Ellie: পর্দার আড়ালের ১২টি মজার তথ্য
এলির চরিত্রের জন্য প্রায় 105 জন অভিনয়শিল্পীকে বিবেচনা করা হয়েছিল; নির্মাতারা এমন একজনকে খুঁজছিলেন যিনি একজন বুদ্ধিমতী, অদ্ভুত স্বভাবের এবং সম্ভাব্য হিংস্র চরিত্রকে ফুটিয়ে তুলতে পারবেন। বেলা র্যামজির অডিশন টেপ দেখার পর তাঁরা গেম অব থ্রোনস (2011)-এর শোরানার ডেভিড বেনিওফ ও ডি.বি. ওয়েইসের সঙ্গে কথা বলেন, যেখানে র্যামজির একটি পুনরাবৃত্ত চরিত্র ছিল; তাঁরা র্যামজির প্রতিভার নিশ্চয়তা দেন। অডিশনের এক মাসেরও কম সময়ের মধ্যে র্যামজি চরিত্রটি পেয়ে যান। অন্য একটি প্রকল্পের কাজ চলাকালীন র্যামজি কাস্টিংয়ের খবর পান। তিনি বলেন, এই শো তাঁর কাছে "এখন পর্যন্ত করা সবচেয়ে বড় কাজের মতো" মনে হয়, আর পেড্রো পাসকাল পুরো যাত্রায় তাঁর সঙ্গে অভিনয় করবেন জেনে তিনি সঙ্গে সঙ্গে স্বস্তি পান। অডিশনের আগেই র্যামজি গেমটি সম্পর্কে জানতেন, তবে মূল অভিনয়ের নকল এড়াতে তাঁকে এটি খেলতে নিরুৎসাহিত করা হয়, বরং ইউটিউবে কিছু গেমপ্লে দেখে "এর একটা ধারণা" নিতে বলা হয়; সিরিজটির শুটিং শেষ করার পরও তিনি গেমটি খেলেননি। র্যামজি চেয়েছিলেন তাঁর অভিনয় গেমগুলোর কথা মনে করিয়ে দিক, কিন্তু সেগুলোর নকল না হয়।
এলির চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন কেইলি স্পেনি।
জোয়েলের অ্যাপার্টমেন্টে এলি ও জোয়েলের কথা বলার সময় এলি বলেন "Wake me up before you go go", যা হুয়াম!-এর 1984 সালের একই নামের বিখ্যাত গানের প্রতি ইঙ্গিত।
ছবিটি আনুষ্ঠানিকভাবে বাতিল হওয়ার আগে নিল ড্রাকম্যান ও ট্রয় বেকার দুজনেই জোয়েলের চরিত্রে জশ ব্রোলিনকে আগ্রহ দেখিয়েছিলেন, আর এলির জন্য অ্যাশলি জনসনের পছন্দ ছিলেন গেম অব থ্রোনস (2011)-এর অভিনেত্রী মেইজি উইলিয়ামস, যিনি বলেছিলেন তিনি খুব খুশি হয়েই রাজি হতেন। জোয়েলের চরিত্রের জন্য হিউ জ্যাকম্যানকেও বিবেচনা করা হচ্ছিল বলে গুঞ্জন ছিল। জ্যাকম্যান অভিনীত লোগান (2017) মুক্তি পায় ঠিক সেই সময়ে, যখন 2016-র শেষে বা 2017-র শুরুতে The Last of Us ছবিটি আনুষ্ঠানিকভাবে বাতিল হয়।
এলির চরিত্রে অভিনয়ের জন্য বেলা র্যামজি নিজের চুল 15 ইঞ্চি কেটে ফেলেন।
বেলা র্যামজি বাস্তব জীবনে নিজের পরিণত হয়ে ওঠা এবং তা কীভাবে "The Last of Us"-এ প্রতিফলিত হয়েছে, সে কথা বলেছেন। শো বানানোর সময় তিনি ফ্যান্ডমের দিকে মন দিতে না চাইলেও, ক্যারিয়ারের এত শুরুতেই তিনি যে প্রভাব ফেলছেন তা তিনি পুরোপুরি বুঝতে পারেন। র্যামজি ইন্ডিওয়্যারকে বলেন, "শুটিংয়ের সময় আমি এসব নিয়ে কখনো ভাবি না। কিন্তু পরে যখন মানুষ এসে বলে এলি তাদের কীভাবে প্রভাবিত করেছে আর পর্দায় নিজেদের প্রতিনিধিত্ব দেখতে পেয়েছে, তখন মনে হয়, 'বাহ, আমরা যা করছি তার সত্যিই অর্থ আছে এবং এটা সার্থক।'"
শোটি বাস্তব জীবনের কোভিড-19 মহামারির সঙ্গে মিল খুঁজে পায়—এটা অধিকাংশ দর্শকের কাছেই ধরা পড়েছে; এলির "তাদের বাজে সরকার একটা মহামারি ঠেকাতে ব্যর্থ হয়েছে" সংলাপটি বিভিন্ন সরকার কীভাবে কোভিড-19 মহামারি সামলেছে সে সম্পর্কে অনেকের মতকেই প্রতিফলিত করে, যা 2023 সালেও বিশ্বের কিছু অংশে চলছিল।
এলি চরিত্রের জন্য শীর্ষ পছন্দের তালিকায় ছিলেন কেইটলিন ডেভার। মজার ব্যাপার, পরে সিরিজের দ্বিতীয় সিজনে তিনি এলির প্রতিপক্ষ অ্যাবির চরিত্রে অভিনয় করেন, যদিও গেমে অ্যাবির উচ্চতা 1.75 মিটার আর তিনি পেশিবহুল, অথচ ডেভারের উচ্চতা মাত্র 1.60 মিটার।
গেমের জাপানি ডাব থেকে ফিরে এসেছেন কোইচি ইয়ামাদেরা জোয়েল মিলার হিসেবে, মেগুমি হান এলি উইলিয়ামস হিসেবে, হিরোকি তাকাহাশি টমি মিলার হিসেবে এবং আতসুকো তানাকা টেস হিসেবে। ইউরোপীয় স্প্যানিশ ডাবে এর চেয়েও বেশি—ছোট চরিত্রগুলোসহ পুরো কাস্টই তাঁদের ভূমিকা আবার করেছেন। লাতিন আমেরিকান স্প্যানিশ ডাবেও একই, কারণ প্রথম গেমের ডাব থেকে আদ্রিয়ান ভোভচুক, মারিয়েলা সেনতুরিওন, হিমেনা ভায়েহোস, মার্তিন গোপর, লুকাস মেদিনা ও মারা কাম্পানেলি যথাক্রমে জোয়েল মিলার, এলি উইলিয়ামস, টেস, টমি মিলার, বিল ও মার্লিন চরিত্রে ফিরে এসেছেন।
14 বছরের এলির চরিত্রে অভিনয় করছেন 19 বছরের বেলা র্যামজি, যদিও প্রথম কাস্ট হওয়ার সময় তাঁর বয়স ছিল 17। এর যৌক্তিকতা হলো, শো-এর পরের সিজনগুলোতে দ্বিতীয় গেমটি রূপান্তরিত হবে, যেখানে এলির বয়স 19।
২০১৪ সালের ৬ মার্চ সোনি পিকচার্স ঘোষণা করে, The Last of Us (২০১৩)-এর একটি চলচ্চিত্র রূপান্তর পরিবেশনা করবে স্ক্রিন জেমস, যার চিত্রনাট্য লিখবেন নিল ড্রাকম্যান এবং প্রযোজনা করবেন স্যাম রাইমি। ২০১৫ সালের জানুয়ারির মধ্যে ড্রাকম্যান চিত্রনাট্যের দ্বিতীয় খসড়া লিখে ফেলেন এবং কিছু অভিনেতার সঙ্গে একটি রিড-থ্রু করেন। এরপর খুব একটা কাজ এগোয়নি, কারণ ২০১৬ সালের এপ্রিলে ড্রাকম্যান জানান যে চলচ্চিত্রটি ডেভেলপমেন্ট হেল-এ আটকে গেছে। ২০১৬ সালের নভেম্বরে রাইমি জানান, সোনির সঙ্গে ড্রাকম্যানের মতবিরোধের পর চলচ্চিত্রটির কাজ স্থবির হয়ে পড়েছে। অভিনেত্রী মেইজি উইলিয়ামস Ellie চরিত্রে অভিনয়ের ব্যাপারে উৎসাহ প্রকাশ করেন এবং এই ভূমিকায় অভিনয়ের জন্য ড্রাকম্যান ও রাইমি দুজনের সঙ্গেই আলোচনা চালান। ২০২০ সালের মার্চে সোনি পিকচার্স টেলিভিশন ও HBO একটি টেলিভিশন সিরিজ হিসেবে রূপান্তরের কাজ নতুন করে শুরু করে।
টিজারে ব্যবহৃত হ্যাঙ্ক উইলিয়ামসের "Alone and Forsaken" গানটিই প্রথম গেমে ব্যবহৃত হয়েছিল, যখন জোয়েল ও Ellie পিটসবার্গের দিকে গাড়ি চালিয়ে যাচ্ছিলেন।
