Iron Man: 142 حقيقة من وراء الكواليس

أراد المخرج جون فافرو اختيار روبرت داوني جونيور لأن ماضيه جعله الأنسب للدور، وعلّق قائلاً: «أفضل لحظات حياة روبرت وأسوأها كانت تحت أنظار الجمهور، وقد اضطر إلى إيجاد توازن داخلي لتجاوز عقبات تجاوزت مسيرته الفنية بكثير. هذا هو توني ستارك. يضيف روبرت عمقاً يتجاوز شخصية كوميكس تعاني مشاكل المدرسة الثانوية أو لا تستطيع الظفر بالفتاة». ورأى فافرو أيضاً أن داوني قادر على جعل ستارك «وغداً محبوباً»، مع تصوير رحلة عاطفية صادقة بعد كسب تعاطف الجمهور.
(عند الدقيقة 29 تقريباً) بعد الحفلة في برج المنتقمين، يحاول كل منتقم (باستثناء النجمة السوداء) رفع مطرقة ميولنير. ووفقاً لما ورد في مارفل كوميكس، فإن على المطرقة نقشاً يقول: «من يمسك هذه المطرقة، إن كان جديراً، سيمتلك قوة ثور»، ما يجعل نظرية «بصمة الإصبع» التي طرحها توني ستارك صحيحة إلى حد ما.
(عند الدقيقة 45 تقريباً) أثناء ثورة ألترون غضباً من تشبيهه بتوني ستارك، تبدو الأقراص والألواح المكوّنة لوجنتيه وكأنها تختفي، ثم تعود إلى مكانها عند مواجهته بثور وكابتن أمريكا وآيرون مان. من المحتمل أن ألواح الوجنتين تنكمش عند الغضب لإتاحة حركة أكبر للفك، خاصة للتعبير الكلامي، وربما إشارة إلى وجه ألترون المفتوح الفم في الكوميكس.
كان من المقرر تصوير 400 كومبارس وهم يقفون في مؤتمر توني ستارك الصحفي، لكن روبرت داوني جونيور اقترح أن يجلسوا لأن ذلك أكثر واقعية وراحة.
في الدقيقة 8:1 تقريبًا، يظهر كاتب القصص المصورة ستان لي في حفلة توني ستارك بدور هيو هيفنر برفقة 3 نساء شقراوات. وذكر لي لاحقًا أن هذا كان أمتع ظهور له كضيف شرف.
أتباع ألترون المعززون بفيروس إكستريميس مستوحون من أشرار مارفل ثانويين تختلف خلفياتهم تماماً عما يظهر في الفيلم: سافين جيمس بادج ديل مستوحى من إريك سافين المعروف بـ«كولدبلود»، وهو في الأصل قاتل مأجور سايبورغ غير مرتبط بكوميك محدد من مارفل. براندت ستيفاني سوزتاك مستوحاة من إلين براندت، الزوجة السابقة والعدوة لمان-ثينغ. تاغيرت آشلي هاميلتون مستوحى من جاك تاغيرت المعروف بـ«فايرباور»، الذي كان أمريكياً من أصل أفريقي في الكوميكس ويملك بدلة مدرعة خاصة لقتال آيرون مان.
في الدقيقة 40:1 تقريبًا، وفي مشهد عام 1970، يصف أحد عملاء منظمة شيلد لحية توني ستارك بأنها لحية "Mungo Jerry". وكانت فرقة Mungo Jerry فرقة بريطانية لإحياء موسيقى السكيفل، حققت نجاحًا عالميًا هائلًا عام 1970 بأغنية "In The Summertime"، وكان أعضاؤها بالفعل يتحلون بلحى مشذبة بعناية. ومن المفارقات أن المغني الرئيسي راي دورست كان يمتلك ما يمكن وصفه فقط بأنه عكس توني ستارك - سوالف طويلة للغاية تشبه تلك التي اشتهر بها لاحقًا وولفرين من X-Men.
(عند الدقيقة 4 تقريباً) في حدود الدقيقة الرابعة، وعند عرض مجموعة فانكو من أغلفة ومقالات عن توني ستارك، يظهر مقال عن آيرون مان يساهم في استقرار العلاقات بين الشرق والغرب، منسوب إلى «روب داون»، في إشارة إلى روبرت داوني جونيور. لكن نص المقال في الواقع هو نعي هوارد ستارك، والد توني.
(عند الدقيقة 4 تقريباً) في حدود الدقيقة الرابعة، العناوين الرئيسية على أغلفة المجلات التي تظهر قبل تسليم توني ستارك جائزته في بداية الفيلم هي: وايرد: «عقل توني ستارك»، نيوزويك: «ما التالي؟ قوة عظمى جديدة تتقدم» و«الرئيس المؤقت أوباديا ستين لقيادة ستارك إندستريز»، بوبيولار ميكانيكس: «معدن ضد خشب، اشحذ مهاراتك»، «الطائر يخرج من بيضته، توني ستارك ذو الست سنوات يبني أول محرك V8»، «هل ينقذ مفاعل القوس كل احتياجاتنا من الطاقة؟» و«صواريخ في الفناء الخلفي»، فوربس: «الفتى الجديد، توني ستارك يتولى القيادة في الـ21»، «التكنولوجيا، الطريق السريع للمعلومات» و«الصناعة، هزيمة برانيف»، ورولينغ ستون عدد مزدوج خاص: «توني ستارك يريد إنقاذ العالم».
أوصى الكاتب شين بلاك بأن تستلهم شخصية توني ستارك من ج. روبرت أوبنهايمر، العالم الذي قاد الفريق المطور للقنبلة الذرية. وبعد أن شهد إمكانات اختراعه التدميرية، وصف نفسه بـ«مدمر العوالم» وأصابه الاكتئاب. وقد انتهى المطاف ببلاك إلى كتابة وإخراج فيلم آيرون مان 3 (2013)، بينما أدى روبرت داوني جونيور لاحقاً دور لويس شتراوس في فيلم أوبنهايمر (2023).
وفقًا لمجلة Air & Space في يناير 2012، استُلهمت شخصية توني ستارك أيضًا من إيلون ماسك المولود في جنوب أفريقيا (المشارك في تأسيس شركتي سبيس إكس وباي بال). ويقف تمثال لآيرون مان، مع بطاقة هوية الشركة، "حارسًا" في سبيس إكس، إلى جانب سايلون من باتلستار غالاكتيكا (2004).
في القصص المصورة، ابتكر الدكتور هانك بيم (الرجل النملة) ألترون. في هذا الفيلم، ألترون مشروع خامل طوره توني ستارك، بينما يحصل بيم على قصة منفصلة خاصة به في الرجل النملة (2015).
العديد من الشخصيات (بلاك بانثر، ستار لورد، سبايدر مان، آيرون مان، ريسكيو، وغيرهم) لديها أقنعة تظهر وتختفي آليًا حسب الرغبة أثناء المعركة. يحتوي عقد الممثلين على بنود اعتراف تنص على وجوب ظهور وجوههم مكشوفة لفترة معينة على الشاشة. وكانت الأقنعة الميكانيكية وسيلة سهلة لتحقيق ذلك.
في الدقيقة 24:1 تقريبًا، يصنع توني ستارك مفاعل قوس جديد باستخدام قطعة تشبه درع كابتن أمريكا. وقد ظهر هذا الدرع ملقى على مكتب في مكتب ستارك في فيلم آيرون مان (2008). هذا بيضة عيد فصح تشير إلى كابتن أمريكا، الذي كان عضوًا مؤسسًا في المنتقمون إلى جانب آيرون مان في الأفلام (رغم أن كابتن أمريكا لم يظهر في قصص المنتقمون المصورة حتى العدد 3، عندما وجدوه متجمدًا). في الفيلم، يشير نيك فيوري إلى شيء يُسمى "مبادرة المنتقم". وخلافًا للنظرية الشائعة، فهو ليس في الواقع درع كابتن أمريكا.
يقول توني ستارك إن هدف برنامج ألترون هو خلق السلام، أو كما يعبر عنه: "السلام في عصرنا". عندما عاد رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين إلى لندن بعد مفاوضات 1938 مع أدولف هتلر في ميونخ، ادعى أن النتيجة ستكون "السلام لعصرنا". غالبًا ما يُفترض أن هذا وعد فشل فشلًا ذريعًا (تمامًا مثل برنامج ألترون)، لأن الحرب العالمية الثانية اندلعت بعد أقل من عام. ومع ذلك، هذا يتجاهل كيف منح الاتفاق بريطانيا وقتًا إضافيًا حيويًا لبناء صناعتها العسكرية، حيث كانت مصانع الطائرات تُنقل بالفعل من السواحل الجنوبية والشرقية إلى سهل ميدلاندز الخالي من المعالم، والذي لم يكن من السهل على القاذفات الألمانية التنقل فيه دون رادار.
خلال حفلة عيد ميلاد ستارك، يبدأ المدعوون في قذف أشياء في الهواء ليقوم ستارك الثمل (الذي يرتدي بدلة آيرون مان) بتفجيرها. ترمي إحدى الفتيات بطيخة، ويعلق ستارك: "أوه، تريدين غالاغر؟" هذا إشارة إلى غالاغر، الذي كان روتينه الكوميدي الشهير Sledge-O-Matic ينثر الفواكه (عادة عصيرية، مثل البطيخ والطماطم) على الصفوف الأمامية من الجمهور.
(عند الدقيقة 1:27 تقريبًا) في حوالي الساعة و27 دقيقة، يرتدي توني ستارك (روبرت داوني جونيور) قميص بروس لي. داوني حاصل على حزام أسود في وينغ تشون.
كون ثانوس نقيض آيرون مان وعدوه الشخصي في عالم مارفل السينمائي يعود إلى ظهور ثانوس الأصلي كشرير لآيرون مان في عام 1973.
(عند الدقيقة 1:13 تقريبًا) في حوالي الساعة و13 دقيقة، تظهر لوحة في فيلم والده الذي يشاهده توني اسم "جوني ليبا تيك" كمصور. ماثيو ليبا تيك هو مدير تصوير في أفلام آيرون مان.
(عند الدقيقة 1:03 تقريبًا) في حوالي الساعة و3 دقائق، يلعب مبتكر آيرون مان دور حكم مسابقة الجمال. من بين أفلام آيرون مان الثلاثة، هذا هو الفيلم الوحيد الذي لا يتضمن ظهور لي فيه تمثيله أو خطئه في حق شخصية مشهورة أخرى.
وصف المنتج كيفن فيجي هذا الفيلم بأنه "فيلم كامل يتمحور حول توني ستارك. لقد جُرد من كل شيء، وأُسند إلى الحائط، وعليه استخدام ذكائه للخروج من ذلك. لا يمكنه الاتصال بثور أو كابتن أمريكا أو نيك فيوري، ولا يمكنه البحث عن هيليكارير في السماء". ووصف روبرت داوني جونيور الشخصية كذلك بأنها متأثرة بعالم ما بعد المنتقمون (2012): "ما هي تحدياته الآن؟ ما هي بعض القيود التي قد تُفرض عليه، وأي نوع من التهديد سيجعله، كعادته، يتجاهل تلك القيود؟"
في آيرون مان 3 (2013)، إذا نظرت عن كثب خلال المشهد الذي تناقش فيه مايا وتوني وبيبر الأرنب المحشو الضخم في غرفة المعيشة، يمكنك أن ترى أن توني علّق جوربًا لـ جارفيس. ويصادف أن الجورب بنفس ألوان (الأحمر والأخضر والأصفر) ذا فيجن، الأندرويد الذي وضع فيه توني وبروس جارفيس في هذا الفيلم.
في الدقيقة 47 تقريبًا، يقول أوباديا ستين لتوني ستارك: "نحن تجار حديد، نصنع الأسلحة". اللقب الشرير لستين هو Iron Monger، وبالتالي ينبئ بتحول ستين نفسه في الفيلم إلى خصم يرتدي درعًا.
في الدقيقة 58 تقريبًا، قرب نهاية معركة توني ستارك مع رودس، يقول: "أتريد أن تكون War Machine؟ إذن خذ فرصتك!" هذا تكريم لـ War Machine، الاسم المستعار البطولي لرودس في القصص المصورة.
عند تصميم منزل توني ستارك، كانت التوجيهات التي تلقاها المصممون هي جعله أقرب إلى "ميكانيكي" (مخترع وميكانيكي) منه إلى مستقبلي، للحفاظ على واقعية الفيلم. استلهم مصمم الإنتاج ج. مايكل ريفا من صور جوليوس شولمان، الذي اشتهر بتصوير منازل لوس أنجلوس في الخمسينيات والستينيات.
السيارة رودستر التي كان توني ستارك يعمل عليها مملوكة للمخرج جون فافرو. السيارة هي فورد موديل B موديل 1932.
في الأصل، كان العدو اللدود لآيرون مان، الماندرين، سيكون شرير الفيلم، لكن جون فافرو شعر أنه خيالي للغاية وقديم الطراز، لذلك أُعيدت كتابته ليصبح حضورًا "يعمل خلف الكواليس". واستشهد فافرو بحالة "Star Wars": "نظرت إلى الماندرين أشبه بكيفية وجود الإمبراطور في 'Star Wars'، لكن دارث فيدر هو الشخص الذي تريد رؤيته يقاتل. ثم تشق طريقك إلى الوقت الذي تنطلق فيه صواعق البرق من الأصابع، وكل تلك الأشياء يمكن أن تحدث. لكن لا يمكنك أن تدع ما حدث في Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) يحدث في Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)."
في الأصل، كان من المقرر أن يبدأ هذا الفيلم بمشاهد استرجاعية من شباب توني. ومن الأفكار الأخرى التي طُرحت أن يبدأ الفيلم بهبوط توني في تينيسي، وأخرى كان توني ينظف فيها ألغامًا أرضية تحمل شعار ستارك، في إشارة إلى العناصر المتفجرة الكثيرة من ماضيه التي تنتظر الانفجار.
تأثر خلق توني ستارك لألترون بشدة برواية فرانكنشتاين لماري شيلي. فقد صنع توني ستارك روبوت ألترون للدفاع عن العالم، لكن ذكاء ألترون الاصطناعي يفسد، فيشرع في القضاء على الجنس البشري.
في الدقيقة 25:1 تقريبًا، عندما تكتشف بيبر توني وهو ينزع درع آيرون مان التالف، يمكن رؤية درع كابتن أمريكا موضوعًا على طاولة العمل. هذا المشهد نفسه ظهر في العديد من الإعلانات، لكن صورة الدرع حُذفت. كشف فيلم آيرون مان 2 (2010) وفيلم كابتن أمريكا: المنتقم الأول (2011) لاحقًا أن هوارد ستارك، والد توني، هو المسؤول عن صنع درع كابتن أمريكا، وأن الدرع الموجود في منزل توني هو نموذج أولي مبكر.
سام روكويل، الذي كان من الخيارات الأصلية لدور توني ستارك في آيرون مان (2008)، يلعب دور خصم ستارك جاستن هامر في الفيلم.
نصح جون فافرو الملحن رامين دجوادي بإبقاء جوهر الموسيقى على الجيتار الثقيل، الذي رأى أنه يناسب آيرون مان أكثر. ألّف دجوادي الموسيقى على جيتار ثقيل قبل توزيعها لتعزفها الأوركسترا.
درس رسامو إندستريال لايت آند ماجيك (ILM) رياضيين يمارسون القفز المظلي في نفق هوائي عمودي لابتكار حركات آيرون مان الجوية. كما حُرّك آيرون مان ليقلع ببطء ويهبط بسرعة، لجعل تلك الحركات أكثر واقعية.
إحدى السيارات في مرآب توني ستارك هي تيسلا رودستر، التي لم تكن قد طرحت بعد أثناء إنتاج الفيلم.
في الدقيقة 13 تقريبًا، أمر ستارك لجارفيس، "جارفيس، تولَّ القيادة"، والملصق على لوحة التحكم الذي يقرأ "جارفيس هو مساعدي في القيادة" هما إشارتان إلى أغنية كاري أندروود "Jesus, Take the Wheel" والملصق الشائع "Jesus is my co-pilot".
مورغان ستارك، ابنة توني ستارك وبيبر بوتس، مستوحاة من شخصية هوارد ستارك الثالث، الذي كان ابنهما من واقع بديل في القصص المصورة (من Invincible Iron Man #500، المنشور في 2011). وهذا أيضًا رابع فيلم يظهر فيه شخصية بجنس معاكس لنظيرتها في القصص المصورة، بعد Ancient One من دكتور سترينج (2016)، وشبح من الرجل النملة والدبورة (2018)، ومار-فيل من كابتن مارفل (2019).
استُوحي تصميم "ستارك إكسبو 1974" وكثير من مبانيه من المعرض العالمي لنيويورك 1964-65. وفي مشاهد الفيلم الترويجي للإكسبو التي ظهرت في الفيلم، يلتقط توني ستارك الشاب جناح بيل سيستم.
وفقًا لمقابلة أجراها مع Newsweek في فبراير 2009، عندما سافر داوني إلى اليابان لحضور افتتاح آيرون مان (2008)، احتُجز عند الدخول لأن السلطات اليابانية فحصت جواز سفره ووجدت أنه مرتبط بنشاط إجرامي لا يصدق (أي اعتقالات داوني المتعددة وسجنه بتهم متعلقة بالمخدرات في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين). ولعدم إفصاحه عن هذه الإدانات، استُجوب داوني لمدة 6 ساعات وكاد يُمنع من دخول اليابان. تقرر في النهاية السماح له بدخول اليابان لحضور عرض آيرون مان الأول، لكن لن يُسمح له بدخول اليابان مرة أخرى أبدًا.
يشير توني ستارك إلى درع حقيبة السفر باسم "كرة القدم"، في إشارة إلى الحقيبة التي تحمل رموز الإطلاق النووي التي ترافق الرئيس الأمريكي.
(عند الدقيقة 24 تقريبًا) في حوالي الدقيقة 24، يصف توني ستارك الحكومة، التي تريد تقنية بدلته، بأنهم "Fabulous Furry Freak Brothers". هذا إشارة إلى قصة مصورة تحت الأرض من السبعينيات تسمى "The Fabulous Furry Freak Brothers"، وهي قصة مصورة عن ثقافة المخدرات، تضم 3 إخوة يدعون فينياس وفرانكلين وفات فريدي.
تظهر جوينيث بالترو حافية القدمين بشكل ملحوظ في جميع مشاهدها في برج ستارك، بينما يرتدي روبرت داوني جونيور حذاءً بنعل منصبي بارتفاع 3 أو 4 بوصات، ليبدو أطول منها.
عندما كان روبرت داوني جونيور يقوم بعمل التقاط الحركة في الفيلم، كان أحيانًا يرتدي خوذة وأكمام وصدر درع آيرون مان فوق بدلة التقاط الحركة، ليجسد حركات آيرون مان بشكل واقعي.
(عند الدقيقة 14 تقريبًا) يتفاجأ توني برؤية رودي (دون شيدل) في جلسة استماع مجلس الشيوخ. يقول رودي لتوني: "انظر، إنه أنا. أنا هنا. تعامل مع الأمر. لنمضِ قدمًا." هذا ليس رودي يتحدث إلى توني فحسب، بل يمكن أيضًا اعتباره شيدل يتحدث بشكل خفي إلى المشاهدين الذين يثيرون ضجة حول إعادة اختيار ممثل لدور رودس بين آيرون مان (2008) وهذا الفيلم.
في الدقيقة 1:20 تقريبًا، تخرّج ستارك ورودس معًا من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (M.I.T.). وعندما يتصل رودس بآيرون مان، الذي يحلّق مع طائرات F-22، تظهر حلقة ذهبية كبيرة في اليد التي يحمل بها الهاتف. إنها حلقة دفعة المعهد، المعروفة بـ«الجرذ النحاسي».
بينما يرتدي توني ستارك في القصص المصورة عدة دروع أضخم لمواجهة هالك، مثل درع Hulkbuster، لا يظهر أي منها في هذا الفيلم. أكبر بدلة معروضة تُعرف باسم Igor (Mark XXXVIII) ومصممة للرفع الثقيل، بدلاً من قتال هالك. أما درع Hulkbuster الحقيقي فقد ظهر لأول مرة في Avengers: Age of Ultron (2015).
درع مارك 85 الخاص بآيرون مان يشبه إعادة إحياء حديثة إلى حد ما، لكنها دقيقة تماماً، لدرعه الكلاسيكي مارك 4 في القصص المصورة، والرقم 85 إشارة إلى أول ظهور لمارك 4 في Invincible Iron Man #85 (أبريل 1976). وفي الوقت نفسه، تضم بدلة كابتن أمريكا الجديدة أخيراً تصميم الدرع المتشابك الكلاسيكي لزيّه في القصص المصورة. كما يمتلك درع مارك 85 درع طاقة مدمجاً يشبه ذلك الذي يملكه آيرون مان في ألعاب فيديو Marvel vs. Capcom.
في التحية التكريمية لتوني ستارك التي يفتتح بها الفيلم، يؤدي جيرارد ساندرز دور الرجل المعرّف بأنه هوارد ستارك. وهذا يجعل الفيلم الوحيد في عالم مارفل السينمائي الذي لا يؤدي فيه جون سلاتري أو دومينيك كوبر دور هوارد ستارك.
استلهم جون فافرو فكرة اختيار روبرت داوني جونيور لدور توني ستارك/آيرون مان بعد مشاهدته أداءه في Kiss Kiss Bang Bang (2005). وقد كتب ذلك الفيلم وأخرجه شين بلاك، الذي استُشير في نصوص هذا الفيلم وآيرون مان 2 (2010). وانتهى الأمر ببلاك ليخلف فافرو في الإخراج مع آيرون مان 3 (2013).
صمم أدي غرانوف، فنان القصص المصورة في «آيرون مان»، وفيليب ساندرز مجموعات دروع آيرون مان الثلاث، ثم نفذتها ستان وينستون برودكشنز.
في بداية الفيلم، يكون توني ستارك ونبولا تائهاً في الفضاء لمدة 22 يوماً، وهي إشارة إلى أن «Avengers: Endgame» هو الفيلم الـ22 في عالم مارفل السينمائي.
يستخدم ألترون دروع آيرون مان مختلفة لجسده. وهذا إشارة إلى أن توني ستارك صمم في القصص المصورة درعاً واعياً فقد أخلاقه وحاول قتل ستارك. ومن قبيل المصادفة، كان ذلك من فعل ألترون. فقد طوّر أندرويداً يدعى جوكاستا، تمردت في النهاية على سيدها وأصبحت منتقمة ومساعدة ميكانيكية لتوني ستارك، لكنها عانت من برمجتها على إعادة بناء ألترون.
في القصص المصورة، يمتلك توني ستارك حقيبة تحتوي على درع محمول. وقد أُعيد تصميم «درع الحقيبة» الشهير هذا للفيلم. فالحقيبة تتحول إلى سلسلة من الصفائح تنزلق فوق هيكل سلكي.
قال السير كريستوفر نولان عن اختيار روبرت داوني جونيور لدور آيرون مان: «حين أدرك فافرو ضرورة اختياره لدور آيرون مان... كان ذلك أحد أعظم قرارات الاختيار في تاريخ السينما. وانظر إلى ما فعله ذلك وإلى أين ذهب مع كل شيء. وأعتقد أن جون كان يعرف فقط أي ممثل مذهل، وأي إمكانات هائلة يمتلكها داوني. ثم تأتي جاذبية نجم السينما، تلك الجاذبية الرائعة، لتدخل في اللعبة.»
طلب توني ستارك (روبرت داوني جونيور) من بيتر باركر (توم هولاند) التوقف عن الإشارات إلى الثقافة الشعبية أمر ينطوي على نفاق كبير، لأن ستارك كثيراً ما يسخر من شخصيات أخرى بمناداتها بعناوين أفلام أو أسماء شخصيات. في المنتقمون (2012)، نادى ستارك لوكي بـ«Reindeer Games (2000)» و«Rock of Ages (2012)»؛ ونادى ثور بـ«Shakespeare in the Park (1995)» و«Point Break (1991)»؛ ونادى هوكآي بـ«ليغولاس». وفي كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016)، نادى باكي بـ«The Manchurian Candidate (2004)». وفي سبايدرمان: هومكومينغ (2017)، نادى بيتر باركر بـ«كروكيت» في إشارة إلى Miami Vice (1984). وفي هذا الفيلم، يسخر من إيبوني ماو بمناداته «سكويدوارد»، وينادي ستار لورد بـ«Flash Gordon (1980)».
لا يُنادى كويك سيلفر ولا س Exchange Scarlet Witch باسميهما كأبطال خارقين في هذا الفيلم. بل يُشار إليهما بـ«المعززين» أو «التوأم» أو باسميهما الكاملين بيترو وواندا ماكسيموف. غير أن توني ستارك ينادي واندا «ساحرة» أثناء قتاله هالك الخارق.
في حانة، يخبر ستارك رودي بوجه جامد أن أينشتاين "كان ينام 3 ساعات في السنة. انظر إلى ما حققه." وكان أينشتاين معروفاً بنومه 10 ساعات كل ليلة بانتظام، أي نحو 1.5 ضعف ما ينامه الشخص العادي في الليلة. بالإضافة إلى ذلك، كان أينشتاين يأخذ عدة قيلولات في اليوم.
الصوت المستخدم عند تثبيت الهدف في شاشة العرض العلوية (HUD) لآيرون مان هو صوت إطلاق مدفع الليزر في لعبة الفيديو سبيس إنفيدرز (1978).
الذكاء الاصطناعي الذي يبنيه توني ستارك ليحل محل جارفس يُدعى فراي داي. هذا إشارة إلى المصطلح العامي من أربعينيات القرن العشرين "فتاة الجمعة"، والذي يعني امرأة تؤدي مهام سكرتارية متنوعة في المكتب. ووفقاً لتعليق الدي في دي، فهو أيضاً إشارة إلى فتاة الجمعة (1940)، الذي كان مصدر إلهام للحوار المتعدد الطبقات والمعقد والسريع بين الشخصيات.
خلال المعركة النهائية، كان من المقرر أصلاً تصوير مشهد يقود فيه توني ببدلة آيرون مان سيارة أودي R8 تصطدم بساقي آيرون مونغر ثم تنقلب، بعدها يشق آيرون مان السيارة نصفين ويقفز منها. لكن سيارة أودي R8 كانت مصنوعة بإتقان شديد لدرجة أنها رفضت الانقلاب رغم الاصطدامات المتكررة، ولم ينشق سقفها بالطريقة التي أرادها المخرج جون فافرو لأن هيكل السيارة كان صلباً للغاية. ونتيجة لذلك، أُعيدت كتابة مشهد القتال النهائي بأكمله. وقد أُعجب صانعو الفيلم بصلابة السيارة لدرجة أنه تقرر إظهار النسخة المكشوفة منها في آيرون مان 2 (2010).
وصف روبرت داوني جونيور ابتكار ألترون بأنه عملية إدراك للقيود: "الجانب السلبي من التضحية بالنفس هو أنك إذا عدت، تكون قد تعرضت للطعن عدة مرات، وتشعر بأنك محروق ومصاب بصدمة. يريد توني ستارك استراحة من إنقاذ العالم، بعد أن فعل ذلك 9 مرات على الأقل حتى الآن. لذا ينصب تركيزه أكثر على كيف يمكننا جعل الأمور بحيث لا تكون هناك مشكلة من الأساس. كما تعلمون، هناك حارس أمن على حبل كوكبنا. هذه هي الفكرة الكبيرة."
تشمل السيارات الكلاسيكية في مجموعة ستارك الخاصة كاديلاك سيريز 62 كوبيه من غيا موديل 1953، التي كانت مملوكة ذات مرة لريتا هايورث (هدية من الأمير علي خان)، وميركوري "ليد سليد" موديل 1949 عدلها سام باريس (شقيق جورج باريس)، قدمها متحف بيترسن للسيارات. أما فورد فلات هيد رودستر موديل 1932 فكانت ملكاً للمخرج جون فافرو.
المواجهة الحاسمة في الفيلم، حيث يواجه توني ستارك، المعروف بآيرون مان، أوباديا ستين، المعروف بآيرون مونغر، مستوحاة من العدد 200 من آيرون مان (نوفمبر 1986). وتحدث مواجهة بين آيرون مونغر الأكبر والأقوى لستين وخبرة ستارك الأوسع، ويظهر مفاعل ينفجر. لكن القصة المصورة تنتهي بانتحار ستين بإطلاق شعاع دفعي على رأسه.
(عند الدقيقة 1:13 تقريباً) في حوالي الساعة 1 و13 دقيقة، الأسماء الظاهرة على مخططات مفاعل القوس الذي يزيله توني من صندوق والده هي أسماء أفراد الطاقم المرتبطين بأفلام آيرون مان: ويليام ج. لاو الثالث، شارون ديفيس، والت هادفيلد. وقد عملوا جميعاً في أقسام الفن أو البناء.
(عند الدقيقة 1:40 تقريباً) في حوالي الساعة 1 و40 دقيقة، أضاف ستيفن مكفيلي إيستر إيغ شخصياً عندما ذكر ستارك إحضار مخلل الملفوف لزوجته الحامل، لأن والدته كانت تشتهيه أثناء حملها به.
ابنة توني بعد القفزة الزمنية تُدعى مورغان. في القصص المصورة، لدى توني ابن عم (ذكر) نادر الظهور يُدعى مورغان ستارك، عادة ما يجلب المشاكل معه كلما ظهر.
(عند الدقيقة 5 تقريباً) في حوالي الدقيقة 5، يوجه توني ستارك بعض الضربات اليدوية إلى "موك يونغ" أو دمية وينغ تشون الخشبية. تدرب روبرت داوني جونيور على وينغ تشون كونغ فو لعدة سنوات تحت إشراف المعلم إريك أورام، واستخدمها أيضاً في Sherlock Holmes (2009). كما صرح أنه سيخضع لاختبار الحزام الأسود قريباً.
مع أن توني ستارك صنع في هذا الفيلم ما يصل إلى 42 بدلة، فإنه لا يرتدي سوى حفنة مختارة منها: مارك 7 و15 (سنيكي) و16 (نايت كلوب) و33 (سيلفر سنتيريون) و40 (شوتغن)، وبالطبع 42. وكان سيرتدي في لحظة ما بدلة مارك 22 (هوت رود) في المعركة الأخيرة، لولا أن جندياً من إكستريميس أطاح بها قبل ارتدائها بجزء من الثانية.
قارن كاتب السيناريو درو بيرس توني ستارك بجيمس بوند أمريكي، لأن كليهما "أبطال لديهم إحساس بالخطر وعدم القدرة على التنبؤ". كما شبّه توني بأبطال أفلام السبعينيات، مثل The French Connection (1971)، حيث "غرابة الأبطال هي ما يجعلهم مثيرين".
لكي يستخدم آيرون مان درعه مارك 44 (هالكباستر)، يطلق قمر صناعي يدعى آيرون مان «فيرونيكا» كبسولة تحتوي على درع هالكباستر، الذي ينتشر حول آيرون مان. وتُطلق كبسولة أخرى لتتبع هالكباستر أثناء معاركه. وتحتوي الكبسولة التالية على قطع غيار وملحقات إضافية لهالكباستر.
في القصص المصورة، شارك توني ستارك في حرب فيتنام (وأصبح آيرون مان خلالها). لاحقًا، تم تغيير ذلك إلى حرب الخليج. في هذا الفيلم، تم تغيير أصل الشخصية إلى أفغانستان، لأن المخرج جون فافرو لم يرغب في جعل الفيلم عملًا حقبة زمنية، بل أراد منحه مظهرًا معاصرًا واقعيًا.
(عند الدقيقة 1:45 تقريبًا) في حوالي الساعة و45 دقيقة، أثناء المعركة على الطريق السريع مع آيرون مونجر، يمكن رؤية مبنى في الخلفية يحمل شعار روكسون. في عالم مارفل، روكسون تكتل سيئ السمعة معروف بأنشطة غير قانونية، وكان عملاؤه مسؤولين عن مقتل والدي ستارك.
(عند الدقيقة 1:10 تقريبًا) في حوالي الساعة و10 دقائق، عبارة توني ستارك «لقد كان يومًا طويلًا حقًا - مثل يوجين أونيل طويل» هي إشارة إلى مسرحية أونيل «رحلة يوم طويل إلى الليل»، التي تدور حول عائلة مفككة. وبالمثل، تُقال العبارة خلال أدنى نقطة في المنتقمون.
يمكن سماع شارة آيرون مان (1966) في الفيلم في عدة مناسبات: في الكازينو، وفي غرفة نوم ستارك، وك نغمة رنين لهاتف رودي.
(عند الدقيقة 1:55 تقريبًا) في حوالي الساعة و55 دقيقة، عندما يطلق آيرون مان وفجن وثور البرق والليزر على ألترون، يبدأ رأس ألترون المعدني في التسخين، فيصبح أحمر وتتوهج عيناه، وهو ما يعد إشارة إلى مظهر ألترون في القصص المصورة.
صرح كاتب السيناريو ستيفن مكفيلي أنه في مرحلة ما أثناء التطوير كانت القصة ستشهد زيارة توني ستارك إلى أسغارد خلال أحداث ثور: العالم المظلم (2013)، حيث كان كل من الأثير (حجر الواقع) والتسيركت (حجر الفضاء) موجودين هناك في نفس الوقت. وأضاف أن ستارك كان سيرتدي في هذا المشهد بدلة تخفٍ غير مرئية ويضطر لقتال هايمدال (إدريس إلبا)، الذي كان يستطيع رؤيته رغم اختفائه. في النهاية، قرر الأخوان روسو جعل أحداث السفر عبر الزمن الرئيسية في الفيلم خلال المنتقمون (2012)، وتم التخلي عن هذه الخطة.
في الأصل، لم يكن جوس ويدون ينوي أن يتضمن الفيلم شخصيات مساندة من أفلام الأبطال الفردية، بحجة أنه «يجب فصل الشخصيات عن أنظمة دعمها لخلق العزلة التي تحتاجها لفريق». ومع ذلك، قرر في النهاية اختيار ستيلان سكارسغارد (د. سيلفيغ)، وبول بيتاني (جارفيس)، وجوينيث بالترو (بيبر بوتس). تم اختيار بالترو بإصرار من روبرت داوني جونيور، لأنه كان بحاجة إليها لإظهار تطور شخصية توني بما يتجاوز ما رأيناه في فيلمي آيرون مان الأولين. ثم ناقش ويدون وداوني جونيور كيف ستكون علاقة توني وبيبر، وعملا عن كثب على مشاهد بالترو (التي قارنها ويدون بالرجل النحيف (1934)).
وفقًا لفيل سوندرز، كان توني ستارك سيطور درع مارك 4 كان سيُستخدم في المعركة النهائية. وكان درع مارك 4 هذا سيصبح درع وور ماشين، وكان يحتوي على أسلحة قابلة للتبديل تُلبس فوق درع مارك 3. ومع ذلك، في منتصف مرحلة ما قبل الإنتاج، تمت إزالة الفكرة من السيناريو.
المواجهة النهائية بين ثانوس وكابتن أمريكا وثور وآيرون مان مستوحاة من نهاية حدث ذات مرة في الغرب (1968).
هذا هو الفيلم الوحيد الذي يُنادى فيه على توني ستارك باسمه القانوني «أنتوني ستارك». يخاطب جاستن هامر توني ستارك باسم «أنتوني ستارك» مرتين في الفيلم.
عند تجهيز المختبر لإنشاء العنصر الجديد، يفتح توني ستارك صندوقًا مكتوبًا عليه «مشروع بيغاسوس»، من كابتن مارفل.
حبكة الفيلم تشبه قصة في القصص المصورة تسمى «حروب الدروع 2»، نُشرت في عام 1990. في القصة المصورة، اتهم رجل يدعى كيرسون ديويت توني ستارك بسرقة تصاميم والده، واستخدم تقنية قدمها له ديزموند وفيبي مارس، مالكا شركة مارس، لإصابة توني بفيروس تكنو-عضوي، ثم قاتل ستارك في النهاية بدرع ضخم. كما ساعد جيمس رودس ستارك في المعركة النهائية. في الفيلم، تم استبدال ديويت بإيفان فانكو، واستُبدل الشقيقان مارس بجاستن هامر. استخدمت القصة المصورة أيضًا بدلات مدرعة فارغة يتم التحكم فيها عن بعد، والتي تظهر في آيرون مان 3 (2013).
تعرض عدة قصاصات إخبارية في الفيلم صورًا لتوني ستارك وإيفان فانكو في شبابهما. معظمها صور فعلية لروبرت داوني جونيور وميكي رورك، وكلاهما ذاع صيته في ثمانينيات القرن الماضي، وتحديدًا في 1980.
وفقًا لجون فافرو، كان من الصعب إيجاد خصم مناسب ليواجه آيرون مان، لأنه أراد أن يظل الفيلم متجذرًا في الواقع قدر الإمكان. تقرر أن يكون في الفيلم عدو يمثل موازيًا لستارك (على سبيل المثال، خصم يرتدي درعًا). تم التفكير في أعداء معروفين مثل Titanium Man وCrimson Dynamo، لكن في النهاية تم اختيار العدو الأقل شهرة Iron Monger، أوباديا ستين، كخصم لآيرون مان (ستين، بالإضافة إلى امتلاكه درعه الخاص، هو أيضًا معاصر لستارك في مجال الأعمال).
هناك حوالي 5 مجموعات من الدروع في الفيلم، جميعها مستوحاة من قصص "Iron Man" المصورة: درع Mark I، بدلة ستارك الأولى، هو بدلة بسيطة مصنوعة من الحديد. درع Mark II هو بدلة فضية، النموذج الأولي الذي طوره ستارك (يمكن أيضًا اعتباره درع War Machine، حيث ينظر رودس إليه بشكل تأملي). درع Mark III هو الدرع النهائي الأحمر والذهبي. يقدم جارفيس أولاً درع Mark III باللون الذهبي الكامل، وهو مظهر يحيي درع "Golden Avenger" الذهبي بالكامل الذي ارتداه آيرون مان في بداية مسيرته. لاحقًا يقدم جارفيس الدرع باللونين الفضي والأحمر، مما يجعله يبدو تقريبًا مطابقًا لدرع آيرون مان "Silver Centurion" الذي ارتداه في ثمانينيات القرن العشرين، وتحديدًا في 1980.
تكريمًا لهوارد هيوز، الذي ألهم آيرون مان، كان الإنتاج مقره بشكل أساسي في استوديوهات شركة هيوز السابقة في بلايا فيستا. تم تصوير المشهد الذي تم فيه إنشاء درع آيرون مان Mark III في المنطقة التي قام فيها هيوز بتجميع طائرة H-4 Hercules (المعروفة باسم "The Spruce Goose").
(عند الدقيقة 1 تقريبًا) في المشهد الاسترجاعي الذي تدور أحداثه في سويسرا، يلتقي توني (روبرت داوني جونيور) لفترة وجيزة بـ Ho Yinsen (شاون طوب). في آيرون مان (2008)، الذي تدور أحداثه بعد أحداث المشهد الاسترجاعي، يكون ينزن هو الرجل الذي ساعد توني في الكهوف، وقد ذكر أنه التقى به من قبل، مشيرًا إلى هذا اللقاء القصير في برن.
كان الكهف الذي سُجن فيه توني ستارك عبارة عن موقع بطول 150 إلى 200 ياردة، وكان يحتوي على شوكات متحركة مدمجة، للسماح بقدر أكبر من الحرية لطاقم الفيلم. كما تم تركيب نظام تكييف هواء فيه، حيث علم مصمم الإنتاج J. Michael Riva أن الكهوف النائية تكون في الواقع باردة جدًا.
بالنسبة لبعض لقطات التجسيد الأول لبدلة آيرون مان، قام المخرج جون فافرو بأداء التقاط الحركة.
في القصص المصورة، قاد توني ستارك على حلبة سباق وتعرض لحادث سيارة، أنقذه منه "Happy" Hogan. تم تكرار هذا الحدث في هذا الفيلم، مع تغيير طفيف هو أن هجوم Whiplash هو ما يسبب الحادث، وينقذ Hogan ستارك من خلال إحضار درع حقيبته له.
يُسمى نظام الكمبيوتر الخاص بتوني ستارك جارفيس (نظام ذكي جدًا فحسب). هذا تكريم لإدوين جارفيس، كبير خدم هوارد ستارك. تم تحويله إلى ذكاء اصطناعي لتجنب المقارنات مع كبير خدم بروس وين ألفريد بينيورث. في القصة المصورة Iron Man 2: Public Identity، التي تعمل كقصة سابقة لـ Iron Man 2 (2010)، يُكشف أن توني أطلق على نظام الكمبيوتر اسم إدوين جارفيس بعد وفاته، حيث كان إدوين مسؤولاً عن تربية توني بعد وفاة والديه. سيؤدي جيمس دارسي دور إدوين جارفيس الشاب في Agent Carter (2015) وAvengers: Endgame (2019).
(في حوالي الدقيقة 26) في حوالي الدقيقة 26، أثناء لعبه الطاولة مع Yinsen، يقول ستارك "Sheesh o Besh". هذه عبارة عامية فارسية تعني رمية 6 و5 ("Sheesh" هي عامية فارسية لستة، و"o" تعني "و"، و"Besh" هي كلمة تركية لخمسة). شاون طوب، الذي يلعب دور Yinsen، من أصل فارسي.
كان من المفترض أن تكون سيارة السباق الخاصة بتوني ستارك في موناكو باللون الأحمر الخاص بآيرون مان، لكن روبرت داوني جونيور أصر على قيادة السيارة الزرقاء والبيضاء.
درع الإنقاذ الخاص ببيبر بنفسجي اللون، وهو اللون الذي ظهر به في كرتون أيرون مان - الرجل الحديدي (2009) بدلا من القصص المصورة. أما تجمّع البطلات لمساعدة كابتن مارفل على الوصول إلى النفق الكمي فيُعدّ إشارة إلى فريق A-Force في القصص المصورة، الذي ظهر أول مرة في "Secret Wars" (2015).
وفقا لمجلة Air & Space Magazine في يناير 2012، استُلهمت شخصية توني ستارك أيضا من إيلون ماسك المولود في جنوب أفريقيا والمؤسس المشارك لشركتي SpaceX وPayPal. ويقف تمثال لآيرون مان مزوّد ببطاقة هوية الشركة "حارسا" في مقر SpaceX، إلى جانب نسخة حديثة من Cylon.

حقائق تحرق الأحداث

إظهار الحرق
كان ألدريتش كيليان شخصية ثانوية في القصص المصورة، ولغز انتحاره هو ما يجرّ آيرون مان إلى الحبكة المتعلقة بـ Extremis. أما في هذا الفيلم فقد رُقّي إلى شرير رئيسي، مع دمج عناصر من الماندرين (رجل أعمال يستخدم Extremis لأغراضه الخاصة) ومالن (إرهابي تناول Extremis).
إظهار الحرق
أُضيفت العيون الزرقاء لكلينت بارتون (هوك آي) والدكتور سيلفيغ في مرحلة متأخرة من مراحل ما بعد الإنتاج بالفيلم، ليتضح للجمهور أنهما واقعان تحت تأثير لوكي. وكان من المقرر أصلاً تصوير مشهد قتال قصير بين آيرون مان وهوك آي المسحور، تكريماً لكون الأخير بدأ كشرير في قصص آيرون مان المصورة.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 56 تقريباً) في حدود الدقيقة 56، بعد إحضار لوكي على متن الهيليكاريير، يظهر توني ستارك مرتدياً قميصاً أسود من تصميم فرقة بلاك ساباث، المعروفة بأغنيتها "Iron Man". ورغم أن الأغنية لم تكن مرتبطة أصلاً بشخصية مارفل المصورة، فقد أُشير إليها لاحقاً في القصص المصورة وفي نهاية فيلم آيرون مان (2008) حين يردد توني كلمات الأغنية: "أنا آيرون مان".
إظهار الحرق
(عند الساعة 1 و21 دقيقة تقريباً) في حدود الساعة 1 و21 دقيقة، يقول ألدريتش كيليان (غاي بيرس) لتوني ستارك (روبرت داوني جونيور) وهو يحتجزه: "على أي حال، المغزى هو أنه منذ أن سقط ذلك العملاق ذو المطرقة من السماء، لم يعد للدهاء مكان". وهذا تلميح إلى ثور.
إظهار الحرق
(عند الساعة 1 و40 دقيقة تقريباً) في البداية، كان المواجهة بين توني ستارك ولوكي تتضمن استمرار الأخير في تهديداته ضد المنتقمين، لكن المخرج جوس ويدون رأى أنها لم تنجح، فأُعيد تصوير المشهد بحيث يتفاخر توني أمام لوكي بطريقة كوميدية. وعندما يصف توني فريقه بأنهم "أقوى أبطال الأرض، من هذا القبيل"، فهو يشير إلى الشعار الشهير الذي يزين أغلفة قصص "المنتقمون" المصورة منذ صدورها الأول عام 1963. كما استُخدمت العبارة نفسها كعنوان فرعي للمسلسل الرسوم المتحركة المنتقمون: أقوى أبطال الأرض (2010).
إظهار الحرق
أصرّ روبرت داوني جونيور في البداية على أن يجعل جوس ويدون توني ستارك الشخصية المحورية، قائلاً: "قلت له إنني بحاجة إلى أن أكون في المشهد الافتتاحي، توني هو من يجب أن يقود هذا العمل. فقال: حسناً، لنجرب ذلك. جربناها فلم تنجح، لأن هذا نوع مختلف، الجميع مجرد ذراع في الأخطبوط".
إظهار الحرق
يذكر ينزن (شاون طوب) لقاءً جمعه بتوني ستارك في مؤتمر تقني (لا يتذكره توني لأنه كان ثملاً للغاية). وقد أصبح هذا اللقاء لاحقاً المشهد الافتتاحي لفيلم آيرون مان 3 (2013).
إظهار الحرق
فكرة أن الماندرين في هذا الفيلم مجرد واجهة لمجموعة مختلفة تماماً من الأشرار كانت مثيرة للجدل، لأن الماندرين في القصص المصورة والمسلسلات المتحركة كان زعيم جماعة الإرهاب "الحلقات العشر" وعدو آيرون مان اللدود منذ زمن طويل. غير أن فيلم مارفل ون شوت: All Hail the King (2014)، الذي ابتكره الكاتب المشارك درو بيرس أثناء إنتاج هذا الفيلم، يكشف أن ألدريتش كيليان "استعار" بشكل غير شرعي اسم وسمعة شرير موجود لتحقيق أغراضه. وقد أثار ذلك غضب الحلقات العشر، الذين اختطفوا تريفور سلاتري من السجن لاحقاً ليحاسب أمام الماندرين الحقيقي.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 39 تقريباً) في حدود الدقيقة 39، أحد الأشكال التي يجربها توني ستارك أثناء محاكاة جهاز تحديد المواقع للسفر عبر الزمن - والذي ينجح في النهاية - هو شريط موبيوس، وهو جسم يلتف على نفسه. وهذا يلمح بشكل خفي إلى موته في نهاية الفيلم، لأن هذا الجزء من عالم مارفل السينمائي بدأ بفيلم آيرون مان (2008) وينتهي بتضحيته.
إظهار الحرق
كُتب السطر الأخير في الأصل على أنه "أنا توني ستارك" ليوازي نهاية آيرون مان (2008)، لكنه تغير في النهاية إلى "أنا آيرون مان" لتعزيز الصفات الأسطورية.
إظهار الحرق
عندما يعود المنتقمون للتجمع في المقر الرئيسي شمالي نيويورك، كان الكولونيل جيمس رودس (وور ماشين) الوحيد الذي ظل هناك طوال الوقت. وهذا يظهر أنه منذ أحداث كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016)، كان رودي العضو الوحيد في المنتقمين الذي بقي مخلصاً لاتفاقيات سوكوفيا. فتوني ستارك (آيرون مان) لا يزال منتقماً مسجلاً، لكنه يتحدى الاتفاقيات بانتظام؛ وناتاشا رومانوف (بلاك ويدو) طُردت لمساعدتها ستيف روجرز وباكي بارنز على الهروب من مطار برلين؛ وفجن ذهب إلى المنفى برفقة واندا ماكسيموف (سكارليت ويتش) بسبب ارتباطه العاطفي بها. لكن عندما يتجمع المنتقمون في هذا الفيلم، حتى رودي كان مستعداً للتحول ضد الاتفاقيات لمساعدة رفاقه السابقين في القضية الكبرى.
إظهار الحرق
(عند الساعة 2 و10 دقائق تقريباً) في حدود الساعة 2 و10 دقائق، عندما يكون بيبر (جوينيث بالترو) وتوني (روبرت داوني جونيور) في شقتهما يستعرضان مخططات رقمية لإعادة بناء برج ستارك، لا تكون طائرة الكوين جت الدليل الوحيد على مقر المنتقمين. يبدأ ستارك في وضع مخططات إعادة بناء برج ستارك، ناشراً مجموعة من المخططات للقسم المخصص لكل منتقم، كل منها محدد برمز. من اليسار إلى اليمين: مطرقة ثور، قوس هوك آي، درع كابتن أمريكا، خوذة آيرون مان، أيقونة الساعة الرملية لبلاك ويدو، ولولب يمثل هالك. ثم يختار مخططات قسم كابتن أمريكا.
إظهار الحرق
يوفي ثانوس بوعوده: فهو يبقي ثور على قيد الحياة مقابل تخلي لوكي عن حجر الفضاء. ويبقي نيبولا على قيد الحياة مقابل كشف غامورا عن موقع حجر الروح. ويبقي توني ستارك على قيد الحياة مقابل إعطاء الدكتور سترينج حجر الزمن. وجميع الأرواح الثلاثة الموعودة تنجو من "الإبادة".
إظهار الحرق
ارتأى روبرت داوني جونيور أن مشهد استعادة آيرون مان وعيه يحتاج إلى حوار أكثر حيوية، فطلب من جوس ويدون إضافة بعضه. ومن بين ما تم اعتماده إشارة الشاورما، المستوحاة من مقابلة نيكولاس بريندون (زاندر من بافي قاتلة مصاصي الدماء (1997))، حيث يقول نيكولاس: «هل يرغب أحد في الذهاب لتناول بعض الشاورما؟»
إظهار الحرق
عند علامة 2 ساعة تقريبًا، بعد أن يطير آيرون مان عبر ليفياثان، يظهر وهو يتحطم على الأرض أمام مطعم «قصر الشاورما»، الذي ظهر لاحقًا في مشهد ما بعد شارة النهاية.
إظهار الحرق
في الدقيقة 55 تقريبًا، يخبر توني ستارك بروس بانر أنه معجب بعمله في تصادمات الإلكترونات المضادة. فعندما تتصادم الإلكترونات والإلكترونات المضادة (المعروفة أيضًا بالبوزيترونات)، يفني كل منهما الآخر وتنتج بدلًا منهما فوتونات عالية الطاقة، أو أشعة جاما (الوسيلة الخيالية التي تحول بها بروس بانر إلى هالك الذي لا يصدق).
إظهار الحرق
أجاب المخرجان المشاركان على أسئلة المعجبين عبر تويتر، وفي أحدها سأل أحد المعجبين عن سبب السماح لسمارت هالك بالكشف عن المستقبل للشخصية القديمة، إذا لم يكن مسموحًا للمنتقمين التحدث عن المستقبل في الماضي. اتضح أن التفسير بسيط جدًا ومنطقي جدًا من حيث النطاق الأوسع للقصة. قال جو روسو في إجابته المباشرة على السؤال: "هذه قاعدة فيلم العودة إلى المستقبل غير قابلة للتطبيق في عالمنا. نحن نلعب بمجموعة مختلفة من القواعد." ومع ذلك، حتى مع لعب الفيلم بمجموعة مختلفة من القواعد، أوضح أنتوني روسو أن هناك بعض الأسباب المهمة التي تجعل التحدث عن المستقبل في الماضي قد يكون مشكلة - ولماذا كان معرفة الشخصية القديمة أمرًا مقبولًا. شرح أنتوني: "قد تفكر في حقيقة أن دكتور سترينج لا يريد إخبار توني بالجدول الزمني الذي هم فيه أثناء توجههم إلى المعركة الحاسمة مع ثانوس. الفرق بين هذين الموقفين هو أنه عندما يتحدث سمارت هالك إلى الشخصية القديمة، فإن الشخصية القديمة لم تعد على قيد الحياة خلال الأحداث التي يناقشونها، بينما توني متورط تمامًا في الأحداث التي يتحدث عنها هو وسترينج، لذا هناك القليل من التمييز هناك." وأضاف جو، متوسعًا أكثر: "وهذا مجرد التحدث إلى شخص ما حول هذا قبل وفاته. لا تريد أن تربكهم عاطفيًا أو تخلق موقفًا لا يرغبون فيه بعد الآن في المضي قدمًا فيما يُفترض أن يمضوا فيه." أضاف أنتوني: "خاصة عندما تكون فرصك واحدة في 14 مليون. عليك أن تكون حذرًا جدًا جدًا حتى لا تفسدها." هذا التفصيل المحدد منطقي جدًا في الواقع، خاصة إذا عدت ونظرت إلى رحلة توني ستارك (روبرت داوني جونيور) داخل إندغيم. يقرر توني في وقت مبكر أن الحفاظ على "سعادته الأبدية" كما كانت - حياته مع بيبر وابنته مورغان - هو أمر بالغ الأهمية بالنسبة له. في حين أن احتمال عدم نجاته من سرقة الوقت هو شيء يفهمه فكريًا بوضوح، إلا أنه أيضًا ليس شيئًا يراه على الأرجح كاحتمال ملموس - أو على الأقل، لا يمكنه السماح لنفسه بالتفكير فيه. من الممكن تمامًا أنه إذا عرف توني عند البدء أنه سيموت من أجل أن ينجح الفريق في النهاية وينقذ الكون، لكان قد انسحب وبالتالي أفسد النتيجة الناجحة الوحيدة من بين 14 مليون احتمال. من الناحية السردية، هناك أيضًا شيء يُقال عن قيمة قصة حجب المعلومات عن المستقبل عن أولئك الذين سيكونون جزءًا منه. واحدة من اللحظات العاطفية العميقة في إندغيم للمعجبين هي مشاهدة توني يدرك أنهم في النتيجة الناجحة الوحيدة - بالإضافة إلى إدراك ما يعنيه ذلك له شخصيًا. هذا يجعل فرقعته "أنا آيرون مان" أكثر تأثيرًا، وتضحيته أكثر بطولة. شرح جو روسو لمجلة باكستوري: "ما هو مذهل جدًا في روبرت داوني وأدائه - ونعتقد أن هذا أداء يستحق جوائز - هو عندما ينظر إلى بنديكت في تلك اللحظة، ما تراه يحدث على وجهه والطريقة التي يخفض بها عينيه ويتلقى المعلومات، ذلك لأنه يعلم أنه هو الحل والحل يتضمن فرقعة أصابعه - سيموت. الشيء الذي أراد الحفاظ عليه قبل ساعتين في الفيلم هو علاقته بابنته، وسيضطر إلى التضحية بذلك من أجل إنقاذ الجميع."
إظهار الحرق
وفقًا لمشرف المؤثرات البصرية، لم يعجب جوس ويدون وضعية "تينكربيل" التي كان آيرون مان يتخذها أثناء الطيران. لذلك أصر على أن تكون البدلة في هذا الفيلم مزودة بحقيبة نفاثة. هذا من شأنه أن يحرر يديه (قفازاته)، مما أتاح تلك الوضعيات "الرعاة البقر" الرائعة التي ظهرت في الفيلم.
إظهار الحرق
(عند حوالي ساعتين و5 دقائق) في حوالي الساعة 2 و5 دقائق، كان هالك يعيد آيرون مان إلى الوعي بالزئير في وجهه، وقد ارتجل مارك رافالو ذلك أثناء أدائه بالتقاط الحركة.
إظهار الحرق
طلب روبرت داوني جونيور من مدير إنتاج مارفل الإذن بأخذ حرف "A" الذي كان على برج ستارك معه، لكنه رفض. ومع ذلك، في عيد ميلاده التالي، أعطاه المدير إياه كهدية.
إظهار الحرق
ملصق واحد للفيلم يظهر كابتن أمريكا أمام آيرون مان، وآخر يضع آيرون مان أمام كابتن أمريكا. هذا يلمح إلى كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016)، حيث يتصادم آيرون مان وكابتن أمريكا حول معتقداتهما كأبطال خارقين ويقودان جيوش الأبطال الخارقين ضد بعضهما البعض.
إظهار الحرق
(عند حوالي 14 دقيقة) في حوالي الدقيقة 14، عند التحدث أولاً مع السناتور ستيرن (غاري شاندلينغ)، يقول توني ستارك إنه سيقبل بكل سرور منصب وزير الدفاع. في القصص المصورة، تم تعيين توني ستارك بالفعل وزيرًا للدفاع.
إظهار الحرق
عندما يسأل توني ستارك (روبرت داوني جونيور) ناتالي راشمان (سكارليت جوهانسون) عما إذا كانت تتحدث اللاتينية فعلاً، تجيب بعبارة "Fallaces sunt rerum species"، وهي اقتباس من لوسيو أنيو سينيكا يعني "مظاهر الأشياء خادعة."
إظهار الحرق
تنعى بيبر بوتس (جوينيث بالترو) خراب آيرون مان (وربما موته)، فتنهار في بكاء عميق وهي تلتقط خوذة البطل من بين الأنقاض. هذا المشهد استنساخ لما جرى في تأبين آيرتون سينا، حين ضمت فيفيان سينا خوذته إلى وجهها، في تكريم بسيط من الكاتب والمخرج شين بلاك للبطل الخالد.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 48 تقريبًا) في حدود الدقيقة 48، حين يهاجم ثور آيرون مان في الغابة، يخبر جارفيس توني ستارك بأن طاقة درعه تجاوزت 400 بالمئة. وعندما تركز الكاميرا داخل خوذة آيرون مان، تظهر النسبة الحقيقية "475" على يسار الشاشة قرب وجنة توني ستارك.
إظهار الحرق
يشير توني ستارك بعفوية إلى 3 من الشخصيات الرئيسية الأخرى، هم لوكي وثور وهاوكآي، بوصفهم شخصيات سينمائية أو عناوين أفلام؛ فينادي لوكي بـ"Reindeer Games" وثور بـ"Point Break" وهاوكآي بـ"Legolas".
إظهار الحرق
(عند الساعة 2:35 تقريبًا) في حدود الساعتين و35 دقيقة، مفاعل القوس الذي كُتب عليه "Proof that Tony Stark has a heart"، وأُلقي في البحيرة خلال جنازة توني ستارك، هو الهدية التي صنعتها بيبر لتوني في آيرون مان (2008) بعد أن أزالت مفاعله القديم.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 11 تقريبًا) المنحوتة المتقنة التي تصوّر الأفنجرز وهم يقاتلون ألترون فوق صخرة، كما تظهر في شارة النهاية، تشبه الصخرة نفسها التي رآها توني ستارك (روبرت داوني جونيور) في رؤياه، وقد ارتسم عليها رفاقه جميعًا بين قتيل ومحتضر.
إظهار الحرق
تاريخ "الزواج الوهمي" لبيبر بوتس وتوني ستارك، 27 أغسطس، هو نفسه تاريخ زواج روبرت داوني جونيور من سوزان داوني.
إظهار الحرق
عبارة "آيرون مان" ارتجلها روبرت داوني جونيور، وأقرّ المنتج كيفن فيج استخدامها في النسخة النهائية للفيلم، وينسب إليها قراره بالتخلي إلى حد كبير عن الهويات السرية في عالم مارفل السينمائي؛ فسبايدر-مان وحده يخفي هويته، بينما لم يُستخدم كذلك الاسم المستعار لثور، دونالد بليك.
إظهار الحرق
(عند الساعة 1:35 تقريبًا) في حدود الساعة و35 دقيقة، حين يذهب توني ستارك (روبرت داوني جونيور) لتحميل شريكه الجديد في الذكاء الاصطناعي، فرايدي، يظهر قرص آخر يحمل اسم "JOCASTA". في القصص المصورة، كانت جوكاستا ذكاءً اصطناعيًا صنعه ألترون، وصُنع عقلها وجسدها على غرار جانيت فان داين (الواسب)، ثم انقلبت في النهاية على ألترون وانضمت إلى الأفنجرز.
إظهار الحرق
عندما عُرضت عليه في نهاية الفيلم القصة الملفقة التي رواها عميل شيلد كولسون بأن آيرون مان يعمل لدى توني ستارك ليكون حارساً شخصياً له، رفضها ستارك ووصفها بأنها «واهية جداً». وفي قصص آيرون مان المصورة، كانت هذه بالضبط الغطاء الذي استخدمه توني ستارك لحماية هويته حتى عام 2002، حين أعلن ستارك هويته كآيرون مان للعلن.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 2:30 تقريباً) في نهاية المعركة الحاسمة مع ثانوس، يكون رودس أول من يجد توني يحتضر متأثراً بجراحه. وهذا تكريم لكون رودس أول من وجد توني في الصحراء عند بداية مسيرته كآيرون مان. كما أن رودس أول من يجده في نهاية مسيرته كآيرون مان. ويعكس ذلك أيضاً كون توني أول من وجد رودي المصاب إصابة بالغة بعد معركة المطار في كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016).
إظهار الحرق
عُدّلت بعض اللقطات في الإعلانات رقمياً لتجنب حرق الأحداث. فعلى سبيل المثال، أُزيلت بعض أحجار اللانهاية من قفاز ثانوس خلال المعركة الأخيرة، وأُضيفت سترة رقمية إلى روبرت داوني جونيور لإخفاء بدلة آيرون مان المدمرة. كذلك يظهر هالك في لقطة أخيرة مع كابتن أمريكا وبلاك بانثر وبلاك ويدو، لكن هالك لا يقاتل إلا في بداية الفيلم.
إظهار الحرق
مع تقديم كل شخصية، يشير المشهد السابق إليها. يبدأ الأمر حين يقول فيوري إنه يجب استدعاء بقية الفريق، ما يقود إلى المشهد التالي حيث يُستدعى بلاك ويدو. وفي ذلك المشهد يُطلب منها إحضار «الرجل الضخم»، في إشارة إلى هالك. وفي المشهد التالي تستدرج بروس بانر. ثم في المشهد الذي يليه يعقد فيوري مؤتمراً بالفيديو مع مجلس الأمن العالمي ويقول إن الحرب تُكسب بالجنود، ما يقود إلى المشهد التالي مع كابتن أمريكا. وفي ذلك المشهد يقول إنه كان ينبغي ترك التيسراكت في المحيط، ما يقود إلى المشهد التالي حيث يكون آيرون مان في الماء. غير أن هذه الحيلة السردية المستخدمة في كل فيلم تقريباً تنهار بعد تقديم هذه الشخصية حين يُقدَّم ثور.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 155 تقريبا) قرب نهاية الفيلم، وفي أثناء جنازة توني ستارك، تُعرض على مورغان ستارك (ابنة توني وبيبر) رسالة مسجلة من توني كان قد سجّلها تحسبا لوفاته المفاجئة على هيئة هولوغرام ثلاثي الأبعاد لشخصه. وهذا إشارة إلى التطوير اللاحق لتقنية BARF (Binarily Augmented Retro-Framing) التي اخترعها توني ستارك وظهرت في كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016) لأغراض علاجية. كما ستظهر BARF في الرجل العنكبوت: بعيدا عن الوطن (2019)، حيث يُكشف أنها تقنية كوينتن بيك والسبب في كراهيته لتوني.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 47 تقريباً) الصورة التي يراها توني ستارك في بحثه لإيفان أثناء اعتقاله هي صورة إعلامية حقيقية لميكي رورك وهو يُعتقل بتهمة مخدرات في شبابه.
إظهار الحرق
قرابة الساعة 1 و50 دقيقة، وقبل المؤتمر الصحفي الأخير بقليل، يقرأ توني ستارك صحيفة على غلافها صورة غير واضحة لهواة لآيرون مان، والصورة مقتطعة من فيديو صوّره متفرجون مختبئون في شجيرة أثناء التصوير الأولي وظهر على الإنترنت في 2007.
إظهار الحرق
شجّع المخرج جوس ويدون الارتجال في موقع التصوير، ويُقال إن خطاب آيرون مان "لن نمضي إلى العمل غدًا فحسب" كان ارتجالًا من روبرت داوني جونيور، وكذلك تعليق توني بأن مفاعل القوس لديه "امتياز بائس"، كما اقترح ويدون على داوني جونيور فكرة "شكسبير في الحديقة"، فأضاف بنفسه سطر "أتعلم والدتك أنك ترتدي ستائرها؟".
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 160 تقريبا) في مشهد الجنازة، تطلب مورغان تشيزبرغر فيبتسم هابي بسخرية ويقول إن والدها كان يحب التشيزبرغر. وهذا إشارة إلى طلب توني ستارك "تشيزبرغر أمريكيا" فور وصوله إلى المؤتمر الصحفي بعد هروبه من الكهف في آيرون مان (2008).
إظهار الحرق
قرابة الساعة 1 و45 دقيقة، في نهاية لقاء توني ستارك (روبرت داوني جونيور) بوالده هوارد ستارك (جون سلاتيري) عام 1970، يقول توني "لا مال في الدنيا اشترى ثانية من الزمن"، وهي إشارة جزئية وتلميح خفي إلى فيلم Edison, the Man (1940) حيث يقول توماس ألفا إديسون (سبنسر تريسي) "كل أموال العالم لا تشتري دقيقة منه"، وكل من ستارك وإديسون معروفان بعبقريتهما العلمية.
إظهار الحرق
بُني المواجهة الأخيرة بين توني وثانوس لتوازي المبارزة المحتومة بين ثور وكول بورسون/Serpent في قصة "Fear Itself" المصورة، فكل من ثور وآيرون مان يقتلان عدوّهما، لكنهما يموتان أيضًا متأثرين بجراح قاتلة.
إظهار الحرق
في القصص المصورة، إيلين براندت عميلة في A.I.M. حاولت السرقة من عالم الكيمياء الحيوية تيد ساليس، الذي تحوّل إلى Man-Thing الخارق للطبيعة وأحرق وجهها، أما في الفيلم فتُرسَل فقط لمطاردة ستارك، غير أن على وجهها ندوبًا طفيفة تكريمًا لصورتها في القصص المصورة.
إظهار الحرق
بذلة آيرون مان الجديدة مستوحاة من دروع Bleeding Edge ولاحقًا Model-Prime في القصص المصورة، وكلتاهما استخدمت تقنية النانو لصنع درع مرتبط بستارك يستطيع أيضًا صنع أسلحة له مثل مسدس أكبر، ويُخزَّن عند عدم استخدامه، وفي الفيلم يكون هذا التخزين داخل مفاعل القوس الجديد على صدر ستارك، كما يظهر حين ينقره بيده.
إظهار الحرق
يكتشف توني ستارك في النهاية أن أوباديا ستين كان يبيع سرا أسلحة شركة ستارك إلى المتمردين الأفغان أنفسهم الذين اختطفوه واحتجزوه رهينة. وهذا إشارة إلى "عقيدة ريغان" في الواقع، أي سياسة إدارة ريغان القاضية بتسليح وتقديم مساعدات مالية لمختلف جماعات "المتمردين" حول العالم الذين كانوا يقاتلون الشيوعيين خلال الحرب الباردة في الثمانينيات. وأشهر تطبيق لعقيدة ريغان كان ملايين الدولارات من الأسلحة والتمويل التي قدمتها الحكومة الأمريكية للمتمردين الأفغان المعروفين آنذاك باسم المجاهدين والمعروفين الآن باسم طالبان.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 2:35 تقريباً) في نحو الساعة 2 و35 دقيقة من الفيلم، وأثناء جنازة توني ستارك، يظهر فتى مراهق واقفاً خلف سكارليت ويتش وباكي، وهو هارلي كينر (تاي سيمبكينز)، الفتى من فيلم آيرون مان 3 (2013) الذي سمح لتوني باستخدام سقيفته حين احتاج إلى إصلاح بدلة آيرون مان.
إظهار الحرق
مشهد سُكر توني ستارك في حفلة عيد ميلاده ضمن الفيلم هو تحية للقصص المصورة التي يعاني فيها ستارك من مشكلة متكررة مع إدمان الكحول.
إظهار الحرق
سيارة أكيورا رودستر الخاصة بتوني ستارك ليست سيارة العرض NSX Concept موديل 2012 ولا نموذجاً أولياً حقيقياً لسيارة أكيورا NSX الهجينة من الجيل التالي موديل 2015، بل صُممت خصيصاً للفيلم على يد ديف ماريك، كبير مصممي هوندا أمريكا الشمالية. أما "السيارة المانحة" فكانت NSX موديل 1991 من أريزونا قطع عدّاد مسافاتها 252,000 ميل، ومقصورة سيارة الفيلم شبه أصلية بالكامل ولا تزال تحتفظ بمشغل أشرطة الكاسيت الأصلي في الكونسول.

فريق العمل

آيرون مانفيلم، 2008، 216 حقيقة