انتقل إلى المحتوى
ArkaEvrenالعربية
اللغة
المجانين الأربعة ‏

مسلسل، 1997

المجانين الأربعة ‏

South Park

122 حقيقة

النسخة الأصلية (التركية)

المجانين الأربعة ‏: 122 حقيقة من وراء الكواليس

  1. فكرة قتل كيني في كل حلقة وعودته في الحلقة التالية وكأن شيئًا لم يكن مستوحاة من مسلسل الرسوم المتحركة إيون فلوكس (1991) الذي عرضته MTV، إذ تُقتل إيون فلوكس في نهاية كل حلقة ثم تعود حية في بداية الحلقة التالية لتلقى حتفها من جديد.

  2. شخصية الشيف مبنية على عامل حقيقي في قاعة طعام بجامعة كولورادو، وهي الجامعة التي درس فيها تري باركر ومات ستون.

  3. حتى عام 2007، كان تري باركر يُنسب إليه أساسًا إخراج الحلقات وكتابتها، بينما يركّز مات ستون على الأداء الصوتي وتنسيق الإنتاج.

  4. كان تري باركر ومات ستون واثقين إلى حد كبير من فوز هيلاري كلينتون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2016، حتى إنهما كتبا سيناريو كاملًا للحلقة يعكس نتيجة الانتخابات، واضطرا إلى إعادة كتابتها بسرعة بعد خسارتها.

  5. كشف الفيلم الوثائقي "Taint of greatness, The Journey of Beavis and Butt-head" أن تري باركر ومات ستون استوحيا فكرة المجانين الأربعة ‏ من Beavis and Butt-head، ولأن هذا الأخير يتميز أيضًا برسوم متحركة خشنة وحس فكاهي سوقي، ألهم ذلك تري ومات لتقديم برنامج على المنوال نفسه (بل إن مات وتري عقدا اجتماعًا مع مايك جادج بعد أن أخبراه بنيتهما إطلاق برنامجهما الخاص).

  6. تُقتل شخصية كيني مكورميك مرات كثيرة على مدار المسلسل.

  7. أول برنامج أسبوعي يحصل على تصنيف TV-MA بسبب استخدامه اللغة البذيئة.

  8. يبدو أن كل عائلة تقريبًا في المجانين الأربعة ‏ تعيش على المساعدات الاجتماعية، إذ يذكر كارتمان في حلقة The Tooth Fairy Tat's 2000 أن عائلته تعيش في فقر بسبب مخططاته.

  9. كان توكن الطفل الأسود الوحيد في المجانين الأربعة ‏ حتى ظهرت نيكول في الموسم 16.

  10. يُنتج المسلسل بالرسوم المتحركة باستخدام برنامج مايا، وهو البرنامج نفسه الذي استُخدم في تحريك فاينل فانتسي: ذا سبيريتس ويذين (2001) وفيلم الأنيماتريكس (2003).

  11. لتجنب تقليد الظهور القصير للمشاهير الذي يكثر سماعه في ذا سيمبسونز (1989)، لم يسمح تري باركر ومات ستون للضيوف بالظهور في المسلسل إلا إذا وافقوا على أداء أصوات حيوانات (مثل جورج كلوني الذي أدى صوت كلب ستان)، واستثنيا جينيفر أنيستون التي أدت صوت الآنسة ستيفنز في حلقة Rainforest Shmainforest، وناتاشا هينستريدج التي أدت صوت الآنسة إيلين في حلقة Tom's Rhinoplasty (1998)، لأنهما كانا معجبين بها منذ أن شاهدها في الفصيلة (1995).

  12. شخصية السيد هات مبنية على شخصية من كتاب قصص للأطفال تُدعى High Hat، وهي دمية عرائس تعلّم الأطفال حروف الأبجدية.

  13. يضم العلم أمام مدرسة المجانين الأربعة ‏ 49 نجمة: ثلاثة صفوف من عشر نجمات، وصف من تسع، وصف سفلي من عشر، وفيه 13 شريطًا، سبعة بيضاء وستة حمراء (وكان ينبغي أن يكون العكس).

  14. اسم عائلة شارون مارش قبل الزواج هو كيمبال.

  15. كان مقررًا أن يُقتل كيني نهائيًا في الموسم 5، لكن باركر وستون قررا في النهاية عدم فعل ذلك بعدما أدركا أنه جزء كبير من المسلسل، وقد مات رسميًا أكثر من 120 مرة منفصلة.

  16. ظهر تويك مرات عديدة وكان بديل كيني في النصف الثاني من الموسم 6.

  17. كلب ستان سباركي، رغم أنه لا ينطق أي حوار، يؤديه صوتيًا الحائز على الأوسكار جورج كلوني المعجب الكبير بالمسلسل، وقد قبل كلوني الدور الصغير وسجّله عن بُعد، وكوفئ بدور صوتي كامل في فيلم المجانين الأربعة: أكبر وأطول وغير مقتطع (1999).

  18. علّق صنّاع المسلسل على أن العبارة الشهيرة التي كان يرددها الناس في الشارع حين كان المسلسل في أوج شعبيته الأولى كانت: "يا إلهي! لقد قتلوا كيني! أيها الأوغاد!"، ومع ظهور صبي على كرسي متحرك مصاب بالشلل الدماغي أصبحت العبارة الشهيرة "تيمي!".

  19. قبعة كايل مبنية على شخصية همفريز التي أداها مات ستون في Cannibal! The Musical (1993).

  20. عرض جيسون بريستلي وجون كيوزاك وديفيد كاروسو جميعًا خدماتهم كأصوات ضيوف لكنهم لم يحصلوا على الفرصة.

  21. في حلقة Follow That، يتزوج السيد سليف، حبيب السيد غاريسون السابق، من بيغ غاي آل، ولا يتحدث الشخصان إلى بعضهما مجددًا حتى حلقة Not Funny في الموسم 20.

  22. في نهاية مقدمة المسلسل، بينما يلوّح الأولاد، يمكنك رؤية حشد من بقية شخصيات المجانين الأربعة ‏ خلفهم، ومع تقدم المسلسل يزداد حجم الحشد مع إضافة شخصيات جديدة.

  23. ابتُكرت شخصية تاويلي للسخرية من توجه واقعي كان كل شخصية جديدة تُضاف إلى المجانين الأربعة ‏ تمثل حملة تسويقية جديدة، فمثّل تاويلي أغبى شيء ممكن ابتكاره: منشفة تتكلم.

  24. أُنتجت المواسم الاثنا عشر الأولى بدقة قياسية 4:3، ثم انتقل المسلسل إلى الدقة العالية 16:9 في الموسم 13، وأعاد استوديو المجانين الأربعة لاحقًا إنتاج المواسم الاثنا عشر الأولى بدقة عالية وأعاد تحريك كل مشهد ليملأ نسبة 16:9، وبما أن الحلقة التجريبية كارتمان يحصل على مسبار شرجي (1997) أُنتجت على فيلم باستخدام رسوم القصاصات، فقد أُعيد مسحها ضوئيًا بدقة عالية لكنها بقيت بنسبة 4:3 الأصلية.

  25. عمر فيليب (من ثنائي تيرانس وفيليب) 53 عامًا وعيد ميلاده في 12 نوفمبر.

  26. يضم الموسم الأول نحو 440 كلمة بذيئة.

  27. حلقة Terrance and Phillip in Not Without My Anus (1998) هي أول حلقة لا يظهر فيها ستان وكايل وكارتمان وكيني، بل يظهر كارتمان ظهورًا قصيرًا في ملخص حلقة Cartman's Mom Is a Dirty Slut (1998) حيث كان مقررًا الكشف عن هوية والد كارتمان، لكن اتضح أن الأمر مزحة كذبة أبريل، ثم تركز الحلقة على تيرانس وفيليب في بقيتها، وإن كان ستان وكايل يظهران ظهورًا قصيرًا على شاشة تلفاز تيرانس وفيليب وتبدو وجوه الأولاد الأربعة على قميص.

  28. ابتُكرت شخصيتا تيرانس وفيليب لأن تري باركر ومات ستون كانا يتلقيان شكاوى باستمرار من أن المسلسل «ليس سوى رسوم متحركة سيئة ونكات ضراط».

  29. الاسم الأول للسيد غاريسون هو هربرت، والاسم الأول للسيدة غاريسون هو جانيت.

  30. تتضمن حلقة Mr. Hankey's Christmas Classics الشهيرة (الموسم 3، الحلقة 5) بعد كل فاصل إعلاني مشاهد حية يؤدي فيها تري باركر دور مذيع أخبار يقول: «فريزيس في 11». ويشير هذا إلى فيديو مقرصن واسع الانتشار لـ The Star Wars Holiday Special (1978) الشهير سيئ السمعة، والذي تضمن مقاطع صوتية لمذيع أخبار حقيقي يقول هذا الكلام مع تأخير بسبب زر الإيقاف.

  31. رغم أن مات ستون وتري باركر أكدا في التعليق الصوتي أن ظهور الكائنات الفضائية يقتصر على بضع حلقات عشوائية، فإن الأسطورة مستمرة بأن كل حلقة تحتوي على صورة خفية لكائن فضائي تظهر في لقطة واحدة فقط.

  32. الاسم الكامل لباترز هو ليوبولد «باترز» ستوتش.

  33. سُميت والدة كارتمان ليان على اسم خطيبة تري باركر السابقة، بعد أن ضبطها مع رجل آخر، فأطلق اسمها على الشخصية الماجنة.

  34. عمل نورمان لير مستشارًا لتري باركر ومات ستون في هذا المسلسل عندما كان في الـ80 من عمره. وقد ساعد في حلقة Cancelled (2003)، حيث اقترح فكرة التاكو العملاق الناطق. كما عمل أيضًا في حلقة I'm a Little Bit Country (2003).

  35. تشوباكا موضوع متكرر في المسلسل؛ ففي كل حلقة هالوين يرتدي طفل واحد على الأقل زي تشوباكا، وعادة ما يفوز بمسابقة الأزياء. كما أن «دفاع تشوباكا» يستخدمه جوني كوكران دائمًا.

  36. أغنية الشارة الافتتاحية يؤديها فريق بريموس.

  37. عندما يخلع كيني معطفه الواقي يتبين أن شعره أشقر، وهو الأقل ظهورًا بين الشخصيات الرئيسية الأربع. ورغم أن وجهه لا يظهر كاملًا، فإنه يتكشف في الغالب في حلقة The Jeffersons (2004).

  38. وصف جو روغان المسلسل بأنه «أعظم مسلسل على الإطلاق».

  39. يحمل المسلسل الرقم القياسي في عدد الحلقات المحظورة.

  40. في الحلقات التي يظهر فيها كيني دون غطاء رأسه، لا يظهر وجهه كاملًا عادة، بل يظهر خارج الكادر أو يحجبه شيء ما.

  41. عادة ما تأتي الجرذان وتأكل جثة كيني كلما مات.

  42. كان موت كيني في معظم الحلقات نكتة متكررة خلال المواسم الخمسة الأولى.

  43. كان من المفترض أن تُعرض حلقة Fatbeard (2009) قبل أسابيع من موعدها الفعلي، لكنها تأجلت بسبب اختطاف سفينة الشحن الأمريكية Maersk Alabama على يد قراصنة صوماليين احتجزوا قبطانها رهينة في قارب نجاة لمدة خمسة أيام. وقد أجّل ستون وباركر الحلقة لأنهما لم يرغبا في عرض حلقة تبدو وكأنها تسخر من الموقف.

  44. شخصية جوش في حلقة Toilet Paper (2003) مستوحاة من شخصية هانيبال ليكتر في فيلم The Silence of the Lambs (1991).

  45. عيد ميلاد ستان هو 19 أكتوبر.

  46. كان كارتمان يقول إنه سـ«يلتقي» في بوفيه Country Kitchen. وكان «Rendezvous» أيضًا اسم طراز من سيارات بويك الرياضية متعددة الاستخدامات خلال فترة عرض الحلقة. وبالمناسبة، فإن سيارة بويك التي سقطت من الجسر في وقت سابق من الحلقة وكان من المفترض أن تتجه إلى بوفيه Country Kitchen لم تكن من طراز Rendezvous ولا حتى سيارة رياضية متعددة الاستخدامات، بل كانت سيدان شبيهة بـ LeSabre أو Park Avenue.

  47. سُميت عائلة ستان (والداه راندي وشارون وأخته شيلي) على اسم عائلة تري باركر، بينما سُمي والدا كايل، جيرالد وشيلا، على اسم والدي مات ستون.

  48. من عبارات كارتمان الأقل شيوعًا: «ها ها، يا مسخرة»، بنبرة بريطانية. وهو اقتباس من أغنية بينك فلويد «Pigs (Three Different Ones)» من ألبوم «Animals».

  49. شخصية «د. ألفونس ميفيستو» محاكاة ساخرة لشخصية مارلون براندو في فيلم The Island of Dr. Moreau (1996).

  50. يسجل مات ستون حوار كيني بالتحدث في كمّه أو يده.

  51. اعتقل كارتمان 6 مرات رغم ارتكابه جرائم أخرى لا تُحصى، منها: القتل، والاغتصاب، وإحراق الممتلكات، والبغاء، وأكل لحوم البشر بالإكراه، ومحاولة الإبادة الجماعية، والقتل الخطأ، وإيذاء الحيوانات، وجرائم الكراهية، ونهب القبور، وجرائم الحرب، وإساءة معاملة الأطفال، والتخريب، والسرقة، والقرصنة، والاختلاس، والسرقة من المتاجر، والإرهاب، وحيازة المخدرات، والتهريب، والسرقة المسلحة، وغيرها الكثير.

  52. كان اسم باترز في الأصل بوف بوف.

  53. في الحلقة الأولى صُنعت كل الشخصيات من قصاصات ورق. ولكن إذا دققت النظر في يد الشيف في الحلقات اللاحقة، فسترى أنها تبدو كقطعة ورق قُصّت لتشبه يدًا.

  54. استُوحيَت شارة البداية «Tegridy Farms» (بما في ذلك الرسومات) للموسم 23 من «المجانين الأربعة ‏» من شارة البداية لمسلسل «Green Acres»، كما استُوحيَت موسيقى الشارة من أغنية الرقص الريفي الإلكتروني «Cotton-Eye Joe» لفريق Rednex في التسعينيات من القرن 1990.

  55. في أواخر التسعينيات من القرن 1990، قدمت أم كندية شكوى ضد المسلسل إلى هيئة الإذاعة الكندية (CRTC)، وهي الجهة المكافئة للجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية، قالت فيها إن ابنها الصغير المسمى كيني يتعرض لصدمة نفسية بسبب موت شخصية كيني في كل حلقة، وزاد من صدمته سخرية زملائه منه. وطلبت من الهيئة الضغط على باركر وستون لتغيير اسم كيني إلى اسم آخر، لكن طلبها رُفض.

  56. قدّم تري باركر ومات ستون نسخة بديلة من المسلسل إلى قناة فوكس تتمحور حول السيد هانكي، لكن المدير التنفيذي برايان غريدن رفضها قائلًا: «لن أضع خراءً على شبكتي».

  57. الاسم الأوسط لإريك كارتمان هو ثيودور.

  58. لأن المسلسل يستخدم رسومًا متحركة بسيطة جدًا، لا يستغرق إنتاج كل حلقة سوى 6 أيام، ما يتيح للمبتكرين تضمين أخبار الساعة أو الثقافة الشعبية أو غيرها من الموضوعات الرائجة في الحلقات عند عرضها.

  59. أعطى تري باركر ومات ستون لكل شخصية ثانوية جديرة بالذكر حلقة خاصة على الأقل: بيبي في 'Bebe's Boobs Destroy Society' (2002)، كلايد في 'Lice Capades' (2007)، توكن في 'Raising the Bar' (2012)، ويندي في 'Breast Cancer Show Ever' (2008)، تويك في 'Gnomes' (1998)، كريغ في 'Pandemic' (2008) و'Pandemic 2: The Startling' (2008)، بيب في 'Pip' (2000)، جيمي في 'Krazy Kripples' (2003).

  60. مُنعت حلقتا 200 و201 في سريلانكا بسبب ظهور بوذا وهو يستنشق الكوكايين.

  61. في مقابلة مع مجلة Entertainment Weekly عام 2024، قال تري باركر إنه يتمنى لو كان بإمكانه حذف المواسم الثلاثة الأولى، مضيفًا: 'مجرد مشاهدتها محرجة. حسنًا، كنا في الـ26 أو الـ27 من العمر، لكن حقًا؟ هل ظننا أن ذلك مضحك؟ هل ظننا أنه مكتوب جيدًا؟ يا إلهي، هذا فظيع.'

  62. شعر كارتمان هو الأكثر ظهورًا بين الشخصيات الرئيسية الأربع، يليه ستان ثم كايل ثم كيني.

  63. ليز كلايبول، مغني شارة البداية، لحّن أيضًا شارة مسلسل Robot Chicken (2005).

  64. السيد غاريسون من ولاية أركنساس.

  65. حل تيمي محل كيني في شارة البداية خلال معظم الموسم 6.

  66. بسبب كثرة الأفلام التي صدرت عام 2000 مثل فيلم Fantasia 2000 وفيلم Godzilla 2000، حملت بعض الحلقات الأولى من الموسم 4 الرقم 2000 في عناوينها كمزحة داخلية.

  67. أُنتجت الحلقة التجريبية باستخدام قصاصات ورقية للشخصيات، أما كل الحلقات التي تلتها فصُنعت برسوم حاسوبية.

  68. الموسيقى التي تُعزف عادة خلال شارة النهاية تبدو مثل شارة البداية الأصلية التي ألّفها بريموس، لكنها بلا غناء وأبطأ. غير أن الحقيقة عكس ذلك: النسخة البطيئة كانت في الأصل مقترحة كشارة بداية، لكن قناة كوميدي سنترال أرادت شيئًا أكثر إيقاعًا، فسُرّعت الأغنية، واضطر أحدهم إلى تعقّب المغني الرئيسي ليز كلايبول أثناء جولته ليسجّل الغناء من جديد على مسجل كاسيت ليتوافق مع السرعة الجديدة.

  69. قالت كريستين شال إنها طُردت بسبب 'كثرة الكلام' بعد نحو شهر من تعيينها كاتبة في المسلسل عام 2007. وأوضحت شال، التي كانت من أشد المعجبين بالمسلسل، أن تلك كانت أول وظيفة لها في كتابة التلفزيون، لكنها اعترفت بأنها لم تكن معتادة على العمل في غرفة كتابة فبدأت تطرح الأفكار بإفراط بدلًا من اتباع الأصول، فتلقّت إنذارات ثم استُغنت في النهاية.

  70. معظم جُمل كارتمان ارتجالية من تري باركر، الذي صرّح بأن كارتمان هو شخصيته المفضلة في المسلسل.

  71. شخصية السيد هانكي مستوحاة من شيء من طفولة تري باركر؛ فقد كان تري في صغره لا يشد السيفون، فحذّره والده قائلًا إن لم يشد السيفون فسيخرج 'السيد هانكي' ويأكله.

  72. صرّح تري باركر في مقابلة على برنامج The Project 2 أن رد فعل المشاهير المفضل لديه تجاه مقالبه ومقالب مات ستون في مسيرتهما كان من جينيفر لوبيز، التي مرت بجانبه في حفلة ودفعته فحسب. وافترض أن ذلك بسبب أنه ارتدى فستانها في حفل توزيع جوائز الأوسكار قبل سنوات. كما سخرا منها في الموسم السابع، الحلقة الخامسة عندما استخدم كارتمان دمية يدوية لها.

  73. احتوى الموسم الأول على 439 شتيمة، من بينها 86 استخدامًا لكلمة 'ass'.

  74. خلال شارة البداية، يقول كيني عبارة بذيئة للغاية، ويتمكن تري باركر ومات ستون من الإفلات بذلك لأن صوته مكتوم وقليلون جدًا من يستطيعون تمييز ما يقوله.

  75. هو ثاني أطول مسلسلات كوميدي سنترال عمرًا بعد The Daily Show (1996).

  76. الشخصية الشريرة الخارقة البديلة لباترز، البروفيسور كاوس، مستوحاة من شرير مارفل كوميكس دكتور دووم.

  77. عادةً ما يستغرق إنجاز مسلسل رسوم متحركة من 8 إلى 12 شهراً، ما يجعل معالجة الأحداث الجارية شبه مستحيلة. أما في حالة «المجانين الأربعة»، فقد أتاحت الرسوم المتحركة الحاسوبية للمبدعين هامشاً ليجمعوا بعض الحلقات بسرعة (مثل حلقة «Cartman's Mom is Still a Dirty Slut» في 22 أبريل 1998)، ما أدى أحياناً إلى اختلافات ملحوظة بين الحلقة وإعلانها الترويجي. وأبرز هذه الحالات ما يُعرف بـ«حلقات الساعة الحادية عشرة»، وهي حلقات تُنجز قبل أيام قليلة، وأحياناً ساعات قليلة، من موعد البث. ومنها على سبيل المثال لا الحصر: حلقة «Quintuplets 2000» المعروفة أيضاً بـ«Janet Reno in a Bunny Suit» (تاريخ البث: 26 أبريل 2000)، وقد عكست إخراج الحكومة الأميركية لإليان غونزاليس من منزل أقاربه في ميامي، وهو حدث وقع قبل ثلاثة أيام من البث. وحلقة «Trapper Keeper» (تاريخ البث: 15 نوفمبر 2000) التي سخرت من فضيحة الانتخابات الرئاسية الأميركية عام 2000 التي وقعت قبل أسبوع. وحلقة «It Hits the Fan» (تاريخ البث: 20 أبريل 2001) التي أبقتها تعديلات كثيرة على القصة قيد الإنتاج حتى لحظة البث، وقد خلت عند عرضها الأول بشكل ملحوظ من مؤثرات صوتية مكتملة كثيرة، وأبرزها غياب الصوت أثناء موت كيني. وحلقة «Osama bin Laden has Farty Pants» (تاريخ البث: 7 نوفمبر 2001) التي عُرضت بعد أسابيع من الهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة في 11 سبتمبر، لتكون من أوائل المسلسلات الخيالية التي تناولت الأمر. وحلقة «It's Christmas in Canada» (تاريخ البث: 17 ديسمبر 2003) التي أقرّت بالقبض على صدام حسين بعد أربعة أيام فقط من وقوعه. وحلقة «Best Friends Forever» (تاريخ البث: 30 مارس 2005) التي سخرت من التغطية الإعلامية لقضية تيري شيافو. وحلقة «Two Days Before the Day After Tomorrow» (تاريخ البث: 19 أكتوبر 2005) التي استلهمت تداعيات إعصار كاترينا، إذ أشارت إلى إلقاء الناس اللوم على الحكومة فيما حدث وإلى المدة التي استغرقها وصول المساعدات، وجاء في تعليق الموسم أيضاً أنها محاكاة ساخرة لفيلم «اليوم بعد الغد (2004)».

  78. في كل صورة تقريبًا تجمع ستان وأخته شيلي، تظهر دائمًا وهي تنظر إلى ستان نظرة شريرة.

  79. استقال خورخي هايز، الذي أدى صوت الشيف، من المسلسل في عام 2006، بعد أربعة أشهر من بث حلقة Trapped in the Closet (2005) التي سخرت من كنيسة السيانتولوجيا. وأصدر هايز، وهو عضو في السيانتولوجيا، بيانًا قال فيه إنه لم يعد يستطيع بضمير مرتاح دعم مسلسل يسخر من الدين بهذه الطريقة (رغم أنه دعم السخرية من العديد من الأديان الأخرى). وتناول المسلسل رحيل هايز في حلقة The Return of Chef (2006). وقال مات ستون لاحقًا إنه قبل Trapped in the Closet أجرى محادثة مع هايز شارك فيها الأخير قلقه بشأن موضوع الحلقة، وطلب منه عدم بثها. ورأى ستون بقوة في ذلك الوقت أن هايز تعرض لضغط ليقول هذا الانتقاد، وهو ما أكده لاحقًا ابن هايز، الذي صرح بأن والده لم يكن ليكون بهذا النفاق. وأوضح أيضًا أن هايز أصيب لاحقًا بجلطة دماغية جعلته غير قادر على الكلام، وأن شخصًا مجهولًا منتسبًا إلى السيانتولوجيا أصدر بعد ذلك بيان استقالة هايز من المسلسل نيابة عنه.

  80. حتى الآن، لا يزال المجانين الأربعة يحمل الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكثر مسلسل رسوم متحركة استخدامًا للشتائم.

  81. استندت شخصية بترز إلى إريك ستو، مدير الرسوم المتحركة في المسلسل.

  82. الشخصية الوحيدة التي أُخرجت من المسلسل دون أن تموت هي الضابط باربرادي.

  83. يقول كيني شيئًا مختلفًا في كل مرة يغيرون فيها شارة البداية.

  84. يعتبر بعض النقاد المسلسل متحيزًا ضد النساء، بينما هو في الواقع يدافع عن حقوقهن. ومن الأمثلة على ذلك نهاية حلقة Eat, Pray, Queef (2009).

  85. في النسخة الأصلية غير المبثوثة من الحلقة التجريبية، ذُكر تري باركر باسم "توباك شوارتز" ومات ستون باسم "إم سي غولدشتاين".

  86. يحمل السيد غاريسون درجة الماجستير في الهندسة الميكانيكية من كلية دنفر المجتمعية.

  87. استندت شخصية كيني إلى صبي كان تري باركر صديقًا له في المدرسة الابتدائية. كان كيني الحقيقي يرتدي سترة برتقالية كبيرة تغطي وجهه وتجعل من الصعب على الناس فهم ما يقوله. كما كان كثيرًا ما يتغيب عن الصف مما أثار شائعات بأنه ميت.

  88. في الحلقات الأولى، كانت الأصوات التي أدّاها مات وتري للفتيان أكثر طفولية ومبالغة. وقد ذكر مات وتري أنهما كانا يؤدّيان أصوات كارتمان وستان وكايل أثناء حصص السينما، وكانت أصواتهما الطفولية الحادة تُغضب أساتذة السينما غالبًا فيُطردان من الصف. ثم أصبحت أصوات الأطفال تدريجيًا أكثر هدوءًا وبدأت تشبه أصوات مؤدّيها الحقيقية. وهذا ما حدث فعلًا، فرغم أنهما كانا يؤدّيان أصوات شخصيات أطفال في البداية دون الاستعانة بتغيير النغمة، أصبحت أصواتهما أدنى بشكل ملحوظ منذ المواسم الأولى، بعد أن بدأ مات وتري استخدام إضافات Pro Tools حين أتاحت لهما مواردهما المالية ذلك. والآن يؤدّيان الأصوات بنطاقهما الصوتي الطبيعي مع إضافة نبرة طفولية، ثم يُحرَّر الصوت المسجَّل عبر Pro Tools وتُرفع نغمة الموجة الصوتية ثلاثة أنصاف نغمات تمامًا مع السرعة، فأصبحت الأصوات الآن أقرب إلى صوت تلميذ في الصف الرابع.

  89. تتدهور علاقة ستان بوندي ببطء على مدار المسلسل؛ ففي الموسم 1 كان يتقيأ كلما كلّمته، وفي المواسم اللاحقة تواعدا، ثم انتهى بهما الأمر إلى مجرد أحاديث عابرة.

  90. عُرضت حلقة Terrance and Phillip in Not Without My Anus (1998) في اليوم الذي كان مقررًا فيه عرض حلقة Cartman's Mom is Still a Dirty Slut (1998).

  91. عندما جُدّد المسلسل في 2013 لثلاث سنوات إضافية، اتفق تري باركر ومات ستون مع الشبكة على إنتاج مواسم من 10 حلقات تُعرض في أسابيع متتالية، بدلًا من الموسم المقسوم إلى 14 أو 16 حلقة الذي يُعرض على دفعتين، وهو ما كانت كوميدي سنترال تفعله معهما لسنوات قبل ذلك.

  92. على غرار تيمي، كان جيمي مقررًا أن يكون شخصية تظهر مرة واحدة فقط، ويُذكر في ظهوره الأول أنه من خارج المدينة. لكنه نال إعجاب تري باركر ومات ستون إلى حد أنهما أبقيا عليه. وبعد بضع حلقات أصبح جيمي في صف شلة المجانين الأربعة (كارتمان وكايل وستان وكيني)، أي أنه انتقل إلى المدينة.

  93. تتضمن حلقة "Do the Handicap Go To Hell?" خطًا دراميًا عن الشخصية تيمي (المعاق الذي لا يستطيع قول أي شيء سوى اسمه) وهو يذهب إلى الجنة، ويحمل الجزء الثاني من الحلقة عنوان Probably، وهو الجواب على عنوان الحلقة الأولى.

  94. في وقت مبكر من المسلسل، يمكن رؤية شريط الحروف الأبجدية فوق سبورة السيد غاريسون مكتوبًا عليه بالإسبانية "Oh my God, they killed Kenny".

  95. ستان (الفتى الأميركي العادي) مستوحى من تري باركر الذي يؤدّي صوته أيضًا، بينما كايل (الفتى اليهودي) مبني على مات ستون، وصداقة الشخصيتين مقصود بها أن تشبه شراكة باركر وستون.

  96. شعر كايل مقصود به أن يشبه قصة شعر مات ستون في سنوات المسلسل الأولى.

  97. عندما تظهر شارة شركة الإنتاج في النهاية، تكون الموسيقى المصاحبة لها من أغنية "Shpadoinkle" من فيلم تري باركر الطلابي Alferd Packer: The Musical (1993).

  98. عنوان منزل عائلة مارش هو 260 Avenue De Los Mexicanos.

  99. اسم كايل وآيك مستمدان على الأرجح من كلمة "kike"، وهي كلمة عامية نابية تُطلق على اليهود.

  100. في المواسم اللاحقة بدأ مات ستون يستخدم الأوتوتيون في أداء صوت كايل ليجعله يبدو أقرب إلى طفل صغير.

  101. في بعض اللقطات من غرفة طعام عائلة مارش، تظهر على الحائط فوق الجانب الأيمن من الطاولة صورة لبحيرة الفوهة في متنزه وطني جنوب أوريغون.

  102. على سبيل المزاح خلال شارة البداية في الموسم 2، يُقال إن جاي لينو كان مؤدّي صوت "كيتي".

  103. تولّت إليزا شنايدر أداء أصوات معظم الشخصيات النسائية بعد انتحار ماري بيرغمان.

  104. الاسم الكامل للشيف هو جيروم "الشيف" ماكيلروي.

  105. آيك، الأخ الأصغر لكايل، يتحدث في معظم الأحيان بكلمات نابية في عدة حلقات من الموسم 20. وعندما سأله كايل من أين تعلّم الكلام بهذه الطريقة، أجاب آيك: "بابا". وهذا إشارة إلى ابنة تري باركر، بيتي "بوغي" باركر، التي أدّت صوت آيك خلال الموسم.

  106. تحتوي نصوص الحلقات على ما يقوله كيني فعلًا في كل مرة، ومن الصعب فك كلماته لكنه ممكن في كثير من الأحيان.

حقائق تحرق الأحداث

  1. إظهار الحرق

    كانت الحبكة الأصلية لحلقة Kenny Dies (2001) تقضي بالقضاء على كايل نهائيًا، إذ رأى مات ستون وتري باركر أن شخصيتي ستان وكايل متشابهتان أكثر من اللازم، وأن باترز سيكون بديلًا جيدًا. لكنهما غيّرا رأيهما في النهاية لأسباب غير معروفة وقتلا كيني بدلًا منه.

  2. إظهار الحرق

    في حلقة Cartmanland (2001)، عندما يموت كيني، يمكن سماع كارتمان يقول: "كيني؟ لكن كيني يموت طوال الوقت!"، ما يدل على أن أحدهم يتذكر موته.

  3. إظهار الحرق

    هذه قائمة بكل الطرق التي قُتل بها كيني مكورميك في الموسم الثاني: 1 تيرانس وفيليب في Not Without My Anus (1998): حلقة كذبة أبريل التي لا تظهر فيها الشخصيات الرئيسية. 2 والدة كارتمان لا تزال عاهرة قذرة (1998): صعقه مولد الطوارئ في المستشفى، وتجمدت الجرذان عليه. 3 عاشق الدجاج (1998): سقطت شجرة عيد ميلاد عليه. 4 آيك الصغير (1998): سقط في قبر، وسقط شاهد قبر عليه. 5 سيدة الجنين الملتصق (1998): أصابته كرة المراوغة. 6 الضفدع المكسيكي المحدق من جنوب سريلانكا (1998): تمزق على برنامج "يسوع والأصدقاء"، ثم أخذت الجرذان جثته. 7 مدينة على حافة الأبد (1998): مات مرتين، التهمه وحش، وفي مشهد استرجاعي ضربه فونزي بدراجته. 8 الصيف سيء (1998): مات مرتين، فجره M-80، وسحقه ثعبان ناري عملاق. 9 كرات الشوكولاتة المالحة للشيف (1998): دهسه حشد. 10 جدري الماء (1998): جدري الماء. 11 روجر إيبرت يجب أن يقلع عن الأطعمة الدهنية (1998): انفجر رأسه، وأخذت الجرذان جثته. 12 أوزي أوزبورن: دُس في حفرة التدافع، وأخذت الجرذان جثته. 13 أيام البقر (1998): قُذف عن ثور. 14 مساعدة الشيف (1998): عض أوزي أوزبورن رأسه. 15 سمكة سبوكي (1998): التهمته سمكة ذهبية شريرة. 16 عيد ميلاد سعيد تشارلي مانسون! (1998): أطلقت عليه الشرطة النار. 17 الأقزام (1998): سقطت عليه عربة تعدين. 18 رجل الجليد ما قبل التاريخ (1999): سُحب تحت سلم متحرك. الموسم الثالث 1: صُعق بالبرق، وعاد للحياة عندما أجرت صديقته الإنعاش القلبي الرئوي. 2: احتراق ذاتي. 3: قتلته سوكوبوس. 4: قتله دب بينما كان متنكراً بزي غزال. 5: منشار دائري، صندوق مسامير صدئة.

  4. إظهار الحرق

    في حلقة 201، وبسبب تهديدات بالقتل، اضطر صناع العمل إلى حذف خطاب كايل في نهاية الحلقة بالكامل. صدرت النسخة غير المحذوفة بعد سنوات قليلة، وكان كايل يتحدث فيها عن إمكانية حل مشاكل الناس بالتهديد والعنف، مع موافقة يسوع وبابا نويل.

  5. إظهار الحرق

    هذه قائمة بكل الطرق التي قُتل بها كيني مكورميك في الموسم الثالث: 1 غابة المطر شمينفورست (1999): صُعق بالبرق، وعاد للحياة عندما أجرت صديقته الإنعاش القلبي الرئوي. 2 الاحتراق الذاتي (1999): احتراق ذاتي. 3 السوكوبوس (1999): قتلته سوكوبوس. 4 جاكوفاسورس (1999): قتله دب بينما كان متنكراً بزي غزال. 5 تويك ضد كريغ (1999): منشار دائري، صندوق مسامير صدئة. 6 باندا التحرش الجنسي (1999): سُحب إلى مروحة عملاقة بينما كان يحمل مغناطيساً. 7 هوس القطط (1999): لا يظهر في هذه الحلقة. 8 رجلان عاريان في حوض استحمام ساخن (1999): لا يظهر في هذه الحلقة. 9 جوبيلي (1999): شق رأسه على صدفة محارة. 10 لغز أشباح القراصنة الرائعة لكورن (1999): أطلق عليه جنود المشاة الثلجيون من Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) النار بينما كان يرتدي زي ED-209 من RoboCop (1987). 11 تشينبوكومون (1999): نوبة صرع بسبب لعبة فيديو، انفجرت الجرذان من جسده. 12 مدمنو فونيكس القرد (1999): هاجمه قرد الصوتيات الخاص بإريك كارتمان. 13 ستارفين مارفن في الفضاء (1999): تغليف حراري. 14 شارة الشذوذ الحمراء (1999): أطلق عليه الحرس الوطني النار من مسدس إشارة. 15 كلاسيكيات عيد الميلاد للسيد هانكي (1999): سقطت عليه ثريا. 16 هل أنت هناك يا الله؟ إنه أنا، يسوع (1999): سدادة قطنية في المؤخرة. 17 حفل مسجل الصوت العالمي (2000): نغمة الضجيج البني.

  6. إظهار الحرق

    هذه قائمة بكل الطرق التي قُتل بها كيني مكورميك في الموسم الخامس: 1: تقيأ حتى الموت. 2: أخذه نسر. 3: شارك في انتحار جماعي. 4: مات من الضحك. 5: قُطعت ذراعاه وساقاه خلال الحلقة. 6: قطار ملاهٍ معطل. 7: أصابه بوميرانج في وجهه. 8: سقط في حوض من الرصاص المنصهر. 9: أطلقت عليه طائرة عسكرية النار. 10: دهسته دراجة نارية. 11: أطلق عليه أمن المطار النار. 12: كان ميتاً بالفعل. 13: مرض عضال يقتل كيني للمرة الأخيرة.

  7. إظهار الحرق

    آيك هو أصغر شخصية تمارس الجنس مع شخص بالغ (التعبير الأدق هو الاغتصاب) في المسلسل. فقد مارس الجنس مع معلمته عدة مرات رغم أنه في الـ4 من عمره.

  8. إظهار الحرق

    غالباً ما يذكر المسلسل بلدة فيربلاي، وهي الإلهام الحقيقي لمسلسل المجانين الأربعة ‏.

  9. إظهار الحرق

    ظهر وجه كيني المكشوف حتى الآن خمس مرات: في حلقة "السيد هانكي، خراء عيد الميلاد" (الحلقة 110، تاريخ البث: 7 ديسمبر 1997) حيث يظهر كيني وهو يغني على المسرح في بداية الحلقة؛ وفي حلقة "أفضل الأصدقاء الخارقون" (الحلقة 504، تاريخ البث: 4 يوليو 2001) يعثر ستان على جثة غارقة يظنها في البداية كايل قبل أن يقول "يا إلهي، لقد قتلوا كيني!"؛ وفي حلقة "آل جيفرسون" (الحلقة 807، تاريخ البث: 21 أبريل 2004) يظهر كيني دون سترته (مرتدياً قناع حفلة تنكرية يغطي عينيه) متنكراً بزي طفل مايكل جاكسون، بلانكيت، وللمرة الأولى في المسلسل يتحدث بصوت مسموع؛ وفي حلقة "حافة الخسارة" (الحلقة 905، تاريخ البث: 6 أبريل 2005) يظهر كيني بزي البيسبول عدة مرات (هو صاحب الشعر الأشقر الداكن القذر الجالس على الجانب الأيمن في مطعم بيتزا ويستلين ويلي)؛ وفي حلقة "مغامرات القمل" (الحلقة 1103، تاريخ البث: 21 مارس 2007) يظهر نصف وجه كيني عندما يُغسل بجورب لثوانٍ. كما يظهر في الحمام مع ستان وكايل وكارتمان في حلقة "مكافحو الجرائم الصغار" (الحلقة 706، تاريخ البث 23 أبريل 2003).

  10. إظهار الحرق

    هذه قائمة بكل الطرق التي قُتل بها كيني في الموسم الأول: 1 في حلقة Cartman Gets an Anal Probe (1997): ليزر من سفينة فضائية، وقطيع من الأبقار، وسيارة شرطة، والجرذان تأخذ جثته. 2 في حلقة Weight Gain 4000 (1997): يُطلق عليه السيد غاريسون النار، ويُخترق رأسه بعمود علم. 3 في حلقة بركان (1997): حمم بركانية، ويُطلق عليه نيد النار، والجرذان تأخذ جثته. 4 في حلقة Big Gay Al's Big Gay Boat Ride (1997): تُنتزع ذراعاه ورأسه في مباراة كرة قدم، والجرذان تأخذ جثته. 5 في حلقة An Elephant Makes Love to a Pig (1997): نسخة ستان الشريرة تدفعه إلى الميكروويف. 6 في حلقة Death (1997): يقتل كيني الموت في حلمه، لكن الموت يقتل كيني لاحقًا وتأخذ الجرذان جثته. 7 في حلقة Pinkeye (1997): يموت عدة مرات، فمحطة الفضاء مير تسقط عليه، ويتحول إلى زومبي، ويُشق نصفين بمنشار كهربائي، وتمثال ملاك يسقط عليه، وطائرة تتحطم فوقه. 8 في حلقة Starvin' Marvin (1997): ديك رومي بري ينقر عينه. 9 في حلقة Mr. Hankey, the Christmas Poo (1997): في عيد الميلاد لا يموت كيني. 10 في حلقة Damien (1998): يتحول إلى خلد الماء، ويُطلق عليه جيمبو النار، والجرذان تأخذ جثته. 11 في حلقة Tom's Rhinoplasty (1998): سيف مقوس يخترق رأسه. 12 في حلقة Mecha-Streisand (1998): يُشنق بحبل كرة مربوطة. 13 في حلقة Cartman's Mom Is a Dirty Slut (1998): تسحله عربة كارت، ويصدمه قطار.

  11. إظهار الحرق

    أول حلقة لا يموت فيها كيني هي حلقة عيد الميلاد من الموسم 1 "Mr. Hankey, the Christmas Poo"، رغم أنه يفلت من الموت عدة مرات خلالها. ثم يهتف في النهاية عندما يدرك أن الحلقة انتهت.

  12. إظهار الحرق

    كان من المفترض في البداية أن يكون تيمي شخصية تظهر مرة واحدة فقط، لكنه نال شعبية كبيرة لدرجة أن مات ستون وتري باركر أبقيا عليه في المسلسل.

  13. إظهار الحرق

    من المرجح أن السيدة تشوكسوندايك ماتت بعد أن اختنقت بعضو السيد ماكي الذكري في حلقة Proper Condom Use (2001)، لكن لم يُذكر ذلك إلا في حلقة Professor Chaos (2002).

  14. إظهار الحرق

    هذه قائمة بكل الطرق التي قُتل بها كيني مكورميك في الموسمين 6 و7: 1: كارتمان يشرب رماد كيني. 2: تُطرد روح كيني من جسد كارتمان إلى لحم مشوي، فيأكله روب شنايدر، ثم يُخترق رأس روب/كيني بعمود علم. 3: يظهر بشكل غامض في نهاية الحلقة دون تفسير. الموسم 7 الحلقة 15: ليزر يفجّره. الموسم 8 الحلقة 6: مايكل جاكسون يقذفه إلى السقف. الموسم 9 الحلقة 3: يُقتل بالرصاص. الحلقة 4: تدهسه شاحنة، ثم يموت في المستشفى بعد أن أُعيد إلى الحياة في حالة شبيهة بالخضار. الموسم 11 الحلقة 14: رصاصة في مؤخرة الرأس. الموسم 13 الحلقة 1: يموت بسبب الزهري. الحلقة 10: ينفجر بصاروخ ألعاب نارية. الحلقة 14: يغرق في البول. الموسم 14 الحلقة 1: يُخنق كيني بحزام يلتف حول رقبته وهو يرتدي زي باتمان.

  15. إظهار الحرق

    هذه قائمة بكل الطرق التي قُتل بها كيني مكورميك في الموسم الرابع: 1 في حلقة The Tooth Fairy's Tats 2000 (2000): يُلقى في النهر بحذاء إسمنتي. 2 في حلقة Cartman's Silly Hate Crime 2000 (2000): حادث تزلج. 3 في حلقة Timmy 2000 (2000): مقلاة تضرب رأسه. 4 في حلقة Quintuplets 2000 (2000): تُطلق عليه الشرطة الرومانية النار. 5 في حلقة Cartman Joins NAMBLA (2000): في الحلم يقتله أخوه المولود، ثم تدهسه سيارة إسعاف. 6 في حلقة Cherokee Hair Tampons (2000): بيانو يسقط عليه. 7 في حلقة Chef Goes Nanners (2000): يتناول أقراص مضادات الحموضة وينفجر. 8 في حلقة Something You Can Do with Your Finger (2000): يُسحق تحت مصعد. 9 في حلقة Do the Handicapped Go to Hell? (2000): تدهسه حافلة سياحية. 10 في حلقة Probably (2000): يظل ميتًا من الحلقة السابقة. 11 في حلقة 4th Grade (2000): يُسحل حتى الموت. 12 في حلقة Trapper Keeper (2000): يهاجمه حافظ الملفات. 13 في حلقة Helen Keller! The Musical (2000): كشّاف مسرحي يسقط عليه. 14 في حلقة Pip (2000): لا يظهر كيني في هذه الحلقة. 15 في حلقة Fat Camp (2000): يُعتقل بتهمة البغاء، وشبيه كيني يموت في رحم سائقة الحافلة. 16 في حلقة The Wacky Molestation Adventure (2000): يُضحى به عند الدوامة. 17 في حلقة A Very Crappy Christmas (2000): تدهسه سيارة.

  16. إظهار الحرق

    رغم موته في حلقة Osama Bin Laden Has Party Pants، يظهر أسامة بن لادن مجددًا في لقطة حية في حلقة Cartoon Wars Part 1، ثم مرة أخرى في حلقة It's A Jersey Thing، وإن كان يموت في تلك الحلقة.