بيندكت كامبرباتش عبر السنين
بيندكت كامبرباتش: 70 حقيقة من وراء الكواليس
عُرفت معجباته في البداية باسم "Cumberbitches"، لكنهن يُعرفن الآن باسم "CumberCollective" أو "Cumberpeople". ويجد بيندكت كامبرباتش حرجًا في مصطلح "Cumberbitches" لأنه يرى أنه غير شامل ويحمل طابعًا ازدرائيًا.
من بين المسلسلات التلفزيونية المفضلة لدى بيندكت كامبرباتش: ذا واير (2002)، والمكتب (2005)، والجناح الغربي (1999)، وماد من (2007)، وآل سوبرانو (1999)، واختلال ضال (2008)، وThe Killing (2011).
عطره المفضل هو Eau de Monsieur من Annick Goutal.
اعتنق الفلسفة البوذية وأعرب عن ميله إلى التأمل والوعي الذهني.
لديه تغاير لون مركزي في القزحية إضافة إلى تغاير قطاعي، وهو طفرة جينية لطيفة وغير ضارة يصفها صديقه جيمس مكافوي في X-Men: First Class (2011). في التغاير المركزي تحمل كل عين ألوانًا متعددة، وفي حالته تحمل كل منهما مزيجًا مختلفًا لكنه شبه متطابق من الأزرق والأخضر والذهبي. أما التغاير القطاعي فيعني وجود بقعة أو قطاع بلون مختلف في إحدى العينين، وعينه اليمنى فيها نمشة بنية اللون صغيرة لكنها نموذجية لهذا التغاير.
نشر مقطع فيديو له وهو يقبل "تحدي دلو الثلج" لجمع تمويل لأبحاث مرض التصلب الجانبي الضموري، المعروف أيضًا بمرض لو غيريغ. ولم يكن غيريغ الشخصية الشهيرة الوحيدة المصابة بهذا المرض، إذ أصاب أيضًا ستيفن هوكينغ الذي أدى كامبرباتش دوره.
درس في هارو، إحدى أقدم مدارس الداخلية للبنين وأكثرها احترامًا وأغلاها في المملكة المتحدة. وخلال دراسته هناك رسم لوحات زيتية وكان عضوًا في فريق الرغبي.
معروف بتبرعه برسوماته ومخططاته الخاصة للجمعيات الخيرية وحملات جمع التبرعات.
تربطه صداقة قوية بجوني لي ميلر، الذي شاركه بطولة دوري فيكتور فرانكنشتاين ومخلوقه في المسرحية الإخراجية لداني بويل فرانكنشتاين (2011). ومن قبيل المصادفة أن ميلر أدى دور شرلوك هولمز في Elementary (2012)، بينما يؤدي كامبرباتش دور المحقق الأسطوري في شرلوك (2010) منذ يوليو 2010.
ظهر في قائمة Time 100، وهي قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية تأثيرًا في العالم.
رُشح لجائزة إيمي في فئة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم عن دوره في شخصية باتريك ميلروز في باتريك ميلروز (2018)، لكن الجائزة ذهبت إلى دارين كريس في American Crime Story (2016).
تجمع بينه وبين روبرت رايندر صداقة متينة، تعرّف عليه خلال دراستهما معًا في جامعة مانشستر. وقد أشرف على عقد قران رايندر بشريكه بعد أن رُسم قسًا في الكنيسة العالمية للحياة. وفي المقابل كان رايندر أحد 3 إشبينين في زفافه من صوفي هنتر.
والداه تيموثي كارلتون وواندا فينثام أديا أيضًا دور والدي شخصيته في شرلوك (2010).
أصوله إنجليزية في معظمها، مع نسب صغيرة أو بعيدة بدرجات متفاوتة من الويلزية والاسكتلندية والكورنية والفرنسية والفرنسية السويسرية والسويدية والألمانية والهولندية. وُلد جده لأبيه، قائد الغواصات في البحرية الملكية البريطانية هنري كارلتون كامبرباتش، في إزمير بتركيا، ووُلدت جدته لأبيه بولين إلين لاينغ (كونغدون) في دهولي، رانغاجان، آسام، الهند، وكانت عائلتاهما من إنجلترا. أما جد جده الدبلوماسي هنري ألفريد كامبرباتش فقد وُلد في بيرديانسك بمقاطعة زابوريجيا في أوكرانيا، وكان القنصل العام للملكة فيكتوريا في تركيا ولبنان. وكان والد هنري نفسه، روبرت ويليام كامبرباتش، دبلوماسيًا أيضًا وعمل قنصلًا في الإمبراطورية الروسية والإمبراطورية العثمانية.
إلى جانب السير باتريك ستيوارت، قاد كامبرباتش أكثر من 280 شخصية من عالم الفنون أيّدت التصويت لبقاء المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي في استفتاء عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي عام 2016.
ارتبط كامبرباتش بعلاقة استمرت 12 عامًا مع الممثلة أوليفيا بوليت، منذ أيامه في جامعة مانشستر حتى 2010.
أربعة من الأفلام الخمسة التي ظهر فيها عام 2013 نالت ترشيحات لجوائز الأوسكار، وهي: 12 Years a Slave (2013)، وStar Trek Into Darkness (2013)، وAugust: Osage County (2013)، وThe Hobbit: The Desolation of Smaug (2013).
في 2013 حلّ في المرتبة الخامسة في قائمة مجلة Tatler لأكثر الشخصيات إثارة للاهتمام في بريطانيا، متقدمًا على دوقة كامبريدج وبفارق بسيط تحت الملكة إليزابيث الثانية.
كان جده هنري كارلتون كامبرباتش ضابط غواصات مُكرمًا في الحربين العالميتين وشخصية بارزة في مجتمع لندن الراقي.
رُشح لجائزة غولدن غلوب في فئة أفضل أداء ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن دوره في شخصية باتريك ميلروز في باتريك ميلروز (2018)، لكن الجائزة ذهبت إلى دارين كريس في American Crime Story (2016).
في 2012 نال جائزة لورنس أوليفيه وجائزة لندن إيفنينغ ستاندرد وجائزة دائرة النقاد عن أدائه في المسرحية الإخراجية لداني بويل فرانكنشتاين (2011) على خشبة المسرح الوطني الملكي، حيث أدى دور فيكتور فرانكنشتاين ومخلوقه بالتناوب بين الليالي.
في مقابلة، عدّت السيدة جولي أندروز كامبرباتش واحدًا من الممثلين الذين تحبهم.
من أوائل أدواره التمثيلية على الإطلاق تجسيده شخصية تيتانيا، ملكة الجنيات، في كوميديا ويليام شكسبير A Midsummer Night's Dream حين كان في 13 من عمره.
لديه صلات عدة خارج السلسلة بزملائه في طاقم ستار تريك، فقد أدى دور ستيفن هوكينغ الذي كان قد جسد نفسه سابقًا في حلقة من ستار تريك: الجيل التالي (1987)، ويتقاسم دور شرلوك هولمز مع كل من ليونارد نيموي وكريستوفر بلامر، كما ظهر زميله في الطاقم كارل أوربان في آخر فيلمين من سلسلة سيد الخواتم، بينما يظهر كامبرباتش في ثلاثية البدايات المستوحاة من الهوبيت.
جسّد شريرين مختلفين تمامًا يحملان اسم "خان": خان نونين سينغ في ستار تريك إلى الظلام (2013)، وصوت النمر البنغالي السادي شيري خان في ماوكلي (2018).
حصل على دورين صوتيين في ذا سيمبسونز (1989) على غير توقع، حين زار استوديو 20th Century Fox في موعد لا علاقة له بالمسلسل إطلاقًا؛ فقد أدى صوت رئيس وزراء المملكة المتحدة على غرار شخصية هيو غرانت في الحب الحقيقي (2003)، وكان قد قلّد آلان ريكمان ليؤدي صوت سنايب في حلقة عيد الحب الخاصة التي عُرضت في فبراير 2013.
هو من أشد المعجبين بروبرت داوني جونيور، الذي يشاركه الدور الأيقوني شرلوك هولمز.
علاقة شخصيته شرلوك هولمز الدافئة بالسيدة هدسون مستوحاة من علاقة كامبرباتش نفسه في الحياة الواقعية بأونا ستابس، إذ كانت صديقة مقربة لوالدته ورأته يكبر أمام عينيها.
كامبرباتش وآلان تورينغ، الذي يجسده في لعبة التزييف (2014)، قريبان فعلاً في الحياة الواقعية؛ فبحسب موقع تاريخ العائلة Ancestry، هما ابنا عم من الدرجة 17 تربطهما صلات عائلية تعود إلى القرن 14، ويقال إن كليهما يرتبط بجون بوفورت، أول إيرل سومرست، عبر خطي النسب الأبويين لكامبرباتش وتورينغ على التوالي.
خسر وزنًا ملحوظًا لأداء دور شرلوك هولمز، وكان هدفه تقديم هولمز بشخصية بلغت من الذكاء حدًا يتجلى جسديًا بأسلوب "العقل يتغلب على المادة".
في حلقة A Scandal in Belgravia (2012)، يلتقي شرلوك هولمز المهيمنة الغامضة إيرين أدلر، ومن قبيل المصادفة أن إيرين هو الاسم الأوسط لزوجته صوفي هنتر.
هو من داعمي حقوق مجتمع LGBT+ ويعرّف نفسه كمدافع عن حقوق المرأة.
تلقى واحدة من أولى مراجعاته حين أدى دور نيك بوتوم في مسرحية ويليام شكسبير حلم ليلة صيف، وجاء في المراجعة: "سيُذكر "بوتوم" كامبرباتش طويلًا".
في اليوم السابق لتصوير الحلقة التجريبية من شرلوك (2010)، تحول لون شعره إلى الأخضر بسبب الصبغة المستخدمة لجعله أسود، ولحسن الحظ أُصلح شعره واستمر التصوير كما هو مخطط.
خلال سنته الدراسية المؤجلة، وقبل دراسته الدراما في جامعة مانشستر، أمضى بعض الوقت متطوعًا مدرسًا للغة الإنجليزية في دير بوذي تبتي في دارجيلنغ بالهند، وكان التلاميذ في معظمهم من التبتيين.
بيندكت كامبرباتش صديق مقرب لإيدي ريدماين، وقد جسّد الممثلان البروفيسور ستيفن هوكينغ في إنتاجين مختلفين: كامبرباتش في Hawking (2004) وريدماين في The Theory of Everything (2014)، كما نالا معًا أول ترشيحاتهما لجوائز الأوسكار عن أدوارهما لشخصيات حقيقية: ريدماين عن دور ستيفن هوكينغ في The Theory of Everything (2014) وكامبرباتش عن دور آلان تورينغ في لعبة التزييف (2014).
كشف كامبرباتش في مقابلة فيديو مع NewsHub النيوزيلندية أنه أمضى فترة الإغلاق هناك مع والديه وزوجته وأبنائه الثلاثة، إذ كان في البلاد لتصوير The Power of the Dog (2021) مع المخرجة السيدة جين كامبيون حين بدأ الوباء ينتشر حول العالم في فبراير 2020.
حتى عام 2022، ظهر في 6 أفلام رُشحت لجائزة أوسكار أفضل فيلم: Atonement (2007)، وWar Horse (2011)، و12 Years a Slave (2013)، وThe Imitation Game (2014)، و1917 (2019)، وThe Power of the Dog (2021). وقد فاز 12 Years a Slave (2013) بهذه الفئة من بينها.
مُنح نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود في 6901 هوليوود بوليفارد بهوليوود بكاليفورنيا في 28 فبراير 2022، وكان المخرج جي. جي. أبرامز ورئيس استوديوهات مارفل كيفن فيجي من المتحدثين الضيوف في الحفل.
أعلن على طريقته التقليدية خطوبته على شريكته المخرجة المسرحية صوفي هنتر، التي يعرفها منذ 17 عامًا، في قسم "الزواجات المرتقبة" بصحيفة The Times، وأهداها خاتمًا من الألماس الأصفر بقطع وسادي مستوحى من العصر الإدواردي بوزن 3.5 قيراط، مرصعًا بمئة ألماسة أصغر حول الرأس والإطار والحلقة، ويُقدّر ثمنه بـ 450,000 دولار.
في 2005 رُشح لجائزة لورنس أوليفيه لأفضل ممثل مساعد عن أداء دور يورغن تيسمان في مسرحية هنريك إبسن "Hedda Gabler".
اشتهر بتقليده آلان ريكمان.
حلّ في المرتبة 1 في قائمة مجلة Empire لأفضل "100 نجم سينمائي الأكثر إثارة".
حدد خبراء الأنساب أن بيندكت كامبرباتش هو ابن عم من الدرجة الثالثة للملك ريتشارد الثالث، الذي جسده في التاج الأجوف (2012)، وقد حضر إعادة دفن الملك ريتشارد الثالث وتلا قصيدة في 26 مارس 2015، وهو ليس فقط ابن عم لريتشارد بل أيضًا ابن أخ من الدرجة 16 له، إذ ينحدر من شقيق ريتشارد إدوارد وعشيقته.
صنّاع الأفلام المفضلون لدى بيندكت هم ستانلي كوبريك ومايكل وينتربوتوم وستيفن سودربرغ وجون هيوز والسير ألفريد هيتشكوك.
تزوج كامبرباتش شريكته المخرجة المسرحية صوفي هنتر في كنيسة القديسين بطرس وبولس التي تعود إلى القرن 12 في جزيرة وايت، وأُقيم حفل استقبال بعدها في قصر موتيستون، وذلك في 14 فبراير 2015.
وقد ورد اسمه في تقرير "هوليوود الجديدة" لمجلة Entertainment Weekly، الذي ضمّ قائمة "أكثر 50 مبدعاً ونجماً تأثيراً في التلفزيون والسينما والموسيقى والكتب".
هو ابن الممثلين تيموثي كارلتون وواندا فينثام.
أثناء قيادته سيارة لامبورغيني أوروس على طريق ريفي في جزيرة وايت صدم راكب دراجة وأصابه. وعندما توقف للاطمئنان عليه، قفز المصاب فجأة وصفعه قبل أن يدرك من يكون كامبرباتش.
جدّ جدّه هنري أرنولد كامبرباتش كان القنصل العام للملكة فيكتوريا في تركيا ولبنان، وحصل على عضوية وسام القديس ميخائيل والقديس جورج تقديراً لخدماته في الشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث.
ظهر في فيلم واحد اختارته مكتبة الكونغرس ضمن السجل الوطني للأفلام لكونه "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية": 12 سنة من العبودية (2013).
قبل أن يصبح اسماً معروفاً على نطاق واسع، شارك كامبرباتش مع فيليسيتي جونز وديفيد تينانت في الدراما الإذاعية على BBC Radio 4 المقتبسة من رواية جين أوستن "Mansfield Park".
نال درجة الماجستير في التمثيل الكلاسيكي للمسرح الاحترافي من أكاديمية لندن للموسيقى والفنون الدرامية (LAMDA) العريقة، وهي أقدم مدرسة للدراما في المملكة المتحدة.
أدرجت صحيفة The Sunday Times كامبرباتش في قائمتها "100 صانع للقرن 21"، ووصفته فيها بأنه "السير لورنس أوليفييه القادم".
لعب دور البطولة في فيلمين تدور أحداثهما خلال الحرب العالمية الأولى: حصان حرب (2011) و1917 (2019).
أثناء تسجيله دراما صوتية لـ Doctor Who لصالح Big Finish Productions (Doctor Who: Forty-Five)، مُنح استراحة غداء أطول من المعتاد ليتمكن من أداء اختبار أداء لمسلسل شرلوك (2010).
كان نجم الغلاف لعدد "القائمة الجديدة" من مجلة The Hollywood Reporter.
تزيّن غلاف مجلة Time في أكتوبر 2013 ثم مرة أخرى في نوفمبر 2014.
شارك في فيلمين مع 4 ممثلين أدّوا دور قائد سفينة USS Enterprise: كريس باين وبروس غرينوود في ستار تريك إلى الظلام (2013)، وباتريك ستيوارت وأنسون ماونت في دكتور سترينج في جنون الكون المتعدد (2022).
لثلاثة من أدواره صلة بليونارد نيموي. فقد كان نيموي أول من أدى دور السيد سبوك، ولعب دور شرلوك هولمز على المسرح، وأصدر في سبعينيات القرن الماضي، وتحديداً في 1970، أغنية بعنوان "The Ballad of Bilbo Baggins".
تعرّض لعملية سطو مسلح على سيارته في جنوب أفريقيا أثناء تصوير To the Ends of the Earth (2005). وكتب عن تلك التجربة في مقال لـ The Prince's Trust، وهو سفير لها.
يحب الرياضات المتطرفة كالقفز بالمظلات والطيران بالمنطاد والغوص وسنو بورد.
كان دائماً يريد احتراف التمثيل، لكنه فكّر في دراسة القانون لما رآه من جهد كبير بذله والداه لتعليمه. وعندما أدرك أن القانون لا يقل تنافسية، قرر أن يتبع شغفه.
لديه أخت غير شقيقة من جهة الأم تكبره، هي تريسي تابيرنكل، وتُعرف الآن بتريسي بيكوك، من زواج والدته الأول بجيمس تابيرنكل.
وصفت الصحفية كيتلين موران صوته وصفاً إبداعياً بأنه "يغور مختبئ في تشيلو". ويرى أحد النقاد السينمائيين أن صوته رخيم إلى حدّ يجعله يبدو كأنه مُركّب من طبقات أصوات إيان مكيلين وباتريك ستيوارت وآلان ريكمان وهم يتنافسون في الإلقاء داخل بئر. ويبدو أن تشبيه "اليغور المختبئ في التشيلو" لاقى استحسان المبدعين في شركة Jaguar Land Rover Automotive PLC، فقد أدّى كامبرباتش التعليق الصوتي على عدة إعلانات لسيارات جاكوار.
مُنح رتبة CBE (قائد وسام الإمبراطورية البريطانية) في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة لعام 2015 تقديراً لخدماته في الفنون الأدائية والأعمال الخيرية. وهو ممثل مقيم في لندن بإنجلترا.
تربطه صداقة قوية بغاري أولدمان وتوم كروز وأوليفيا كولمان وكيرا نايتلي ومارتن فريمان وتشويتيل إيجيوفور وتوم هاردي وماثيو غود وجيمس مكافوي وزاكاري كوينتو وأليس إيف وتوم هيدلستون.
شاهد مسرحية "Mother Courage and Her Children" في المسرح الوطني الملكي، وكان مارتن فريمان، زميله لاحقاً في مسلسل شرلوك (2010)، ضمن فرقة الممثلين على خشبة المسرح.
تشمل أفلام بيندكت كامبرباتش المفضلة: Ghostbusters (1984)، وAnnie Hall (1977)، و2001: A Space Odyssey (1968)، وSingin' in the Rain (1952)، وWings of Desire (1987)، وBicycle Thieves (1948)، وBadlands (1973)، وElephant (2003)، وThe Shining (1980)، وLet the Right One In (2008)، وZoolander (2001)، وWithnail and I (1987)، وBrief Encounter (1945)، وI Am Love (2009)، وMichael Clayton (2007)، وA Prophet (2009)، وThe Bourne Identity (2002)، وThe Bourne Supremacy (2004)، وThe Bourne Ultimatum (2007)، وInception (2010).
التقى البروفيسور ستيفن هوكينغ مرتين قبل تصوير Hawking (2004) استعداداً للدور، ثم أدّى لاحقاً صوت العالم الفيزيائي في Into the Universe with Stephen Hawking (2010) وStephen Hawking's Grand Design (2012)، وكلاهما عُرض على قناة Discovery Channel.
