Laura Palmer: 12 حقيقة من وراء الكواليس
في كتاب Reflections: An Oral History of Twin Peaks الذي صدر عام 2014 من تأليف براد ديوكس، يروي جولز هايموفيتز، الذي كان رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لشركة Spelling Entertainment أثناء عرض توين بيكس، أنه تلقى خلال فترة عرض المسلسل اتصالًا من المموّل كارل ليندلر يطالبه بمعرفة من قتل لورا بالمر. وأخبره ليندلر أنه لا يسأل لحساب نفسه، بل نيابة عن رئيس الولايات المتحدة آنذاك جورج بوش الأب، الذي كان بدوره يسأل نيابة عن ميخائيل غورباتشوف، زعيم الاتحاد السوفيتي حينها.
في عام 2013، كتبت فرقة باستيل وأدّت أغنية "Laura Palmer"، المستوحاة من الشخصية التي تحمل الاسم نفسه في مسلسل توين بيكس الناجح على قناة ABC.
تؤدي شيريل لي دورين: لورا بالمر الشقراء وابنة عمها السمراء. وفي فيلم الدوار (1958) تؤدي كيم نوفاك دورين، امرأة شقراء وأخرى سمراء. إحدى الشخصيتين تُدعى مادلين، وشخصية جيمس ستيوارت تُدعى جون فيرغسون. واسم ابنة عم لورا بالمر دمجٌ لهذين الاسمين: مادلين فيرغسون.
ابتُكرت شخصية مادلين فيرغسون، ابنة عم لورا بالمر الشبيهة بها والتي تؤدي دورها الممثلة نفسها، لأن ديفيد لينش أُعجب بشيريل لي إعجابًا شديدًا حتى أراد ضمّها إلى المسلسل بدوام كامل.
قُدّم المسلسل بإطار زمني يقارب يومًا واحدًا لكل حلقة، على غرار المسلسلات النهارية الطويلة. وبناءً على ذلك، تدور الموسمان الأولان في الشهر الذي أعقب اكتشاف جثة لورا بالمر.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
لم يُكشف قط من هاجم جاكوبي فعليًا في حلقة Realization Time (1990)، لكن مارك فروست يقول إنه الشخص نفسه الذي قتل لورا بالمر.
إظهار الحرق
جاءت شخصية بوب عندما خطرت لديفيد لينش صورة مفاجئة لمصمم الديكور فرانك سيلفا مختبئًا في غرفة لورا بالمر. وصوّر لينش اللقطة الشهيرة لسيلفا مختبئًا خلف سرير لورا من دون أي فكرة عن كيفية استخدامها. ولاحقًا، أثناء تصوير لقطة لسارة بالمر (غريس زابريسكي) وهي تجلس وتصرخ، لاحظ لينش أن انعكاس سيلفا ظاهر في اللقطة، وذلك بمحض المصادفة. عندها خطرت له فكرة بوب كروح من عالم آخر، فكانت ولادة أسطورة المسلسل.
إظهار الحرق
أثناء عرض المسلسل، صدر كتابان رسميان مرتبطان به كأعمال سابقة لأحداثه: 'السيرة الذاتية للعميل الخاص في مكتب التحقيقات الفدرالي ديل كوبر' (ISBN:0671744003) و'المذكرات السرية للورا بالمر'. وقد كلّف ديفيد لينش ابنته جينيفر لينش، وكانت في الـ21 من عمرها، بكتابة الكتاب الأخير، وكشف لها كل أسرار المسلسل كي يعكس الكتاب أحداثه بدقة. كُتبت المذكرات مع عدة "صفحات مفقودة" (يُفترض أنها تشير إلى القاتل)، فيما تجعل الصفحات المتبقية بن هورن يبدو مذنبًا. صدر الكتابان عن Pocket Books، وهي شركة تابعة لسايمون وشوستر، وقد استحوذت شركتها الشقيقة باراماونت تيليفيجن على حقوق توين بيكس في عام 1999، نتيجة شراء فياكوم، مالكة باراماونت وسايمون وشوستر منذ 1994، لشركة Spelling Entertainment.
إظهار الحرق
قبل بث الحلقة الأخيرة من الموسم الأول مباشرة، ظهر طاقم المسلسل في برنامج The Phil Donahue Show. واستطلع المنتجون رأي الجمهور فيمن يعتقدون أنه قتل لورا بالمر. وكان الخيار الأكثر شيوعًا الدكتور جاكوبي بنسبة 31%، يليه ليو جونسون بنسبة 17%. ولم يخمّن ليلاند بالمر سوى 3%. (غير أن أحدًا من الجمهور علّق على ردّ فعل ليلاند بالمر المبالغ فيه في الجنازة وتكهّن باحتمال وجود سفاح قربى.)
إظهار الحرق
يُعرف هذا المسلسل بأنه شهد أحد أكثر عمليات الإنتاج اضطرابًا في تاريخ التلفزيون. فرغم أنه أصبح ظاهرة جماهيرية كبرى وحقق نجاحًا ساحقًا في نسب المشاهدة في عامه الأول، أُلغي فجأة في موسمه الثاني. ويعزو مارك فروست وديفيد لينش ذلك إلى التغيير المستمر الذي أجرته قناة ABC على موعد عرض المسلسل، وإلى إصرار الشبكة على الكشف عن قاتل لورا بالمر. كما لم يتمكن لينش من تركيز اهتمامه الكامل على المسلسل في عامه الثاني لأنه كان يروّج حينها لفيلم وايلد ات هارت (1990). وبعد حل لغز مقتل بالمر، انهارت نسب المشاهدة، ورغم عودة لينش إلى المسلسل بدوام كامل بنية التعمق أكثر في أصول قاتل لورا، ألغت ABC المسلسل. ثم حاولت قناة BRAVO الكابلية إحياءه، حتى إنها استعانت بلينش لتصوير مشاهد جديدة لحلقات تُعرض في إعادة البث. ومع ذلك، خفت اهتمام الجمهور. ورغم صدور الفيلم المرتبط بالمسلسل توين بيكس: النار تمشي معي (1992)، ومبيعات أقراص DVD المرتفعة، ومحاولات عدة من المعجبين لإحياء المسلسل، أمضى لينش سنوات طويلة ينفي أي شائعات عن عمل تكميلي. وأخيرًا، في أكتوبر 2014، أُعلن أنه هو وفروست سيعودان إلى المسلسل في موسم محدود على Showtime، على أن يكتبا كل الحلقات ويخرجها لينش.
إظهار الحرق
رغم أنهما عرفا هوية القاتل منذ البداية، صرّح مارك فروست وديفيد لينش بأنهما لم يكونا ينويان قط الكشف عن قاتل لورا بالمر، لكن الشبكة أرغمتهما على ذلك بحجة أن الجميع يشاهد الموسم 2 لمعرفة الإجابة. وعندما أخبرا راي وايز أخيرًا بأن القاتل هو ليلاند، حزن الممثل حزنًا شديدًا لأنه كان يأمل ألا يكون هو. ومن أسباب انزعاجه من كونه القاتل أنه كان لديه ابنة صغيرة وقت التصوير، ففكرة أن تُكشف شخصيته عن قتلها لطفلته أثّرت فيه تأثيرًا بالغًا.
إظهار الحرق
قالت جينيفر لينش إن كتاب The Secret Diary of Laura Palmer يتضمن حدثين فقط مأخوذين من حياتها الحقيقية، لكنها لن تقول أبدًا ما هما.
