dead》飾演Abraham Ford。Andrew Rothenberg在本劇飾演精神病房護士,之後在《The Walking Dead》飾演Jim。Karl Maniken則在《The Walking Dead》飾演Richard。

  8. 顯示劇透

    第5季共拍了2種結局。其一是實際播出的版本(Michael望著家人微笑),另一版則是Sara告訴Michael,他再也不必時時提心吊膽,最後一幕卻是Michael真的回頭張望。這個結局多了幾分疑神疑鬼的味道。

  9. 顯示劇透

    第2季中,Scofield提到www.europeangoldfinch.net這個網站上的網路論壇。該網站確實存在。而且只要瀏覽論壇,就能看到一篇名為「The Bag's still got THE BAG」的討論串,那正是第2季尾聲Sucre傳給M. Scofield的訊息。後來這個網域被fox.com收購,如今已無法進入。不過在web.archive.org上仍可輕鬆看到論壇內容,包括Scofield的留言。

  10. 顯示劇透

    John Billingsley在第1季飾演Terrence Steadman,卻因投入《The Nine》(2006)的拍攝而無法現身第2季,改由Jeff Perry接替。

  11. 顯示劇透

    Sara Tancredi這個角色在第3季被賜死後,編劇早已為Michael在第4季安排新的感情線。後來由於觀眾群情激憤,劇組決定讓Sara回歸,這個念頭也就此作罷。

  12. 顯示劇透

    本劇各季主題就在兩種模式之間來回擺盪:* 第1季講的是逃出監獄。* 第2季講的是別再進監獄。* 第3季講的是逃出另一座監獄。* 第4季講的又是別再進監獄。* 第5季講的則是逃出另一座監獄。

  13. 顯示劇透

    Lincoln Junior與Michael Junior雖是表兄弟,兩人卻從未同台演出,也都不曾提起過對方。

  14. 顯示劇透

    第5季暗藏多處向荷馬史詩《The Odyssey》致敬的橋段。《The Odyssey》的主角Odysseus在名為Ogygia的島上待了7年。而Michael自被推定死亡後失蹤7年,正是被囚禁在一個叫Ogygia的地方。故事中有一段,Odysseus與獨眼巨人交戰並將其擊敗。ISIS陣營裡有個反派就叫Cyclops,他擄走Lincoln與Sheba,最後反被兩人擊敗。Odysseus的目標是回到Ithaca與家人團聚,而Michael的家人如今就住在紐約州的Ithaca。本季的頭號反派名叫Poseidon。Odysseus曾與希臘神話中的水神Poseidon結下樑子。

  15. 顯示劇透

    最後一集尾聲,Poseidon被送進Fox River時,那場戲正是第1季的開場畫面。同樣的鏡頭、同樣的人,連John Abruzzi也待在自己的牢房裡。

  16. 顯示劇透

    Jeff Perry(Terrence Steadman)與Paul Adelstein(Paul Kellerman)都演出了《Scandal》,而該劇同樣圍繞政府陰謀打轉。

  17. 顯示劇透

    在本劇歷來列為固定班底的17人當中,只有Veronica Donovan與Sofia Lugo這兩個角色從未被捕。不過兩人各自都曾被挾持為人質。

  18. 顯示劇透

    在第5季最後一集的最後一個鏡頭裡,我們看到麥可與林肯在公園。根據主創保羅·T·舒林(Paul T. Scheuring)的說法,這一幕原本想營造出偏執不安的氛圍,結果拍出來反而更像個圓滿結局。