فليباغ: 19 حقيقة من وراء الكواليس
المسلسل التلفزيوني مقتبس من مسرحية الممثلة الواحدة التي تحمل الاسم نفسه، من تأليف فيبي والر-بريدج. وقد عُرضت هذه المسرحية الحائزة على جوائز في إدنبرة عام 2013.
هذا واحد من تعاونات عدة جمعت أوليفيا كولمان وفيبي والر-بريدج. فقد تعرّفتا على بعضهما في موقع تصوير فيلم المرأة الحديدية (2011)، ثم وقفتا معًا مجددًا في مسرحية نويل كوارد المسرحية Hay Fever وفي الموسم الثاني من Broadchurch (2013). بعد ذلك، كتبت والر-بريدج دور العرّابة وهي تفكر في كولمان لهذا الدور.
حين سُئلت جينيفر أنيستون عن مسلسل يستحق المشاهدة المتواصلة، أجابت: «فليباغ».
أول مسلسل تلفزيوني غير أمريكي يفوز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي.
رغم أنه مسلسل تلفزيوني، فإنه يُعرض بنسبة أبعاد 2.35:1 بدلًا من النسبة الافتراضية 16:9، ربما لإضفاء طابع سينمائي أو فنّي مستقل.
أكدت فيبي والر-بريدج أن المسلسل ليس سيرة ذاتية، باستثناء بعض المشاهد المستوحاة من حياتها.
فازت الممثلتان البريطانيتان جودي كومر وفيبي والر-بريدج بجائزتي إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في الليلة نفسها، عن قتل إيف (2018) وفليباغ (2016) على الترتيب، وكلتا السلسلتين من إبداعات والر-بريدج الأصلية.
«فليباغ»، وهو لقب الشخصية الرئيسية، هو أيضًا اللقب الذي أطلقته عائلة الممثلة فيبي والر-بريدج عليها.
في عام 2026، صنّفت صحيفة نيويورك تايمز هذا المسلسل في المرتبة 5 على قائمتها «أفضل 100 مسلسل تلفزيوني في القرن 21».
بفوزه بجائزة إيمي عام 2019 لأفضل مسلسل كوميدي، أصبح «فليباغ» مسلسلًا من إنتاج BBC 3 ينال هذا الشرف.
جاءت الفكرة الأولى للشخصية من تحدٍّ طرحته صديقة، طلبت فيه من فيبي والر-بريدج كتابة مشهد قصير لمقطع مدته 10 دقائق في أمسية حكواتية للكوميديا الارتجالية.
ذكرت فيبي والر-بريدج أن كتابتها لقتل إيف ساعدتها على تطوير شخصيتي فليباغ، وأنها دوّنت أفكارًا إضافية لهاتين الشخصيتين.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
كلير ومارتن هما الوحيدان من أفراد أسرة فليباغ المقرّبين الذين تُذكر أسماؤهما في الحوار. أما فليباغ ووالدها وعرّابتها فلا يُنادون بأسمائهم على الشاشة أبدًا. كما لا تُذكر أسماء عدة شخصيات ثانوية بارزة، منها مدير البنك والكاهن.
إظهار الحرق
في المشهد الأخير من الحلقة الأخيرة، تنظر فليباغ والكاهن إلى لافتة إلكترونية كُتب عليها «176 Dollner Avenue»، وغاري دولنر هو مونتير فليباغ الحائز على جوائز.
إظهار الحرق
رمزية الثعلب في المسلسل: يعلّمك هذا الحيوان كيف يتفاعل العقل عند محاولة الهروب من موقف صعب في الحياة. يقول هذا المخلوق إنه قبل المضي قدمًا، عليك تجنّب أوهام الماضي وتكييف نفسك مع مغامرة جديدة. كما اعتقد الكاهن أن الثعالب قد لعنته. وقد ورد مشهدان للثعلب: أحدهما حين أخبر الكاهن فليباغ أنهما لا يستطيعان ممارسة الجنس، والآخر في المشهد الأخير حين تركها. ومن المعاني الرمزية المنسوبة إلى الثعلب القدرة على سماع أصوات متعالية. وكان الكاهن الشخصية الوحيدة التي لاحظت يومًا كسر فليباغ للجدار الرابع.
إظهار الحرق
في ديسمبر 2019، أدرج الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما الموسم 2 من «فليباغ» في قائمته السنوية لأفضل الكتب والأفلام والموسيقى لديه في العام (ضمن قسم فرعي، تحت الأفلام، بعنوان «مسلسلات تلفزيونية اعتبرتها بقوة الأفلام»). وفي الموسم الأول، في الحلقة التجريبية للمسلسل، كان للرئيس أوباما في الواقع ظهور كوميدي غير لائق لا يُنسى: إذ تشاهد فليباغ (فيبي والر-بريدج) لقطات أرشيفية لإحدى خطبه على حاسوبها المحمول، فتلهمها تلك المشاهدة للقيام بـ«لحظة خاصة» مع نفسها، ما يدفع حبيبها هاري إلى الخروج من الشقة غاضبًا. وحين فاز «فليباغ» بجائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل كوميدي أو موسيقي، ذكرت فيبي والر-بريدج أوباما في خطاب تسلّمها الجائزة: «شخصيًا، أود أن أشكر أوباما أيضًا لإدراجنا في قائمته. وكما يعرف بعضكم، لطالما كان هو في قائمتي. وإن لم تفهموا هذه النكتة، فأرجوكم شاهدوا الموسم الأول من 'فليباغ' بسرعة كبيرة جدًا».
إظهار الحرق
الكاهن هو الشخصية الوحيدة التي لاحظت يومًا كسر فليباغ للجدار الرابع.
إظهار الحرق
باستثناء الحلقة الأولى، ينتهي كل مشهد أخير في حلقات الموسم الثاني بوجود فليباغ والكاهن وحدهما.
إظهار الحرق
الكتابة على جدار موقف الحافلات حيث تجلس فليباغ والكاهن تقول «Zivote» بالأحرف الكيريلية، وهي صيغة النداء الصربية لكلمة «حياة».
