حقائق من وراء الكواليس
السيارات التي يتم إصلاحها في خلفية فصل المتجر هي جميعها سيارات من سلسلة غراند ثفت أوتو الشهيرة لشركة روكستار.
كأنيس كانيم إديت (العنوان الأوروبي للعبة) هو تعبير لاتيني يعني "الكل يأكل الكلب".
في سن الـ 15 عاماً خلال أحداث اللعبة، يُعد جيمي هوبكنز أصغر بطل رئيسي في لعبة من إنتاج روكستار.
يوجد قرصان على جزيرة قريبة من منزل الشاطئ، ويمكن للاعب فتح قبعة القرصان بعد أن يسقط القرصان مغشياً عليه.
أعطت هيئة تصنيف الألعاب الإلكترونية (ESRB) اللعبة في الأصل تصنيف M بسبب اللغة القوية؛ حيث كانت الشتائم والإهانات التي يمكن للشخصية استخدامها ضد الشخصيات غير الملعوبة في النسخة التجريبية أكثر قسوة وتتميز بلغة بالغة النضج. وعلى الرغم من عدم استخدام بعض كلمات السب المحظورة بتصنيف M، إلا أن اللعبة تضمنت في البداية شتائم كُتبت لشخصية غير لاعبة محددة واستهدفت الوزن والطول والجندر والمشاكل الشخصية والشائعات المتعلقة بتلك الشخصية وحدها. على سبيل المثال، كان بإمكان جيمي هوبكنز قول لشخصية غير لاعبة مكتئبة "انهِ الأمر كله، لن يفتقدك أحد" أو يقول "لدي بعض الحبل في سكني إذا أردت استخدامه الليلة"، أو حتى يمزح حول الإجهاض والأمراض المنقولة جنسياً مع مشجعات. وبعد تلقي تحذيرات من هيئة التصنيف التي رأت أن هذه الإهانات مفرطة في التحريض بالنسبة للعبة بتصنيف T، تم استبدال العديد من هذه الإهانات والشتائم بلغة أقل ضرراً مثل "أيها العاجز الأحمق" و"أيها الرضيع الفاشل" كمحاولة لإرضاء لجنة التصنيف. لا تزال الأسطر الحوارية الأصلية يمكن الوصول إليها وإدراجها في اللعبة إذا قمت بالوصول إلى ملفات نسخة الكمبيوتر.
حرق للأحداث — اضغط للعرض
كان من المفترض في الأصل أن يسقط غاري سميث، الخصم الرئيسي في اللعبة، ليقتل وهو يسقط من السقف عندما يتصارع معه جيمي في نهاية اللعبة. وتجنباً لتصنيف M، تمت إعادة تحرير المشهد النهائي لإظهار أن غاري كان قد أُغمي عليه فقط.
أثناء حصة اللغة الإنجليزية رقم 2، يمكن لجيمي تقديم كلمة "git" أو "shit". ويبدو السيد غالوايه مسروراً بدلاً من الغاضب، لكنه لا يقبلها.
استُوحيت مهمة "أوراق الشخصية" من حدث في حياة المنتج الرئيسي لبولي، خيرونيمو باريرا، حيث سرقت شخصة متنمرة بعض كتب الألعاب من صديق له مصاب بالشلل الرباعي، وحاول خيرونيمو استعادة الكتب له.
حرق للأحداث — اضغط للعرض
أثناء القتال مع إدغار في مهمة "الاختراق، الجزء الثاني»، يصدر الأنبوب الصلب المُلقى صوتاً يشبه صوت سيف الليزر المُلقى.
يمكن للاعب الحصول على زي النينجا الأسود عند إكمال جميع صور الدليل السنوي، مما يسمح لجيمي بدخول المناطق المحظورة دون التعرض لمخالفة "التعدي".
عندما يبدأ إيرنست بعرض لافتات حملته الرئاسية في أنحاء المدرسة في بداية اللعبة، تشبه هذه اللافتات نمطاً من لافتات ألمانيا النازية (الرايخ الثالث) خلال الحرب العالمية الثانية. وكانت لافتات إيرنست باللون الأخضر بدلاً من الأحمر، وتشبه حرف "E" الموجود في وسط الدائرة البيضاء صليباً معقوفاً مختصراً.
حرق للأحداث — اضغط للعرض
أثناء تطوير لعبة بولي، كان جيمي هوبكنز في الأصل هو الخصم وكان يتولى دور المتنمر. وكان الدكتور كرابلسنيتش وغاري سميث يعملان معاً لإيقاف جيمي.
يذكر راي سائحًا بشارب، وهو إشارة واضحة إلى سلسلة ألعاب سوبر ماريو.
رغم أن موقع بولورث كان دائمًا موضوع نقاش شائع بين المعجبين، إلا أن حوارات غير مستخدمة في مشهد الافتتاح للعبة تحدد مكان اللعبة في نيو هامشاير، حيث يقول أحد الشخصيات: "إنها رحلة طويلة إلى ديكسفيل نوتش، وتلك هي أقرب بلدة!" وتقع ديكسفيل نوتش في شمال نيو هامشاير.
تم حظر اللعبة في البرازيل.
أثناء مهمة "المواجهة النهائية في المصنع" (وهي المهمة قبل الأخيرة في وضع القصة)، كان هناك نهاية بديلة حيث إذا خسر اللاعب القتال النهائي ضد إيدجار مونسن، يظهر مشهد سينمائي يقتل فيه إيدجار جيمي برميانه في حفرة الحمض التي كانوا يتقاتلون عليها. مما يجعله الشخصية الوحيدة التي تقتل جيمي بنجاح. تم حذف هذا الجزء قبل إصدار اللعبة، لكن بعض الحوارات المحذوفة لإيدجار مونسن مخفية على قرص اللعبة.
قدم الممثل والمخرج الألماني مايكل هيربيغ، المعروف أيضًا في ألمانيا بلقبه "بولي"، دعوى قضائية ضد هذه اللعبة في عام 2008. زعم أن لعبة عنيفة قد تضر بحقوق شخصيته وطلب إيقاف البيع في جميع أنحاء البلاد. تم رفض القضية لاحقًا من قبل المحكمة، مشيرة إلى أن هذه اللعبة لن تضر بحقوق شخصيته على الإطلاق.
في مهمة "هجوم الحصن"، في بداية الفصل 4، يعطيك الطالب المتعصب الذي ضربته رمز الدخول إلى المرصد وهو 1138. وهذا على الأرجح إشارة إلى فيلم الخيال العلمي الديستوبي لـ جورج لوكاس، THX 1138.
تعتمد المهمة الأخيرة في اللعبة على المهمة الأخيرة في غراند ثفت أوتو: سان أندرياس، وتستخدم فعليًا نفس المحرك المصمم لمهمة سان أندرياس الأخيرة، مما ساعد في توفير الوقت والموارد المالية.
على منصة بلايستيشن 2 فقط، قبل المهمات الأخيرة في اللعبة، إذا كان الوقت داخل اللعبة من الساعة 8:00 صباحًا إلى 6:00 مساءً، ستكون مهمة "الفوضى الكاملة" متاحة. وإذا كان الوقت داخل اللعبة من الساعة 7:00 مساءً إلى 2:00 صباحًا، ستكون مهمة "تدميرها" متاحة بدلاً من ذلك.
نموذج بيتريس للمهمات "تلك البغيضة" و"يومياتها" مختلفان.
في تحديث GTA Online لشهر يوليو 2019، كان هناك إطار جداري لرسم الكازينو مع شعار النبالة بولي (2006) Bullworth Academy المطابق بشكل واضح في مقارنة الشعار، إلى جانب عنوان الملف المسمى Canis Canem Edit (عنوان اللعبة الأوروبي لإصدار بولي).