মূল লেখায় যান
Arka Evrenবাংলা
ভাষা
দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস

সিনেমা · ২০১২

দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস

The Dark Knight Rises

২৯৪টি তথ্য

তুর্কি মূল লেখা

দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস: পর্দার আড়ালের ২৯৪টি মজার তথ্য

  1. ছবিটি একাডেমি অ্যাওয়ার্ডের সেরা ভিজ্যুয়াল ইফেক্টস বিভাগের শর্টলিস্টে ছিল, তবে মনোনয়ন পায়নি। এটি চতুর্থ ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র যা কোনো একাডেমি অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পায়নি, এর আগে ছিল ব্যাটম্যান (1966), Batman: Mask of the Phantasm (1993) এবং ব্যাটম্যান এন্ড রবিন (1997)। এটিই স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের Insomnia (2002)-এর পর প্রথম চলচ্চিত্র যা কোনো একাডেমি অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পায়নি।

  2. এই চলচ্চিত্রটি মুক্তির প্রায় এক বছর আগে, লেখক, প্রযোজক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান জানিয়েছিলেন যে তিনি CGI এবং দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এর ডিলিটেড দৃশ্যের মিশ্রণ ব্যবহার করে জোকারকে সংক্ষিপ্তভাবে দেখানোর কথা ভাবছেন, যা ব্রায়ান সিঙ্গার Superman Returns (2006)-এ জর-এল চরিত্রে মার্লন ব্র্যান্ডোকে ফিরিয়ে আনতে করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত নোলান সিদ্ধান্ত নেন যে এটি হিথ লেজারের প্রতি অসম্মানজনক হবে।

  3. একসময় গুজব ছড়িয়েছিল যে পেঙ্গুইনকে এই ছবির অন্যতম প্রধান ভিলেন হিসেবে দেখানো হবে এবং সেই চরিত্রে অভিনয় করবেন ফিলিপ সেমোর হফম্যান। লেখক, প্রযোজক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান দ্রুত সেই গুজব অস্বীকার করে বলেন, তাঁর ব্যাটম্যান সংস্করণের জন্য এই চরিত্রটি মানিয়ে নেওয়া কঠিন হতো।

  4. বার্ন গোরমান এবং জুনো টেম্পল পরবর্তীতে 'দ্য অফার'-এ অভিনয় করেছিলেন।

  5. রবিন উইলিয়ামসকে হিউগো স্ট্রেঞ্জের ভূমিকায় অভিনয় করতে দেখা যাওয়ার কথা ছিল। মূল ডিসি কমিক্সে স্ট্রেঞ্জ একজন অধ্যাপক এবং অপরাধের রাসায়নিক পণ্যে বিশেষজ্ঞ একজন ক্রিমিনাল মাস্টারমাইন্ড, পাশাপাশি তিনি ব্যাটম্যানের আসল পরিচয় ব্রুস ওয়েইন আবিষ্কারকারী প্রথম খলনায়কদের একজন।

  6. টম হার্ডির মতে, তিনি বেইনের কণ্ঠস্বর বার্টলি গোরম্যান (1944 - 2002)-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছেন, যিনি একজন ওয়েলশ আইরিশ ট্রাভেলার এবং যুক্তরাজ্যের অপরাজিত নগ্ন-হাত মুষ্টিযুদ্ধ চ্যাম্পিয়ন ছিলেন: "উচ্চারণের পছন্দটি আসলে বার্টলি গোরম্যান নামের এক ব্যক্তির, যিনি একজন নগ্ন-হাত যোদ্ধা, একজন রোমানি জিপসি। তাই আমি ল্যাটিনকে ভিত্তি করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু ল্যাটিনো নয়, রোমানি ল্যাটিন।"

  7. বেইন চরিত্রের প্রস্তুতির জন্য, টম হার্ডি 30 পাউন্ড ওজন বাড়ান এবং বিভিন্ন মার্শাল আর্ট শৈলী অধ্যয়ন করেন।

  8. (প্রায় ২৭ মিনিটে) যখন অফিসার ব্লেক সেওয়ার লাইনে 'বিশাল মগর' থাকার কথা বলেন, এটি সম্ভবত ব্যাটম্যানের খলনায়ক কিলার ক্রকের প্রতি ইচ্ছাকৃত শ্রদ্ধাঞ্জলি, যাকে বেইন হাতাহাতি লড়াইয়ে পরাজিত করে গথামের গ্যাংল্যান্ডের নেতা হয়েছিলেন।

  9. (প্রায় 41 মিনিটে) গোথাম স্টক এক্সচেঞ্জে ট্রেডার #1 (গ্লেন পাওয়েল) এবং ট্রেডার #2 (বেন কর্নিশ)-এর মধ্যে সংক্ষিপ্ত কথোপকথনে, প্রথমজন অন্যজনকে বলেন: "ওয়েনের ফিরে আসা মানে পরিবর্তন। পরিবর্তন হয় ভালো নয় খারাপ। আমি খারাপের পক্ষে ভোট দিচ্ছি।" যখন ট্রেডার #2 জিজ্ঞাসা করেন তিনি কীভাবে জানেন, তখন প্রথমজন উত্তর দেন: "আমি একটি কয়েন টস করেছি।" এটি হার্ভে ডেন্ট/টু ফেসের প্রতি ইঙ্গিত, যিনি দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এ মানুষকে বাঁচতে বা মারতে কয়েন টস করতেন।

  10. ক্রিশ্চিয়ান বেল এবং বেন মেন্ডেলসন Exodus: Gods and Kings (2014)-এ অভিনয় করেন।

  11. এটি আন্দ্রেয়া ভাসিলিউর অভিষেক। ভাসিলিউ এরপর ডিসি কমিকসের আরও কিছু প্রকল্পে অভিনয় করেছেন। তিনি ওয়ান্ডার ওম্যান (2017) ছবিতে এক অ্যামাজন যোদ্ধার চরিত্রে এবং টিভি সিরিজ Krypton (2018)-এ কোল-ডা চরিত্রে অভিনয় করেন, যা সুপারম্যানের জন্মের 200 বছর আগের প্রিকোয়েল। সুপারম্যান, ব্যাটম্যান ও ওয়ান্ডার ওম্যানকে সুপারহিরোদের "দ্য ট্রিনিটি" বলে গণ্য করা হয়।

  12. দ্য টেলিগ্রাফ দাবি করেছিল যে শের স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের প্রথম পছন্দ ছিলেন এই চলচ্চিত্রে ক্যাটওম্যান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য, "তিনি তাকে তার সন্ধ্যাকালের ভ্যাম্পের মতো চিত্রিত করতে চান। নতুন ক্যাটওম্যান মিশেল ফাইফার এবং হ্যালি বেরির গুনগুন করা সৃষ্টির সম্পূর্ণ বিপরীত হবে।" দ্য সান-ও দাবি করেছিল যে মেগান ফক্স চরিত্রটির জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন।

  13. স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের মতে, বেইনকে এই ছবির প্রধান খলনায়ক হিসেবে নির্বাচন করা হয়েছিল "ব্যাটম্যানকে মানসিকভাবেও শারীরিকভাবেও পরীক্ষা করার জন্য", যা কমিক সিরিজ থেকে বেইনের দুটি প্রধান বৈশিষ্ট্য।

  14. টম হার্ডি (বেইন) মূলত Suicide Squad (2016)-এ রিক ফ্ল্যাগ চরিত্রের জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন, কিন্তু The Revenant (2015)-এ কাজ করার জন্য তা প্রত্যাখ্যান করেন।

  15. ৫ ফুট ৯ ইঞ্চি (১.৭৫ মি.) উচ্চতার টম হার্ডি হলেন লাইভ অ্যাকশন ব্যাটম্যান ছবিতে বেইন চরিত্রে অভিনয়কারী সবচেয়ে ছোট অভিনেতা। 'ব্যাটম্যান এন্ড রবিন' (১৯৯৭)-এ বেইন চরিত্রে অভিনয়কারী জিপ সোয়েনসন ছিলেন ৬ ফুট ৪ ইঞ্চি। কমিক্সে বেইনের উচ্চতা প্রায় ৬ ফুট ৮ ইঞ্চি থেকে ৬ ফুট ১১ ইঞ্চি।

  16. ক্রিশ্চিয়ান বেল এবং টম হার্ডি দুজনেই পরবর্তীতে মার্ভেল চরিত্রে অভিনয় করেছেন — হার্ডি "Venom" (2018) ও "Venom: Let there be Carnage" (2021)-এ অ্যান্টিহিরো ভেনম চরিত্রে, আর বেল "Thor: Love and Thunder" (2022)-এ ভিলেন গর চরিত্রে।

  17. 1989-পরবর্তী ব্যাটম্যান সিনেমাগুলোর মধ্যে মাত্র দুটিতে আর্কহাম অ্যাসাইলামের উল্লেখ নেই, আর এই সিনেমাটি তার একটি; অন্যটি হলো ব্যাটম্যান রিটার্নস (1992)।

  18. মুদ্রাস্ফীতি সমন্বয়ের পর, এটি দেশীয় বাজারে চতুর্থ সর্বোচ্চ আয়কারী ডিসি চলচ্চিত্র, দ্য ডার্ক নাইট (2008), Batman (1989) এবং Superman (1978)-এর পরে।

  19. পুলিশ বেইনকে খুঁজতে ভূগর্ভে যাওয়ার জন্য যে টানেলগুলি ব্যবহার করে তার একটি হল লস অ্যাঞ্জেলেসের বিখ্যাত 6th Street Bridge, যা এলএ নদী থেকে বহু চলচ্চিত্র, টিভি সিরিজ এবং মিউজিক ভিডিওতে দেখা গেছে। এটি সেই একই স্থান যেখানে (1:03 থেকে 1:30 পর্যন্ত) The Pussycat Dolls Feat. Busta Rhymes: Don't Cha (2005)-এ দ্য পুসিক্যাট ডলস নাচে।

  20. উইল এস্টেস এই চলচ্চিত্রে একটি অজানা বিভাগের অফিসার সাইমন জানসেন হিসেবে উপস্থিত হয়েছিলেন। তিনি Blue Bloods (2010)-এ পুলিশ অফিসার জেমি রেগান চরিত্রেও উপস্থিত হয়েছিলেন। যদিও এই চলচ্চিত্রটি পিটসবার্গ, লস অ্যাঞ্জেলেস এবং নিউ ইয়র্ক সিটিতে শুট করা হয়েছিল, তবে জানসেন কোন পুলিশ বিভাগে কাজ করেন তা নির্দিষ্ট করা হয়নি।

  21. যদিও অবতরণ নরম করতে ব্যবহৃত হয়, এটি ট্রিলজির একমাত্র চলচ্চিত্র যেখানে কেপ গ্লাইড করতে ব্যবহার করা হয়নি।

  22. ট্রিলজির একমাত্র চলচ্চিত্র যার নভেলাইজেশন কমিক লেখক/সম্পাদক ডেনি ও'নিল লেখেননি।

  23. জুনো টেম্পল, অন্যতম কনিষ্ঠ অভিনেত্রী, টিম বার্টনের Batman (1989)-এর প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির প্রায় একই সময়ে জন্মগ্রহণ করেন।

  24. 2014 সালে, চলচ্চিত্রটি এম্পায়ার ম্যাগাজিনের "সর্বকালের 301 সেরা চলচ্চিত্র" তালিকায় #72 স্থান পায়, যা ম্যাগাজিনের পাঠকদের ভোটে নির্বাচিত হয়েছিল।

  25. মাস্কারেড পার্টিতে ব্রুসই একমাত্র ব্যক্তি যে মুখোশ পরেনি। ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এ র্যাচেল ডস ব্রুসকে বলেছিলেন, ব্যাটম্যানই তাঁর "আসল" পরিচয়, আর ব্রুস ওয়েন হওয়াটা তাঁর মুখোশ।

  26. প্রথম ডিসি কমিক্স চলচ্চিত্র যা মুক্তির প্রথম সপ্তাহান্তে বিশ্বব্যাপী $200 মিলিয়নের বেশি আয় করে। দ্য ডার্ক নাইট (2008) কাছাকাছি পৌঁছেছিল, মাইলফলক থেকে $300,000 কম পড়েছিল।

  27. প্রযোজক ডেম এমা থমাসের মতে, চলচ্চিত্র নির্মাতারা গোথামের বিশাল আকার ও পরিধি তুলে ধরার জন্য এই চলচ্চিত্রটি পিটসবার্গে শুট করার সিদ্ধান্ত নেন, এবং কারণ আগের দুটি চলচ্চিত্র যেখানে শুট করা হয়েছিল সেই শিকাগোতে "তারা আক্ষরিক অর্থে প্রতিটি ইঞ্চি শুট করেছিল"।

  28. ডেভিড এস গয়ার দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস-এর তৃতীয় অঙ্ক লেখার সময় রাইটার্স ব্লকে ভুগছিলেন। ক্রিস্টোফার নোলান বললেন, এক সপ্তাহের বিরতি নিয়ে নতুন মানসিকতা নিয়ে ফিরে আসা যাক। সেই ছুটির সপ্তাহে গয়ার কিছু সুপারম্যান কমিক পড়ছিলেন এবং একটি সুপারম্যান সিনেমার আইডিয়া মাথায় আসে, যা তিনি নোলানকে জানান। নোলান এতে মুগ্ধ হয়ে তাঁর আইডিয়াটি প্রযোজনা করতে রাজি হন। এই আইডিয়া থেকেই পরে ম্যান অব স্টিল (2013) তৈরি হয়।

  29. ভিজ্যুয়াল মিডিয়ার জন্য সেরা স্কোর সাউন্ডট্র্যাক বিভাগে গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডে মনোনীত চতুর্থ ব্যাটম্যান সিনেমা এটি — এর আগে ছিল ব্যাটম্যান (1989), Batman Forever (1995) এবং The Dark Knight (2008)। এই চারটির মধ্যে কেবল "The Dark Knight" জিতেছিল।

  30. জোকার এই চলচ্চিত্রে উপস্থিত নেই বা কোনো উল্লেখও নেই। এটি হিথ লেজারের প্রতি সম্মান দেখিয়ে করা হয়েছিল, যিনি দ্য ডার্ক নাইট মুক্তির আগে মারা যান, ফলে দ্য ডার্ক নাইট-এর ঘটনার পর জোকারের ভাগ্য অজানা থেকে যায়, তবে একটি তত্ত্ব আছে যে জোকারকে হয় আর্কহ্যাম অ্যাসাইলামে পাঠানো হয়েছিল অথবা কোনো ব্যাখ্যা ছাড়াই উধাও হয়ে গিয়েছিল।

  31. টম হার্ডি বেইনকে একজন চরম সন্ত্রাসী হিসেবে বর্ণনা করেন: "সে নিষ্ঠুর, কিন্তু একই সাথে অবিশ্বাস্যভাবে ক্লিনিক্যাল, কারণ তার একটি ফলাফল-ভিত্তিক এবং লক্ষ্য-ভিত্তিক মার্শাল স্টাইল আছে। স্টাইলটি ভারী হাত, ভারী পা, এটি নোংরা। এটি লড়াই নিয়ে নয়, এটি হত্যাকাণ্ড নিয়ে।"

  32. টম হার্ডি, যার উচ্চতা 5 ফুট 9 ইঞ্চি (1.75 মিটার), তার চরিত্র বেইনকে সহ-অভিনেতা ক্রিশ্চিয়ান বেল, মরগান ফ্রিম্যান এবং স্যার মাইকেল কেইনের সমান বা তার চেয়ে লম্বা দেখানোর জন্য তিন ইঞ্চি উঁচু জুতা পরতে হয়েছিল।

  33. যে এতিমখানায় ব্লেক বড় হয়েছিলেন এবং পরে এই চলচ্চিত্রে পরিদর্শন করেন তার নাম সেন্ট সুইদিনস। ইংল্যান্ডে, সেন্ট সুইদিনস ডে 15 জুলাই, এবং ঐতিহ্য বলে এই দিনের আবহাওয়া পরবর্তী চল্লিশ দিন পুনরাবৃত্তি হবে। ছড়াটি হল: "সেন্ট সুইদিনস ডে, যদি তুমি বৃষ্টি করো, চল্লিশ দিন তা থাকবে। সেন্ট সুইদিনস ডে, যদি তুমি সুন্দর হও, চল্লিশ দিন আর বৃষ্টি হবে না।" জল এবং বৃষ্টি লেখক, প্রযোজক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের চলচ্চিত্রে সাধারণ মোটিফ।

  34. ব্যাটম্যানের সঙ্গে বেইনের প্রথম মুখোমুখি হওয়ার সময় ওয়াকওয়ের ইস্পাতের গ্রেটিংয়ে বেইনের পায়ের চাপে জোরালো, ভারী ঠকঠক শব্দ হয়, অথচ ব্যাটম্যানের পায়ের শব্দ প্রায় শোনাই যায় না। সাউন্ড এফেক্টস টিম সচেতনভাবেই এটি করেছিল, যাতে ব্যাটম্যানের "স্টেলথ" যুদ্ধপদ্ধতির বিপরীতে বেইনের "ব্রুট" স্টাইল আরও স্পষ্টভাবে ফুটে ওঠে।

  35. নিচের চরিত্রগুলো ছবিতে হাজির হয়েছিল এবং কমিক বই থেকে রূপান্তরিত হয়েছে: * ব্রুস টমাস ওয়েন/ব্যাটম্যান, পর্দায় কেবল ব্রুস ওয়েন বা ব্যাটম্যান নামে ডাকা হয়। লেখক বিল ফিঙ্গার ও শিল্পী বব কেইনের Detective Comics #27 (মে, 1939)-এ প্রকাশিত কমিক গল্প "The Case of the Chemical Syndicate"-এ তাঁর প্রথম আবির্ভাব। * বাটলার আলফ্রেড, কমিকসে যাঁর পুরো নাম আলফ্রেড থ্যাডিয়াস ক্রেন পেনিওয়ার্থ। কমিকসে তাঁর প্রথম আবির্ভাবগুলোতে তাঁকে আলফ্রেড বিগল নামে ডাকা হতো এবং লেখক ডন ক্যামেরন ও শিল্পী বব কেইনের Batman #16 (এপ্রিল-মে 1943)-এ প্রকাশিত কমিক গল্প "Here Comes Alfred"-এ তিনি প্রথম হাজির হন। পরে লেখক বিল ফিঙ্গার ও শিল্পী জেরি রবিনসন কমিকসের ধারাবাহিকতায় ভিন্ন চেহারাসহ আলফ্রেড হিসেবে চরিত্রগুলোকে আবার ফিরিয়ে আনেন। * গোথাম সিটি পুলিশ কমিশনার জেমস ওয়ার্থিংটন গর্ডন সিনিয়র, পর্দায় কমিশনার গর্ডন বা জিম নামে ডাকা হয়। ব্যাটম্যানের মতোই লেখক বিল ফিঙ্গার ও শিল্পী বব কেইনের Detective Comics #27 (মে 1939)-এ প্রকাশিত কমিক গল্প "The Case of the Chemical Syndicate"-এ তাঁর প্রথম আবির্ভাব। * লুসিয়াস ফক্স, যাঁর প্রথম আবির্ভাব Batman #307 (জানুয়ারি 1979)-এ প্রকাশিত কমিক গল্প "Dark Messenger of Mercy"-এ এবং যিনি লেখক লেন ওয়েইন ও শিল্পী জন ক্যালনানের সৃষ্টি। * বেইন, যাঁর প্রথম আবির্ভাব লেখক চাক ডিক্সন ও ডগ মোয়েঞ্চ এবং শিল্পী গ্রাহাম নোলানের Batman: Vengeance of Bane #1 (জানুয়ারি 1993)-এ প্রকাশিত কমিক গল্পে, ডেনি ও'নিলের একটি ধারণা থেকে। * সেলিনা কাইল/ক্যাটওম্যান, পর্দায় সেলিনা বা মিস কাইল নামে ডাকা হয়। কমিকসে তাঁর প্রথম আবির্ভাবে তাঁকে "The Cat" নামে ডাকা হতো এবং লেখক বিল ফিঙ্গার ও শিল্পী বব কেইনের Batman #1 (বসন্ত 1940)-এ একই নামের একটি গল্পে তিনি হাজির হন। * তালিয়া আল গুল, যিনি রা'স আল গুলের কন্যা। এই ছবিতে তিনি মিরান্ডা টেট ছদ্মনামে চলেন। লেখক ডেনি ও'নিল ও শিল্পী বব ব্রাউনের Detective Comics #411 (মে 1971)-এ প্রকাশিত কমিক গল্প "Into the Den of the Death-Dealers!"-এ তাঁর প্রথম আবির্ভাব, তৎকালীন ডিসি কমিকসের "Batman" সম্পাদক ডিক জিওর্দানোর একটি ধারণা থেকে। * রা'স আল গুল, যিনি ফ্ল্যাশব্যাকে হাজির হন। লেখক ডেনি ও'নিল ও শিল্পী নিল অ্যাডামসের Batman #232 (জুন 1971)-এ প্রকাশিত "Daughter of the Demon"-এ তাঁর প্রথম আবির্ভাব, তৎকালীন ডিসি কমিকসের "Batman" সম্পাদক জুলিয়াস শোয়ার্টজের একটি ধারণা থেকে, যিনি নামটিও দিয়েছিলেন। * ড. জোনাথন ক্রেন/দ্য স্কেয়ারক্রো, যাঁর প্রথম আবির্ভাব লেখক বিল ফিঙ্গার ও শিল্পী বব কেইনের World's Finest Comics #3 (শরৎ 1941)-এ প্রকাশিত কমিক গল্প "Riddle of the Human Scarecrow"-এ। তালিকায় না থাকা বাকি সব চরিত্র কেবল ছবির জন্যই সৃষ্টি হয়েছে। উপরের তালিকায় কেবল চরিত্রগুলোর প্রথম আবির্ভাবের স্রষ্টাদের নাম দেওয়া হয়েছে। সব কমিক বইয়ের চরিত্রের মতোই ব্যাটম্যান ও তাঁর সহচরদেরও বারবার নতুন রূপ দেওয়া হয়েছে এবং বিভিন্ন লেখকের ভিন্ন ভিন্ন অবদান এসেছে। এর মধ্যে বিভিন্ন মাধ্যমের ভিন্ন ভিন্ন রূপও রয়েছে, যেগুলো সবই চরিত্রগুলোর সামগ্রিক পুরাণে ভিন্ন ভিন্ন ধারণা যোগ করেছে।

  36. (প্রায় 1 ঘন্টা 55 মিনিটে) যখন জোনাথন ক্রেন প্রথম "রায়দানকারী বিচারক" হিসেবে উপস্থিত হন, তখন তিনি একটি ভারী ছেঁড়া কোট পরেছিলেন যা দেখে মনে হয় কাঁধ থেকে খড় বের হচ্ছে। এটি তার বিকল্প পরিচয় স্কেয়ারক্রোর প্রতি একটি স্পষ্ট ইঙ্গিত ছিল।

  37. 2018 সালে, ভার্জিন মিডিয়ার পরিচালনায় 1000 ব্রিটিশ প্রাপ্তবয়স্কদের একটি জরিপে এটি 8তম সেরা সুপারহিরো চলচ্চিত্র হিসেবে ভোট পায়। দ্য ডার্ক নাইট (2008) #2 স্থানে ছিল, Superman (1978) #1-এ এবং Batman Begins (2005) #11-এ ছিল।

  38. নিউ ইয়র্কের ট্রাম্প টাওয়ারের লবি ওয়েন এন্টারপ্রাইজের প্রবেশপথ হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল। শুটিংয়ের সময়, ক্রিশ্চিয়ান বেল ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে দেখা করেন এবং পরে বলেন, "আমি মনে করি তিনি ভেবেছিলেন আমি ব্রুস ওয়েন কারণ আমি ব্রুস ওয়েনের মতো পোশাক পরেছিলাম। তাই তিনি আমার সাথে ব্রুস ওয়েনের মতো কথা বলেছিলেন এবং আমি সত্যিই তা মেনে নিয়েছিলাম। এটি বেশ মজার ছিল।"

  39. লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের প্রথম পছন্দ ছিলেন জন ব্লেক চরিত্রে অভিনয়ের জন্য, কারণ তারা সবেমাত্র Inception (2010)-এ একসাথে কাজ করেছিলেন। রায়ান গসলিং এবং মার্ক রাফালোকেও ভূমিকার জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল। রাফালো দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এ হার্ভে ডেন্ট চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন।

  40. যখন তার পশমের কোট পরেন না, বেইন (টম হার্ডি) একই ধরনের চামড়ার জ্যাকেট পরেন যা Under Siege 2: Dark Territory (1995)-এ মার্কাস পেন (এভারেট ম্যাকগিল) পরেন।

  41. এই ছবি এবং অন্য লাইভ-অ্যাকশন ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র ব্যাটম্যান এন্ড রবিন (১৯৯৭)-এ ভিলেন বেন হিসেবে দেখা যায়, যেখানে উদ্বোধনী ক্রমে ব্যাটম্যান লোগো জমে যাওয়া এবং তারপর ফেটে যাওয়ার দৃশ্য দেখানো হয়েছে।

  42. টম হার্ডি স্ক্রিপ্ট না পড়েই বেইন চরিত্রটি গ্রহণ করেন। তাকে মৌখিকভাবে বলা হয়েছিল যে তিনি ব্যাপক স্টান্ট প্রশিক্ষণ এবং সরঞ্জামের অভূতপূর্ব অ্যাক্সেস পাবেন যা তিনি উপভোগ করতে পারবেন।

  43. ডেন অফ গিকের দশকের সেরা চলচ্চিত্রের তালিকায় এটি #61 স্থান পায়।

  44. ওয়েইন এন্টারপ্রাইজের প্রতি লালসাযুক্ত বিলিয়নিয়ার জন ড্যাগেটের নাম রোল্যান্ড ড্যাগেটের মতো, যিনি ব্যাটম্যান দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজের ফেট অব ক্লে: পার্ট ১ (১৯৯২) এবং ফেট অব ক্লে: পার্ট ২ (১৯৯২)-এ ওয়েইন এন্টারপ্রাইজের জন্য চেষ্টা করেছিলেন।

  45. স্যার ক্রিস্টোফার নোলান প্রথম পরিচালক যিনি ব্যাটম্যান চলচ্চিত্রের একটি পূর্ণ ট্রিলজি সম্পন্ন করেছেন, কিন্তু একজন সুপারহিরোর পূর্ণ ট্রিলজি পরিচালনা করার বিষয়ে তিনি দ্বিতীয় (সেম রেইমি তাঁর স্পাইডার-ম্যান চলচ্চিত্র সম্পন্ন করার পরে)।

  46. ক্লেয়ার জুলিয়েনের অভিষেক।

  47. টম হার্ডি, এইডেন গিলেন এবং কিলিয়ান মার্ফি সবাই "Peaky Blinders"-এ উপস্থিত হয়েছিলেন।

  48. ক্লো গ্রেস মোরেটজ এবং জেনিফার লরেন্স সেলিনা কাইলের সহযোগী জেন চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন।

  49. সেলিনা কাইলের ক্যাটস্যুট পলিউরেথেন-লেপা স্প্যানডেক্সের দুটি স্তর দিয়ে তৈরি ছিল।

  50. স্যার গ্যারি ওল্ডম্যানের মতে, স্যার ক্রিস্টোফার নোলান অভিনেতাদের মৌখিকভাবে চলচ্চিত্রের সমাপ্তি সম্পর্কে কোনো ফাঁস এড়াতে বলেছিলেন।

  51. বেনের স্ক্রিনটাইম 22 মিনিট, যা পুরো ছবির রানটাইমের 13%।

  52. কস্টিউম ডিজাইনার লিন্ডি হেমিংয়ের মতে, বেনের কোট ডিজাইন করতে তাঁর দুই বছর লেগেছিল। এটি সুইডিশ আর্মি জ্যাকেট এবং ফরাসি বিপ্লবের ফ্রক কোট দ্বারা অনুপ্রাণিত, যাতে বেনকে সমানভাবে স্বৈরাচারী এবং বিপ্লবী দেখায় ("যেন সে খুব দূরের জায়গায় ঘুরতে ঘুরতে বিভিন্ন টুকরো জোড়া দিয়ে তৈরি করেছে।")।

  53. এই ছবিতে তাদের উপস্থিতির মাধ্যমে ক্রিশ্চিয়ান বেইল, স্যার মাইকেল কেইন, মর্গান ফ্রিমান, কিলিয়ান মার্ফি এবং স্যার গ্যারি ওল্ডমান প্রত্যেকে তিনটি ব্যাটম্যান চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন; টিমবার্টন/জোয়েল শুমেকার ব্যাটম্যান ফ্র্যাঞ্চাইজিতে শুধুমাত্র মাইকেল গাফ এবং প্যাট হিংলি একই কাজ করেছেন।

  54. বেনের লোকেরা তাকে উদ্ধার করতে যে বিমানটি ব্যবহার করে তা একটি C-130। এটি বিশ্বজুড়ে বিমান বাহিনী এবং বেসামরিক বিমান চলাচলে ব্যবহৃত হয়। এটি 1956 সালে পরিষেবায় প্রবেশ করে এবং এখনও উৎপাদনে আছে।

  55. 2023 সাল পর্যন্ত, নেস্টর কার্বোনেল একমাত্র অভিনেতা যিনি একাধিক "ব্যাটম্যান" ছবিতে গোথাম সিটির মেয়র চরিত্রে অভিনয় করেছেন (লি ওয়ালেস ব্যাটম্যান (1989)-এ মেয়র চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, মাইকেল মারফি ব্যাটম্যান রিটার্নস (1992)-এ মেয়র চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, জর্জ ওয়ালেস Batman Forever (1995)-এ মেয়র চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং রুপার্ট পেনরি-জোন্স দ্য ব্যাটম্যান (2022)-এ মেয়র চরিত্রে অভিনয় করেছেন)। কার্বোনেল দ্য ডার্ক নাইট (2008) থেকে তাঁর ভূমিকা পুনরায় অভিনয় করেছেন।

  56. গোথাম সিটি পুলিশ বিভাগের ব্যবহৃত হ্যান্ডহেল্ড ওয়াকি-টকিগুলো ঘনিষ্ঠভাবে দেখলে একটি পুরনো DC কমিক লোগো দেখা যায়।

  57. ডেভিড এস. গয়ার প্রাথমিকভাবে এই ছবিতে ক্যাটওম্যানকে অন্তর্ভুক্ত করতে চাননি, "ব্যাটম্যান 70 বছর ধরে প্রকাশিত হচ্ছে। প্রথম ছবিতে আমরা রা'স আল গুল এবং স্কেয়ারক্রো ব্যবহার করেছিলাম, যারা আগে কোনো ছবিতে ছিল না এবং '60-এর দশকের টিভি শোতেও ছিল না... আরও ডজনখানেক যদি না শত শত [খলনায়ক] আছে... সবাই বলে এটা পেঙ্গুইন বা ক্যাটওম্যান হতে হবে... আমি সম্পূর্ণ দ্বিমত পোষণ করি।"

  58. মুক্তির সময়, এটি ছিল একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত না হওয়া দেশীয় বক্স অফিসে সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র।

  59. 2014 সালের মার্চে রোলিং স্টোন ম্যাগাজিনের 15টি সেরা সুপারহিরো চলচ্চিত্র পাঠক জরিপে এটি 7 নম্বরে স্থান পায়। 2015 সালে আরেকটি রোলিং স্টোন পাঠক জরিপে এটিকে 2010-এর দশকের সেরা 20টি চলচ্চিত্রের তালিকায় 20 নম্বরে নির্বাচিত করা হয়।

  60. স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের এক শব্দের চেয়ে দীর্ঘ শিরোনামের শেষ চলচ্চিত্র, দ্য ওডিসি (2026) পর্যন্ত।

  61. টম হার্ডির বুকে এবং বাহুতে বেশ কয়েকটি বড় ট্যাটু রয়েছে যা এই ছবির জন্য ভারী কেক মেকআপ ব্যবহার করে ঢাকতে হয়েছিল।

  62. যেখানে দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এ 28 মিনিটের IMAX ফুটেজ ছিল, সেখানে দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস (2012)-এ এক ঘণ্টারও বেশি সময়ের ফুটেজ রয়েছে।

  63. এই ছবির মাধ্যমে ব্যাটম্যান ফ্র্যাঞ্চাইজি বিশ্বব্যাপী বক্স অফিসে $৩ বিলিয়ন ভাঙে।

  64. ম্যাথিউ মোডিন (ফোলি) Full Metal Jacket (1987)-এ "জোকার" ডাকনামের একটি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। সেই ছবির পরিচালক স্ট্যানলি কুব্রিক দ্য শাইনিং (1980)-এ জ্যাক নিকোলসনের সাথে কাজ করেছিলেন। নিকোলসন ব্যাটম্যান (1989)-এ জোকার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।

  65. জোসেফ গর্ডন-লেভিট এবং জুনো টেম্পল একসাথে তিনটি প্রকল্পে ছিলেন: দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস (2012), Sin City: A Dame to Kill For (2014) এবং Mr Corman (2021)।

  66. অ্যান হ্যাথাওয়ে প্রকাশ করেছেন যে তাঁর অডিশনের সময় তিনি ভেবেছিলেন তিনি জোকারের বারবার ফিরে আসা প্রেমিকা/অপরাধের সঙ্গী হার্লি কুইনের জন্য অডিশন দিচ্ছেন। স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের সাথে আলোচনার পরেই তিনি জানতে পারেন যে তিনি ক্যাটওম্যানের জন্য অডিশন দিচ্ছিলেন।

  67. হিথ লেজারের প্রতি সম্মান জানিয়ে জোকারের কোনো উল্লেখ করা হয়নি।

  68. লেখক, প্রযোজক এবং পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান মিরান্ডা টেট চরিত্রের জন্য মেরিয়ন কোটিলার্ডকে এতটাই চেয়েছিলেন যে তিনি তাঁর গর্ভাবস্থার সাথে সামঞ্জস্য রাখতে চিত্রগ্রহণের সময়সূচি পরিবর্তন করেন। 2010 সালে নোলান কোটিলার্ডকে এই ছবির জন্য আমন্ত্রণ জানালে তিনি জানান যে তিনি গর্ভবতী এবং তিনি এটি করতে পারবেন কিনা জানেন না, কিন্তু নোলান তাঁকে ছবিতে রাখার সিদ্ধান্ত নেন। কোটিলার্ড তাঁর পুত্র মার্সেলের জন্মের মাত্র এক মাস পরে চিত্রগ্রহণ শুরু করেন এবং নোলান সেটে তাঁর পরিবারের জন্যও জায়গা করে দেন। চিত্রগ্রহণের শেষ মাসগুলিতে কোটিলার্ড একই সাথে ফ্রান্সে আরেকটি ছবি Rust and Bone (2012) শুট করেন। উভয় ছবির শুটিংয়ের জন্য তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ফ্রান্সের মধ্যে আসা-যাওয়া করছিলেন। 2012 সালের আগস্টে ভোগ ম্যাগাজিনের একটি সাক্ষাৎকারে নোলান সন্তান জন্মের এত শীঘ্রই কোটিলার্ডের কাজ করার ক্ষমতায় বিস্ময় প্রকাশ করেন, এটিকে "অবিশ্বাস্য দেখতে" বলে অভিহিত করেন এবং তাঁকে "সুপারওম্যান" বলে বর্ণনা করেন।

  69. লেখক, প্রযোজক এবং পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের পাশাপাশি এই ছবি ইনসেপশন (২০১০)-এর বেশ কয়েকটি প্রধান কাঠামো শেয়ার করে: জোসেফ গর্ডন-লেভিট, টম হার্ডি, কিলিয়ান মার্ফি, মেরিয়ন কোটিলার্ড এবং স্যার মাইকেল কেইন উভয় ছবিতে অভিনয় করেছেন, এবং ক্রিস্টোফার ও জনথান নোলানের চাচাতো ভাই মিরাণ্ডাও ক্যামিওতে উপস্থিত হয়েছেন।

  70. প্রথম সপ্তাহান্তে দেশীয় বক্স অফিসে $161 মিলিয়ন আয় করে, যা তখন ইতিহাসের তৃতীয় বৃহত্তম ওপেনিং ছিল, The Avengers (2012) ($207 মিলিয়ন) এবং Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) ($169 মিলিয়ন)-এর পরে।

  71. ফুটবল স্টেডিয়ামের দৃশ্যে অভিনেতা এবং অতিরিক্ত অভিনেতারা সবাই ভারী শীতের পোশাক পরেছিলেন, যদিও দৃশ্যগুলি 2011 সালের গ্রীষ্মে পূর্ব উপকূল জুড়ে তীব্র তাপপ্রবাহের সময় শুট করা হয়েছিল।

  72. ট্রিলজির জন্য সাতটি টাম্বলার তৈরি করা হয়েছিল এবং এই ছবির চিত্রগ্রহণ শেষ হওয়ার পরে সেগুলি সংরক্ষণ এবং জনসাধারণের প্রদর্শনের জন্য যুক্তরাজ্যে পাঠানো হয়।

  73. মোটরসাইকেল তাড়া নিউ ইয়র্ক সিটিতে শুরু হয়, যেমনটি নকল স্টক এক্সচেঞ্জের ডানদিকে আসল নিউ ইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জ থেকে বোঝা যায়, এবং লস অ্যাঞ্জেলেসের বোনাভেঞ্চার হোটেলের কাছে শেষ হয়।

  74. কলোরাডোর অরোরা শহরে একটি সিনেমা হলে ছবিটি দেখানোর সময় গুলি চালানোর ঘটনার পরে ক্রিশ্চিয়ান বেল এবং তাঁর স্ত্রী প্রকৃতপক্ষে আহত কিছু লোকের সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন।

  75. ওয়েন ম্যানরের বাহ্যিক দৃশ্য ওলাটন হল-এ শুট করার সময় ক্রিশ্চিয়ান বেল নটিংহামের ওলাটনের অ্যাডমিরাল রডনি পাবে হঠাৎ ঢুকে স্থানীয়দের অবাক করেছিলেন।

  76. প্রিভিউতে দেশীয় বক্স অফিসে $31 মিলিয়ন আয় করে, যা সেই সময় পর্যন্ত যেকোনো চলচ্চিত্রের মধ্যে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ, Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)-এর পরে, যা $44 মিলিয়ন আয় করেছিল।

  77. একটি স্যাটারডে নাইট লাইভ (১৯৭৫) স্কেচে, অ্যান হ্যাথওয়ে ক্যাট হোলমসের চরিত্রে আত্মপ্রকাশ করেন, যেখানে তিনি ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫)-এ তাঁর ভূমিকা নিয়ে একটি টক শোতে কথা বলেন, যা এই ট্রিলজির প্রথম চলচ্চিত্র।

  78. সুয়ার সিকোয়েন্সের সময় টম হার্ডি এবং ক্রিশ্চিয়ান বেল একে অপরকে শুনতে পাচ্ছিলেন না কারণ সেখানে খুব বেশি সাদা শব্দ ছিল। তাঁরা নিজেদের সংলাপ বলতেন এবং কিউ মিস করতেন কারণ বিশেষত মাস্কের কারণে তাঁরা বুঝতে পারতেন না যে অন্য ব্যক্তি কথা বলা শেষ করেছেন। পরিচালকের বকাঝকা করার পরে, তাঁরা সংলাপের শেষে গোপনে একটি আঙুল তুলে অন্যজনকে কথা বলার সংকেত দিতে শুরু করেন।

  79. অ্যান হ্যাথাওয়ে বলেছেন যে তিনি ক্যাটওম্যানের ভূমিকার জন্য অত্যন্ত আকাঙ্ক্ষী ছিলেন এবং অডিশনের পরে সম্পূর্ণ স্নায়ুচেতনাহীন হয়ে পড়েছিলেন। স্ক্রিনটেস্টের পরে তাঁর এজেন্ট প্রথমবার ফোন করে বলেছিলেন যে তাঁর সুসংবাদ আছে এবং জিজ্ঞাসা করেছিলেন হ্যাথাওয়ে বসে আছেন কিনা। হ্যাথাওয়ে সাথে সাথে চিৎকার করে বলেছিলেন "আমি ক্যাটওম্যান!" এবং উন্মাদের মতো ঘরে দৌড়াদৌড়ি করেছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, তাঁর এজেন্টকে হ্যাথাওয়েকে শান্ত করতে হয়েছিল। তিনি ফোন করেছিলেন তাঁকে জানাতে যে তাঁকে একাডেমি পুরস্কার অনুষ্ঠান পরিচালনার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। হ্যাথাওয়ে বলেছেন যে তিনি এতটাই হতবাক হয়েছিলেন যে প্রস্তাবটি পেয়ে তিনি অসাড় হয়ে গিয়েছিলেন। সৌভাগ্যবশত, এর কিছুক্ষণ পরে, তাঁর এজেন্ট আবার ফোন করে তাঁকে জানান যে তাঁকে ক্যাটওম্যানের ভূমিকাও দেওয়া হয়েছে।

  80. বিপরীতভাবে, ক্রিস্টোফার জাজ, যিনি বেনের ভাড়াটে নিরাপত্তারক্ষীর ভূমিকায় অভিনয় করেন যে ব্লেককে আক্রমণ করে এবং ব্লেক যে টানেল দিয়ে পুলিশদের উদ্ধার করার চেষ্টা করছে সেখানে গ্রেনেড নিক্ষেপ করে, Stargate SG-1 (1997)-এর "Bane" শিরোনামের একটি পর্বে কেন্দ্রীয় চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।

  81. রা'স আল গুল, জোকার, লেক্স লুথর এবং স্কেয়ারক্রোই একমাত্র খলনায়ক যারা একাধিক DC ছবিতে ফিরে এসেছেন।

  82. (প্রায় 1 ঘন্টা 2 মিনিটে) ওয়েন এন্টারপ্রাইজের একজন বোর্ড সদস্য। ভার্মন্টের মার্কিন সিনেটর একজন ব্যাটম্যান ভক্ত এবং তিনি Batman Forever (1995), Batman & Robin (1997) এবং দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এও অভিনয় করেছিলেন।

  83. যখন মেয়র গার্সিয়া হার্ভে ডেন্ট দিবসে হার্ভে ডেন্টের গুণাবলী প্রশংসা করেন, তখন তিনি হার্ভের "দুই মুখের" মাঝখানে দাঁড়িয়ে থাকেন।

  84. একমাত্র ব্যাটম্যান ছবি যেখানে ব্যাটম্যান নিজেকে উপরে তুলতে তাঁর গ্র্যাপল গান ব্যবহার করেন না। তিনি এটি কেবল স্টক এক্সচেঞ্জের লোকটিকে মোটরসাইকেল থেকে বাঁচাতে ব্যবহার করেন (প্রায় 48 মিনিটে)।

  85. $1 বিলিয়নের বেশি আয় করা দ্বিতীয় ব্যাটম্যান ছবি - দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এর পরে।

  86. গোথাম সিটি ফুটবল দলের ইউনিফর্ম আন্ডার আর্মার তৈরি করেছিল।

  87. ক্রিস্টোফার নোলান আবারও অনেক অ্যাকশন সিকোয়েন্সের জন্য ব্যাপক সিজিআইয়ের পরিবর্তে ব্যবহারিক প্রভাব এবং বড় স্কেলের বাস্তব-বিশ্বের স্টান্টগুলোর উপর নির্ভর করেছিলেন।

  88. টম হার্ডি বেন চরিত্রে অভিনয়ের জন্য তিন মাস প্রশিক্ষণ নেন। তিনি বলেন, "এটি সারা দিন ভারী ওজন এবং সার্কিট ছিল।" তিনি এবং তাঁর প্রশিক্ষক প্যাট্রিক ভিক্টর মনরো "দিনে চারবার সেশন করতেন এবং এটি শক্তির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ ছিল।"

  89. ব্রেট কুলেন পরে Joker (2019)-এ টমাস ওয়েন চরিত্রে অভিনয় করবেন।

  90. পিটসবার্গে প্রযোজনের সময়, একজন স্থানীয় ব্যক্তি একটি চিহ্নহীন পুলিশ গাড়ি চুরির চেষ্টা করার জন্য গ্রেপ্তার হন। তিনি বলেন যে তিনি একজন অভিনেতা এবং তাঁর অপরাধ আসলে এই ছবির একটি দৃশ্য। একটি স্থানীয় সংবাদপত্র "ব্যাটম্যানের মতো, গাড়ি চোরের গল্প উড়ে না" শিরোনামে একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করে।

  91. হিথ লেজারের জোকারের সাফল্যের ভিত্তিতে, ওয়ার্নার ব্রাদার্স চেয়েছিল রিডলার এই ছবির খলনায়ক হোক, লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওকে তাঁর ভূমিকার জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল, কিন্তু স্যার ক্রিস্টোফার নোলান খলনায়ককে পূর্ববর্তীদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা করতে চেয়েছিলেন, তাই তিনি পরিবর্তে বেনকে বেছে নেন।

  92. প্রযোজক চার্লস রোভেন স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের বেনের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি ব্যাখ্যা করেন, "তিনি সত্যিই বেনকে মিস্টার ইউনিভার্স, এই সুন্দর শরীরের অধিকারী হতে চাননি। তিনি চেয়েছিলেন তিনি দেখতে... বড়, কঠিন... প্রায় সার্কাসের শক্তিশালীর মতো... এবং তাঁর শরীর ঠিক তেমনই দেখাচ্ছিল। আপনি সেই শরীরের কাছে যেতে চাইবেন না।"

  93. সেলিনা কায়লের (অ্যান হ্যাথওয়ের) সাথে তার সহযোগীর (জুনো টেম্পলের) সম্পর্কটি কমিক্সের "Batman: Year One"-এর কয়েল এবং হোলি রবার্টসনের সম্পর্কের মতোই। এই গল্পে কয়েল এবং রবার্টসন একসাথে যৌনকর্মী ছিলেন এবং কয়েল ক্যাটউম্যান হওয়ার আগে তাদের মধ্যে একটি সম্ভাব্য লেসবিয়ান সম্পর্ক ছিল বলে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে।

  94. (প্রায় 9 মিনিটে) ব্রুস ওয়েনকে গৃহবন্দী বলে উল্লেখ করার সময়, ড্যাগেট বলেন "আমরা সবাই জানি সে সেখানে আট ইঞ্চি পেরেক এবং প্রস্রাব ভর্তি মেসন জার নিয়ে উপরে আছে।" এটি অন্তর্মুখী এবং উদ্ভট বিলিয়নেয়ার হাওয়ার্ড হিউজের প্রতি ইঙ্গিত। স্যার ক্রিস্টোফার নোলান একসময় হাওয়ার্ড হিউজের জীবনী চলচ্চিত্র পরিচালনার সাথে যুক্ত ছিলেন।

  95. (প্রায় 38 মিনিটে) যখন লুসিয়াস ফক্স (মরগান ফ্রিম্যান) গবেষণা ও উন্নয়ন কেন্দ্রে ব্রুস ওয়েনকে "দ্য ব্যাট" দেখান, তখন ব্রুস বলেন, "এখন তুমি শুধু দেখাচ্ছ।" যখন Bruce Almighty (2003)-এর শেষের দিকে ফ্রিম্যান (ঈশ্বর) জিম ক্যারির হাতে ব্রেসলেটটি ফেলেন, তখন ব্রুস একই কথা বলেন।

  96. ক্রিশ্চিয়ান বেল ব্যক্তিগতভাবে তাঁর চুলের কিছু অংশ রং করেছিলেন, যাতে ব্রুস ওয়েনকে কিছুটা বয়স্ক দেখায়।

  97. 2012 সালের তৃতীয় সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র।

  98. লেজেন্ডারি পিকচার্সের প্রতিষ্ঠাতা, চেয়ারম্যান এবং সিইও গোথাম রোগেস ফুটবল দলের মালিক হিসেবে উপস্থিত হয়েছেন। বাস্তব জীবনে, টুল পিটসবার্গ স্টিলার্সের সহ-মালিক এবং তিনি চিত্রগ্রহণের জন্য ক্রুদের তাদের স্টেডিয়ামে প্রবেশাধিকার দিয়েছিলেন।

  99. এই ছবির বেশ কয়েকটি দৃশ্য পেনসিলভানিয়ার পিটসবার্গে শুট করা হয়েছিল। কাকতালীয়ভাবে, পিটসবার্গ পূর্ববর্তী ব্যাটম্যান অভিনেতা মাইকেল কিটন এবং পূর্ববর্তী রিডলার অভিনেতা ফ্র্যাঙ্ক গর্সিনেরও নিজ শহর।

  100. ব্যাটউইং ডিজাইন করার সময়, প্রোডাকশন ডিজাইনার নাথান ক্রাউলি এটিকে একটি প্রকৃত সামরিক প্রকল্পের মতো দেখেছিলেন, এটিকে "টাম্বলার এবং ব্যাটপডের একই পরিবারে ফিট" হওয়ার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছিলেন। তিনি সামরিক বিমান থেকে ডিজাইন অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে হ্যারিয়ার জাম্প জেট, বেল বোয়িং V-22 অ্যাস্প্রে এবং বোয়িং AH-64 অ্যাপাচি।

  101. এই ছবিতে দুই কমিক বই চরিত্র ড. জোনাথন ক্রেন/স্কেয়ারক্রো ও সেলিনা কাইল/ক্যাটওম্যানের আবির্ভাব রয়েছে। 2023 সাল পর্যন্ত এই দুই চরিত্রই একমাত্র ডিসি চরিত্র যারা তিনটি "Batman" ছবিতে হাজির হয়েছে, আর স্কেয়ারক্রোই একমাত্র চরিত্র যাকে একই অভিনেতা সিলিয়ান মার্ফি অভিনয় করেছেন।

  102. (প্রায় 1 ঘন্টা 20 মিনিটে) ওয়েড উইলিয়ামসের এই চলচ্চিত্রে একজন কারাগারের ওয়ার্ডেন হিসেবে ক্যামিও রয়েছে, যা সম্ভবত প্রিজন ব্রেক (2005)-এ বেলিক চরিত্রে তার আগের ভূমিকার প্রতি ইঙ্গিত।

  103. এটি ত্রয়ীর (এবং ইতিহাসে) একমাত্র ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র যেখানে শেষ যুদ্ধ ভোরের দিকে হয়। সবসময় এটি রাতেই হয়েছিল।

  104. প্রতিটি ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র আগেরটির চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল ছিল। পূর্ণাঙ্গ তালিকা: * ব্যাটম্যান: দ্য মুভি (১৯৬৬): $১,৩৭৭,৮০০। * ব্যাটম্যান (১৯৮৯): $৩৫,০০০,০০০। * ব্যাটম্যান রিটার্নস (১৯৯২): $৮০,০০০,০০০। * Batman Forever (১৯৯৫): $১০০,০০০,০০০। * ব্যাটম্যান এন্ড রবিন (১৯৯৭): $১২৫,০০০,০০০। * ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫): $১৫০,০০০,০০০। * দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮): $১৮৫,০০০,০০০। * দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস (২০১২): $২৫০,০০০,০০০।

  105. 2019 সালে ক্রিশ্চিয়ান বেল প্রকাশ করেন যে তৃতীয় চলচ্চিত্রটি মুক্তির কিছু সময় পর ওয়ার্নার ব্রস. তাকে চতুর্থ একটি চলচ্চিত্র তৈরির প্রস্তাব দেয়। তিনি আনন্দিত হবেন বলে জানালেও শুধুমাত্র স্যার ক্রিস্টোফার নোলান পরিচালক হিসেবে যুক্ত থাকলেই তা গ্রহণ করবেন বলে শর্ত দেন। স্পষ্টতই নোলান প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেন এবং প্রকল্পটি আর এগোয়নি।

  106. কস্টিউম ইফেক্টস সুপারভাইজার গ্রাহাম চার্চইয়ার্ড বেইনের মুখোশ ডিজাইন করার জন্য টম হার্ডির মুখ ও মাথার খুলির একটি ত্রিমাত্রিক মডেল তৈরি করেন।

  107. জন ডব্লিউ. ইওয়ানোঙ্কিউ, ফিল নার্দোজি, টনি অ্যামেন এবং টিমোথি বাটস টম হার্ডির সাথে এই চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। এই চার অভিনেতা স্ট্রাইকিং ডিসট্যান্স (1993)-এও অভিনয় করেছিলেন, যেখানে ব্রুস উইলিস টম হার্ডি নামের একটি চরিত্রে অভিনয় করেন।

  108. (প্রায় 8 মিনিটে) যখন কমিশনার গর্ডন (স্যার গ্যারি ওল্ডম্যান) হার্ভে ডেন্ট (অ্যারন একহার্ট) সম্পর্কে তার ভাষণ দিচ্ছেন, তখন তার পিছনে হার্ভে ডেন্টের দুটি প্রতিকৃতি দেখা যায়, যা তার টু-ফেস পরিচয়ের প্রতি ইঙ্গিত করে।

  109. এই চলচ্চিত্রে সিআইএ এজেন্ট ড. পাভেলকে পরিবহনের জন্য যে বিমানটি ব্যবহার করেছিলেন সেটি চলচ্চিত্রটি মুক্তির প্রায় এক বছর পর বিধ্বস্ত হয়। এমব্রেয়ার ইএমবি-110 ব্যান্ডেইরান্টে, নিবন্ধন ZS-NVB, 2013 সালের 29 জুন বতসোয়ানায় বিধ্বস্ত হয়। বিমানচালক ও সহ-বিমানচালক ওই দুর্ঘটনায় মারা যান।

  110. বেইনের থিম একটি মন্ত্রোচ্চারণ যা "দেশি বাসারা" শব্দটি ধারণ করে, যা মরক্কোর ভাষায় "উত্থান" শব্দের অর্থ প্রকাশ করে।

  111. যে বছর একটি জেমস বন্ড সিনেমা মুক্তি পেয়েছে, সেই একই বছরে মুক্তি পাওয়া চতুর্থ ব্যাটম্যান সিনেমা এটি — এবার সেই বন্ড সিনেমাটি স্কাইফল (2012)। প্রথম তিনটি হলো: * ব্যাটম্যান (1989), লাইসেন্স টু কিল (1989)-এর সঙ্গে একই বছর * Batman Forever (1995), গোল্ডেনআই (1995)-এর সঙ্গে একই বছর * দ্য ডার্ক নাইট (2008), Quantum of Solace (2008)-এর সঙ্গে একই বছর

  112. ক্যাটওম্যান চরিত্রে অ্যানি হ্যাথাওয়ের কাস্টিং এবং কস্টিউমে তার প্রথম ফাঁস হওয়া ছবিগুলোর প্রতি প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া মিশ্র ছিল। তিনি জবাব দেন, "যদি আপনি ছবিটি পছন্দ না করেন, তাহলে আপনি ওই স্যুটটি কী করতে পারে তার মাত্র 10 ভাগের 1 ভাগ দেখেছেন, আর যদি ছবিটি পছন্দ করেন, তাহলে আপনার রুচি অসাধারণ।"

  113. (প্রায় 1 ঘন্টা 35 মিনিটে) উইলিয়াম ডেভেন প্রেসিডেন্ট হিসেবে সংক্ষিপ্তভাবে আবির্ভূত হন। তিনি 24: Live Another Day (2014)-এ প্রেসিডেন্ট জেমস হেলার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।

  114. ভালচার ম্যাগাজিনের 2010-এর দশকের সেরা চলচ্চিত্রের তালিকায় এটি একটি সম্মানজনক উল্লেখ হিসেবে স্থান পায়।

  115. ফুটবল স্টেডিয়ামের দৃশ্যটি পিটসবার্গ স্টিলার্সের ঘরের মাঠ হেইঞ্জ ফিল্ডে চিত্রায়িত হয়। স্টিলার্সের দলের রং কালো ও হলুদ, যা গোথাম রোগেসের মতোই। ভক্তদের হলুদ র‍্যালি তোয়ালে ঘুরাতেও দেখা যায়, যা স্টিলার্স এবং তাদের দীর্ঘদিনের ঘোষক মাইরন কোপের বিখ্যাত "টেরিবল টোয়েল"-এর প্রতি ইঙ্গিত।

  116. টোটাল ফিল্ম ম্যাগাজিনের 2010-এর দশকের সেরা চলচ্চিত্রের তালিকায় এটি #48 নম্বরে স্থান পায়।

  117. ব্রুস ওয়েন সেলিনা কায়লকে একটি মাস্কারেড বলের অনুষ্ঠানে খুঁজে পান। 'ব্যাটম্যান রিটার্নস'-এ ব্রুসও সেলিনাকে খোঁজার উদ্দেশ্যে একটি মাস্কারেড বালে অংশ নেন।

  118. এটি একমাত্র "ব্যাটম্যান" চলচ্চিত্র যা বিদ্যমান ব্যাটম্যান চরিত্র ও বিশ্বের একটি নির্দিষ্ট রূপায়ণের চূড়ান্ত সমাপ্তি হিসেবে গণ্য হয়।

  119. ট্রেলারে দেখানো ফুটবল সিকোয়েন্সের সময় একজন খেলোয়াড়কে রেভেনস্টল পদবি সম্বলিত জার্সি পরা অবস্থায় দেখা যায়। তিনি লুক আর. রেভেনস্টল, পিটসবার্গের মেয়র, যেখানে চলচ্চিত্রের কিছু অংশ চিত্রায়িত হয়েছিল। তিনি ওয়াশিংটন অ্যান্ড জেফারসন কলেজের ফুটবল দলের হয়ে তিন বছর স্টার্টিং প্লেস কিকার ছিলেন এবং তার সিনিয়র বছরে দলের ক্যাপ্টেন ছিলেন। তিনি সর্বাধিক ধারাবাহিক এক্সট্রা পয়েন্টের স্কুল রেকর্ড ধারণ করেন।

  120. এই ছবিতে রাইডলারকে একজন খলনায়ক হিসেবে দেখানো হবে বলে গুজব ছিল; জনি ডেপ, জুড ল, ক্রিস্পিন গ্লোভার, মাইকেল কিটন, নিকোলাস কেজ, আড্রিয়ান ব্রডি, রবিন উইলিয়ামস, এডি মার্ফি, স্টিভ কারেল, নিল প্যাট্রিক হ্যারিস, জোভান্নি রিবিসি, মাইকেল এমারসন এবং মাইকেল সি. হল-এর মতো অভিনেতাদের নাম ফ্যানরা এই চরিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রস্তাব করেছিলেন।

  121. অ্যানি হ্যাথাওয়ে (ক্যাটওম্যান) The Amazing Spider-Man (2012)-এ ব্ল্যাক ক্যাট (ফেলিসিয়া হার্ডি) চরিত্রে কাস্ট হয়েছিলেন, যা তখন স্যাম রাইমির পরিচালনায় "Spider-Man 4" হিসেবে ছিল এবং এতে ভালচার ও ব্ল্যাক ক্যাট থাকার কথা ছিল।

  122. লেখক, প্রযোজক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান বলেছেন যে এই ছবির থিম 'ব্যথা' নিয়ে; ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫) ছবিটি ছিল 'ভয়' নিয়ে, আর দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮) ছবিটি 'অরাজকতা' নিয়ে কাজ করেছিল।

  123. Blue Bloods (২০১০)-এ পুলিশ অফিসার জেমি রিগানের চরিত্রে ধারাবাহিকভাবে অভিনয় করা উইল এস্টেস এই ছবিতেও একই ধরনের চরিত্রে অভিনয় করেছেন—অফিসার সাইমন জেনসেন, যিনি ব্যাটম্যানকে তাড়া করেন এবং ক্যাপড ক্রুসেডরের ইএমপি রাইফেলটি অকেজো করে দেন।

  124. দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির তিনটি সিনেমাতেই ড. জোনাথন ক্রেন ওরফে স্কেয়ারক্রো চরিত্রে অভিনয় করে সবচেয়ে বেশি বার পর্দায় আসা ব্যাটম্যান ভিলেনের রেকর্ডটি ধরে রেখেছেন কিলিয়ান মার্ফি।

  125. জোই কিং তালিয়া আল গুলের তরুণী সংস্করণ হিসেবে গর্ত থেকে পালিয়ে যাওয়ার দৃশ্যে অভিনয় করেন।

  126. গোথামের স্টেডিয়ামে যে দলগুলো খেলে সেগুলো হলো গোথাম রোগেস এবং র‍্যাপিড সিটি মনুমেন্টস। ডিসি কমিক্সে, র‍্যাপিড সিটি সাউথ ডাকোটার কোথাও অবস্থিত, তাই দলের নামটি মাউন্ট রাশমোর ন্যাশনাল মেমোরিয়ালের প্রতি ইঙ্গিত করে।

  127. ছবিটির ২ ঘণ্টা ২৬ মিনিট পরে গথাম শহরের ওপর দিয়ে রকেট এড়িয়ে যাওয়ার সময় ব্যাটম্যান দ্রুত একটি ভবনের সাইনবোর্ড পার হয়ে যান যেখানে 'ওয়ার্নার' লেখা ছিল, যা সম্ভবত ছবির প্রযোজনা স্টুডিওর প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।

  128. ২ ঘণ্টা ৪৪ মিনিট দৈর্ঘ্যের এই ছবিটি এখন পর্যন্ত মুক্তিপ্রাপ্ত দীর্ঘতম ব্যাটম্যান ছবির তালিকায় দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে, এটি ত্রয়ীর মধ্যে দীর্ঘতম ছবি এবং স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের পরিচালিত দীর্ঘতম ছবির তালিকায় তৃতীয় স্থানে রয়েছে; ইন্টারস্টেলার (২০১৪) তার দ্বিতীয় দীর্ঘতম ছবি ২ ঘণ্টা ৪৯ মিনিট দৈর্ঘ্যের এবং অপেনহাইমার (২০২৩) তার দীর্ঘতম ছবি ঠিক ৩ ঘণ্টা দৈর্ঘ্যের।

  129. সিনেমাটোগ্রাফার ওয়ালি ফিস্টার এই সিনেমাটি পুরোটাই আইম্যাক্স ফরম্যাটে শুট করার আগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন, কারণ ফিস্টার ও স্যার ক্রিস্টোফার নোলান দুজনেই 3-D-তে এই সিনেমা শুট করার প্রতি অনীহা জানিয়েছিলেন। শেষ পর্যন্ত এই সিনেমায় প্রায় 1 ঘণ্টা 12 মিনিটের আইম্যাক্স ফুটেজ ছিল, বাকিটা শুট হয় 35mm ও 70mm-এর মিশ্রণে, কারণ সংলাপের দৃশ্য শুট করার জন্য আইম্যাক্স ক্যামেরা খুবই শব্দযুক্ত প্রমাণিত হয়েছিল।

  130. ২০২২ সাল পর্যন্ত, সিলিয়ান মারফি হলেন একমাত্র অভিনেতা যিনি দুইয়ের বেশি ব্যাটম্যান ছবিতে ব্যাটম্যানের শত্রু চরিত্রে অভিনয় করেছেন। যদিও লিয়াম নিসন এই ছবিতে সংক্ষিপ্তভাবে উপস্থিত ছিলেন, তিনি দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮)-এ either দেখানো হয়নি বা উল্লেখ করা হয়নি।

  131. কমিক্স অনুসারে ব্রুস ওয়েনের মধ্যম নাম টমাস, যা তার বাবা ড. টমাস ওয়েনের নামে রাখা হয়েছে।

  132. মারিয়ন কোটিলার ফ্রান্স ও কুইবেক উভয় সংস্করণের জন্য ফরাসি ভাষায় নিজেই ডাবিং করেন।

  133. ডিয়েগো ক্ল্যাটেনহফ একজন পুলিশ অফিসারের ভূমিকার জন্য বিবেচিত হয়েছিলেন, কিন্তু Homeland (2011)-এর সাথে সময়সূচির দ্বন্দ্বের কারণে তাকে বাদ পড়তে হয়।

  134. (প্রায় 45 মিনিটে) মোটরসাইকেল তাড়া করার দৃশ্যে বেইন কালো ভাইজারসহ একটি লাল হেলমেট এবং একটি বাদামী মোটরসাইকেল জ্যাকেট পরেছিলেন। এটি জেসন টড তার রেড হুড পরিচয়ে যে মূল কস্টিউম নিয়েছিলেন তারই অনুরূপ, যা জোকারের মূল অপরাধী পরিচয়ের প্রতি ইঙ্গিত।

  135. চিত্রনাট্যের প্রথম খসড়াটি প্রায় চারশো পৃষ্ঠা দীর্ঘ ছিল।

  136. এটি সেই শেষ ছবি যেখানে ক্রিশ্চিয়ান বেইল ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। পরবর্তী অভিনেতা জ্যাক স্নাইডারের ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যান: ডন অব জাস্টিস (২০১৬)-তে বেন অফেক। বেইল বেনের ছোট ভাই কেসি অফেকের সাথে Out of the Furnace (২০১৩)-এ প্রধান ভূমিকায় ছিলেন।

  137. বেইন (টম হার্ডি) যে ভেস্টটি পরেন সেটি একটি ডায়মন্ডব্যাক-ট্যাকটিক্যাল-এফএপিসি2 ভেস্ট।

  138. অ্যানি হ্যাথাওয়ে, ন্যাটালি পোর্টম্যান, কিয়েরা নাইটলি, কেট মারা, জেমা আর্টারটন, জেসিকা বিল, ব্লেক লাইভলি, লেডি গাগা এবং শার্লট রাইলি (তখন টম হার্ডির বাগদত্তা) সেলিনা কাইল/ক্যাটওম্যান চরিত্রের জন্য অডিশন দেন। প্রাথমিক অডিশন প্রক্রিয়ার পর হ্যাথাওয়ে, বিল এবং মারা সবাই স্ক্রিন টেস্ট দেন।

  139. ক্রিশ্চিয়ান বেলকে $15 মিলিয়ন পারিশ্রমিক দেওয়া হয়, যা তার কর্মজীবনের সর্বোচ্চ বেতন।

  140. দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির প্রতিটি ছবি আগের ছবির চেয়ে বারো মিনিট দীর্ঘ, (ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫) দুই ঘণ্টা বিশ মিনিট, দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮) দুই ঘণ্টা ত্রিশ দুই মিনিট, এবং এই ছবিটি দুই ঘণ্টা চৌদ্দ মিনিট)।

  141. উদ্বোধনী দৃশ্যে সিআইএ-র জন্য বন্দীদের পরিবহনে একটি ঘোস্ট প্লেন ব্যবহার করা হয়। ঘোস্ট প্লেন, যা রেন্ডিশন এয়ারক্রাফট নামেও পরিচিত, হলো জাতীয় সরকারগুলোর দ্বারা আন্তর্জাতিকভাবে বন্দী পরিবহনে ব্যবহৃত একটি বিমান। রেন্ডিশন, বা এক্সট্রাঅর্ডিনারি রেন্ডিশন, নিজেই বলতে বোঝায় কোনো বিদেশি অপরাধী বা সন্ত্রাসী সন্দেহভাজনকে গোপনে এমন একটি দেশে পাঠানো যেখানে বন্দীদের মানবিক আচরণের নিয়ম কম কঠোর।

  142. ম্যাকফারলেন টয়েজ, যা প্রো স্পোর্টস অ্যাথলেটদের লাইসেন্সপ্রাপ্ত অ্যাকশন ফিগারের একটি লাইন তৈরি করে, হাইনেস ওয়ার্ডের গোথাম রোগেস ইউনিফর্ম পরা একটি ফিগার তৈরি করে, যা তাকে চলচ্চিত্রে পরতে দেখা গিয়েছিল।

  143. 1 ঘন্টা 46 মিনিট 16 সেকেন্ডে যে পারিবারিক ছবিটি দেখা যায় সেটি একটি বাস্তব পারিবারিক ছবি। ছবিটি ওয়াশিংটন ডিসিতে এক পরিবার সদস্যের (তামার হেন্ডেল ফিশম্যান) 70তম জন্মদিনের পার্টিতে তোলা হয়েছিল। এটি ব্যবহারের কারণ ছিল তারা এমন একটি মিলে-মিলে পরিবার খুঁজছিলেন যা চলচ্চিত্র ও দৃশ্যের নান্দনিকতার সাথে মানানসই হয়। ছবিতে ফিশম্যান হ্যারিস পরিবার রয়েছে। তামার হেন্ডেল ফিশম্যান (বামে), রেবেকা ফিশম্যান (ডানে), হেনরি হ্যারিস, জ্যাকোবা ফিশম্যান হ্যারিস (মাঝখানে গোলাপি পোশাক ও ফিতে), লিলা ফিশম্যান হ্যারিস (রেবেকার কোলে), এবং অ্যাডাম ফিশম্যান হ্যারিস (হেনরির উপর উঠছেন)।

  144. ছবিটির মুক্তির দিনেই হাব নেটওয়ার্ক ব্যাটম্যান: দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ (১৯৯২)-এর ১০ পর্বের মারাথন সম্প্রচার করে। এই মারাথনকে প্রচার করার জন্য, নেটওয়ার্কটি কার্টুন থেকে নেওয়া ক্লিপ ব্যবহার করে ছবির ট্রেইলারটি পুনর্নির্মিত করেছিল, যেখানে মূল ভয়েস অভিনেতাগুলো তাদের নিজ নিজ চরিত্রের সংলাপ বলছিলেন।

  145. এই ছবিতে মোট সাতজন অস্কার বিজয়ী অভিনেতা-অভিনেত্রী রয়েছেন: ক্রিস্টিয়ান বেল, স্যার মাইকেল কেইন, মর্গান ফ্রিমান, স্যার গেরি ওল্ডম্যান, মেরিয়ন কোটিয়ার, অ্যান হ্যাথওয়ে এবং কিলিয়ান মার্ফি; আর তিনজন অস্কার মনোনীত: টম কন্টি, লিয়াম নিসন এবং টম হার্ডি। এছাড়াও অস্কার মনোনীত ম্যাগি জিলেনহোল Wayne দম্পতির ছবির পাশে উপস্থিত হয়েছিলেন, যা কমিক বইয়ের ছবি হিসেবে অস্কার মনোনয়নের সংখ্যা একাদশে নিয়ে যায়—এটি একটি অনন্য রেকর্ড।

  146. টম হার্ডি ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র ধারাবাহিকে বেন চরিত্রে অভিনয় করা দ্বিতীয় অভিনেতা। এর আগে ব্যাটম্যান এন্ড রবিন (1997) ছবিতে জিপ সোয়েনসন এই ভূমিকায় ছিলেন।

  147. টম হার্ডির মতে, বেইন চরিত্রে অভিনয়ের এক দশকেরও বেশি সময় পরেও তিনি ব্যাপকভাবে ওই চরিত্রের সাথে যুক্ত, তিনি ব্যাখ্যা করেন, "লোকেরা তাদের মোটরসাইকেলে করে আমার কাছে এসে বলে, 'বাহ, আমি সবসময় ভাবতাম তুমি অনেক বড়।' আর আমি বলি, 'না, আমি শুধু টাক মাথার এবং একটু মোটাসোটা ছিলাম।'"

  148. (প্রায় 9 মিনিটে) লেখক, প্রযোজক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান এবং সহ-লেখক জোনাথন নোলানের চাচাতো বোন ব্রুস ওয়েন সম্পর্কে গুজব রটানো দাসীর চরিত্রে আবির্ভূত হন।

  149. দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির দ্বিতীয় চলচ্চিত্র যা ভিডিও গেমে রূপান্তরিত হয়নি, The Dark Knight (2008)-এর একটি গেম বাতিল হওয়ার পর।

  150. ব্যাটউইংকে উড়তে সক্ষম করতে, এটিকে বিভিন্নভাবে তারের সাহায্যে সমর্থন দেওয়া হয়, ক্রেন ও হেলিকপ্টার থেকে ঝুলানো হয় এবং গতিবিধি অনুকরণের জন্য হাইড্রোলিক নিয়ন্ত্রণসহ বিশেষভাবে নির্মিত একটি যানে বসানো হয়।

  151. আজ পর্যন্ত, এটি শেষ চলচ্চিত্র যেখানে ওয়ালি ফিস্টার চিত্রগ্রাহক হিসেবে কাজ করেছেন। এরপর তিনি পরিচালক হিসেবে কাজ শুরু করেন।

  152. পিটসবার্গ, পেনসিলভানিয়ার হেইঞ্জ ফিল্ডে গোথাম রোগেস দৃশ্যের শুটিংয়ে প্রায় 10,000 অতিরিক্ত অভিনেতা (এক্সট্রা) ব্যবহার করা হয়েছিল। পিটসবার্গ স্টিলার্সের কিছু খেলোয়াড় ফুটবল খেলোয়াড়ের ভূমিকায় অভিনয় করেন: হাইনেস ওয়ার্ড, বেন রোথলিসবার্গার, ট্রয় পোলামালু, উইলি কোলন, মর্কিস পাউন্সি, মাইক ওয়ালেস, হিথ মিলার, অ্যারন স্মিথ, রায়ান ক্লার্ক, জেমস ফ্যারিয়র, লামার উডলি এবং কেসি হ্যাম্পটন। সাবেক স্টিলার্স কোচ বিল কাওয়ার কোচের চরিত্রে উপস্থিত হন। পিটসবার্গের মেয়র লুক আর. রেভেনস্টল একজন কিকার চরিত্রে অভিনয় করেন। এই চলচ্চিত্রের প্রযোজনা সংস্থা লেজেন্ডারি পিকচার্সের সিইও টমাস টুল পিটসবার্গ স্টিলার্সের আংশিক মালিক।

  153. তালিয়া আল গুল মূলত জর্জ মিলারের বাতিল হওয়া Justice League: Mortal ছবির অন্যতন খলনায়ক ছিলেন, যেখানে 2007 সালে টেরেসা পাল্মার তাঁকে চিত্রায়িত করবেন বলে ঠিক হয়েছিল। তিনি এই ছবিতে তালিয়া চরিত্রে অভিনয়ের আগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন, তবে স্বীকার করেছিলেন, "আমি বিশ্বাস করি না আমি নোলানের তালিকার শীর্ষে থাকা অভিনেত্রীদের মধ্যে থাকব। আমার মনে হয় তারা অবশ্যই আমার চেয়ে অনেক বেশি পরিচিত কোনো নারী অভিনেত্রীর দিকেই ঝুঁকবে।"

  154. আগের দুটি চলচ্চিত্রের মতোই, ব্রুস ওয়েনের প্রধান গাড়ি একটি ল্যাম্বরগিনি। (ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005): ল্যাম্বরগিনি মুর্সিয়েলাগো রোডস্টার, দ্য ডার্ক নাইট (2008): ল্যাম্বরগিনি মুর্সিয়েলাগো এলপি640, এই চলচ্চিত্র: ল্যাম্বরগিনি অ্যাভেন্টাডর এলপি 700-4। "মুর্সিয়েলাগো" নামটির স্প্যানিশে অর্থ "বাদুড়"।)

  155. ব্যাটম্যানের বিরুদ্ধে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় বেইন রাগে স্তম্ভে ঘুষি মারলে তা থেকে বালি বেরিয়ে আসে। বাস্তব জগতে কিছু স্তম্ভ ও পিলার যেভাবে তৈরি হয়, এটি তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

  156. দ্য টেলিগ্রাফের চলচ্চিত্র সমালোচক রবি কলিনের 2018 সালের "সর্বকালের 100 সেরা চলচ্চিত্র" তালিকায় এটি স্থান পায়। রবি প্রতি বছর হালনাগাদ হওয়া তার সর্বকালের সেরা সুপারহিরো চলচ্চিত্রের তালিকায় এটিকে ধারাবাহিকভাবে এক নম্বরে রেখেছেন।

  157. টম হার্ডি এবং বার্ন গোরম্যান Wuthering Heights (2009)-এ অভিনয় করেছিলেন।

  158. ক্যাটওম্যান চরিত্রের জন্য প্রস্তুতি নিতে অ্যানি হ্যাথাওয়ে সপ্তাহে পাঁচ দিন কঠোর ব্যায়াম, স্টান্ট প্রশিক্ষণ এবং নাচের সমন্বয়ে একটি রুটিন অনুসরণ করেন। তিনি এটিকে তার আজ পর্যন্ত সবচেয়ে শারীরিকভাবে চ্যালেঞ্জিং ভূমিকা বলে অভিহিত করেন।

  159. স্যার মাইকেল কেইনকে আলফ্রেড চরিত্রে ডাবিং করা স্প্যানিশ কণ্ঠ আগের দুটি চলচ্চিত্রের মতো ছিল না। ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) এবং দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এ তাকে কণ্ঠ দিয়েছিলেন হুয়ান মিগেল কুয়েস্তা। কুয়েস্তা 2104 সালে ভয়েস অ্যাক্টিং থেকে অবসর নিলেও, তৃতীয় অংশের জন্য তাকে ডাকা হয়নি, তার জায়গায় ডিওনিসিও মাকিয়াসকে নেওয়া হয়।

  160. ডিসি কমিক্সে, রা'স আল গুল প্রায়ই নিজেকে ল্যাজারাস পিটে নিক্ষেপ করেন, উন্মাদনার দফা সহ্য করার পর ল্যাজারাস এনচ্যান্টমেন্ট দিয়ে তার মৃত দেহ পুনরুজ্জীবিত করেন; তার আরবি নামের অর্থ "দানবের প্রধান"।

  161. উইলিয়াম ডিভেন Stargate SG-1 (1997)-এ প্রেসিডেন্টের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।

  162. পেনসিলভানিয়ার পিটসবার্গে "ম্যাগনাস রেক্স" শিরোনামে চলচ্চিত্রটির শুটিং হয়েছিল।

  163. গোথাম স্টক এক্সচেঞ্জের বাহ্যিক অংশের জন্য ব্যবহৃত ভবনটি আসলে লোয়ার ম্যানহাটনের ব্রড এবং ওয়াল স্ট্রিটের কোণে অবস্থিত জেপি মরগান ভবন। এটি নিউ ইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জ ভবনের ঠিক রাস্তার বিপরীতে, যা কিছু শটের পটভূমিতে দেখা যায়।

  164. চলচ্চিত্রে "ক্যাটওম্যান" ডাকনামটি কখনও উচ্চারিত হয় না; বরং সংবাদপত্রের নিবন্ধ এবং পুলিশের ফাইলে তাকে "দ্য ক্যাট" হিসেবে উল্লেখ করা হয়। এটি চরিত্রটির মূল অবতার (তখনও সেলিনা কাইল নামকরণ করা হয়নি) এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যিনি একজন রত্ন চোর ছিলেন এবং "দ্য ক্যাটওম্যান" হওয়ার আগে কেবল "দ্য ক্যাট" নামে পরিচিত ছিলেন। তবে, বিভিন্ন অফিসিয়াল মার্চেন্ডাইজ এবং বিপণন সামগ্রীতে সেলিনা কাইলকে মাস্ক পরা পোশাকে ক্যাটওম্যান হিসেবেই উল্লেখ করা হয়েছে। তাছাড়া, শুটিং স্ক্রিপ্টে পোশাক পরা অবস্থায় কাইলকে "ক্যাটওম্যান" বলা হয়েছে।

  165. যখন অ্যানি হ্যাথাওয়েকে সেলিনা কাইল হিসেবে ঘোষণা করা হয়, তখন প্রেসে অনেক জল্পনা-কল্পনা চলছিল যে অভিনেত্রীটি আসলে কাইল-এর পোশাক পরা বিকল্প ব্যক্তিত্ব ক্যাটওম্যানের ভূমিকায় অভিনয় করবেন কি না। অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডের হোস্ট হিসেবে দায়িত্ব পালনের পর ওপ্রা উইনফ্রের সাথে এক সাক্ষাৎকারে হ্যাথাওয়ে ফাঁস করে দেন যে তার চরিত্রটি সত্যিই ক্যাটওম্যানের পোশাক পরবে।

  166. ওয়েন ম্যানরের বাইরের দৃশ্য এবং কিছু অভ্যন্তরীণ শট ইংল্যান্ডের নটিংহামে অবস্থিত ওয়ালাটন হল-এ শুট করা হয়েছিল। নটিংহামের দক্ষিণে গোথাম নামে একটি ছোট গ্রাম রয়েছে।

  167. গ্লেন পাওয়েল প্রকাশ করেন যে স্টক এক্সচেঞ্জের দৃশ্যে টম হার্ডি ভুলবশত তার মাথা কীবোর্ডে আঘাত করে তাকে কনকশন দিয়েছিলেন। স্যার ক্রিস্টোফার নোলান রসিকতা করে আরেকটি টেক নেওয়ার পরামর্শ দেন, তারপর পাওয়েলকে মেডিকের কাছে পাঠান। পাওয়েল বলেন, "টম হার্ডি দুর্বল মানুষ নন। তিনি এক শক্তি।"

  168. 7 মাসের একটি সময়কাল ধরে শুটিং করা হয়েছিল।

  169. দ্য ডার্ক নাইট (2008) মুক্তির পরপরই, ভক্তরা ইতিমধ্যেই অনুমান করছিলেন যে ক্যাটওম্যান এই চলচ্চিত্রের একটি খলনায়ক হবেন, এবং অ্যাঞ্জেলিনা জোলি, ইভা গ্রিন এবং র্যাচেল ওয়েইজকে তার ভূমিকায় অভিনয়ের গুজব ছড়ায়। অ্যারন একহার্ট জোলিকে ক্যাটওম্যান হিসেবে কাস্ট করাকে "দুর্দান্ত ধারণা" মনে করেছিলেন, এবং ওয়েইজকে প্রকৃতপক্ষে বিবেচনা করা হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ভূমিকাটি অ্যানি হ্যাথাওয়ের কাছে যায়।

  170. (প্রায় 1 ঘন্টা 20 মিনিটে) সেলিনা কাইলকে তার কারাগারের সেলে নিয়ে যাওয়া অন্যতম অনুল্লেখিত অফিসার। উইলিয়ামস Batman: Under the Red Hood (2010)-এ ব্যাটম্যান খলনায়ক "ব্ল্যাক মাস্ক"-এ কণ্ঠ দিয়েছিলেন।

  171. শিকাগো সান-টাইমসের চলচ্চিত্র সমালোচক রিচার্ড রোপার এবং রো কন তাদের 'বেস্ট মুভিজ অফ দ্য ডিকেড' পডকাস্টে এই চলচ্চিত্রটিকে দশকের সেরা অ্যাকশন চলচ্চিত্রের তালিকায় স্থান দিয়েছেন।

  172. হ্যান্স জিমার ট্রিলজির সংগীতের থিমগুলি সম্প্রসারিত করেছেন এবং নতুন মোটিফ উপস্থাপন করেছেন যা বেইনের অপ্রতিরোধ্য উপস্থিতি এবং গোথামের ক্রমবর্ধমান অস্থিতিশীলতাকে প্রতিফলিত করে।

  173. ব্যাটম্যান রিটার্নস (1992) এর বিশ বছর এবং ব্যাটম্যান অ্যান্ড রবিন (1997) এর পনেরো বছর পরে মুক্তি পায়। ক্যাটওম্যান এবং বেইন উভয়ই সেই চলচ্চিত্রগুলিতে খলনায়ক ছিলেন।

  174. টমাস লেনন (ব্রুস ওয়েনের ডাক্তার) স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের মেমেন্টো (2000)-এ ডাক্তার হিসেবে অনুরূপ ভূমিকা পালন করেছিলেন।

  175. এটি প্রথম চলচ্চিত্র যেখানে ব্যাটম্যানের হাড় ভাঙে।

  176. যদিও ওয়ালি ফিস্টার তিনটি দ্য ডার্ক নাইট চলচ্চিত্রেই কাজ করেছেন, তবুও ট্রিলজির শুরু থেকে শৈলী নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এ লড়াইয়ের দৃশ্যগুলি প্রধানত শেকি-ক্যাম কৌশলে চিত্রায়িত হয়েছিল, যেখানে এই চলচ্চিত্রে লড়াইয়ের দৃশ্যগুলি খুব মসৃণভাবে চিত্রায়িত হয়েছে, সামান্য থেকে কোনো শেকি-ক্যাম শৈলী ছাড়াই।

  177. এটি কেবল দ্বিতীয় "ব্যাটম্যান" চলচ্চিত্র যার শিরোনামে ''ব্যাটম্যান'' শব্দটি নেই।

  178. এই ছবিতে একসাথে আসার আগে ক্রিস্টিয়ান বেল (ব্যাটম্যান) এবং জোসেফ গর্ডন-লেভিট (জন ব্লেক)-এর মধ্যে অনেক মিল ছিল। তারা উভয়েই জিম হকিন্সের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন: বেল করেছিলেন Treasure Island (1990)-এ, আর গর্ডন-লেভিট করেছিলেন Treasure Planet (2002)-এ। তারা দুজনই ডিজনির দুটি ছবিতে কাজ করেছেন: বেল করেছিলেন Newsies (1992) এবং Pocahontas (1995), আর গর্ডন-লেভিট করেছিলেন Angels in the Outfield (1994) এবং Treasure Planet (2002)। তাদের প্রথম ডিজনি ছবিগুলো লাইভ-অ্যাকশন ছিল, আর দ্বিতীয়গুলো অ্যানিমেটেড। এর আগেও তারা স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের ছবিতে দেখা গেছে: বেল করেছিলেন Batman Begins (2005), The Prestige (2006), এবং The Dark Knight (2008); আর গর্ডন-লেভিট উপস্থিত ছিলেন Inception (2010)-এ।

  179. স্যার ক্রিস্টোফার নোলান বলেন, "মূলত ভালো তৃতীয় সিক্যুয়েল নেই। রকি III (1982), হয়তো। কিন্তু সেগুলি খুব কঠিন। তাই আমার প্রবণতা ছিল ঘরানা পরিবর্তন করা। প্রথমটি একটি উৎপত্তি গল্প। দ্বিতীয়টি হিট (1995)-এর মতো একটি অপরাধ নাটক, এবং তৃতীয়টিতে, আমাদের আরও বড় পরিসরে বিস্ফোরণ ঘটাতে হয়েছিল, কারণ আপনি স্কেল ছোট করতে পারেন না। দর্শক আপনাকে কোনো পছন্দ দেয় না, তবে আপনি আগে যা করেছেন তা ফিরে গিয়ে করতে পারেন না। তাই আপনাকে ঘরানা পরিবর্তন করতে হবে। আমরা ঐতিহাসিক মহাকাব্য, দুর্যোগ চলচ্চিত্র, দ্য টাওয়ারিং ইনফার্নো (1974) মিলিত ডক্টর ঝিভাগো (1965)-এর দিকে গিয়েছিলাম।"

  180. লেখক, প্রযোজক এবং পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান এবং সহ-লেখক জোনাথন নোলানের চাচা, সেইসাথে মিরান্ডা নোলানের বাবা, ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) থেকে ওয়েন এন্টারপ্রাইজেস বোর্ড সদস্য ডগলাস ফ্রেডরিকস চরিত্রে পুনরায় অভিনয় করেন। তিনি এর আগে ক্রিস্টোফার নোলানের ফলোয়িং (1998)-এ উপস্থিত হয়েছিলেন।

  181. এই চলচ্চিত্রে অভিনয়ের পর, মারিয়ন কোটিলার্ড এবং স্যার গ্যারি ওল্ডম্যান ডেভিড বোয়ের মিউজিক ভিডিও "The Next Day"-এ উপস্থিত হন। বোয়ে স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের চলচ্চিত্র দ্য প্রেস্টিজ (2006)-এ উপস্থিত হয়েছিলেন।

  182. লেখক, প্রযোজক এবং পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান পুরো চলচ্চিত্র জুড়ে মাস্কের একটি শক্তিশালী মোটিফ ব্যবহার করেছেন; ব্যাটম্যান, বেইন এবং ক্যাটওম্যান সবাই মাস্ক পরেন, ব্রুস ওয়েনের ওয়েন ম্যানরের যে ঘরে তিনি এবং অফিসার ব্লেক প্রথম কথা বলেন সেখানে আফ্রিকান উপজাতীয় মাস্কের একটি সংগ্রহ রয়েছে, এবং মিরান্ডা টেট একটি মাস্কেরেড পার্টির আয়োজন করেন।

  183. (প্রায় 55 মিনিটে) যখন সেলিনা কাইল ছাদ থেকে অদৃশ্য হয়ে যান, ব্যাটম্যানের মন্তব্য "তাহলে এটা এমনই লাগে" সরাসরি ডিসি গ্রাফিক নভেল "Kingdom Come" থেকে নেওয়া। এমনকি পরিস্থিতিও অনুরূপ, শুধু সুপারম্যানের সাথে ছিল।

  184. চলচ্চিত্রটি 140টিরও বেশি তালিকায় 2012 সালের সেরা চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হিসেবে নির্বাচিত হয়, যার মধ্যে আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউট (AFI) এর একটি তালিকাও রয়েছে।

  185. স্যার ক্রিস্টোফার নোলান জেমস নিউটন হাওয়ার্ডকে ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) এবং দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এর মতো হ্যান্স জিমারের সাথে স্কোর লেখার সুযোগ দেন, কিন্তু হাওয়ার্ড মনে করেন যে ইনসেপশন (2010)-এ নোলান এবং জিমারের সহযোগিতার কারণে তিনি তৃতীয় চাকার মতো হয়ে যাবেন।

  186. চলচ্চিত্রের সময়কাল নয় মাস, যা ব্যাটম্যান বিগিন্স এবং দ্য ডার্ক নাইটের মধ্যবর্তী সময়কালও। এর এবং দ্য ডার্ক নাইট রাইজেসের মধ্যে আট বছর রয়েছে।

  187. সুরকার হ্যান্স জিমার স্কোরে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য মন্ত্রোচ্চারণের অনলাইন রেকর্ডিং সংগ্রহ করেছিলেন।

  188. অ্যানি হ্যাথাওয়ে এবং জোসেফ গর্ডন-লেভিট এর আগে Havoc (2005)-এ একসাথে অভিনয় করেছিলেন।

  189. 2020 সালে, স্যার মাইকেল কেইন (আলফ্রেড) বলেন যে দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজি তার জীবনের সেরা অভিজ্ঞতাগুলির মধ্যে একটি এবং তিনি যেসব সেরা চলচ্চিত্রে কাজ করেছেন তাদের মধ্যে কিছু।

  190. একটি কিংবদন্তি ট্রিলজির সমাপ্তি ঘটানো সিনেমার সবচেয়ে কঠিন চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি। ক্রিস্টোফার নোলান এমন একটি সমাপ্তি উপহার দিয়েছেন যা জাঁকজমকের চেয়ে আবেগকে বেছে নিয়েছে।

  191. টম হার্ডি কার্যত পঞ্চম অভিনেতা যিনি একটি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে বেইন চরিত্রে অভিনয় করেছেন। ব্যাটম্যান অ্যান্ড রবিন (1997)-এ, মাইকেল রিড ম্যাককে সিরিয়াল কিলার আন্তোনিও দিয়েগো চরিত্রে অভিনয় করেন, যাকে "ভেনম" পরীক্ষার জন্য নির্বাচিত করা হয় এবং বেইনে রূপান্তরিত করা হয়, যিনি পরে কুস্তিগীর জিপ সোয়েনসন দ্বারা অভিনয় করেন। বাকি দুজন অভিনেতা দুটি ডিসি অ্যানিমেটেড সরাসরি-টু-ভিডিও চলচ্চিত্রে বেইনকে কণ্ঠ দিয়েছিলেন, তারা হলেন Batman: Mystery of the Batwoman (2003)-এ হেক্টর এলিজোন্ডো এবং Justice League: Doom (2012)-এ কার্লোস আলাজরাকি।

  192. অ্যানি হ্যাথাওয়েকে ম্যান অফ স্টিল (2013)-এ লোইস লেনের ভূমিকায় অভিনয়ের জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল, এবং জোসেফ গর্ডন-লেভিটকে সুইসাইড স্কোয়াড (2016)-এ ডেডশটের ভূমিকায় অভিনয়ের জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল।

  193. শিল্পী বব ব্রাউন মূলত On Her Majesty's Secret Service (1969)-এ ডেম ডায়ানা রিগকে মডেল করে তালিয়া আল গুলকে তৈরি করেছিলেন, যা স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের প্রিয় জেমস বন্ড চলচ্চিত্র।

  194. 2023 সাল পর্যন্ত, এটি একমাত্র লাইভ-অ্যাকশন ব্যাটম্যান প্রযোজনা যেখানে ক্যাটওম্যান/সেলিনা কাইল তার ট্রেডমার্ক চাবুক অস্ত্র ব্যবহার করেন না। তিনি 'ব্যাটম্যান রিটার্নস'-এ এটি বিখ্যাতভাবে ব্যবহার করেন এবং 'দ্য ব্যাটম্যান'-এর একটি দৃশ্যে পেঙ্গুইনের কিছু লোককে আক্রমণ করতে চাবুকের মতো দড়ি ব্যবহার করেন। মজার বিষয় হল, তিনটি লাইভ-অ্যাকশন অভিনয় যেখানে ক্যাটওম্যান তার চাবুক ব্যবহার করেন ('ক্যাটওম্যান'-এ হ্যালি বেরির অভিনয় বাদ দিয়ে), সেখানেও পেঙ্গুইন/ওসওয়াল্ড কোবলপট III একজন খলনায়ক।

  195. (প্রায় 16 মিনিটে) আলফ্রেড উল্লেখ করেন যে ইতালি সফরের সময় তিনি ফার্নেট ব্রাঙ্কা অর্ডার করেন। এটি একটি আমারো, এক ধরনের তিক্ত সুগন্ধি স্পিরিট।

  196. এই চলচ্চিত্রের প্রচারমূলক সাক্ষাৎকারের সময়, টম হার্ডি বলেন যে চলচ্চিত্রের সবচেয়ে কঠিন অংশ ছিল লড়াইয়ের দৃশ্যগুলি। তাদের শারীরিকতার কারণে নয়, বরং তিনি এত বড় ব্যাটম্যান ভক্ত ছিলেন যে তিনি বলেন "মনে হচ্ছিল যেন আমি আমার শৈশবের নায়ককে মারধর করছি।" তবে, তিনি আরও বলেন যে চরিত্রটির প্রতি তার পূজা সত্ত্বেও, স্যার ক্রিস্টোফার নোলান "অ্যাকশন!" বলে চিৎকার করার সাথে সাথে হার্ডি যতটা সম্ভব জোরে ঘুষি মারতে শুরু করেন।

  197. চলচ্চিত্রটি মন্দের তিনটি প্রধান উপাদানের একটি: হতাশা। ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) ভয় নিয়ে এবং দ্য ডার্ক নাইট (2008) বিশৃঙ্খলা নিয়ে।

  198. ওয়েন ম্যানরের শুটিং হয়েছিল Wollaton Hall, নটিংহাম, যুক্তরাজ্যে। নটিংহাম থেকে খুব দূরে নয়, প্রায় 3 মাইল দূরে "গোথাম" নামে একটি শহর রয়েছে, যদিও বানান একই, এটি "গোট-হ্যাম" উচ্চারিত হয়।

  199. যদিও নোলান বলেছেন যে তিনি ব্যাটম্যান নিয়ে কাজ শেষ করেছেন, তিনি আরও সুপারহিরো চলচ্চিত্র তৈরি করতে আগ্রহী, কারণ তিনি ডিসি কমিক্স এবং মার্ভেল উভয়েরই ভক্ত। তবে, আরেকটি সুপারহিরো চলচ্চিত্র তৈরি করতে তিনি সময় নেবেন।

  200. উইলিয়াম দেভেনও 'The Missiles of October'-এ জন এফ. কেনেডি নামক একজন মার্কিন প্রেসিডেন্টের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।

  201. যখন ব্রুস আবিষ্কার করেন যে সেলিনা কাইল একটি সংবাদপত্রে তার আঙুলের ছাপ চুরি করেছে, যেখানে সেলিনার একটি ডাকাতির বর্ণনা আছে, তখন তিনি Jewel শব্দটি পড়তে পারেন, যা রিও (২০১১) চলচ্চিত্রের প্রতি ইঙ্গিত করে, কারণ অ্যানি হ্যাথাওয়ে সেই ছবিতে কণ্ঠ দিয়েছিলেন।

  202. ব্যাটস্যুটটি ১১০টি পৃথক অংশ নিয়ে গঠিত ছিল। ভিত্তি স্তরটি পলিয়েস্টার জাল দিয়ে তৈরি ছিল, যা সামরিক এবং উচ্চ-প্রযুক্তির ক্রীড়া নির্মাতারা এর শ্বাসপ্রশ্বাসযোগ্যতা এবং আর্দ্রতা ধরে রাখার বৈশিষ্ট্যের কারণে ব্যবহার করতেন। তারপর নমনীয় ইউরেথেনের ছাঁচে তৈরি টুকরো জালের সাথে সংযুক্ত করে সামগ্রিক বডি আর্মার প্লেটিং তৈরি করা হয়েছিল। কার্বন ফাইবার প্যানেলগুলি পা, বুক এবং পেটের অংশগুলির ভিতরে স্থাপন করা হয়েছিল। কাউলটি ক্রিশ্চিয়ান বেলের মুখ এবং মাথার একটি কাস্ট থেকে ভাস্কর্য করা হয়েছিল যাতে এটি বেলের জন্য নিখুঁতভাবে ফিট হয়।

  203. (প্রায় ১ ঘণ্টা ২৮ মিনিটে) প্রযোজকদের মতে, "That's a lovely, lovely voice" এই লাইনটি টম হার্ডি স্বতঃস্ফূর্তভাবে বলেছিলেন।

  204. (প্রায় ১ ঘন্টা ২৫ মিনিটে) ফুটবল খেলোয়াড়টি কিক-অফ ফিরিয়ে টাচডাউন করেন। তিনি বছরের পর বছর পিটসবার্গ স্টিলার্সের হয়ে ওয়াইড রিসিভার ছিলেন।

  205. স্যার ক্রিস্টোফার নোলান এবং জোয়ি কিং একই জন্মদিন (৩০ জুলাই) ভাগ করেন, তবে তাদের জন্মের মধ্যে ২৯ বছরের ব্যবধান। নোলান ১৯৭০ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং কিং ১৯৯৯ সালে জন্মগ্রহণ করেন।

  206. বেইন চরিত্রের জন্য ডোয়াইন জনসনকে বিবেচনা করা হয়েছিল।

  207. নিউ ইয়র্ক সিটিতে এই চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ার মধ্যরাতের আইম্যাক্স স্ক্রিনিংয়ের টিকিট ছয় মাস আগেই বিক্রি হয়ে গিয়েছিল।

  208. ২০২৬ সাল পর্যন্ত, এটি স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের শেষ সিক্যুয়েল।

  209. সিলিয়ান মারফি এবং টম হার্ডি Peaky Blinders (2013)-এ উপস্থিত ছিলেন।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

  1. স্পয়লার দেখুন

    সহ-লেখক জোনাথন নোলানের মতে, এই কাহিনিতে বড় প্রভাব রেখেছিল চার্লস ডিকেন্সের সামাজিক-রাজনৈতিক উপন্যাস "A Tale of Two Cities", যেখানে বিপ্লব ও শ্রেণিসংঘাতের কথা বলা হয়েছে। সেই গল্পের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে এই সিনেমার দুই চরিত্রের নাম রাখা হয়েছে স্ট্রাইভার ও বারসাদ, বইয়ের অনুরূপ নামের দুই চরিত্রের অনুসরণে। এছাড়া কমিশনার গর্ডন ব্রুসের উদ্দেশে শোকভাষণ দেওয়ার সময় ব্যাটম্যানকে নিয়ে বইয়ের শেষের একক বক্তৃতাটি ব্যবহার করেন, কারণ উপন্যাসের নায়ক সিডনি কার্লটনের মতো ব্যাটম্যানও মানুষ বাঁচাতে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন।

  2. স্পয়লার দেখুন

    এটি স্যার ক্রিস্টোফার নোলান পরিচালিত দ্বিতীয় ছবি যেখানে মারিয়ন কোটিলাদ কাউকে খোঁচা দেন, প্রথমটি ছিল Inception (2010)।

  3. স্পয়লার দেখুন

    নটিংহ্যামের ওয়ালোটন হলে ওয়েন ম্যানরের বাইরের দৃশ্যগুলো শুট করতে ক্রিস্টিয়ান বেইল এবং সার মাইকেল কেইন কয়েক সপ্তাহ সময় কাটান, কিন্তু সার ক্রিস্টোফার নোলান শুধু ছাদে ব্যাটম্যান হিসেবে বেইলের একটি সিলুয়েট শট এবং কবরস্থানে কেইনের একটি শট ব্যবহার করেছেন।

  4. স্পয়লার দেখুন

    ২০১০ সালে এম্পায়ার অনুসারে, তালিয়া আল গুল চরিত্রের জন্য র্যাচেল ওয়েইজ, ব্লেক লাইভলি, নাওমি ওয়াটস, অ্যানি হ্যাথাওয়ে, নাটালি পোর্টম্যান এবং কেইরা নাইটলি বিবেচিত ছিলেন।

  5. স্পয়লার দেখুন

    ভুল ধারণার বিপরীতে, ব্যাটম্যান কমিক বইগুলিতে রা'স আল গুল এবং তার কন্যা তালিয়া আল গুলকে আরব-এশীয় বৈশিষ্ট্য দিয়ে চিত্রিত করা হয়নি, বেইনকেও হিস্পানিক-ক্যারিবীয় বৈশিষ্ট্য ও উৎসের সাথে যুক্ত করা হয়নি। কমিক বই শিল্পী নিল অ্যাডামস রা'স আল গুলের নকশা অভিনেতা জ্যাক প্যালেন্সের চেহারার উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছিলেন; চরিত্রটি মূলত চীনে উদ্ভূত বিশ্বব্যাপী যাযাবরদের একটি দলের অন্তর্গত হিসেবে কল্পনা করা হয়েছিল। যদিও বেইন কাল্পনিক ক্যারিবীয় দ্বীপ সান্তা প্রিস্কাতে বড় হয়েছিলেন, তার বাবা আসলে ব্রিটিশ গ্যাংস্টার কিং স্নেক।

  6. স্পয়লার দেখুন

    দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির প্রতিটি অংশে, ব্যাটম্যান/ব্রুস ওয়েনের হয় এমন একজন বন্ধু থাকে যে খলনায়কে পরিণত হয় বা এর বিপরীত: ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫): রা'স আল গুল ব্রুস ওয়েনকে প্রশিক্ষণ দেন, তারপর তার বিরুদ্ধে চলে যান। দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮): হার্ভে ডেন্ট ওরফে টু-ফেস ব্রুস ওয়েনের সহযোগী, পরে তিনি ব্যাটম্যানের বিরোধিতা করেন, র্যাচেলের মৃত্যু এবং তার রূপান্তরের জন্য তাকে দোষারোপ করেন। এই চলচ্চিত্র: ক্যাটওম্যান/সেলিনা কাইল প্রথমে ব্রুস ওয়েনের কাছ থেকে চুরি করেন (ল্যাম্বরগিনি এবং নেকলেস), তারপর তাকে বেইনের ভূগর্ভস্থ আস্তানায় প্রতারিত করেন। শেষের দিকে, তিনি বেইনের বিপক্ষে ব্যাটম্যানের পক্ষ নেন। এছাড়াও, মিরান্ডা প্রথমে ব্রুস ওয়েন এবং ওয়েন এন্টারপ্রাইজের সহযোগী। শেষের দিকে, তিনি নিজেকে প্রকাশ করেন যে তিনি সব সময় খলনায়ক তালিয়া আল গুল ছিলেন।

  7. স্পয়লার দেখুন

    মেরিয়ন কোটিয়ার্ড বলেন তিনি তাঁর মৃত্যুর দৃশ্যটি 'ভুলভাবে' করেছেন, যেখানে তাঁর চরিত্র মিরান্ডা টেট বিপরীত গাড়ি থেকে পড়ে যাওয়ার পর অস্বস্তিকর অবস্থায় একটা মোনোলগ দেয়; শেষ নিঃশ্বাসে তিনি ফিসফিস করে বলেন, 'আমার বাবার কাজ শেষ।' তবে ভক্তদের মতে, কোটিয়ার্ডের অভিনয়ের এই অদ্ভুততা দৃশ্যটির আবেগীয় প্রভাব নষ্ট করে দিয়েছে। অভিনেত্রীও এতে সম্মত হয়ে বলেন, 'সেই দৃশ্যটি আমি ঠিকমতো পারিনি,' যখন একজন ভক্ত তাকে এর বিষয়ে জিজ্ঞেস করেন। 'কখনো কখনো ব্যর্থতা হয়, এবং স্ক্রিনে এটা দেখলে মানুষ ভাবে: কেন? তারা কেন এই টেক রাখল?' কিন্তু আপনি সবাইকে দোষ দিতে পারেন অথবা কাউকেই দোষ দিতে পারেন না। তবে আমার মনে হয় মানুষ বেশি রিয়েক্ট করেছে, কারণ শুধু এই দৃশ্যটির জন্য পরিচিত হওয়া কঠিন। আমি যে প্রতিটি চরিত্রেই সত্যতা খুঁজতে সর্বোচ্চ চেষ্টা করছি, শুধু এই দৃশ্যটির জন্য পরিচিত হওয়া কঠিন।'

  8. স্পয়লার দেখুন

    বোমা হামলার আগের চূড়ান্ত তাড়া দৃশ্যটি, যেখানে টাইম-বোমার কাউন্টডাউন এগারো মিনিট, বাস্তব সময়ে চিত্রিত হয়েছে।

  9. স্পয়লার দেখুন

    আজ পর্যন্ত, এটি ব্যাটম্যান সমন্বিত একমাত্র চলচ্চিত্র যেখানে ব্যাট-সিগন্যাল জ্বলে ওঠে না। শেষে একটি স্থির ব্যাট-সিগন্যাল অন্তর্ভুক্ত আছে, তবে তা বন্ধ থাকে।

  10. স্পয়লার দেখুন

    ট্রিলজির প্রতিটি চলচ্চিত্রের প্রথম কয়েক মিনিটে, প্রধান খলনায়ক (রা'স আল গুল, জোকার, বেইন) নিজেকে তার নিজের অনুচর হিসেবে ছদ্মবেশ ধারণ করে এবং প্রতিটি দৃশ্যে সেই খলনায়ক সম্পর্কে একটি কথোপকথন হয়।

  11. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ২ ঘন্টা ৩০ মিনিটে) ব্যাটম্যান মেমোরিয়াল স্ট্যাচু উন্মোচনের সময় যে কাপড় দিয়ে ঢাকা ছিল তার রঙ এবং ছায়া কমিক্সে ঐতিহ্যগতভাবে দেখা ব্যাটম্যানের পোশাকের নীল রঙের অনুরূপ ছিল।

  12. স্পয়লার দেখুন

    শেষের দৃশ্যে যেখানে আইনজীবীর কেরানি (জিলিয়ান আর্মেনান্তে) জন ব্লেকের আসল নাম প্রকাশ করেন, সেখানে "রবিন" শব্দটি পোস্ট-প্রোডাকশনে ডাব করা হয়েছিল যাতে সমস্ত ক্রু, যার মধ্যে জোসেফ গর্ডন-লেভিটও ছিলেন, যারা তখন সেটে উপস্থিত ছিলেন, তাদের কাছ থেকে এটি গোপন রাখা যায়।

  13. স্পয়লার দেখুন

    এই চলচ্চিত্রের একটি অংশে বেইন একটি ফুটবল স্টেডিয়াম ধ্বংস করে। আগের সময়ে, এটি বিবেচনা করা হয়েছিল যে এই ঘটনাটি হয় হকি বা বাস্কেটবল খেলায় হবে, পিটসবার্গের এখন-খালি মেলন এরিনার ধ্বংসযজ্ঞের সাথে সামঞ্জস্য রেখে। দুর্ভাগ্যবশত, পিটসবার্গ শহরে difficulties ছিল, এবং এরিনার ভাগ্য নির্ধারণে একটি আদালত মামলা চলছিল যে, ধ্বংসযজ্ঞ শুরু হওয়ার সময় filming শেষ হয়েছিল।

  14. স্পয়লার দেখুন

    ক্রিশ্চিয়ান বেল বলেছেন যে ট্রিলজিতে রবিন কোথাও উপস্থিত হলে তিনি ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করতেন না। স্যার ক্রিস্টোফার নোলান রবিনকে অন্তর্ভুক্ত না করতে সম্মত হন, কারণ এটি তার সিরিজের অন্ধকার টোনকে ক্ষুণ্ণ করবে। এই চলচ্চিত্রের শেষে, ডিটেকটিভ জন ব্লেকের (জোসেফ গর্ডন-লেভিট) আইনি নাম "রবিন" হিসেবে প্রকাশিত হয়, এবং তিনি পুলিশ বাহিনী ছেড়ে দেন, এবং ব্রুস ওয়েনের উইলে অনুমিত নির্দেশাবলী অনুসরণ করে ব্যটকেভে প্রবেশ করতে দেখা যায়।

  15. স্পয়লার দেখুন

    দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮) মুক্তির পর, অ্যারন একহার্ট হার্ভে "টু-ফেস" ডেন্ট হিসেবে ফিরে আসার আগ্রহ প্রকাশ করেন। স্যার ক্রিস্টোফার নোলান বলেন যে ডেন্ট নিশ্চিতভাবে মৃত, এবং তার মৃত্যু গোথাম জুড়ে দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলবে।

  16. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ২৬ মিনিটে) চলচ্চিত্রে বেইন কেবল একবার বন্দুক চালায়, নর্দমায় তার এক অনুচরের উপর। অন্য সময়ে সে বন্দুক ব্যবহার করার চেষ্টা করে যখন সে ব্যাটম্যানকে হত্যা করতে চায়, তার আগে ক্যাটওম্যান তাকে ব্যাটপডে হত্যা করে (প্রায় ২ ঘন্টা ২০ মিনিটে)।

  17. স্পয়লার দেখুন

    গোথামের নাগরিকরা ব্যাটম্যানের সহায়তা ছাড়াই বেইন এবং লীগ অফ শ্যাডোজের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টা করে। এই সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় কারণ তারা লীগের সদস্যদের দ্বারা ধরা পড়ে, যা ইঙ্গিত করে যে কেউ তাদের বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল। মিরান্ডা টেট এই প্রতিটি দৃশ্যে বিদ্রোহী নাগরিকদের সাথে উপস্থিত ছিলেন।

  18. স্পয়লার দেখুন

    ওয়ার্নার ব্রস. জোসেফ গর্ডন-লেভিটকে রবিন হিসেবে নিয়ে একটি স্পিন-অফ টিভি সিরিজের প্রস্তাব করেছিল, কিন্তু স্যার ক্রিস্টোফার নোলান সেই ধারণাটি বাতিল করেন।

  19. স্পয়লার দেখুন

    দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির তিনটি চলচ্চিত্রেই একই সংগীতের সুর ব্যবহৃত হয় যখন ব্যাটম্যান তার প্রধান প্রতিপক্ষকে চূড়ান্ত আঘাত দেন। এই তিনটি মুহূর্তেই মহাকর্ষ খলনায়কের উপর প্রভাব ফেলে। ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫)-এ ট্রেনটি রা'স আল গুলকে নিয়ে লাইনচ্যুত হয়। দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮)-এ জোকার প্রুইট বিল্ডিং থেকে পড়ে যায়, এবং এই চলচ্চিত্রে তালিয়া আল গুল গ্র্যান্ড অ্যাভিনিউয়ের উপরের স্তর থেকে গাড়ি চালিয়ে পড়ে যায়।

  20. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ৩৩ মিনিটে) চ্যারিটি বালে মিরান্ডা টেট বলেন, 'যদি আপনি বিশ্বের ভারসাম্য ফিরিয়ে আনতে চান তবে আপনাকে বিনিয়োগ করতে হবে', যা তাঁর আসল পরিচয় তালা আল-গুল হিসেবে ইঙ্গিত দেয়। ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫)-এ রা'স আল-গুল বলেন যে শ্যাডো লীগের মিশনা হলো বিশ্বের ভারসাম্য ফিরিয়ে আনা।

  21. স্পয়লার দেখুন

    এটি দ্বিতীয় ট্রিলজি যেখানে লিয়াম নিসন এমন একটি চরিত্রে অভিনয় করেন যিনি প্রথম চলচ্চিত্রে নিহত হন, কিন্তু পরবর্তীতে আধ্যাত্মিকভাবে ফিরে এসে পরবর্তী চলচ্চিত্রে কেন্দ্রীয় চরিত্রের সাথে যোগাযোগ করেন (অন্য ট্রিলজিটি হল স্টার ওয়ার্স প্রিক্যুয়েল)।

  22. স্পয়লার দেখুন

    চলচ্চিত্রের একটি মোটিফ হল উত্থান এবং পতনের ধারণা। বেইন বিমানের ধ্বংসাবশেষ থেকে উঠে আসে। ব্রুস এবং তালিয়া উভয়কেই দ্য পিট-এ রাখা হয়, এবং তারা সেখান থেকে উঠে আসে। গোথাম পুলিশ বেইনকে ধরতে টানেলে নামে এবং সেখানে আটকে যাওয়ার পর উঠে আসে। তালিয়া আন্ডারপাসে ট্রান্সপোর্টার বিধ্বস্ত করে মারা যায়। এবং অবশেষে, ব্লেক নতুন ব্যাটম্যান হতে দ্য ব্যাটকেভে উঠে আসে।

  23. স্পয়লার দেখুন

    ব্রুস ওয়েন মিরান্ডা টেটের সাথে যৌন সম্পর্ক করেন, যিনি পরে তালিয়া আল গুল হিসেবে প্রকাশিত হন। কমিক্সে, তালিয়া আল গুল ব্রুস ওয়েনের সন্তানով গর্ভবতী হন এবং তাদের পুত্র ড্যামিয়ানের জন্ম দেন। তালিয়া ড্যামিয়ানকে লালন-পালন করেন এবং লীগ অফ অ্যাসাসিন দ্বারা প্রশিক্ষিত হন, এবং ড্যামিয়ান অল্প বয়সেই একজন দক্ষ ঘাতক হয়ে ওঠেন। তালিয়া ড্যামিয়ানকে তার বাবার সাথে পরিচয় করিয়ে দেন, এবং ড্যামিয়ান রবিনের দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং তার বাবার অপরাধ-বিরোধী সহযোগী হন।

  24. স্পয়লার দেখুন

    প্রথমে চিফ পিটার ফোলের মৃত্যু হওয়ার কথা ছিল টুম্বলার নামে যানটির নিচে চাপ খেয়ে; যদিও পরে দৃশ্যটি পরিবর্তন করে তাকে অদৃশ্যভাবে গুলি করা হয়, গ্রিগকক্স-র লেখা উপন্যাসায়নের সংস্করণে তার ভয়ঙ্কর মৃত্যুর বর্ণনা রাখা হয়েছে, যেখানে "আর্মড ভারিকেল কোনোমতেই ধীর না হয়েই ফোলের ওপর ধাক্কা মারে।"

  25. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ৪১ মিনিটে) যখন বেইন স্টক এক্সচেঞ্জ ট্রেডিং ফ্লোরে প্রবেশ করে, তখন সে একটি ব্যাকপ্যাক পরে থাকে যাতে "DCS Courier Services" লোগো থাকে। ব্যাটম্যান একটি ডিসি কমিক্স সুপারহিরো।

  26. স্পয়লার দেখুন

    এই চলচ্চিত্রের কাহিনী ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫) ছবিতে ব্রুস ওয়েনের সেই ধারণার চূড়ান্ত রূপ, যেখানে তিনি আলফ্রেডকে বলেন, "মানুষদের অবহেলা থেকে জাগাতে তাদের প্রয়োজন ড্রাম্যাটিক উদাহরণের, আর আমি ব্রুস ওয়েন হিসেবে তা করতে পারি না। একজন মানুষ হিসেবে আমি মাংস ও রক্তের সৃষ্টি, আমাকে উপেক্ষা করা যায়, আমাকে ধ্বংস করা যায়, কিন্তু একজন প্রতীক হিসেবে আমি অনভেজ্য এবং চিরন্তন হতে পারি।" স্কারক্রোর পরাজিত করে গথামকে র'াস আল গুলের হাত থেকে বাঁচানোর পর তিনি নায়ক হলেও, দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮) ছবিতে হার্ভি ডেন্ট-র হত্যাকাণ্ডের জন্য জেমস গর্ডনকে অপরাধী সাব্যস্ত করার চেষ্টা করে তিনি অবমাননার শিকার হন এবং খলনায়কে পরিণত হন, যা ব্যাটম্যানকে আত্মগোপনে যেতে বাধ্য করে। বেইনের হুমকি ব্যাটম্যানকে নির্বাসন থেকে ফিরিয়ে আনে এবং গর্ডনের ফাইল পড়ে সত্যতা জানা যায় যে ডেন্ট কীভাবে মারা গেছে এবং ব্যাটম্যান কীভাবে ঘটনা ঢেকে রেখেছিলেন, যা ব্যাটম্যানকে জনসাধারণের কাছে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করে। বেইনের আঘাতে আহত হয়ে কারাগারে পাঠানো হলেও ব্যাটম্যান শক্তিশালী হয়ে ফিরে আসেন এবং বিস্ফোরণের ঠিক আগে বোমাটি মহাসাগরে নিয়ে গিয়ে গথামকে উদ্ধার করেন। এই ত্যাগ তাঁকে চিরন্তন প্রতীকে পরিণত করে, যা শুরু থেকেই ব্রুসের ইচ্ছা ছিল।

  27. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ৩০ মিনিটে) ব্রুস ওয়েনের ডাক্তার দেখানো, যেখানে ডাক্তার তার শরীরের সমস্ত degenerative আঘাতের তালিকা দেন (কার্টিলেজের অভাব, দাগের টিস্যু ইত্যাদি) এবং একটি যান্ত্রিক হাঁটু ব্রেসের ব্যবহার, যা ৪-সংখ্যার কমিক মিনি-সিরিজ "Kingdom Come"-এর কথা মনে করিয়ে দেয়, যা মার্ক ওয়েড এবং অ্যালেক্স রস তৈরি করেছিলেন (একটি কল্পিত ভবিষ্যতে সেট করা), যেখানে একজন বয়স্ক ব্রুস ওয়েন তার শরীরে বছরের পর বছর শারীরিক ক্ষয়ক্ষতির কারণে চলাফেরার জন্য একটি এক্সোস্কেলটন ব্যবহার করতে বাধ্য হন।

  28. স্পয়লার দেখুন

    চলচ্চিত্রের শেষে ব্লেক ক্লার্ককে বলে, "আমার আইনি নামটি চেষ্টা করো," যাতে ব্রুস ওয়েইন তার জন্য কিছু রেখে গেছেন কিনা তা পরীক্ষা করা যায়। যুক্তরাষ্ট্রে আইনি নামে প্রথম নাম (given name), মাঝখানের নাম এবং শেষ নাম (surname) থাকে; এটি আইনি, প্রশাসনিক এবং পরিচয়পত্রের কাজে ব্যবহৃত হয়। সেই দৃশ্য থেকে জোসেফ গর্ডন-লেভিটের চরিত্রের পূর্ণ নাম জন রবিন ব্লেক জানা যায়।

  29. স্পয়লার দেখুন

    বেইন হলেন একমাত্র প্রধান ট্রিলজি খলনায়ক যার মৃত্যু স্পষ্টভাবে পর্দায় দেখানো হয়েছে। ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫)-এ, ধরে নেওয়া যায় যে ডুকার্ড পতনশীল মনোরেল ক্যারেজে নিহত হন, কিন্তু তার মৃতদেহ দেখা যায় না। দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮)-এ, জোকার মোটেও মারা যায় না, ফলে বেইনই একমাত্র প্রধান খলনায়ক যাকে পর্দায় মারা যেতে দেখা যায়।

  30. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ১ ঘন্টা ৪৫ মিনিটে) লিয়াম নিসনের অভিনীত খলনায়ক চরিত্র রা'স আল গুল, যিনি প্রথম চলচ্চিত্রের শেষে মারা গিয়েছিলেন, ব্রুস ওয়েনের চোখের সামনে উপস্থিত হন, দাবি করেন যে তিনি সব সময় অমর ছিলেন, কিন্তু পরে প্রকাশ পায় যে এটি একটি মায়া। এটি রা'স আল গুলের কমিক বইয়ের প্রতিরূপের প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে চরিত্রটি ল্যাজারাস পিট ব্যবহার করে অমর।

  31. স্পয়লার দেখুন

    যখন ব্রুস হ্যালুসিনেশনে রা'স আল গুলকে দেখেন, তখন ব্রুস তার মৃত্যুর কথা উল্লেখ করলে রা'স তাকে বলেন, "অমরত্বের অনেক রূপ আছে।" কমিকে রা'স আল গুল লাযারাস পিট নামক একটি রাসায়নিক খাঁচে নিজের শরীরকে নবজীবিত করেছিলেন, যা তার শরীরকে পুনরুজ্জীবিত করেছিল, মৃত্যুকে এড়িয়ে চলতে সাহায্য করেছিল এবং তাকে তরুণ করে তুলেছিল।

  32. স্পয়লার দেখুন

    এটি একমাত্র চলচ্চিত্র যেখানে ব্যাটম্যান এবং ক্যাটওম্যান চলচ্চিত্রের চরম মুহূর্তের পরে একটি সফল রোমান্টিক সম্পর্ক চালিয়ে যান।

  33. স্পয়লার দেখুন

    তিনটি চলচ্চিত্রেরই শেষে, জিম গর্ডনই শেষ চরিত্র যার সাথে ব্যাটম্যান চলে যাওয়ার আগে কথা বলেন।

  34. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ২৭ মিনিটে) যখন অফিসার ব্লেক নর্দমায় বিশাল কুমিরের কথা উল্লেখ করেন, এটি কিলার ক্রকের প্রতি ইঙ্গিত (যিনি সুইসাইড স্কোয়াড (২০১৬)-এ তার বড় পর্দায় আত্মপ্রকাশ করেন)। কমিক্সে, কিলার ক্রক প্রধান খলনায়ক বেইনের সাথে সংঘর্ষে জড়িয়েছিলেন। বেইন ক্রকের উভয় হাত ভেঙেছিলেন, তারপর ব্যাটম্যানের সাথে লড়াই করে তার পিঠ ভেঙেছিলেন।

  35. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ১ ঘন্টা ৪ মিনিটে) জন ড্যাগেটকে হত্যার আগে বেইন তার কাঁধে হাত রাখা টম হার্ডির ধারণা ছিল।

  36. স্পয়লার দেখুন

    ভুলভাবে বিশ্বাস করা হয় যে এটি ট্রিলজির একমাত্র চলচ্চিত্র যেখানে ব্যাটম্যান গ্লাইডিংয়ের জন্য তার কেপ ব্যবহার করেন না, তবে যখন তিনি প্রথমবার বেইনের সাথে লড়াই করেন তখন আপনি দেখতে পারেন যে তিনি সেতু থেকে তার পতন ধীর করতে সংক্ষেপে তার কেপ ব্যবহার করেন।

  37. স্পয়লার দেখুন

    শিশুটি বেইন নয় এর একটি প্রধান ইঙ্গিত হল এই সত্য যে শিশুটির রক্ষক একই গড়ন এবং মার্শাল আর্ট দক্ষতা রাখে যা বেইন এই চলচ্চিত্র জুড়ে ব্যবহার করে।

  38. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ১৫ মিনিটে) যখন ব্রুস ওয়েন সেই জাল আঙুলের ছাপ খুঁজে বের করেন যা ক্যাটওম্যান তার সেফ ক্র্যাক করার সময় পরেছিলেন, ফলাফলে "Nikolai Ondrejko" দেখায়। এটি সেই একই নাম যা জোকার দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮)-এ মেয়রের জন্য জাল মৃত্যুবিজ্ঞপ্তি লেখার জন্য ব্যবহার করেছিল।

  39. স্পয়লার দেখুন

    বেইনের সহ-স্রষ্টা এবং অনেক বিশিষ্ট ব্যাটম্যান ও অন্যান্য ডিসি কমিক্সের লেখক চাক ডিক্সন টম হার্ডির অভিনয় বেশিরভাগ ক্ষেত্রে পছন্দ করেন, তবে তিনি তালিয়া এবং লীগ অফ শ্যাডোজের জন্য কাজ করাকে এমন একটি উপাদান হিসেবে উল্লেখ করেন যা তিনি খুব একটা পছন্দ করেননি।

  40. স্পয়লার দেখুন

    জন ব্লকের আসল নাম রবিন ব্যাটম্যান কমিক বই, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন শো-এর চরিত্রটির প্রতি ইঙ্গিত। রবিন কমিক বইতে যুব পাঠকদের আকৃষ্ট করার জন্য ১৯৪০ সালে যোগ করা হয়েছিল, এবং এই চরিত্রটি পরবর্তীতে নিটউইং নামে একক সুপারহিরো হিসেবে বিকশিত হয়েছিল। ব্লক যদিও একটি মূল চরিত্র, তবে তিনি কমিকের বিভিন্ন রবিনদের উপাদানগুলো সম্মিলিত করেছেন: একজন অবিবাহিত (ডিক গ্রায়াসনের মতো), একজন স্ট্রিট কিড (জেসন টডের মতো), এবং একজন দক্ষ গোয়েন্দা যিনি ব্যাটম্যানের আসল পরিচয় অনুমান করেন (টিম ড্রেকের মতো); সকলেই ব্যাটম্যানের সহযোগী হিসেবে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন, যার ইঙ্গিত ছিল যে তারা একদিন ব্যাটম্যানের পোশাক পরবেন।

  41. স্পয়লার দেখুন

    চলচ্চিত্রের শেষে আলফ্রেড ব্রুস ও সেলিনাকে একটি ক্যাফেতে দেখার দৃশ্যটি কিছু দর্শকের কাছে অস্পষ্ট মনে হয়েছে। কেউ কেউ এটিকে সরাসরি সত্য বলে গ্রহণ করেছেন (অর্থাৎ ব্রুস বেঁচে আছেন এবং আলফ্রেড তাকে সত্যিই দেখেছেন), অন্যরা মনে করেন ব্রুস মারা গেছে এবং এই ক্যাফে দৃশ্যটিকে চলচ্চিত্রের শুরুতে আলফ্রেডের বলা কোনো ইচ্ছার প্রতি সম্মানজনকভাবে একটি কাল্পনিক রূপ হিসেবে দেখেন যে ব্রুস হয়তো একদিন শান্তি ও স্বাভাবিক জীবন পাবে। ডিসেম্বর ২০১২-তে লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসকে দেওয়া একটি সাক্ষাৎকারে স্যার মাইকেল কেইন প্রশ্নটির সমাধান করার চেষ্টা করে বলেন যে, এই দৃশ্যে ব্রুস স্পষ্টভাবে বেঁচে ছিল: "তারা সেখানে ছিল। তারা বাস্তব ছিল। কোনো কল্পনা ছিল না। তারা বাস্তব ছিল এবং তিনি অ্যান হ্যাথওয়েয়ের (যিনি সেলিনা কাইলের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন) সাথে ছিলেন, আমি তার জন্য সুখী জীবনের কথা বলেছিলাম, ঠিক যেমনটা আমি ছবিটিতে তাকে বলেছিলাম।" তাছাড়া, শুটিং স্ক্রিপ্টেও উল্লেখ আছে যে ক্যাফে দৃশ্যে ব্রুস বেঁচে ছিল। এই চলচ্চিত্রের শেষের দিকে একটি সংলাপে মার্থা ওয়েনের মুক্তোগুলো ওয়েন পরিবারের বাড়িতে অনুপস্থিত থাকার কথা উল্লেখ করা হয়েছে। চূড়ান্ত দৃশ্যে দেখা যায় সেলিনা সেই নেকলেস পরে আছেন। আর লুসিয়াস ফক্স যখন ব্যাটউইং সম্পর্কিত তথ্য যাচাই করছিলেন, তখন জানানো হয়েছিল যে অটোপাইলটটি ব্রুস ওয়েন তাদের লগ পর্যালোচনার ছয় মাস আগে মেরামত করেছিলেন, যা ইঙ্গিত দেয় যে ব্রুস নিজে বাঁচার জন্য এটি ব্যবহার করতে পেরেছিলেন।

  42. স্পয়লার দেখুন

    সিটি হলে ব্যাটম্যানের প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর অনুষ্ঠানে, তাঁর সম্মানে একটি মূর্তি উন্মোচনের পর, ক্যামেরা একটি বার্ডস আই ভিউ শটে হলের দিকে তাক করে। মনোযোগ দিয়ে দেখলে, মূর্তির চারপাশের সব আসনের বিন্যাস একটি হাসিমুখের ছবি তৈরি করে, যা সম্ভবত জোকারের প্রতি একটি দৃশ্যত ইঙ্গিত/সংকেত।

  43. স্পয়লার দেখুন

    যখন Gotham Rogue দলের খেলোয়াড় হাইনেস ওয়ার্ড উদ্বোধনী কিকঅফ রিটার্ন করে টাচডাউন করেন, তখন স্টেডিয়ামের ঘড়ি দেখায় ১৩ সেকেন্ড পার হয়েছে। একজন ফুটবল খেলোয়াড়ের জন্য পুরো মাঠ দৌড়াতে, ট্যাকলারদের এড়িয়ে (এবং স্টেডিয়ামটি তার চারপাশে বিস্ফোরিত হচ্ছে তা বুঝতে না পেরে) এটি একটি যুক্তিসঙ্গত সময়। অফিসিয়াল স্কোরকিপারকেও তাঁর কাজের প্রতি খুব নিবেদিত (বা উদাসীন) হতে হবে, কারণ ওয়ার্ড টাচডাউন করার সময় তাঁকে ম্যানুয়ালি খেলার ঘড়ি বন্ধ করতে হয়েছিল, যদিও উদ্বোধনী খেলার সময় স্টেডিয়াম এবং ফুটবল মাঠ বিস্ফোরিত হচ্ছিল।

  44. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় 34 মিনিটে) যখন সেলিনা এবং ব্রুস নাচছেন, তিনি বলেন তাঁর ডেটের স্ত্রী ইবিজা (স্পেন)-তে আছেন। স্প্যানিশ রিলিজের জন্য, স্থানটি পরিবর্তন করে Saint-Tropez করা হয়েছিল।

  45. স্পয়লার দেখুন

    ওয়েন ম্যানর থেকে পালানোর সেলিনার পদ্ধতি ক্যাটওম্যানের অনুপ্রেরণাগুলির একজনের, হেডি লামারের, একটি লম্বা গল্পের কথা খুব মনে করিয়ে দেয়, যাঁকে অ্যানি হ্যাথাওয়ে ভূমিকার জন্য অধ্যয়ন করেছিলেন। লামার দাবি করেছিলেন যে তিনি তাঁর অধিকারবাদী অস্ট্রিয়ান অস্ত্র ব্যবসায়ী স্বামীর থেকে পালিয়েছিলেন নিজেকে তাঁর একজন পরিচারিকার পোশাক পরে, তাঁর সমস্ত গহনা সংগ্রহ করে এবং জানালা থেকে লাফ দিয়ে।

  46. স্পয়লার দেখুন

    চূড়ান্ত সংস্করণে এটি দেখানো না হলেও, গথাম সিটি হল-এর সিঁড়িতে যুদ্ধের দৃশ্যে এমন একটি বিস্ফোরণ ঘটেছিল যা বেঁচে থাকা সব লড়াইকারীদের সরিয়ে দিয়েছিল। প্রকৃত বিস্ফোরণ চিত্রায়নের সময় উৎপন্ন তাপে আগুন সতর্কতা বাজিয়ে ওঠে, যা সরাসরি কর্তৃপক্ষকে খবর দেয়; ফলে পলিস এবং ফায়ার মার্শাল আসার পর মুভি স্টাফ সব কিছু পরিষ্কার করার জন্য বেশ কয়েক ঘণ্টার বেশি সময় নষ্ট হয় এবং প্রযোজনা কাজ বন্ধ হয়ে যায়।

  47. স্পয়লার দেখুন

    চলচ্চিত্রনির্মাতারা এই সিনেমায় বড় প্রভাবের উৎস হিসেবে ব্যাটম্যান কমিকস "The Dark Knight Returns" (বয়স্ক ব্যাটম্যান ভবিষ্যতের গোথামে অভিযান চালায়), "Knightfall" (বেন শারীরিক ও মানসিকভাবে ব্যাটম্যানকে ভেঙে দেয়, ফলে সে পুড়ে খাক হয়ে যায়) এবং "No Man's Land" (গোথাম ধ্বংসোত্তর গ্যাং-অধ্যুষিত অঞ্চলে পরিণত হয় এবং বাকি আমেরিকা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে)-এর কথা উল্লেখ করেছেন।

  48. স্পয়লার দেখুন

    "Knightfall", "The Dark Knight Returns" ও "No Man's Land" কাহিনির অসংখ্য উপাদানের পাশাপাশি এই সিনেমা "Legacy" কাহিনি থেকেও উপাদান নিয়েছে, যেখানে বেন রা'স আল গুলের উত্তরসূরি হয়ে ওঠে এবং লিগ অব শ্যাডোজের সঙ্গে মিলে গোথাম সিটি ধ্বংসের ষড়যন্ত্র করে।

  49. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ১ ঘণ্টা ৩৫ মিনিটে) বেন হার্ভে ডেন্ট-এর ছবি দুই ভাগ করে ফেলার সময় তা হার্ভে-এর মুখের মাঝখান দিয়ে উল্লম্বভাবে কাটে, যা দ্য ডার্ক নাইট (২০০৮)-এর শেষের দিকে টু-ফেসে পরিণত হওয়ার রূপান্তরকে পুনরুৎপাদন করে।

  50. স্পয়লার দেখুন

    দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির একমাত্র ছবি যেটির শেষ ফ্রেমে ব্যাটম্যান থাকেন না।

  51. স্পয়লার দেখুন

    কমিকসে, বেন একটি যন্ত্র বহন করত যা একটি স্টেরয়েড ধারণ করে যা তার শক্তি এবং লড়াইয়ের ক্ষমতা বাড়ায়। এই চলচ্চিত্রে, যে যন্ত্রটি সে বহন করে তাতে একটি অ্যানেস্থেটিক থাকে, কারণ সে দীর্ঘস্থায়ী ব্যথায় ভুগছে। কমিকস এবং এই চলচ্চিত্রে, ব্যাটম্যান একইভাবে বেনকে পরাজিত করে, তার মুখোশের ক্ষতি করে, তাকে ওষুধ থেকে বঞ্চিত করে।

  52. স্পয়লার দেখুন

    ফ্ল্যাশব্যাকে দেখানো হয় যে বেন তখনও প্রাপ্তবয়স্ক ছিলেন যখন মিরান্ডা একটি শিশু। বেনের চরিত্রে অভিনয় করা টম হার্ডি, মিরান্ডার চরিত্রে অভিনয় করা মেরিয়ন কোটিলার্ডের চেয়ে দুই বছরের ছোট।

  53. স্পয়লার দেখুন

    ক্যাঙ্গারু কোর্টের দৃশ্যগুলোর একটিতে বেনকে আদালতের পেছনের দিকে চুপচাপ সোয়েটার বুনে যেতে দেখা যায়। এই ছবিতে চার্লস ডিকেন্সের 'এ টেল অফ টু সিটিজ'-এর প্রচুর ইঙ্গিত থাকায় এটি সম্ভবত মাদাম দেফার্জ এবং জনতার ফাঁসির দৃশ্য দেখেও তিনি নিশ্চিন্তে সোয়েটার বুনার সেই অভ্যাসের প্রতি ইঙ্গিত।

  54. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ২ ঘণ্টা পর) তার চরিত্রের আসল স্বভাব সম্পর্কে শেষ একটা ইঙ্গিত হিসেবে ব্রুস তাকে শহর থেকে বের করে আনতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য ক্ষমা চাইলে মিরান্ডা টেট ব্রুসকে বলেন, "যা প্রয়োজন তা করো।" ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫)-এ র‍্যা’স আল গুল বারবার ব্রুসকে "যা প্রয়োজন তা করার সাহস" নেই বলে উপহাস করতেন।

  55. স্পয়লার দেখুন

    প্রথম ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র যেখানে ব্যাটম্যান ব্যাটমোবাইল চালায় না। তিনি শুধুমাত্র ব্যাটপড এবং ব্যাট (উড়ন্ত যান) ব্যবহার করেন। যদিও টাম্বলারের বিভিন্ন বৈচিত্র্য উপস্থিত হয়, সেগুলি সবই বেন এবং তার গুন্ডারা ওয়েন এন্টারপ্রাইজের অ্যাপ্লাইড সায়েন্স ডিভিশন থেকে চুরি করার পরে চালায়, এবং এগুলিতে মরুভূমির ছদ্মবেশ রঙ করা আছে, তাই এটি যুক্তি দেওয়া যেতে পারে যে ব্যাটমোবাইল আদৌ উপস্থিত হয় না।

  56. স্পয়লার দেখুন

    চূড়ান্ত শ্যুটিং স্ক্রিপ্টে এই ছবিতে না থাকা বেশ কয়েকটি মুছে ফেলা বা বর্ধিত দৃশ্য রয়েছে। অধিকাংশই 'চরিত্রের মুহূর্ত', তবে কিছু প্লটের বিবরণ পরিষ্কার করে। * কমিশনার গর্ডনকে আটক করা দুজন হামলাকারীর মধ্যে একটি সংলাপ যেখানে তারা তাকে হত্যা করার আগে তার নাম নিয়ে আলোচনা করে (গর্ডন কীভাবে বেনের নাম জানলেন তার সরাসরি ব্যাখ্যা দেয়)। * ওয়েন এন্টারপ্রাইজে মিরান্ডা লুসিয়াস ফক্সকে সতর্ক করেন যে ড্যাগেট কোম্পানি নিয়ন্ত্রণ করতে চেষ্টা করছে। * ব্রুস ব্যাটক্যাভে পা-এর ব্রেস পরীক্ষা করেন এবং আলফ্রেডকে ব্যাখ্যা করেন এটি কীভাবে তার সুস্থ পা-এর পেশীর প্যাটার্নের সাথে মিলে যায়। * স্টক এক্সচেঞ্জের বাইরে আরও দীর্ঘ এবং সামান্য ভিন্ন একটি দৃশ্য এবং বেন, পুলিশ এবং ব্যাটম্যানের মধ্যে গথাম ঘুরে দৌড়ানোর একটি বিস্তৃত অনুসরণ দৃশ্য। * ব্যাটক্যাভে ব্রুস এবং আলফ্রেদের মধ্যে একটি ঝগড়া যা প্রকাশ করে যে ব্রুস ওয়েন ম্যানরের চারপাশের সব জমি এবং বাড়ি কিনেছেন যাতে কেউ ব্যাটম্যান হিসেবে আসা-যাওয়া দেখতে না পায়। ব্রুস এবং আলফ্রেদের মধ্যে আরও উত্তপ্ত সংঘাত। আলফ্রেড হুমকি দেন যে ব্রুস ব্যাটম্যান হিসেবে চালিয়ে গেলে তিনি ওয়েন ম্যানর ছেড়ে চলে যাবেন, এবং ব্রুস যুক্তি দেন যে রেচেল ড'স মৃত্যুর পর থেকে ব্যাটম্যানই তাঁর বেঁচে থাকার একমাত্র কারণ। * ব্রুস, মিরান্ডা এবং ফক্সের মধ্যে রিয়াক্টর এবং ড. পাবেল নিয়ে আরও দীর্ঘ সংলাপ। * ব্রুস এবং ব্লেকের মধ্যে ব্লেকের গাড়িতে একটি বিস্তৃত সংলাপ, যেখানে ব্লেক ব্রুসকে ট্যাক্সি ভাড়া দেয়। * বেন ব্ল্যাকগেট জেলে খুব বিস্তৃতভাবে আক্রমণ করার দৃশ্য। বেন হার্ভে ডেন্টের ছবি পোড়ান এবং ব্যাখ্যা করেন যে ডেন্টের আঘাতের পর তিনি ভিলেন টু-ফেস হয়েছিলেন এবং শহরের দরিদ্রদের সমৃদ্ধ ও ক্ষমতাশালীদের বিরুদ্ধে আক্রমণ করার জন্য উৎসাহিত করেন তার আগে ব্ল্যাকগেট ধ্বংস করে, সকল বন্দীকে মুক্ত করেন। * সেলিনা ব্ল্যাকগেট থেকে পালানোর একটি সংক্ষিপ্ত দৃশ্য। * মার্শেনারা গথাম ব্রিজের ব্যাটসিগনাল দেখতে পায়। এরপর ফোলি নিজের মেঝের ফ্লোরবোর্ড থেকে ইউনিফর্ম খুলে দেন। * ব্যাটম্যান বেনকে পরাজিত করার পর। বেন স্বীকার করেন যে রা'স আল গুলের প্রতি তাঁর devotedness লীগ অব শ্যাডোস তাকে পিট থেকে উদ্ধার করার জন্য। একটি ফ্ল্যাশব্যাক দৃশ্যে রা'স আল গুল বেনকে প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন, যিনি তাঁকে ব্যথানাশক একটি কাঁচা প্রোটোটাইপ মাস্ক দিয়েছেন। * তালা আল গুল লীগ অব শ্যাডোস নেতৃত্ব নিতে দেখা যায় নিউট্রন বোমা বিস্ফোরণের জন্য একটি কনভয় গঠন করতে। তিনি তারপর রিয়াক্টর কোর প্লাবিত করেন এবং, এই ছবিতে যেমন, ফক্স পালানোর চেষ্টা করেন, যদিও ছবিতে ফক্সের চূড়ান্ত দৃশ্যগুলো স্ক্রিপ্টের সংস্করণে আগে হয়। * ব্লেক এবং গথাম ব্রিজের সেনাবাহিনী ব্লকডের মধ্যে আরও দীর্ঘ ঝগড়া। ব্লেক কমান্ডিং অফিসারের সাথে যুক্তি দেন, তাঁকে convincing করার চেষ্টা করেন যে ব্যাটম্যান ফিরে এসেছেন এবং শহরের রাস্তায় যুদ্ধ শুরু হয়েছে। স্ক্রিপ্টে, ব্যাটম্যান বোমা দ্য ব্যাট-এ লাগানোর পর, তাঁকে আর দেখা যায় না, দ্য ব্যাট শুধু সাগরে উড়ে যায় এবং বোমা বিস্ফোরিত হয়। এরপর ফক্স এবং প্রযুক্তিবিদরা দ্য ব্যাটের অটোপাইলট পরীক্ষা করেন, যেখানে ফক্স বুঝতে পারেন যে ব্যাটম্যান বোমা বিস্ফোরণের আগেই ইজেক্ট হয়েছিলেন, এবং ব্রুস ওয়েন অবশ্যই বিস্ফোরণ থেকে বেঁচে গেছেন। ব্রুসকে শেষবারের মতো আলফ্রেডের সাথে ক্যাফেতে সেলিনা কেলের পাশে দেখা যায়।

  57. স্পয়লার দেখুন

    মিরান্ডা টেটের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য ইভা গ্রিন, নাওমি ওয়াটস, র্যাচেল ওয়েইজ এবং কেট উইন্সলেট বিবেচিত হয়েছিলেন, শেষ পর্যন্ত ফেব্রুয়ারি 2011-এ মেরিয়ন কোটিলার্ড ভূমিকাটি পান, যখন তিনি ছয় মাসের গর্ভবতী ছিলেন। কোটিলার্ড তার ছেলে মার্সেলের জন্ম দেওয়ার এক মাস পরে শুটিং শুরু করেন। অক্টোবর 2010-এ, রিপোর্ট হয়েছিল যে তিনি এই চলচ্চিত্রে ক্যাটওম্যান এবং তালিয়া আল গুলের ভূমিকা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কিন্তু 2016 পর্যন্ত, ক্যাটওম্যান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য তাকে বিবেচনা করা হয়েছিল এমন কোনও সরকারী নিশ্চিতকরণ নেই।

  58. স্পয়লার দেখুন

    ট্রিলজির এই একমাত্র ছবিতে ব্যাটম্যান "অ্যান্টি-পার্সোনাল ব্যাটার্যাং" ব্যবহার করেন এবং প্রথমবারের মতো তিনি পিছু নেওয়া পুলিশদের থেকে নিজের উপস্থিতি লুকিয়ে রাখার জন্য ইএমপি-সদৃশ যন্ত্র ব্যবহার করেন, যা সিটার্নে বেনের সাথে তার প্রথম মুখোমুখি হওয়ার সময় ঘটে।

  59. স্পয়লার দেখুন

    যদিও সমাপ্তি বোঝায় যে ব্রুস ওয়েন শুধুমাত্র তার মায়ের মুক্তার হার নিয়ে Gotham ছেড়েছিলেন, এটি কখনও প্রমাণিত হয়নি। তবে, গ্রেগ কক্সের উপন্যাসিকরণে, বর্ণনা করা হয়েছে যে আলফ্রেড যখন ব্রুস এবং সেলিনাকে তার সামনে টেবিলে বসা দেখেন, তখন সেলিনা মুক্তার হার পরা ছিলেন।

  60. স্পয়লার দেখুন

    Gotham (2014)-এর পঞ্চম এবং চূড়ান্ত মরসুম এই গল্প থেকে অনেক উপাদান ধার নিয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে তালিয়া আল গুল তার বাবার মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে Gotham-এ প্রবেশ, বেন প্রধান প্রতিপক্ষ হয়ে ওঠা এবং একটি প্রধান চরিত্রের মেরুদণ্ড ভাঙা, এবং Gotham City অপরাধীদের দ্বারা শাসিত নো ম্যানস ল্যান্ডে পরিণত হওয়া, যা অপরাধী এবং আইন প্রয়োগকারীদের মধ্যে সর্বাত্মক যুদ্ধে culminates।

  61. স্পয়লার দেখুন

    ট্রিলজির প্রতিটি চলচ্চিত্রের শুরুতে ব্যাট সিম্বল পরে ঘটে যাওয়া কিছু কিছুর পূর্বাভাস দেয়। এই ক্ষেত্রে, ব্যাট সিম্বল ফাটা বরফ দিয়ে তৈরি, এবং এটি বরফের নদীর মধ্য দিয়ে পড়ে যাওয়া লোকদের প্রতীক যাদের জোর করে এর উপর দিয়ে হাঁটতে বাধ্য করা হয়।

  62. স্পয়লার দেখুন

    জন ড্যাগেট চরিত্রটি একজন দুর্নীতিগ্রস্ত ব্যবসায়ী হিসেবে দেখানো হয়েছে যিনি ব্রুস ওয়েনের কোম্পানি দখল করতে চান; এটি ফিট অফ ক্লে: পার্ট ১ (১৯৯২) এবং ফিট অফ ক্লে: পার্ট ২ (১৯৯২)-এর একটি কাছাকাছি গল্পের রূপরেখা, যেখানে ক্লেইসেস পরিচয় করিয়ে দেয় এবং সেখানে রোল্যান্ড ড্যাগেট নামক এক ব্যবসায়ী ম্যাট হেগেন নামক এক অভিনেতার মাধ্যমে ব্রুসকে খুনের অপরাধে ফাঁসিয়ে দেয়, যার শরীরের আকার পরিবর্তন করার ক্ষমতা ছিল।

  63. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় 1 ঘন্টা 15 মিনিটে) স্যুয়ারে বেন এবং ব্যাটম্যানের মধ্যে লড়াইয়ের সময়, বেন ব্যাটম্যানকে তার মাথার উপরে তুলে নিয়ে তার হাঁটুর উপর ফেলে দেয়। এটি কমিকসের ব্যাটম্যান এবং বেনের মধ্যে প্রথম লড়াইয়ের সরাসরি সমান্তরাল, যেখানে বেন "Knightfall" গল্পে ব্যাটম্যানের পিঠ ভেঙে দিয়েছিল।

  64. স্পয়লার দেখুন

    এটি প্রথম "ব্যাটম্যান" ছবি যেখানে গোথাম সিটির মেয়রকে খলনায়ক হত্যা করে।

  65. স্পয়লার দেখুন

    যে মাস্কারেড বল সিকোয়েন্সে ব্রুস ওয়েন এবং সেলিনা কাইল একসাথে নাচ করেন, তা ব্যাটম্যান রিটার্নস (১৯৯২)-এর মাস্কারেড বল দৃশ্যের সম্মান জানায়।

  66. স্পয়লার দেখুন

    Gotham Rogues স্টেডিয়ামের দৃশ্যের শুটিংয়ের সময় স্টিলার্সের কোচ বিল কাওয়ার 18,000 লোকের সামনে প্রায় নিজেকে উড়িয়ে দিয়েছিলেন। কাওয়ার দর্শকদের জন্য পুরস্কার raffle করেছিলেন, বিদায় জানিয়ে হাত নেড়েছিলেন এবং মাঠের অর্ধেক পথ হেঁটে বিস্ফোরণ চার্জের মাইনফিল্ডে ঢুকে পড়েছিলেন। তিনি স্পষ্টতই unaware ছিলেন যে তিনি উচ্চ বিস্ফোরক পদার্থের উপর দিয়ে হাঁটছেন।

  67. স্পয়লার দেখুন

    ব্যাটম্যান বিগিনস (2005) নির্মাণের আগে ডেভিড এস. গয়ার যে মূল কাহিনি-রূপরেখা তৈরি করেছিলেন, তাতে এই সিনেমার প্রধান প্রতিপক্ষ হওয়ার কথা ছিল টু-ফেস। শুরুর পরিকল্পনায় দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এর শেষে জোকার আদালতের বিচারে হার্ভে ডেন্টের মুখ বিকৃত করে দিত, যাতে তৃতীয় সিনেমার ভিত তৈরি হয়। কিন্তু শেষ পর্যন্ত ডেন্টের মৃত্যু ও পতন দ্বিতীয় সিনেমার শেষেই বসানো হয়, যাতে পরবর্তী পরিণতি দেখানো যায়। এই সিনেমা মুক্তির পর লেখক, প্রযোজক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান আগের সিনেমায় টু-ফেসের কাহিনি রাখার সিদ্ধান্ত ব্যাখ্যা করেন। তিনি চেয়েছিলেন প্রতিটি সিনেমা একটি সম্পূর্ণ গল্প হিসেবে স্বতন্ত্রভাবে দাঁড়িয়ে থাকুক, কোনো সিকোয়েলের প্রতি "ইঙ্গিত" না ছড়াক — কমিক বইয়ের সিনেমায় যা সাধারণ রীতি হয়ে দাঁড়িয়েছিল। নোলানের মতে, গল্প আটকে রাখা বা সিকোয়েলের জন্য সিনেমা খোলা রেখে তার ওপর ভিত গড়া দর্শকদের সঙ্গে প্রতারণা, কারণ দর্শক এমন সিনেমা দেখার যোগ্য যেখানে নির্মাতাদের সব সৃজনশীল শক্তি ঢেলে দেওয়া হয়েছে।

  68. স্পয়লার দেখুন

    এই ছবিতে তালিয়া আল গুল পারমাণবিক বোমা ব্যবহার করে শহর ধ্বংস করার চেষ্টা করছে। আকস্মিকভাবে, কোটিলাদের নেেক্ষত্র অভিনীত পরবর্তী ব্লকবাস্টার Assassin's Creed (2016)-এ তার চরিত্র পারমাণবিক বোমার একজন স্রষ্টা জে. রবার্ট অপেনহাইমারকে উদ্ধৃত করে বলে, "Now I am become death, the destroyer of worlds"। এই চক্র পূর্ণ করতে ক্রিস্টোফার নোলান Oppenheimer (2023) নির্মাণ করেন, যেখানে শিরোনামের ঐতিহাসিক চরিত্রে অভিনয় করেন সিলিয়ান মারফি (এখানে স্কারক্রো)।

  69. স্পয়লার দেখুন

    চলচ্চিত্রের শেষে যখন "রবিন" ব্লেক ব্যাটকেভ অন্বেষণ করছেন, তখন তার কালো জ্যাকেটের পিছনে একটি নীল স্ট্রাইপ রয়েছে যা মাঝখানে নিচের দিকে নেমে গেছে। এটি নাইটউইং চরিত্রের, মূল রবিন ডিক গ্রেসনের প্রাপ্তবয়স্ক সংস্করণের, খুব মনে করিয়ে দেয়।

  70. স্পয়লার দেখুন

    যখন ব্রুস মৃত্যুবরণ করে বলে মনে করা হয়, তখন যে সুর বাজে, তা ব্যাটম্যান বিগিন্স (২০০৫)-এ তার অভিভাবকদের মৃত্যুর সময় যে সুর বাজত, তারই অনুরূপ।

  71. স্পয়লার দেখুন

    দ্য হলিউড রিপোর্টারের মতে, অ্যান হ্যাথওয়ের স্টান্ট ডাবল ব্যাটপড চালিয়ে IMAX ক্যামেরার সাথে ধাক্কা খেলে ক্যামেরাটির একটি লেন্স ভেঙে যায়। এটি সির ক্রিস্টোফার নোলানের ডার্ক নাইট সিরিজের দ্বিতীয়বারের মতো কোনো IMAX ক্যামেরা ধ্বংসের ঘটনা। এর আগে দ্য ডার্ক নাইট (2008) চলচ্চিত্রে জোকরের আন্ডারগ্রাউন্ড ট্রাক চেসের সময় একটি ক্যামেরা ভেঙেছিল।

  72. স্পয়লার দেখুন

    সর্বদা ইঙ্গিত দেওয়া হয় যে বেন সেই শিশু যে The Pit থেকে পালিয়ে যায়, "ছোট ছেলে" বা "ছোট মেয়ে" এর পরিবর্তে কেবল "একটি শিশু" এর মতো অনির্দিষ্ট শব্দ ব্যবহার করে এবং চরিত্রটির মাথা কামানো থাকে। এই ইঙ্গিতটি রা'স আল গুলের হ্যালুসিনেশনের আকারে ব্রুসের কাছে ফিরে আসে।

  73. স্পয়লার দেখুন

    ওয়েন পরিবারের কবরস্থানে চূড়ান্ত দৃশ্যের জন্য, শুটিংয়ের সময় "মিরান্ডা টেট" নামের একটি সমাধিফলক ব্যবহার করা হয়েছিল এই চলচ্চিত্রের প্রকৃত সমাপ্তি গোপন করতে। পোস্ট-প্রোডাকশনে ডিজিটাল প্রযুক্তির মাধ্যমে পাথরের নামটি "ব্রুস ওয়েন"-এ পরিবর্তন করা হয়েছিল।

  74. স্পয়লার দেখুন

    সেপ্টেম্বর 2020-এ একটি সাক্ষাৎকারে, ক্রিস্টোফার নোলান প্রকাশ করেন যে ফোলির মৃত্যু আরও গ্রাফিক ছিল। মূলত, যে টাম্বলারে মিরান্ডা (তালিয়া) যাত্রা করছিলেন, সেটি ফোলির উপর দিয়ে চলে যায়, তাকে বাতাসে উড়িয়ে দেয় এবং অবশেষে তাকে পিষে দেয়। দৃশ্যটি আসলে শুট করা হয়েছিল (এমনকি নিউ ইয়র্কে দৃশ্যটি শুট করার সময় ভক্তদের দ্বারা রেকর্ড করা কিছু ফাঁস হওয়া ফুটেজ ইউটিউবে পাওয়া যেতে পারে) কিন্তু এডিটিং রুমে, নোলান এটি পরিবর্তন করতে বেছে নেন, চূড়ান্ত কাটে যেমন আছে তেমনই রেখে দেন, কারণ তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি NC-17 রেটিং পেতে পারে।

  75. স্পয়লার দেখুন

    এটি একমাত্র ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র যেখানে জেমস গর্ডন ব্যাটম্যানের প্রকৃত পরিচয় জানতে পারেন।

  76. স্পয়লার দেখুন

    ব্যাটকেভের প্রবেশপথ, যা শেষ দৃশ্যে দেখানো হয়েছে যখন ব্লেক নির্দেশাবলী অনুসরণ করছেন, ওয়েলসে শুট করা হয়েছিল, ক্রিশ্চিয়ান বেলের জন্মভূমি।

  77. স্পয়লার দেখুন

    বেনের মাথার পাশে একটি ত্রিভুজাকার দাগ রয়েছে, যা স্টক এক্সচেঞ্জের দৃশ্যে সবচেয়ে স্পষ্ট। মিরান্ডা টেটের পিঠে একটি অভিন্ন দাগ রয়েছে, যা ব্রুসের সাথে তার প্রেমের দৃশ্যে লক্ষণীয়, এইভাবে লীগ অফ শ্যাডোসে তার সদস্যতা এবং তালিয়া আল গুল হিসাবে তার প্রকৃত পরিচয়ের আরেকটি ইঙ্গিত।

  78. স্পয়লার দেখুন

    সির ক্রিস্টোফার নোলানের তিনটি ডার্ক নাইট চলচ্চিত্রেই ব্যাটম্যানের বাহুর স্পাইকযুক্ত গাউন্‌লেটগুলো প্রধান খলনায়কদের পরাজয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এ তা রা’স আল গুলের তরবারি ভেঙে দেয়, দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এ জোকরের হাত থেকে ডিটনেটর সরিয়ে ফেলে এবং এই চলচ্চিত্রে বেনের মাস্ক ক্ষতিগ্রস্ত করে।

  79. স্পয়লার দেখুন

    এই চলচ্চিত্রে ব্যবহৃত পিটসবার্গ ফুটবল স্টেডিয়ামটি শুটিংয়ের সময় ব্যাপক মাঠ পুনর্নির্মাণের জন্য নির্ধারিত ছিল। মাঠ ধসে পড়ার জন্য বিস্ফোরণ বিন্দু অনুকরণ করতে বিস্ফোরক স্কুইব স্থাপন করা হয়েছিল। নির্বাহী প্রযোজক টমাস টুলই চলচ্চিত্র ক্রুকে স্টেডিয়ামটি ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছিলেন, কারণ তিনি পিটসবার্গ স্টিলার্সের সহ-মালিক।

  80. স্পয়লার দেখুন

    Man of Steel (2013) তৈরির সময়, পরিচালক জ্যাক স্নাইডার চলচ্চিত্রটিকে এই চলচ্চিত্রের মতো একই মহাবিশ্বে স্থাপন করার কথা বিবেচনা করেছিলেন। সেই চলচ্চিত্র বা একটি সিক্যুয়েলে জোসেফ গর্ডন-লেভিটকে জন ব্লেকের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করতে দেখা যেত, যিনি ব্যাটম্যানের দায়িত্ব গ্রহণ করতেন। তবে, এই ধারণাটি পরিত্যক্ত হয় এবং বেন অ্যাফ্লেক শেষ পর্যন্ত সিরিজের জন্য ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান হিসাবে অভিনয় করেন।

  81. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ২৭ মিনিটে) প্রথম সাক্ষাতে জন ব্লেক ব্রুস ওয়েইনকে বলে যে সে বছরে বছরেই তার ব্যাটম্যান হিসেবে দ্বৈত পরিচয় জানত, কিন্তু বিষয়টি গোপন রেখেছিল। এটি দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এর পরিস্থিতির সাথে মিলে যায়, যেখানে ওয়েইন এন্টারপ্রাইজের কর্মী রিস (জোশুয়া হার্টো) ব্রুসের ব্যাটম্যান পরিচয় খুঁজে পেয়ে মিডিয়ার কাছে না জানানোর বিনিময়ে লুসিয়াস ফক্সকে প্রচুর টাকা দাবি করে ব্ল্যাকমেইল করে। রিসের মতো ব্লেক গোপন রাখলেও তার কাছে কোনো প্রমাণ ছিল না এবং কেউ বিশ্বাস করত না; তবে রিসের মতো নয়, ব্লেক ব্যাটম্যান এবং তার সংগ্রামের কারণে বিশ্বাস করত।

  82. স্পয়লার দেখুন

    এই চলচ্চিত্রে এমন বেশ কয়েকটি মুহূর্ত রয়েছে যেখানে ইঙ্গিত দেওয়া হয় যে শিশুটি বেন ছিল না। বেন ব্যাটম্যানকে বলেন যে তিনি কখনও আলো দেখেননি, যতক্ষণ না তিনি ইতিমধ্যে একজন মানুষ ছিলেন। তদুপরি, যে শিশুটি গর্ত থেকে পালিয়ে যায় তার কোনও দাগ নেই, যদিও আমরা জানি যে বেনকে কারাগারের মধ্যে দুর্ব্যবহার করা হয়েছিল।

  83. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় 47 মিনিটে) বেনের দল স্টক এক্সচেঞ্জ ডাকাতি করার পরে, ধাওয়া দৃশ্যে ট্যাবলেটের একটি শট রয়েছে যা 47:40-এ একানব্বই সেকেন্ড থেকে কাউন্টডাউন করছে। দৃশ্যের শেষে, এটি 49:10 দেখায়। ধাওয়া সিকোয়েন্সটি ঠিক নব্বই সেকেন্ড স্থায়ী হয়।

  84. স্পয়লার দেখুন

    তিনটি চলচ্চিত্রেই, ব্যাটম্যান খলনায়কদের একজনের বলা একটি সংলাপের পুনরাবৃত্তি করেন। এই চলচ্চিত্রে, তিনি বেনকে বলেন, "তোমার মৃত্যুর জন্য আমার অনুমতি আছে।"

  85. স্পয়লার দেখুন

    (প্রায় ৪৬ মিনিটে) স্টক এক্সচেঞ্জের লুটের পর প্রথমবারের মতো বেনের পিছু নিতে নেমে ব্যাটম্যান যখন অনুসরণ করছিলেন, তখন একজন বৃদ্ধ পুলিশকর্মী তার ছোট সহকর্মীকে বলেছিলেন, "পিছিয়ে থাকো, দেখার মতো কিছু আসছে"। এটি গ্রাফিক নভেল 'ব্যাটম্যান: দ্য ডার্ক নাইট রিটার্নস'-এর প্রায় সরাসরি উদ্ধৃতি।

অভিনয়শিল্পী ও কলাকুশলী