Ellie: 12 curiosidades que você não sabia
Cerca de 105 atores foram considerados para o papel de Ellie; os produtores buscavam alguém que conseguisse interpretar uma personagem engenhosa, excêntrica e potencialmente violenta. Depois de assistirem ao teste de Bella Ramsey, eles conversaram com David Benioff e D.B. Weiss, showrunners de Game of Thrones (2011), série em que Ramsey tinha um papel recorrente, e os dois garantiram o talento da atriz. Ramsey conseguiu o papel menos de um mês após o teste. A atriz recebeu a notícia da escalação durante a produção de outro projeto. Ela disse que a série parece "a maior coisa que [ela] já fez" e logo se sentiu reconfortada ao saber que Pedro Pascal estaria ao seu lado durante toda a experiência. Ramsey já conhecia o jogo antes do teste, mas foi incentivada a não jogá-lo para não replicar a performance original, e em vez disso assistiu a trechos de gameplay no YouTube para "ter uma noção"; ela ainda não havia jogado depois das gravações da série. Ramsey queria que sua atuação lembrasse os jogos sem copiá-los.
Cailee Spaeny fez teste para o papel de Ellie.
Quando Ellie e Joel conversam no apartamento dele, Ellie diz "Wake me up before you go go", uma referência à famosa música de 1984 do Wham! de mesmo nome.
Antes de o filme ser oficialmente engavetado, tanto Neil Druckmann quanto Troy Baker demonstraram interesse em Josh Brolin para viver Joel, enquanto a escolha de Ashley Johnson para Ellie era a atriz de Game of Thrones (2011) Maisie Williams, que declarou que teria ficado muito feliz com o papel. Hugh Jackman também foi cotado para o papel de Joel. Logan (2017), estrelado por Jackman, chegou aos cinemas justamente na época em que o filme de The Last of Us foi oficialmente cancelado, no fim de 2016 e início de 2017.
Bella Ramsey cortou 38 centímetros de cabelo para interpretar Ellie.
Bella Ramsey falou sobre se encontrar na vida real e como isso se reflete em "The Last of Us". Embora tente não prestar atenção ao fandom enquanto grava a série, a atriz reconhece plenamente o impacto que está causando mesmo tão no início da carreira. "Não é algo em que eu pense quando estamos filmando", disse Ramsey ao IndieWire. "Depois, quando as pessoas vêm falar sobre como Ellie as impactou e sobre se verem representadas na tela, isso faz parecer que 'Uau, tudo o que a gente vem fazendo realmente significa algo e vale a pena.'"
Não passa despercebido para a maioria dos espectadores que a série traça paralelos com a pandemia de COVID-19 da vida real, com a fala de Ellie "o governo de merda deles não conseguiu evitar uma pandemia" refletindo a visão de muita gente sobre como diversos governos lidaram com a pandemia de COVID-19, que em 2023 ainda estava em curso em algumas partes do mundo.
Kaitlyn Dever estava entre as principais cotadas para viver Ellie. Ironicamente, ela acabou escalada como Abby, antagonista de Ellie, na segunda temporada da série, mesmo com Abby tendo 5'9" e sendo musculosa no jogo, enquanto Dever tem apenas 5'3".
Retornam da dublagem japonesa do jogo Koichi Yamadera como Joel Miller, Megumi Han como Ellie Williams, Hiroki Takahashi como Tommy Miller e Atsuko Tanaka como Tess. O mesmo vale em dobro para a dublagem em espanhol europeu, já que todo o elenco, incluindo personagens secundários, reprisa seus papéis. Idem na dublagem em espanhol latino-americano, com Adrián Wowczuk, Mariela Centurión, Jimena Vallejos, Martín Gopar, Lucas Medina e Mara Campanelli retornando como Joel Miller, Ellie Williams, Tess, Tommy Miller, Bill e Marlene, respectivamente, da dublagem do primeiro jogo.
Ellie, de 14 anos, é interpretada por Bella Ramsey, de 19, embora a atriz tivesse 17 quando foi escalada. Isso também se justifica pelo fato de que as temporadas futuras da série vão adaptar o segundo jogo, no qual Ellie tem 19 anos.
Em 6 de março de 2014, a Sony Pictures anunciou que a Screen Gems distribuiria uma adaptação cinematográfica de The Last of Us (2013), escrita por Neil Druckmann e produzida por Sam Raimi. Em janeiro de 2015, Druckmann já havia escrito o segundo rascunho do roteiro e feito uma leitura com alguns atores. Pouco trabalho aconteceu depois disso, e Druckmann declarou em abril de 2016 que o filme havia entrado no inferno do desenvolvimento. Em novembro de 2016, Raimi afirmou que o filme estava parado após um desentendimento entre a Sony e Druckmann. A atriz Maisie Williams demonstrou entusiasmo em interpretar Ellie e estava em conversas com Druckmann e Raimi para assumir o papel. Em março de 2020, o desenvolvimento de uma adaptação foi retomado como série de TV pela Sony Pictures Television e pela HBO.
A música "Alone and Forsaken", de Hank Williams, usada no teaser é a mesma que aparece no primeiro jogo quando Joel e Ellie estão indo de carro para Pittsburgh.
