BioShock Infinite: পর্দার আড়ালের ২২টি মজার তথ্য

ডেভেলপমেন্টের সময় এক ধর্মপ্রাণ ডেভেলপার খ্রিস্টান চরিত্র কমস্টকের চিত্রায়ণে ক্ষুব্ধ হয়ে চাকরি ছাড়ার হুমকি দেন। কেন লেভাইন সেই ডেভেলপারের সঙ্গে বসে চরিত্রটি নিয়ে আলোচনা করার সিদ্ধান্ত নেন; আলোচনার শেষে কমস্টক চরিত্রটি নিয়ে কী করা হবে তা যদি ডেভেলপারকে সন্তুষ্ট করতে না পারে, তবে কোনো মনখারাপ ছাড়াই তিনি চলে যেতে পারবেন। শেষ পর্যন্ত লেভাইন চরিত্রটিতে যে পরিবর্তনের প্রতিশ্রুতি দেন তাতে ডেভেলপার খুশি হয়ে কাজে ফিরে যান, আর এই আলোচনাই লেভাইনকে কমস্টককে আগের পরিকল্পনার চেয়ে বেশি গভীরতা ও ব্যক্তিত্ব দিয়ে লেখার উৎসাহ জোগায়।
গেমটিতে জেরেমিয়া ফিংক তাঁর কর্মচারীদের বেতন দিতেন কোম্পানির নিজস্ব স্ক্রিপে, যা ছিল একটি প্রচলিত রীতি যেখানে কর্মীরা কেবল কোম্পানির দোকান থেকেই কেনাকাটা করতে পারতেন। ঐতিহাসিক নথির সঙ্গে মিল রেখে ফিংক শ্রমব্যয় পুষিয়ে নিতে বেতন না বাড়িয়েই কোম্পানির দোকানে দাম বাড়ানোর প্রথা অনুসরণ করতেন।
গেমের অনেকগুলো কালবিরোধী গান ব্যবস্থাপনা করেছিলেন স্কট ব্র্যাডলি, যিনি পরে Postmodern Jukebox ব্যান্ড গঠন করেন, যা মূলত সমসাময়িক গানকে নানা রকম, প্রায়শই পুরোনো, ঘরানায় পরিবেশন করে। তিনি গেমটিতে জেরেমিয়া ফিংকের ভাই অ্যালবার্ট ফিংক চরিত্রে হাজির হন। এম্পোরিয়ায় একটি টিয়ারের কাছে তাঁর মৃতদেহ পাওয়া যায়, যেখানে সিন্ডি লপারের মূল সংস্করণে "Girls Just Want to Have Fun" শোনা যায়।
ক্রেডিটে থেকে গেলে ট্রয় বেকার ও কোর্টনি ড্র্যাপারের গান গাওয়ার একটি কাটসিন দেখতে পাবেন।
এলিজাবেথ যখনই বুকরের দিকে কয়েন ছোড়েন, বুকর সেটি সবসময় "Heads Up" বলে ধরেন।
মনুমেন্ট আইল্যান্ডে পৌঁছে এলিজাবেথকে উদ্ধার করার আগে একটি প্রজেক্টর পাওয়া যায়, যেখানে এলিজাবেথকে নানা কাজ করতে করতে পর্যবেক্ষণ করা বিভিন্ন তারিখের ফুটেজ দেখানো হয়। ফিল্ম ক্লিপগুলোর একটিতে তারিখ লেখা 04/15/12, যা অবশ্যই টাইটানিক ডুবে যাওয়ার দিন।
এলিজাবেথের খোলা একটি টিয়ারে প্যারিসের একটি সিনেমা হলে "La Revanche du Jedi" দেখানো হচ্ছে, যা ফরাসিতে "Revenge of the Jedi", অর্থাৎ "Return of the Jedi"-এর একটি কার্যনির্বাহী শিরোনাম। এই টিয়ারটি সম্ভবত এমন এক বাস্তবতায় প্রবেশাধিকার দেয় যেখানে সিনেমার কার্যনির্বাহী শিরোনামটিই ধরে রাখা হয়েছিল।
BioShock-এ ভেন্ডিং মেশিনটি বলে উঠত "Welcome to the circus of values!" BioShock Infinite-এ তারা বলে "It's a carnival of thrift!"
বুকর ও এলিজাবেথ একটি আর্কেডের মধ্য দিয়ে হাঁটার সময় তিনি একটি গেম দেখে মন্তব্য করেন যে শুনেছেন এটি "তিনবার পিছিয়ে দেওয়া হয়েছে"। এটি লেখকদের একটি চতুর ইঙ্গিত, কারণ BioShock Infinite নিজেই কয়েকবার পিছিয়ে গিয়েছিল।
এই গেমের টেলিভিশন বিজ্ঞাপনে এমন একটি দৃশ্য দেখানো হয় যেখানে বুকর এলিজাবেথকে জনতার ফাঁসিতে ঝোলানোর হাত থেকে বাঁচান, তারপর দুজনের ওপরই এক হ্যান্ডিম্যান হামলা চালায়। প্রকৃত গেমে এমন কোনো দৃশ্য নেই।
মূল দ্বন্দ্বটি হওয়ার কথা ছিল "টেক গিকস" ও "লুডাইটস"-এর মধ্যে। কেন লেভাইন ভেবেছিলেন এই দ্বন্দ্ব যথেষ্ট বিতর্কিত নয়, তাই তিনি এটি বদলে রাজনৈতিক দিকটি যোগ করেন।
মূল E3 2011 ট্রেলারের প্রায় কিছুই চূড়ান্ত গেমে দেখা যায় না।
গেমের শুরুর দিকে একটি বিক্রেতার কাছে একটি রেঞ্চ দেখা যায়, যা প্রথম BioShock-এর রেঞ্চের সঙ্গে হুবহু এক।
গেমের অফিসিয়াল স্ট্র্যাটেজি গাইড অনুসারে, অ্যানিমেটররা এলিজাবেথের আবেগ, বৈশিষ্ট্য ও অ্যানিমেশনের অনুপ্রেরণা নিয়েছিলেন ডিজনি সিনেমার নারী চরিত্রদের কাছ থেকে।
গেমের শুরুর দিকে বুকর কলম্বিয়ায় ঢুকে বাপ্তিস্ম নিতে যান, আর বাপ্তিস্ম নেওয়ার আগে একটি হলঘরে এক পুরোহিত আরেক পুরোহিতকে জিজ্ঞেস করেন: "Is it someone new?" এটি মূল BioShock-এর প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে বাথিস্ফিয়ারের বাইরে খেলোয়াড়ের দেখা প্রথম স্প্লাইসার একই প্রশ্ন করে।
এলিজাবেথ নাচ সেরে আসার পরপরই বুক আর এলিজাবেথ যখন রাস্তা দিয়ে হাঁটছেন, তখন স্ট্রিট মিউজিশিয়ানদের বাজানো অবস্থায় সিন্ডি লপার-এর "Girls Just Wanna Have Fun" গানের সুর শোনা যায়; গানটি এলিজাবেথের একটি 'টিয়ার'-এর সময়ও তার মূল সংস্করণে উঠে আসে।
কোর্টনি ড্র্যাপারের কাছ থেকে আবেগময় অভিনয় আদায় করার জন্য ট্রয় বেকার ও পরিচালক কেন লেভিন, কোর্টনি ড্র্যাপারের নিজের অনুরোধেই রেকর্ডিং সেশনে বারবার তাঁর প্রতি অবমাননাকর ও অপমানজনক মন্তব্য করেছিলেন, যতক্ষণ না তিনি অভিনয়ের জন্য প্রয়োজনীয় সঠিক আবেগে পৌঁছান।
গেমের আগের বিল্ডগুলোতে এলিজাবেথের কাছে একগুচ্ছ সাইকোকাইনেটিক ক্ষমতা ছিল, যা তিনি বুকারের ক্ষমতার সঙ্গে মিলিয়ে ব্যবহার করতেন। গেমের চূড়ান্ত বিল্ডে এলিজাবেথের ক্ষমতা কেবল মাত্রিক টিয়ার খোলার মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
গেমের প্রথম টিজার ট্রেইলারে কলাম্বিয়ার ভবনগুলো প্রপেলার ও গরম বাতাসের বেলুনে ভেসে থাকত। আসল গেমে কলাম্বিয়া কোয়ান্টাম কণার মাধ্যমে শূন্যে ভাসমান।
স্পয়লার দেখুন
এলিজাবেথ যে দ্বিতীয় টিয়ারটি খোলেন, ফিংকটন প্রপার-এ, যেখানে বুকার একজন বিপ্লবী নায়ক, সেখানে এক নারীকে ক্রিডেন্স ক্লিয়ারওয়াটার রিভাইভাল-এর "Fortunate Son" গাইতে শোনা যায়, যদিও বুকার বা এলিজাবেথ কেউই গানটির কথা তোলেন না।
স্পয়লার দেখুন
গেমের শুরুর দিকে বুকারের কাছে লুটেসে যমজেরা আসেন। একজনের গায়ে একটি চকবোর্ড ঝোলানো, যাতে হেডস ও টেইলস কলাম আছে, কিন্তু সেখানে কোনো টেইলস রেকর্ড করা নেই, শুধু হেডস। তাঁরা বুকারের দিকে একটি কয়েন ছুড়ে দিয়ে যেকোনো একটি বেছে নিতে বলেন; তিনি হেডস বেছে নেন। তাঁরা কলটি লিখে রাখেন, আর রবার্ট লুটেসে ঘুরে দাঁড়ালে দেখা যায় অন্য পাশে হেডস কলের অসংখ্য আরও হিসাব রয়েছে, শূন্য টেইলস। এটি ইঙ্গিত দেয় যে বুকার একটি অসীম লুপে আটকে আছেন, এবং দেখায় যে তিনি আগেও সেখানে ছিলেন ও বারবার হেডস কল করেছেন, ফলে হেডস কলের একটি অসীম লুপ তৈরি হয়েছে।
স্পয়লার দেখুন
অ্যালবার্ট ফিংক তাঁর সংগীত "তৈরি" করেছিলেন কলাম্বিয়ায় এলোমেলোভাবে আবির্ভূত হওয়া অসংখ্য টিয়ার দিয়ে গান শুনে শুনে। এ কারণে গেমজুড়ে যে গানগুলো গাওয়া শোনা যায়, সেগুলো আসলে "ভবিষ্যতের" গান, যা সেই সময়ের উপযোগী করে নতুন করে সাজানো হয়েছে। যেমন গেমের শুরুতে কোয়ার্টেটটি বিচ বয়েজ-এর মূল "God Only Knows" গায়, আর গেমের একটি বারে গ্লোরিয়া জোন্স-এর "Tainted Love"-এর একটি সংস্করণ কানে আসে।

BioShock Infinite: পর্দার আড়ালের ২২টি মজার তথ্য

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

সম্পর্কিত পাতা