Yapımcı: Christopher Nolan, Benjamin Melniker, Charles Roven · Yönetmen: Christopher Nolan, Anna Bregman, Brandon Lambdin · Senarist: Christopher Nolan
Batman'le son dövüşte öfkeden kuduran Bane bir sütuna yumruk indirince içinden kum akıyor; gerçekte de bazı sütun ve direklerin içi böyle doldurulur.
Pelerin yumuşak iniş için kullanılsa da, üçlemede süzülmek için hiç kullanılmadığı tek film bu.
Sanatçı Bob Brown, Talia al Ghul'u ilk çizdiğinde On Her Majesty's Secret Service (1969)'teki Diana Rigg'den esinlenmişti. O film de Christopher Nolan'ın en sevdiği James Bond filmi.
Tom Hardy, Aiden Gillen ve Cillian Murphy, Peaky Blinders'da da yan yana oynadı.
Batman'in kemiklerinin kırıldığı ilk film bu.
Film vizyona girdiği gün Hub Network, Batman: The Animated Series (1992)'ten 10 bölümlük bir maraton yayınladı. Kanal maratonu duyurmak için filmin fragmanını çizgi diziden sahnelerle yeniden kurdu; repliklerini de dizinin orijinal seslendirme sanatçıları kendi karakterleri için seslendirdi.
CIA ajanının Dr. Pavel'i taşıdığı uçak, film vizyona girdikten neredeyse bir yıl sonra düştü. ZS-NVB tescilli Embraer EMB-110 Bandeirante, 29 Haziran 2013'te Botsvana'da yere çakıldı; pilot ve yardımcı pilot hayatını kaybetti.
Üçlemede, hatta Batman tarihinde, final savaşının şafakta geçtiği tek film; ötekilerin hepsi gece geçiyordu.
Heath Ledger'a olan saygımdan dolayı Joker'den hiç bahsedilmiyor.
Tom Hardy'nin göğsünde ve kollarında bu film için ağır pasta makyajı kullanılarak kapatılması gereken birkaç büyük dövme var.
Sir Gary Oldman'a göre Sir Christopher Nolan, oyunculara filmin sonuyla ilgili herhangi bir sızıntıdan kaçınmalarını sözlü olarak söyledi.
Filmde "Catwoman"takma adı hiç geçmiyor; daha ziyade gazete makaleleri ve polis dosyaları ondan"The Cat"olarak bahsediyor. Bu, bir mücevher hırsızı olan ve"The Catwoman"olmadan önce yalnızca"The Cat"olarak bilinen karakterin (henüz adı Selina Kyle olmayan) orijinal enkarnasyonuyla uyumludur. Bununla birlikte, çeşitli resmi ürünler ve pazarlama materyalleri, maskeli kostümünü giyerken Selina Kyle'dan Kedi Kadın olarak söz ediyor. Ayrıca çekim senaryosu kostümlüyken Kyle'dan"Catwoman" olarak bahsediyor.
Gotham Şehri Polis Departmanı tarafından kullanılan el telsizlerine yakından bakıldığında eski bir DC Comic logosu ortaya çıkıyor.
2020 yılında Sir Michael Caine (Alfred), The Dark Knight Trilogy'nin hayatının en iyi deneyimlerinden biri ve üzerinde çalıştığı en iyi filmlerden biri olduğunu belirtti.
Üçlemenin her filminde ana kötü karakter (Ra's al Ghul, Joker, Bane) ilk dakikalarda kendi adamlarından biri gibi gizlenir ve her sahnede o kötü karakter hakkında bir konuşma geçer.
Son sahnede avukatın katibi John Blake'in gerçek adını açıkladığında 'Robin' kelimesi post-prodüksiyonda eklendi ve Joseph Gordon-Levitt dahil setteki herkesten gizli tutuldu.
Yaklaşık 33. dakikada Miranda Tate, 'Dengeyi sağlamak istiyorsanız yatırım yapmalısınız' diyerek gerçek kimliği Talia al Ghul'a işaret eder. Batman Begins'te Ra's al Ghul, Gölgeler Birliği'nin görevinin dünyaya denge getirmek olduğunu söyler.
Yaklaşık 1 saat 28 dakikada Tom Hardy'nin doğaçlama söylediği 'Ne kadar güzel, ne kadar güzel bir ses' repliği filmde kullanıldı.
Christian Bale, Robin görünürse Batman'i oynamayacağını belirtti. Nolan da Robin'i dahil etmemenin karanlık tonu zedeleyeceğini düşünerek kabul etti. Filmin sonunda Dedektif John Blake'in yasal adının 'Robin' olduğu ortaya çıkar ve Batcave'e girer.
Her üç filmin sonunda da Jim Gordon, Batman'in ayrılmadan önce konuştuğu son karakterdir.
Bruce'un öldüğü varsayıldığında çalan film müziği, Batman Begins'te ailesinin öldüğü sahnede çalan müziğin aynısıdır.
Yaklaşık 15. dakikada Bruce Wayne kasasını açarken Catwoman'ın taktığı sahte parmak izlerini incelediğinde sonuç 'Nikolai Ondrejko'yu gösterir. Bu, The Dark Knight'ta Joker'in Belediye Başkanı için sahte ölüm ilanı yazarken kullandığı isimdir.
Tom Hardy, tanıtım röportajlarında çekilmesi en zor sahnelerin dövüş sahneleri olduğunu söyledi. Fiziksel zorluktan değil, büyük bir Batman hayranı olduğu için 'çocukluk kahramanımı dövüyormuşum gibi hissettim' dedi. Ancak Nolan 'Aksiyon!' dediğinde Hardy mümkün olduğunca sert yumruk atmaya başladı.
Filmde çocuğun Bane olmadığına dair birkaç ipucu var. Bane, Batman'e adam olana kadar ışığı hiç görmediğini söyler. Ayrıca çukurdan kaçan çocuğun yara izi yoktur, oysa Bane'in hapishanede kötü muamele gördüğünü biliyoruz.
Yaklaşık 55. dakikada Selina Kyle bir çatıdan kaybolduğunda Batman'in 'Demek böyle bir şeymiş' sözü doğrudan DC grafik romanı 'Kingdom Come'dan alınmıştır. Durum da benzerdir, ancak orada Superman söz konusuydu.
Filmin sonunda 'Robin' Blake Batcave'i keşfederken siyah ceketinin arkasında ortası çukur mavi bir şerit vardır. Bu, orijinal Robin Dick Grayson'ın yetişkin versiyonu Nightwing karakterini anımsatır.
Bombalamadan önceki son kovalamaca sahnesinde zaman bombasının geri sayımı on bir dakikadır ve gerçek zamanlı olarak gösterilir.
Filmin sonundaki kafe sahnesi tartışma yarattı: Bruce gerçekten hayatta mıydı, yoksa Alfred'in bir hayali miydi? Sir Michael Caine, 2012'de Los Angeles Times'a verdiği röportajda sahnenin gerçek olduğunu doğruladı. Çekim senaryosu da Bruce'un hayatta olduğunu belirtir. Ayrıca Selina'nın taktığı kolye Martha Wayne'in incileridir ve Lucius Fox, Batwing'in otopilotunun Bruce tarafından altı ay önce onarıldığını öğrenir; bu da Bruce'un patlamadan kurtulduğuna işaret eder.
Bane'in kafasının yanındaki üçgen yara izi, Miranda Tate'in sırtındakiyle aynıdır; bu, onun Gölgeler Birliği üyesi ve Talia al Ghul olduğuna dair bir ipucudur.
Wayne aile mezarlığındaki son sahnede, gerçek sonu gizlemek için 'Miranda Tate' yazılı bir mezar taşı kullanıldı; isim post-prodüksiyonda dijital olarak 'Bruce Wayne' olarak değiştirildi.
Nolan'ın Kara Şövalye üçlemesinin her filminde Batman'in kolundaki sivri bileklikler ana düşmanı yenmede kilit rol oynar: Batman Başlıyor'da Ra's al Ghul'un kılıcını kırar, Kara Şövalye'de Joker'in kumandasını düşürür, bu filmde ise Bane'in maskesine hasar verir.
Miranda Tate'in gerçek doğasına son ipucu, Bruce şehirden çıkaramadığı için özür dilediğinde 'Ne gerekiyorsa yap' demesidir; babası Ra's al Ghul, Batman Başlıyor'da Bruce'u 'gerekeni yapacak cesareti olmamakla' suçlamıştı.
Bane'le ilk karşılaşmada, Bane'in çelik ızgaralardaki adımları ağır ses çıkarırken Batman'inkiler neredeyse sessizdir; ses ekibi, Bane'in kaba tarzıyla Batman'in gizli yöntemi arasındaki zıtlığı vurgulamak için bunu yaptı.
Batwing'i tasarlarken Nathan Crowley, ona gerçek bir askeri projeymiş gibi yaklaştı ve Tumbler ile Batpod'un ailesine uyması gerektiğini vurguladı; Harrier Jump Jet, V-22 Osprey ve AH-64 Apache'den tasarımlar ekledi.
Kostüm tasarımcısı Lindy Hemming, Bane'in paltosunu tasarlamanın iki yılını aldığını söyledi. Palto, bir İsveç Ordusu ceketi ile bir Fransız Devrimi frakından ilham alınarak, Bane'in hem diktatörce hem de devrimci görünmesini sağlayacak şekilde tasarlandı.
Tom Hardy, Bane'in sesini Bartley Gorman'a dayandırdı. Gorman, Birleşik Krallık'ın yenilgisiz çıplak yumruk boks şampiyonu olan Galli bir Roman gezgindi. Hardy, 'Aksan seçimi aslında Bartley Gorman adında bir çıplak yumruk dövüşçüsü, bir Roman çingene. Latin'i desteklemek istedim, ama Latin kökenli değil Roman Latin.' dedi.
Christopher Nolan, Marion Cotillard'ı Miranda Tate rolünde o kadar çok istedi ki çekim programını hamileliğine göre ayarladı. Cotillard, oğlu Marcel'i doğurduktan sadece bir ay sonra çekimlere başladı ve Nolan sette ailesine yer açtı. Çekimlerin son aylarında Cotillard aynı anda Rust and Bone'u da çekiyordu. Nolan, Cotillard'ın doğumdan hemen sonra işini yapabilme yeteneğini 'Süper Kadın' olarak tanımladı.
Bane'in John Daggett'ı öldürmeden önce elini omzuna koyması Tom Hardy'nin fikriydi.
Gotham halkı, Batman'in yardımı olmadan Bane ve Gölgeler Birliği'ne karşı ayaklanmak için birkaç girişimde bulunur, ancak hepsi başarısız olur. Miranda Tate, bu sahnelerin her birinde asi vatandaşlarla birlikte görünür.
Kara Şövalye yayınlandıktan sonra Aaron Eckhart, Harvey Dent olarak geri dönmeye ilgi gösterdi. Nolan, Dent'in kesinlikle öldüğünü ve ölümünün Gotham'da kalıcı yankılar bırakacağını belirtti.
Batman kostümü 110 ayrı parçadan oluşuyordu. Temel katman, askeri ve yüksek teknoloji spor üreticilerinin kullandığı polyester bir ağdı; nefes alabilirliği ve nem tutma özelliği sayesinde tercih edilmişti. Üzerine esnek üretan kalıp parçaları eklenerek vücut zırhı oluşturuldu. Bacak, göğüs ve karın bölgelerindeki parçaların içine karbon fiber paneller yerleştirildi. Başlık ise Christian Bale'in yüz ve kafa kalıbı alınarak yontuldu ve ona tam uyum sağladı.
Bruce Wayne'in doktor ziyareti sahnesinde (yaklaşık 30. dakika), doktorun vücudundaki tüm dejeneratif yaralanmaları ve mekanik dizlik kullanımını sıralaması, Mark Waid ve Alex Ross'un çizgi roman mini dizisi Kingdom Come'u anımsatıyor. O hikayede yaşlı Bruce Wayne, yıllar süren fiziksel yıpranma nedeniyle hareket etmek için dış iskelet kullanıyordu.
Çizgi romanlarda Bane, gücünü artıran bir steroid içeren bir cihaz taşırken, bu filmde kronik ağrı çektiği için anestezik taşıyor. Her iki versiyonda da Batman, Bane'i maskesine zarar vererek ve onu ilaçtan mahrum bırakarak yeniyor.
Yapımcı Emma Thomas'a göre, film ekibi Pittsburgh'u seçti çünkü Gotham'ın devasa boyutunu vurgulamak istediler ve önceki iki filmin çekildiği Chicago'da "kelimenin tam anlamıyla her santimetreyi çekmişlerdi".
Bu, üçlemede (ve tarihte) final savaşının şafak vakti gerçekleştiği tek Batman filmi; her zaman gece olurdu.
Bane'in ekibi Borsa'yı soyduktan sonraki kovalamaca sahnesinde (yaklaşık 47. dakika), 47:40'ta doksan bir saniyeden geri sayan bir tablet görülür. Sahnenin sonunda saat 49:10'u gösterir; kovalamaca tam olarak doksan saniye sürer.
CIA ajanının Dr. Pavel'i taşımak için kullandığı uçak, film vizyona girdikten yaklaşık bir yıl sonra düştü. Embraer EMB-110 Bandeirante tipi ZS-NVB tescilli uçak, 29 Haziran 2013'te Botsvana'da düştü; pilot ve yardımcı pilot kazada öldü.
Ortak yazar Jonathan Nolan'a göre, hikaye üzerinde büyük bir etki, Charles Dickens'ın devrim ve sınıf çatışmasını ele alan romanı İki Şehrin Hikayesi'ydi. Bir saygı duruşu olarak, filmdeki iki karakter Stryver ve Barsad olarak adlandırıldı. Ayrıca Komiser Gordon, Bruce için bir ağıt okuduğunda, romanın kahramanı Sydney Carton gibi kendini feda eden Batman'le ilgili bitiş monoloğunu kullanır.
Pittsburgh'daki Heinz Field'da Gotham Rogues maçı için yaklaşık 10.000 figüran kullanıldı. Steelers oyuncuları Hines Ward, Ben Roethlisberger, Troy Polamalu ve diğerleri futbolcu olarak rol alırken, eski koç Bill Cowher da kendisi olarak göründü. Belediye Başkanı Luke Ravenstahl bir vurucuyu canlandırdı. Filmin yapım şirketi Legendary Pictures'ın CEO'su Thomas Tull, Steelers'ın kısmi sahibi olduğu için stadyum kullanımı kolaylaştı.
Marion Cotillard, hem Fransa hem de Quebec versiyonları için kendi sesini Fransızcaya dublaj yaptı.
Geri dönüşlerde Bane, Miranda çocukken yetişkin olarak görünür. Oysa Tom Hardy (Bane), Marion Cotillard'dan (Miranda) iki yaş küçüktür.
Üçlemenin her filminde Batman, ana düşmanına son darbeyi vurduğunda aynı müzik çalar ve yerçekimi kötü adamı alt eder: Batman Başlıyor'da tren raydan çıkar, Kara Şövalye'de Joker düşer, bu filmde Talia araçla uçar.
Maskeli baloda maske takmayan tek kişi Bruce'tur. Batman Başlıyor'da Rachel, Bruce'a Batman'in onun gerçek kimliği olduğunu, Bruce Wayne'in ise maske olduğunu söylemişti.
Belediye Binası merdivenlerindeki dövüş sahnesinde, kurguda olmayan bir patlama çekilirken ısı yangın alarmını tetikledi ve yapım otuz dakika durdu.
Batman'in kancalı tabancasını tırmanmak için değil, sadece borsa görevlisini motosikletten kurtarmak için kullandığı tek Batman filmi.
Yanlış anlaşılmanın aksine, Batman çizgi romanları Ra's al Ghul ve kızı Talia al Ghul'u Arap-Asya özellikleriyle betimlemez; Bane de Hispanik-Karayip kökenli değildir. Çizgi roman sanatçısı Neal Adams, Ra's al Ghul'u Jack Palance'a benzeterek tasarladı; karakter aslen Çin kökenli bir grup dünya göçebesine aitti. Bane, kurgusal Karayip adası Santa Prisca'da büyümüş olsa da babası aslında İngiliz gangster King Snake'tir.
Wally Pfister üç Kara Şövalye filminde de çalışmış olsa da, üçlemenin başından itibaren stiller büyük ölçüde değişti. Batman Başlıyor'da dövüş sahneleri ağırlıklı olarak titrek kamera tekniğiyle çekilirken, bu filmde dövüş sahneleri çok az titrek kamera ile pürüzsüz çekildi.
Kostüm efektleri süpervizörü Graham Churchyard, Bane'in maskesini tasarlamak için Tom Hardy'nin yüzünün ve kafatasının üç boyutlu bir modelini oluşturdu.
Batwing'in uçması için tellerle desteklendi, vinçlerden ve helikopterlerden sarkıtıldı ve hareketi simüle etmek için hidrolik kontrollü özel bir araca monte edildi.
Christian Bale ve Sir Michael Caine, Wollaton Hall, Nottingham'da Wayne Malikanesi'nin dış çekimleri için birkaç hafta geçirdi, ancak Sir Christopher Nolan sadece Bale'in çatıda siluet halinde bir çekimini ve Caine'in mezar başında bir çekimini kullandı.
Batman Anıt Heykeli'nin açılışı sırasında heykeli örten kumaşın renkleri ve gölgelendirmesi, geleneksel çizgi romanlardaki Batman kostümünün mavi tonlarına benziyordu.
Filmin bir bölümü, Bane'in bir futbol stadyumunu yok etmesini içerir. Daha önce bu olayın bir hokey veya basketbol maçında olması ve Pittsburgh'un boş Mellon Arena'sının yıkımıyla birlikte işlenmesi düşünülmüştü. Ancak Pittsburgh şehri, arenanın kaderiyle ilgili zorluklar ve bir dava yaşadı; yıkım başladığında çekimler bitmişti.
Anne Hathaway'in Catwoman olarak seçilmesine ve kostümlü ilk fotoğraflarının sızmasına ilk tepkiler karışıktı. Hathaway şöyle yanıt verdi: "Fotoğrafı beğenmediyseniz, kostümün yapabileceklerinin yalnızca onda birini gördünüz; beğendiyseniz, mükemmel bir zevkiniz var."
Pelerin, inişi yumuşatmak için kullanılsa da, üçlemede süzülmek için kullanılmadığı tek filmdir.
Anne Hathaway'in Selina Kyle rolüyle duyurulması, Catwoman kostümünü giyip giymeyeceği sorusunu beraberinde getirdi. Oscar sunuculuğunun ardından Oprah Winfrey'e verdiği röportajda Hathaway, karakterinin gerçekten de o kostümü giyeceğini ağzından kaçırdı.
Batman'in Batmobile'ı kullanmadığı ilk Batman filmi. Sadece Batpod ve Bat (uçan araç) kullanıyor. Çeşitli Tumbler varyasyonları görünse de, bunların hepsi Bane ve adamları tarafından Wayne Enterprises'ın Uygulamalı Bilimler Bölümü'nden çalındıktan sonra kullanılıyor ve çöl kamuflajına sahipler; bu nedenle Batmobile'ın hiç görünmediği bile söylenebilir.
David S. Goyer başlangıçta bu filmde Catwoman'ı istemiyordu: "Batman 70 yıldır yayınlanıyor. İlk filmde daha önce filmlerde yer almamış Ra's Al Ghul ve Scarecrow'u kullandık... Daha onlarca, yüzlerce [kötü karakter] var... Herkes 'Penguin ya da Catwoman olmalı' diyor, ben tamamen katılmıyorum."
Üçleme için yedi Tumbler üretildi ve bu filmin çekimleri tamamlandıktan sonra hepsi depolama ve halka sergilenmek üzere İngiltere'ye gönderildi.
Selina ve Bruce dans ederken, Selina randevusunun karısının İbiza'da (İspanya) olduğunu söyler. İspanyolca versiyonda bu yer Saint-Tropez olarak değiştirildi.
Üçlemede Batman'in "anti-personel batarang" kullandığı tek film ve Batman'in kendisini takip eden polislerden gizlemek için EMP benzeri bir cihaz kullandığı ilk film; ayrıca Sarnıç'ta Bane'le ilk karşılaşmasında da kullanır.
Bruce Wayne ve Selina Kyle'ın maskeli baloda dans ettiği sahne, Batman Returns'taki (1992) benzer sahneye bir saygı duruşudur.
Bir Saturday Night Live skeçinde Anne Hathaway, Katie Holmes'u canlandırarak Batman Begins'teki rolü hakkında bir talk show'da konuşur.
David S. Goyer, üçüncü perdeyi yazarken tıkanınca Christopher Nolan bir hafta ara vermeyi önerdi. O hafta Goyer Superman çizgi romanları okudu ve Nolan'a bir Superman filmi fikri sundu. Nolan etkilenip yapımcı olarak destekledi; bu fikir Man of Steel (2013) oldu.
The Dark Knight 28 dakika IMAX çekimi içerirken, The Dark Knight Rises bir saatten fazla IMAX sahnesi barındırıyor.
Marion Cotillard, ölüm sahnesini 'berbat ettiğini' söylüyor. Karakteri Miranda Tate, kazadan sonra tuhaf bir pozisyonda monolog yapar. Hayranlar, sahnenin duygusal etkisinin Cotillard'ın performansının tuhaflığıyla bozulduğunu belirtiyor. Cotillard, 'O sahneyi beceremedim' diyerek eleştirilere katılıyor.
Tom Hardy'ye göre, Bane'i canlandırmasının üzerinden on yıl geçmesine rağmen hâlâ bu karakterle özdeşleştiriliyor. Motosikletliler gelip 'Seni daha iri sanıyordum' diyor. Hardy, 'Hayır, sadece keldim ve biraz tombiktim' yanıtını veriyor.
Heath Ledger'ın Joker'inin başarısı üzerine Warner Bros., Riddler'ı kötü adam yapmak istedi ve Leonardo DiCaprio'yu düşündü. Ancak Christopher Nolan tamamen farklı bir kötü adam istediği için Bane'i seçti.
2023 itibarıyla bu, Kedi Kadın'ın kırbacını kullanmadığı tek canlı aksiyon Batman yapımı. Batman Returns ve The Batman'de kullanır. İlginçtir ki, kırbacı kullandığı tüm canlı aksiyon performanslarında Penguen de kötü adamdır.
Bruce, Ra's al-Ghul'u halüsinasyon gördüğünde Ra's, 'Ölümsüzlüğün birçok biçimi var' der. Çizgi romanlarda Ra's, Lazarus Çukuru'nda vücudunu gençleştirir.
Bu film, Bat-Sinyali'nin hiç yanmadığı tek Batman yapımı. Finalde sabit bir sinyal görünse de o da kapalıdır.
Wayne Enterprises'a göz diken milyarder John Daggett, adını Batman: The Animated Series'teki Roland Daggett'ten alır. Roland da aynı şirketi hedef almıştı.
Bane'in filmde silah kullandığı tek an, lağımda bir adamını vurduğu sahnedir. Diğer denemesi, Catwoman tarafından öldürülmeden hemen önce Batman'i vurmaya çalıştığı andır.
Belediye Başkanı Garcia, Harvey Dent Günü'nde Harvey'in erdemlerini överken, Harvey'in 'İki Yüzü'nün arasında durur.
John Blake, Bruce Wayne'e yıllardır gizli kimliğini bildiğini ancak sessiz kaldığını söyler. Bu, The Dark Knight'ta Reese'in Bruce'un ikili kimliğini keşfedip Lucius Fox'u şantaj yapmasına benzer. Ancak Blake, aksine, elinde kanıt olmadığını ve kimsenin inanmayacağını bilerek sırrı saklar; ayrıca Reese'ten farklı olarak Batman'e ve mücadelesine inanır.
Warner Bros., Joseph Gordon-Levitt'in Robin rolünde oynayacağı bir spin-off dizi önerdi, ancak Christopher Nolan reddetti.
Belediye binasındaki törende, Batman heykelinin açılışından sonra kamera kuş bakışı salona odaklanır. Koltuk düzenlemeleri gülen bir yüz oluşturur; bu, Joker'e görsel bir selam olabilir.
Gotham Rogues oyuncusu Hines Ward, açılış vuruşunu touchdown'a çevirdiğinde stadyum saatinde 13 saniye geçer. Bu, bir futbolcunun sahayı baştan başa koşması için makul bir süre; resmi skor görevlisi de oyun saatini manuel durdurmuştur.
Çizer Bob Brown, Talia al Ghul'u ilk olarak Christopher Nolan'ın en sevdiği James Bond filmi Kraliçe'nin Hizmetinde'deki (1969) Dame Diana Rigg'den esinlenerek modelledi.
Yanlışlıkla üçlemede Batman'in pelerinini süzülmek için kullanmadığı tek film olduğu sanılır; oysa Bane'le ilk dövüşünde köprüden düşüşünü yavaşlatmak için kısaca kullanır.
Yapımcı Charles Roven, Nolan'ın Bane vizyonunu şöyle açıkladı: "Bane'in Bay Universe gibi olmasını istemiyordu. İri, güçlü, neredeyse bir sirk güçlü adamı gibi görünmesini istiyordu... ve vücudu da öyleydi. O vücuda yaklaşmak istemezdiniz."
İroniktir ki, Bane'in paralı asker korumasını oynayan ve Blake'in polisleri kurtarmaya çalıştığı tünellere el bombası atan Christopher Judge, Stargate SG-1 (1997)'in "Bane" adlı bölümünde ana karakteri canlandırmıştı.
Wayne Malikanesi, İngiltere'nin Nottingham kentindeki Wollaton Hall'da çekildi. Nottingham'a yaklaşık 5 km uzaklıkta 'Gotham' adında bir kasaba var; aynı yazılsa da telaffuzu 'Goat-ham' şeklindedir.
Filmin zaman dilimi dokuz aydır; bu aynı zamanda Batman Begins ile The Dark Knight arasındaki süredir. İkinci filmle The Dark Knight Rises arasında sekiz yıl vardır.
Bu filmle birlikte Batman serisi, dünya çapında gişede 3 milyar doları aştı.
Açılış hafta sonunda 161 milyon dolar hasılat elde eden film, o dönemde tüm zamanların en büyük üçüncü açılışına imza attı. İlk sırada 207 milyon dolarla The Avengers (2012), ikinci sırada ise 169 milyon dolarla Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) yer alıyordu.
Enflasyona göre düzeltildiğinde, yurt içinde en yüksek hasılat yapan dördüncü DC filmi: The Dark Knight (2008), Batman (1989) ve Superman (1978)'den sonra geliyor.
Legendary Pictures'ın kurucusu, başkanı ve CEO'su Thomas Tull, Gotham Rogues futbol takımının sahibi olarak görünüyor. Gerçek hayatta Tull, Pittsburgh Steelers'ın ortak sahibidir ve çekimler için stadyumlarını kullanıma açmıştır.
Açılış hafta sonunda dünya çapında 200 milyon doların üzerinde hasılat yapan ilk DC filmi. The Dark Knight (2008) bu rakama 300.000 dolar farkla yaklaşmıştı.
Filmin sonunda Blake, kadın memura "Yasal adımı dene" diyerek Bruce Wayne'in kendisine bir şey bırakıp bırakmadığını kontrol eder. ABD'de yasal ad, ad, varsa ikinci ad ve soyaddan oluşur. Bu sahne, Joseph Gordon-Levitt'in karakterinin tam adının John Robin Blake olduğunu ortaya çıkarır.
Joseph Gordon-Levitt ve Juno Temple, The Dark Knight Rises (2012), Sin City: A Dame to Kill For (2014) ve Mr Corman (2021) olmak üzere üç projede birlikte yer aldı.
Bane (Tom Hardy), kürk mantosunu giymediğinde, Under Siege 2: Dark Territory'de (1995) Marcus Penn'in (Everett McGill) giydiğiyle aynı türde bir deri ceket giyer.
Vulture Magazine'nin 2010'ların en iyi filmleri sıralamasında mansiyon ödülü aldı.
Will Estes bu filmde kimliği belirsiz bir departmandan Memur Simon Jansen rolünde. Ayrıca Blue Bloods (2010) dizisinde Polis Memuru Jamie Regan'ı canlandırdı. Film Pittsburgh, Los Angeles ve New York'ta çekilmiş olsa da Jansen'in hangi polis departmanında çalıştığı belirtilmez.
Filmin 1 saat 46 dakika 16 saniyesinde görünen aile fotoğrafı gerçek bir fotoğraftır. Washington DC'de bir aile üyesinin (Tamar Hendel Fishman) 70. doğum günü partisinde çekilmiştir. Film ekibi, filmin estetiğine uyan bir aile ararken bu fotoğrafı kullanmıştır. Fotoğrafta Fishman Harris ailesi yer alır: Tamar Hendel Fishman (sol), Rebecca Fishman (sağ), Henry Harris, Jacoba Fishman Harris (ortada pembe elbiseli ve fiyonklu), Lila Fishman Harris (Rebecca'nın kucağında) ve Adam Fishman Harris (Henry'ye tırmanırken).
Alfred'in İspanyolca dublajı üçüncü filmde değişti. İlk iki filmde Juan Miguel Cuesta'nın sesiyle konuşan karakter, Cuesta 2014'te emekli olmasına rağmen bu kez çağrılmadı ve yerini Dionisio Macías aldı.
Matthew Modine, Full Metal Jacket'te (1987) 'Joker' lakaplı bir karakteri canlandırdı. Filmin yönetmeni Stanley Kubrick, The Shining'de (1980) Jack Nicholson'la çalıştı; Nicholson ise 1989 yapımı Batman'de Joker'i oynadı.
Yapım Hikâyesi 24
David S. Goyer başta bu filmde Catwoman olsun istemiyordu: "Batman 70 yıldır yayımlanıyor. İlk filmde daha önce filmlerde ve 60'ların TV dizisinde yer almamış Ra's Al Ghul ve Scarecrow'u kullandık... Onlarca hatta yüzlerce başka [kötü karakter] var... Herkes Penguen ya da Catwoman olmalı diyor... ben tamamen katılmıyorum."
Joker bu filmde ne görünüyor ne de anılıyor; The Dark Knight vizyona girmeden ölen Heath Ledger'a saygıdan. The Dark Knight'tan sonra Joker'e ne olduğu belirsiz kalıyor: bir teoriye göre Arkham Asylum'a kapatıldı, bir başkasına göre de hiçbir açıklama yapılmadan ortadan kayboldu.
Christopher Nolan, James Newton Howard'a Batman Begins (2005) ve The Dark Knight (2008)'taki gibi bu filmin müziğini de Hans Zimmer'la birlikte yazmayı önerdi. Ama Howard, Nolan ile Zimmer'ın Inception (2010)'daki ortaklığından sonra kendini fazlalık gibi hissedeceğini düşündü.
David S. Goyer, The Dark Knight Rises'ın üçüncü perdesini yazarken tıkandı. Christopher Nolan bir hafta ara vermelerini, taze bir kafayla dönmelerini önerdi. Goyer o hafta birkaç Superman çizgi romanı okudu, aklına bir Superman filmi fikri geldi ve bunu Nolan'a anlattı. Fikirden etkilenen Nolan yapımcı olmayı kabul etti; ortaya çıkan film Man of Steel (2013) oldu.
Gary Oldman'ın anlattığına göre Christopher Nolan, oyunculara finalle ilgili hiçbir şeyi dışarı sızdırmamalarını sözlü olarak sıkı sıkı tembihledi.
Christopher Nolan'a göre Bane, "Batman'i hem zihinsel hem de fiziksel olarak sınamak" için ana kötü seçildi; bu ikisi, çizgi romandaki Bane'in temel özellikleri.
Bu filmde Riddler'ın kötü olacağı söylentileri dolaşıyordu. Hayranların rol için önerdikleri arasında Johnny Depp, Jude Law, Crispin Glover, Michael Keaton, Nicolas Cage, Adrien Brody, Robin Williams, Eddie Murphy, Steve Carell, Neil Patrick Harris, Giovanni Ribisi, Michael Emerson ve Michael C. Hall vardı.
Bane için Dwayne Johnson'ın adı da geçti.
Üçlemenin, çizgi roman yazarı ve editörü Denny O'Neill'ın roman uyarlamasını yazmadığı tek filmi.
Christian Bale, 2019'da, yani üçüncü film çıktıktan epey sonra, Warner Bros.'un dördüncü bir film için kendisine geldiğini anlattı. Bale seve seve kabul edeceğini, ama yönetmen koltuğunda Christopher Nolan olması şartıyla kabul edeceğini söyledi. Nolan teklifi geri çevirince proje yürümedi.
Yapım tasarımcısı Nathan Crowley Batwing'i tasarlarken ona gerçek bir askerî projeymiş gibi yaklaştı ve aracın "Tumbler ile Batpod'la aynı aileye ait olması" gerektiğinde ısrar etti. Tasarıma Harrier Jump Jet, Bell Boeing V-22 Osprey ve Boeing AH-64 Apache gibi askerî hava araçlarından öğeler kattı.
Anne Hathaway seçmelere girerken Joker'in arada bir sevgilisi ve suç ortağı olan Harley Quinn için deneme çektiğini sanıyordu. Catwoman için seçmede olduğunu ancak Christopher Nolan'la konuşunca öğrendi.
Filmin vizyonundan bir yıl kadar önce yazar, yapımcı ve yönetmen Christopher Nolan, The Dark Knight (2008)'ın kullanılmayan sahnelerini CGI ile birleştirip Joker'i kısa bir sahnede göstermeyi düşündüğünü söyledi; Bryan Singer da Superman Returns (2006)'te Marlon Brando'yu Jor-El olarak aynı yöntemle geri getirmişti. Ama Nolan sonunda bunun Heath Ledger'a saygısızlık olacağına karar verdi.
Heath Ledger'ın Joker'i öyle başarılı olmuştu ki Warner Bros. bu filmde kötü olarak Riddler'ı istedi ve Leonardo DiCaprio'yu düşündü. Christopher Nolan ise kötünün öncekilere hiç benzememesini istediği için Bane'i seçti.
Yapımcı Emma Thomas'a göre ekip, Gotham'ın devasa boyutunu ve genişliğini vurgulamak için bu filmi Pittsburgh'da çekmeyi seçti; çünkü önceki iki filmin çekildiği Chicago'da "kelimenin tam anlamıyla her santimini çekmişlerdi".
Yapımcı Charles Roven, Christopher Nolan'ın kafasındaki Bane'i şöyle anlattı: "Bane'in bir Mr. Universe gibi, o güzel vücuda sahip olmasını istemiyordu. Onun... iri, sert... neredeyse bir sirk güçlü adamı gibi görünmesini istiyordu... ve vücudu da öyle görünüyordu. O vücuda yaklaşmak istemezsiniz."
Tom Hardy, Bane'i senaryoyu okumadan kabul etti. Ona, daha önce görülmemiş kapsamlı dublör eğitimine ve ekipmanına erişeceği, bunlarla da istediği gibi oynayabileceği söylenmişti.
Christopher Nolan'ın sözleri: "Temelde iyi üçüncü devam filmi yoktur. Rocky III (1982) belki. Ama çok zorlar. Bu yüzden içgüdüm türü değiştirmek oldu. Birincisi bir köken hikayesi. İkincisi Heat (1995) gibi bir suç draması. Üçüncüsünde ise daha büyük patlamalar yapmamız gerekiyordu, çünkü küçültemezsiniz. İzleyici size hiç seçenek bırakmaz, ama daha önce yaptığınızı tekrar etmeye de dönemezsiniz. Bu yüzden türü değiştirmelisiniz. Tarihi epik, felaket filmi türüne yöneldik; The Towering Inferno (1974) ile Doctor Zhivago (1965) karışımı gibi."
Yazar, yapımcı ve yönetmen Christopher Nolan, Miranda Tate'i Marion Cotillard'ın oynamasını o kadar istedi ki çekim takvimini onun hamileliğine göre ayarladı. Nolan 2010'da Cotillard'ı filme çağırdığında oyuncu hamile olduğunu ve yapıp yapamayacağını bilmediğini söyledi, ama Nolan ondan vazgeçmedi. Cotillard, oğlu Marcel'i doğurduktan yalnızca bir ay sonra sete geldi; Nolan sette ailesine de yer açtı. Çekimlerin son aylarında Cotillard Fransa'da başka bir filmde, Rust and Bone (2012)'da da oynuyordu ve iki film için ABD ile Fransa arasında mekik dokudu. Nolan Ağustos 2012'de Vogue'a verdiği röportajda Cotillard'ın doğumdan bu kadar kısa süre sonra işini yapabilmesine hayran kaldığını söyledi, bunun "görmesi inanılmaz" olduğunu belirtti ve onu "Süper kadın" diye tanımladı.
Besteci Hans Zimmer, müziğe katmak için internet üzerinden kaydedilmiş tezahürat kayıtları topladı.
Anne Hathaway, Catwoman'ı çok istediğini ve seçmelerden sonra sinir küpüne döndüğünü anlatır. Ekran testinden sonra menajeri ilk aradığında iyi bir haberi olduğunu söyleyip oturup oturmadığını sordu. Hathaway hemen "Ben Catwoman'ım!" diye bağırıp odada deli gibi koşturmaya başladı. Ne yazık ki menajer onu sakinleştirmek zorunda kaldı: haber, Hathaway'in Oscar törenini sunmaya davet edilmesiydi. Hathaway bu teklife öyle şaşırdı ki donup kaldı. Neyse ki çok geçmeden menajer yeniden arayıp Catwoman rolünün de ona verildiğini söyledi.
Bane'in teması, içinde "deshi basara" sözü geçen bir tezahürat; bu söz Fas Arapçasında "yükseliş" demek.
David S. Goyer'ın Batman Başlıyor öncesi hazırladığı ilk taslakta, üçlemenin ana düşmanı İki Yüz'dü. Kara Şövalye'nin sonunda Joker, Harvey Dent'i bir mahkeme duruşmasında yaralayarak üçüncü filmi hazırlayacaktı. Ancak Dent'in ölümü ve düşüşü ikinci filme taşındı. Nolan, her filmin kendi başına tam bir hikaye olmasını istediğini, devam filmlerine 'imâ etmenin' izleyiciye haksızlık olduğunu düşündüğünü belirtti.
Ön gösterimlerde yurt içinde 31 milyon dolar hasılat elde ederek o dönemde en yüksek ikinci ön gösterim hasılatını yaptı. Birinci sırada 44 milyon dolarla Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) vardı.
Kamera Arkası 36
Kanalizasyon sahnesinde ortamdaki beyaz gürültü yüzünden Tom Hardy ile Christian Bale birbirini duyamıyordu. Repliklerini söylüyor ama sıralarını kaçırıyorlardı; özellikle maskeler yüzünden ötekinin sözünü bitirip bitirmediğini anlayamıyorlardı. Yönetmenden azar işitince, repliklerinin sonunda ötekine sıranın geldiğini göstermek için gizlice bir parmak kaldırmaya başladılar.
Gotham Rogues sahnesi için Pittsburgh, Pennsylvania'daki Heinz Field'da 10.000 kadar figüran kullanıldı. Pittsburgh Steelers'tan birkaç oyuncu da futbolcu olarak göründü: Hines Ward, Ben Roethlisberger, Troy Polamalu, Willie Colon, Maurkice Pouncey, Mike Wallace, Heath Miller, Aaron Smith, Ryan Clark, James Farrior, LaMarr Woodley ve Casey Hampton. Eski Steelers koçu Bill Cowher koç olarak, Pittsburgh Belediye Başkanı Luke R. Ravenstahl ise bir vurucu olarak sahnedeydi. Filmin yapım şirketi Legendary Pictures'ın CEO'su Thomas Tull da Pittsburgh Steelers'ın ortak sahiplerinden.
Motosiklet kovalamacası New York'ta başlıyor (sahte borsanın sağındaki gerçek New York Borsası binası bunu ele veriyor) ve Los Angeles'taki Bonaventure Hotel'in yakınlarında bitiyor.
Film 7 aya yayılan bir sürede çekildi.
Üçleme için yedi Tumbler yapıldı; bu filmin çekimleri bitince hepsi depolanmak ve halka sergilenmek üzere Birleşik Krallık'a yollandı.
Görüntü yönetmeni Wally Pfister bu filmi baştan sona IMAX'le çekmeye hevesliydi, çünkü kendisi de Christopher Nolan da 3-D çekmekten hoşlanmıyordu. Sonunda filmde bir saat on iki dakika kadar IMAX görüntüsü yer aldı; geri kalanı 35mm ile 70mm'nin bir karışımıyla çekildi, çünkü IMAX kameraları diyalog sahneleri için fazla gürültülüydü.
Wayne Malikânesi'nin dış cephesi ve bazı iç mekânları İngiltere'nin Nottingham kentindeki görkemli Wollaton Hall'da çekildi. Nottingham'ın hemen güneyinde Gotham adlı küçük bir köy de var.
Batsuit yüz on ayrı parçadan oluşuyordu. En altta, hava geçirip nemi tuttuğu için askerî ve yüksek teknolojili spor üreticilerinin kullandığı polyester bir ağ vardı. Bu ağın üstüne, vücut zırhını oluşturan esnek üretan dökme parçalar tutturuldu; bacak, göğüs ve karın bölümlerine de karbon fiber paneller yerleştirildi. Başlık, tam otursun diye Christian Bale'in yüz ve kafa kalıbından şekillendirildi.
Bane'in maskesini tasarlamak için kostüm efektleri süpervizörü Graham Churchyard işe Tom Hardy'nin yüzünü ve kafatasını üç boyutlu olarak modellemekle başladı.
Tom Hardy, tanıtım röportajlarında en çok dövüş sahnelerinde zorlandığını söyledi. Sebep fiziksel yorgunluk değildi; büyürken koyu bir Batman hayranıydı: "Çocukluk kahramanımı dövüyormuşum gibi geliyordu." Yine de karaktere duyduğu bütün hayranlığa rağmen Christopher Nolan "Aksiyon!" der demez var gücüyle yumruk sallamaya başlıyordu.
Christian Bale, Wollaton Hall'da Wayne Malikânesi'nin dış çekimleri sürerken Nottingham'ın Wollaton semtindeki Admiral Rodney pubına uğrayıp mahalleliyi şaşkına çevirdi.
Kostüm tasarımcısı Lindy Hemming, Bane'in ceketini iki yılda tasarladı. Bir İsveç ordusu ceketinden ve Fransız Devrimi döneminin redingotundan esinlendi; Bane hem diktatör hem devrimci gibi görünsün istiyordu ("çok ücra yerlerden geçerken bir araya getirdiği her türlü parçanın bir karışımı gibi.").
Christian Bale, Bruce Wayne biraz daha yaşlı görünsün diye saçının bir kısmını kendi boyadı.
Glen Powell, borsa sahnesinde Tom Hardy kafasını klavyeye çarpınca kazara beyin sarsıntısı geçirdiğini anlattı. Christopher Nolan şakayla bir çekim daha önerdikten sonra Powell'ı sağlık görevlisine yolladı. Powell'ın yorumu: "Tom Hardy zayıf bir adam değil. O bir güç."
Wally Pfister The Dark Knight üçlemesinin üç filminde de görüntü yönetmeniydi, ama üslup baştan sona epey değişti. Batman Begins (2005)'te dövüşler çoğunlukla sarsak kamerayla çekilmişken, bu filmde dövüşler son derece akıcı; sarsak kamera neredeyse hiç yok.
Gotham Rogues futbol takımının sahibi olarak görünen kişi, Legendary Pictures'ın kurucusu, başkanı ve CEO'su. Tull gerçek hayatta da Pittsburgh Steelers'ın ortak sahibi ve çekimler için stadyumun kapılarını ekibe açtı.
Bane'in Batman'le ilk karşılaşmasında, Bane yürüme yollarının çelik ızgaralarında yürürken ayak sesleri yüksek ve ağır bir gümbürtüyle yankılanıyor, Batman'inkiler ise neredeyse hiç duyulmuyor. Ses ekibi bunu, Bane'in "kaba kuvvet"iyle Batman'in "sinsi" dövüş tarzı arasındaki farkı iyice belirginleştirmek için yaptı.
Gotham Borsası'nın dış cephesi olarak kullanılan bina, aslında Aşağı Manhattan'da Broad ile Wall Streets'in köşesindeki J.P. Morgan binası. Tam karşısında New York Borsası binası duruyor ve bazı planlarda arka planda seçiliyor.
Stadyumdaki futbol maçı sahnesinde oyuncular ve figüranlar kalın kışlıklar giyiyor; oysa çekimler, 2011 yazında Doğu Yakası'nı kavuran büyük sıcak dalgasının ortasında yapıldı.
(Yaklaşık 1 saat 28. dakikada) "Ne hoş, ne hoş bir ses" senaryoda yoktu; yapımcıların dediğine göre Tom Hardy o anda kendisi uydurdu.
Pittsburgh çekimleri sırasında şehirden biri, sivil bir polis aracını çalmaya kalkarken yakalandı. Adam kendisinin oyuncu olduğunu, suç dediklerinin aslında bu film için bir sahne olduğunu iddia etti. Yerel bir gazete de olayı "Batman gibi, araba hırsızının hikayesi de uçmuyor" başlığıyla verdi.
Wayne Malikânesi İngiltere'nin Nottingham kentindeki Wollaton Hall'da çekildi. Nottingham'a 5 kilometre kadar uzaklıkta "Gotham" adlı bir kasaba var; yazılışı aynı, ama "Goat-ham" diye okunuyor.
Filmin pek çok sahnesi Pittsburgh, Pennsylvania'da çekildi. Tesadüfe bakın ki Pittsburgh, eski Batman Michael Keaton'ın ve eski Riddler Frank Gorshin'in memleketi.
(Yaklaşık 9. dakikada) Bruce Wayne hakkında dedikodu yapan hizmetçi, yazar, yapımcı ve yönetmen Christopher Nolan ile senarist Jonathan Nolan'ın kuzeni.
New York'taki Trump Tower'ın lobisi Wayne Enterprises'ın girişi olarak kullanıldı. Christian Bale çekimlerde Donald Trump'la tanıştı ve sonra şunu anlattı: "Sanırım beni Bruce Wayne sandı çünkü Bruce Wayne gibi giyinmiştim. O yüzden benimle Bruce Wayne'mişim gibi konuştu ve ben de ona uydum. Oldukça eğlenceliydi."
Futbol stadyumu sahnesi, Pittsburgh Steelers'ın evi Heinz Field'da çekildi. Steelers'ın renkleri de Gotham Rogues'unki gibi siyah ve sarı. Taraftarların salladığı sarı havlular da Steelers ile uzun yıllar anonsçuluğunu yapan Myron Cope'un meşhur ettiği gerçek "Terrible Towel"a bir gönderme.
Batwing'i uçurmak için birçok yol denendi: tellerle desteklendi, vinçlerden ve helikopterlerden sarkıtıldı, hareketi taklit etmek için de hidrolik kumandalı, özel yapım bir aracın üstüne kondu.
1,75 metre boyundaki Tom Hardy, Bane rol arkadaşları Christian Bale, Morgan Freeman ve Michael Caine kadar ya da onlardan uzun görünsün diye 7,5 santimetrelik topuklu ayakkabılar giymek zorunda kaldı.
Filmin 1 saat 46 dakika 16. saniyesinde görünen aile fotoğrafı gerçek. Fotoğraf, aileden Tamar Hendel Fishman'ın Washington DC'deki 70. yaş günü partisinde çekilmişti. Filmin ve sahnenin estetiğine uyan, birbirine uygun giyinmiş bir aile arandığı için seçildi. Karede Fishman Harris ailesi var: Tamar Hendel Fishman (solda), Rebecca Fishman (sağda), Henry Harris, Jacoba Fishman Harris (ortada, pembe elbiseli ve fiyonklu), Lila Fishman Harris (Rebecca'nın kucağında) ve Adam Fishman Harris (Henry'nin üstüne tırmanan).
Pittsburgh'da çekimler sırasında yerel bir adam, işaretsiz bir polis arabasını çalmaya çalıştığı için tutuklandı. Bir oyuncu olduğunu ve suçunun aslında film için bir sahne olduğunu söyledi. Yerel bir gazete, 'Batman gibi, araba hırsızının hikayesi uçmuyor' başlıklı bir haber yayınladı.
Steelers koçu Bill Cowher, Gotham Rogues stadyumu sahnesinin çekimleri sırasında 18.000 kişinin önünde neredeyse kendini havaya uçuruyordu. Seyircilere ödüller çekilişi yaptı, el sallayarak veda etti ve patlayıcı mayın tarlasının içine yürüdü; görünüşe göre tehlikenin farkında değildi.
The Hollywood Reporter'a göre, Anne Hathaway'in dublörü Batpod'u IMAX kamerasına çarptırarak kamerayı kırdı. Bu, Christopher Nolan'ın bir IMAX kamerasını ikinci kez tahrip etmesiydi; ilki Kara Şövalye'de Joker'in yeraltı kamyon kovalamacası çekilirken olmuştu.
Pittsburgh stadyumu, çekimler sırasında zemin yenilemesi planlandığı için patlayıcılarla donatıldı. Kullanım iznini, Steelers'ın ortak sahibi yönetici yapımcı Thomas Tull sağladı.
Görüntü yönetmeni Wally Pfister filmin tamamını IMAX formatında çekmek istedi, ancak Pfister ve Nolan 3D'ye sıcak bakmıyordu. Sonuçta film yaklaşık bir saat on iki dakikalık IMAX görüntüsü içerirken geri kalanı 35mm ve 70mm kombinasyonuyla çekildi, çünkü IMAX kameraları diyalog sahneleri için çok gürültülüydü.
New York'taki Trump Tower'ın lobisi, Wayne Enterprises'ın girişi olarak kullanıldı. Çekimler sırasında Christian Bale, Donald Trump'la tanıştı ve şunları söyledi: "Sanırım beni Bruce Wayne zannetti çünkü Bruce Wayne gibi giyinmiştim. Bu yüzden benimle Bruce Wayne'mişim gibi konuştu ve ben de buna uydum. Oldukça eğlenceliydi."
Eylül 2020'deki bir röportajda Christopher Nolan, Foley'in ölümünün daha grafik olduğunu açıkladı. Başlangıçta Miranda'nın (Talia) içinde seyahat ettiği Tumbler, Foley'in üzerinden geçiyor, onu havaya fırlatıyor ve sonunda eziyordu. Sahne aslında çekilmişti (hatta YouTube'da hayranlar tarafından New York'ta çekim sırasında kaydedilen sızdırılmış görüntüler bulunabilir), ancak kurgu odasında Nolan, filmin NC-17 almasından korktuğu için sahneyi değiştirip final kurgusunda olduğu gibi bırakmayı tercih etti.
Karakterler ve Oyuncular 20
Anne Hathaway ile Joseph Gordon-Levitt daha önce Havoc (2005)'ta birlikte oynamıştı.
Anne Hathaway'in Catwoman'a seçilmesine ve sızan ilk kostümlü fotoğraflarına tepkiler karışıktı. Hathaway'in cevabı: "Fotoğrafı beğenmediyseniz, o kostümün yapabildiklerinin sadece onda birini görüyorsunuz; beğendiyseniz de zevkiniz mükemmel."
Batman filmlerinde Bane'i oynayan ikinci oyuncu Tom Hardy; rolü ilk olarak Batman & Robin (1997)'de Jeep Swenson üstlenmişti.
2023 itibarıyla Catwoman/Selina Kyle'ın yer aldığı canlı çekim Batman yapımları arasında onun meşhur kamçısını kullanmadığı tek iş bu. Batman Returns'te kamçıyı ünlü biçimde kullanıyor, The Batman'de de bir sahnede Penguen'in adamlarına kamçıya benzer bir halatla saldırıyor. Catwoman'ın kamçı kullandığı üç canlı çekim performansının hepsinde (Halle Berry'nin Catwoman'daki performansı hariç) Penguen/Oswald Cobblepot III de kötüler arasında.
Tom Hardy'ye göre Bane'i oynamasının üstünden on yılı aşkın zaman geçse de hâlâ en çok bu karakterle anılıyor: "İnsanlar motosikletleriyle yanıma gelip 'Vay canına, hep seni çok daha iri sanırdım' diyorlar. Ben de 'Yok, sadece kel ve biraz göbekliydim' diyorum."
Filmde "Catwoman" lakabı bir kez bile geçmiyor; gazete haberleri ve polis dosyaları ondan "The Cat" diye söz ediyor. Bu, karakterin henüz Selina Kyle adını almadığı, yalnızca "The Cat" diye bilinen mücevher hırsızı olduğu ilk hâline bir sadakat. Yine de çeşitli resmî ürünler ve tanıtım malzemeleri, maskeli kostümünü giydiğinde Selina Kyle'ı Catwoman diye anıyor; çekim senaryosu da kostümlüyken ondan "Catwoman" diye bahsediyor.
Tom Hardy, Bane'in sesini Birleşik Krallık'ın yenilmez çıplak elle boks şampiyonu, Galli İrlandalı gezgin Bartley Gorman'dan (1944 - 2002) esinlenerek kurduğunu söylüyor: "Aksan seçimi aslında çıplak elle dövüşen bir Roman çingenesi olan Bartley Gorman adlı bir adamdan geliyor. Latin temelini vurgulamak istedim, ama Latinolarak değil, Roman Latin olarak."
Tom Hardy, Bane'i katıksız bir terörist olarak tarif ediyor: "Acımasız, ama aynı zamanda inanılmaz derecede klinik; çünkü sonuç odaklı ve yönelimli bir dövüş tarzı var. Tarzı ağır elli, ağır ayaklı, iğrenç. Dövüşle ilgili değil, katliamla ilgili."
Anne Hathaway, Kedi Kadın rolüne umutsuzca imrendiğini ve seçmelerden sonra tam bir sinir krizi geçirdiğini söyledi. Menajeri ekran testinden sonra ilk kez aradığında, iyi haberleri olduğunu söyledi ve Hathaway'in oturup oturmadığını sordu. Hathaway hemen "I'm Catwoman!" diye bağırdı ve çılgınca odanın içinde koştu. Ne yazık ki menajeri Hathaway'i sakinleştirmek zorunda kaldı. Oscar ödülleri'ne ev sahipliği yapmak üzere davet edildiğini bildirmek için aramıştı. Hathaway, o kadar şok olduğunu ve teklif karşısında hissizleştiğini söyledi. Neyse ki kısa bir süre sonra menajeri tekrar arayıp Kedi Kadın rolünün kendisine de teklif edildiğini bildirdi.
2019'da Christian Bale, üçüncü film Warner Bros'un vizyona girmesinden bir süre sonra ortaya çıktı. Dördüncü filmi yapmak için ona başvurdu. Memnun olacağını söylese de, yalnızca Sir Christopher Nolan'ın yönetici olarak dahil olması durumunda kabul ederdi. Açıkçası Nolan teklifi reddetti ve projeye devam edilmedi.
Her üç filmde de Batman, kötü karakterlerden birinin kendisine söylediği bir repliği tekrarlar. Bu filmde Bane'e 'Ölmene izin veriyorum' der.
Selina'nın Wayne Malikanesi'nden kaçış yöntemi, Anne Hathaway'in rol için ilham aldığı Hedy Lamarr'ın hikayesini anımsatır. Lamarr, sahiplenici kocasından hizmetçisi gibi giyinip mücevherlerini toplayarak pencereden atlayarak kaçtığını iddia etmişti.
Christopher Nolan, James Newton Howard'a önceki iki filmde olduğu gibi Hans Zimmer ile birlikte müziği yazma fırsatı sundu, ancak Howard, Nolan ve Zimmer'in Başlangıç filmindeki işbirliği nedeniyle kendini üçüncü tekerlek gibi hissedeceğini düşünerek teklifi reddetti.
Batman, borsa soygununun ardından Bane'i kovalarken (46. dakika civarı), yaşlı bir polis memuru genç ortağına 'arkana yaslan, bir şova hazır ol' der. Bu replik, 'Batman: Kara Şövalye Dönüyor' grafik romanından neredeyse birebir alıntıdır.
Lucius Fox (Morgan Freeman), Bruce Wayne'e Araştırma ve Geliştirme Merkezi'nde "Yarasa"yı gösterirken Bruce, "Şimdi de hava atıyorsun" der. Freeman'ın Bruce Almighty'de (2003) Jim Carrey'e bileziği bıraktığı sahnede de aynı replik geçer.
Filmin vizyona girdiği gün Hub Network, Batman: The Animated Series'in (1992) 10 bölümlük maratonunu yayınladı. Maratonu tanıtmak için filmin fragmanını çizgi film klipleriyle yeniden oluşturdu ve orijinal seslendirme sanatçıları repliklerini seslendirdi.
Talia al Ghul'un, George Miller'ın iptal edilen Justice League: Mortal filminde kötü karakterlerden biri olması planlanmıştı; Teresa Palmer 2007'de rol için seçilmişti. Palmer bu filmde Talia'yı oynamak istediğini belirtti ancak 'Nolan'ın listesinde üst sıralarda olacağımı sanmıyorum; benden çok daha büyük profilli oyunculara gideceklerdir' dedi.
Diego Klattenhoff, bir polis memuru rolü için düşünülüyordu ancak Homeland (2011) ile çakışan programı nedeniyle çekilmek zorunda kaldı.
Dwayne Johnson, Bane rolü için düşünüldü.
Tom Hardy, Bane rolü için üç ay boyunca ağır ağırlıklar ve devre antrenmanlarıyla günde dört seans çalıştı. Antrenörü Patrick Viktor Monroe ile birlikte tamamen güce odaklandılar.
Göndermeler ve Referanslar 40
Gotham stadyumunda karşılaşan takımlar Gotham Rogues ile Rapid City Monuments. DC Comics'te Rapid City, Güney Dakota'da; takım da adını Rushmore Dağı Ulusal Anıtı'na atıfla buradan alıyor.
8. dakika civarında Komiser Gordon (Gary Oldman) Harvey Dent (Aaron Eckhart) üzerine konuşurken arkasında Harvey Dent'in iki portresi var; onun Two-Face kimliğine bir gönderme.
Yaklaşık 1 saat 20. dakikada Wade Williams kısa bir an hapishane müdürü olarak görünüyor; Prison Break (2005)'teki Bellick rolüne olası bir gönderme.
Motosiklet kovalamacasında Bane, siyah vizörlü kırmızı bir kask ve kahverengi bir motosiklet ceketi giyiyor. Bu, Jason Todd'un Red Hood kimliğiyle giydiği orijinal kostüm; aynı zamanda Joker'in ilk suçlu kimliğine de bir gönderme.
Blue Bloods (2010)'ta polis memuru Jamie Reagan olarak düzenli rolü olan Will Estes, burada da benzer bir rolde: Batman'in peşine düşüp süper kahramanın EMP tüfeğini devre dışı bırakan memur Simon Jansen.
Harvey Dent Günü konuşmasında Belediye Başkanı Garcia, Harvey Dent'in erdemlerini överken tam onun "iki yüzü"nün ortasında duruyor.
Bruce Wayne, Selina Kyle'ın izini katıldığı maskeli baloya kadar sürüyor. Batman Returns'te de Bruce, Selina'yı bulmak için bir maskeli baloya gidiyordu.
Gotham Şehri Polis Departmanı'nın kullandığı el telsizlerinin üstünde, yakından bakınca eski bir DC Comics logosu seçiliyor.
Batman'in kendini yukarı çekmek için kanca tabancasını bir kez bile kullanmadığı tek Batman filmi; kancayı yalnızca borsadaki adamı motosikletten kurtarmak için kullanıyor (yaklaşık 48. dakikada).
Bu film de, Bane'i kötü olarak kullanan öbür canlı çekim Batman filmi Batman & Robin (1997) de açılış sekansında Batman logosunun donup çatladığını gösteriyor.
Bu filmden sonra Marion Cotillard ile Gary Oldman, David Bowie'nin "The Next Day" klibinde göründü; Bowie de Christopher Nolan'ın The Prestige (2006)'inde oynamıştı.
Selina Kyle çatıdan kaybolunca Batman'in "Demek bu böyle bir şeymiş" demesi doğrudan DC çizgi romanı "Kingdom Come"dan alınma. Orada da benzer bir an yaşanıyor, ama sahne Superman'le geçiyor.
Blake'in büyüdüğü ve sonradan ziyaret ettiği yetimhanenin adı St. Swithin's. İngiltere'de St. Swithin Günü 15 Temmuz'dur ve inanışa göre o günün havası sonraki kırk gün boyunca aynı gider. Tekerleme şöyle: 'St. Swithin's Day, if thou dost rain, for forty days it will remain. St. Swithin's Day, if thou be fair, for forty days 'twill rain nae mair.' Su ve yağmur, yazar, yapımcı ve yönetmen Christopher Nolan'ın filmlerinde sık sık karşımıza çıkan motifler.
Filmin 2 saat 26. dakikasında roketlerden kaçmak için Gotham üzerinde uçan Batman, üstünde 'Warner' yazan bir bina tabelasının önünden hızla geçiyor; filmin yapım stüdyosuna bir selam olabilir.
Yaklaşık 38. dakikada Lucius Fox (Morgan Freeman) Araştırma ve Geliştirme Merkezi'nde Bruce Wayne'e "Yarasa"yı gösterince Bruce "Şimdi sadece gösteriş yapıyorsun" diyor. Bruce Almighty (2003)'nin sonlarında Freeman (Tanrı) bilekliği Jim Carrey'nin eline bıraktığında Bruce da aynı şeyi söylüyordu.
Wayne Enterprises'a göz diken milyarder John Daggett, adını Batman: The Animated Series'in "Feat of Clay: Part 1" (1992) ve "Feat of Clay: Part 2" (1992) bölümlerinde yine Wayne Enterprises'ın peşinde olan Roland Daggett'tan alıyor.
Yaklaşık 27. dakikada Memur Blake kanalizasyonda 'dev timsahlar' olduğundan söz ediyor; bu, Batman kötüsü Killer Croc'a bilinçli bir gönderme olabilir. Bane, Gotham'ın yeraltı dünyasının başına geçmek için Killer Croc'u güreşte yenmişti.
Jonathan Crane "yargıç" olarak ilk göründüğünde üstünde, omuzlarından saman fışkırıyormuş gibi duran, iyice yıpranmış bir palto var; öbür kimliği Scarecrow'a açık bir gönderme.
Daggett, Bruce Wayne'in eve kapanmışlığını anlatırken "Hepimiz biliyoruz, orada yukarıda on santimlik çiviler ve idrarla dolu kavanozlarla oturuyor" diyor. Bu, münzevi ve tuhaf milyarder Howard Hughes'a bir gönderme; Christopher Nolan bir ara bir Howard Hughes biyografisi yönetecekti.
Selina Kyle'ın (Anne Hathaway) suç ortağıyla (Juno Temple) ilişkisi, "Batman: Year One" çizgi romanında Kyle'ın Holly Robinson'la ilişkisini epey hatırlatıyor. O hikâyede Kyle ile Robinson birlikte seks işçiliği yapıyordu ve Kyle Catwoman olmadan önce aralarında üstü kapalı bir lezbiyen ilişki olduğu ima ediliyordu.
Yaklaşık 41. dakikada Gotham Borsası'nda Trader #1 (Glen Powell) Trader #2'ye (Ben Cornish) şöyle diyor: "Wayne'in geri dönüşü değişim demek. Değişim ya iyidir ya kötü. Ben kötü diyorum." Trader #2 nereden bildiğini sorunca cevap geliyor: "Yazı tura attım." Bu, The Dark Knight (2008)'ta insanların yaşayıp yaşamayacağına yazı turayla karar veren Harvey Dent/Two-Face'e bir gönderme.
Fragmandaki futbol sekansında formasında Ravenstahl yazan bir oyuncu görülüyor: filmin bir bölümünün çekildiği Pittsburgh'un Belediye Başkanı Luke R. Ravenstahl. Washington & Jefferson College'ın futbol takımında üç yıl ilk tercih vuruşçu olarak oynamış, son sınıfında takım kaptanı olmuş; okulun art arda en çok ekstra sayı rekoru da hâlâ onda.
Bruce Wayne'in asıl arabası üç filmde de bir Lamborghini: Batman Begins (2005)'te Murciélago Roadster, The Dark Knight (2008)'ta Murciélago LP640, bu filmde Aventador LP 700-4. İspanyolca "murciélago" kelimesi "yarasa" anlamına geliyor.
John W. Iwanonkiw, Phil Nardozzi, Tony Amen ve Timothy Butts bu filmde Tom Hardy'yle birlikte oynadı. Dördü Striking Distance (1993)'ta da vardı; o filmde Bruce Willis'in karakterinin adı Tom Hardy'ydi.
Bane, Harvey Dent'in fotoğrafını yüzünün ortasından dikey olarak yırtarak, Kara Şövalye'nin sonundaki İki Yüz'e dönüşümüne gönderme yapar.
Kanguru mahkemesi sahnelerinden birinde Bane'in arka planda sessizce örgü ördüğü görülür. Filmde Charles Dickens'ın İki Şehrin Hikayesi'ne yapılan göndermeler düşünüldüğünde, bu Madame Defarge'ın giyotin infazlarını izlerken örgü örmesine bir göndermedir.
İlk filmde ölen Ra's al Ghul, Bruce Wayne'in gözleri önünde belirir ve her zaman ölümsüz olduğunu iddia eder, ancak bir halüsinasyon olduğu ortaya çıkar. Bu, karakterin Lazarus Çukurları sayesinde ölümsüz olduğu çizgi roman versiyonuna bir göndermedir.
Motosiklet kovalamacası sırasında (yaklaşık 45. dakika) Bane, siyah vizörlü kırmızı bir kask ve kahverengi bir motosiklet ceketi giyer. Bu, Jason Todd'un Kızıl Başlık kişiliği altında aldığı orijinal kostümdür ve Joker'in ilk suçlu kimliğine bir göndermedir.
Memur Blake'in kanalizasyondaki 'dev timsahlar' lafı (27. dakika), Bane'in Gotham'ın yeraltını ele geçirmek için yendiği Batman kötü adamı Killer Croc'a gönderme olabilir.
Gotham Borsası'nın dış cephesi için Manhattan'ın aşağısında Broad ve Wall Sokakları'nın köşesindeki J.P. Morgan binası kullanıldı. Bazı çekimlerde arka planda New York Borsası binası görülür.
Fragmandaki futbol sahnesinde bir oyuncunun formasında Ravenstahl soyadı görülür. Bu, filmin bir kısmının çekildiği Pittsburgh Belediye Başkanı Luke R. Ravenstahl'a bir göndermedir. Ravenstahl, Washington & Jefferson College'da üç yıl takımın başlangıç vurucusu olarak oynadı ve son yılında takım kaptanıydı; okul rekorunu en çok ardışık ekstra puanla elinde tutuyor.
Glen Powell, Tom Hardy'nin borsa sahnesinde kafasını bir klavyeye vurarak ona sarsıntı geçirttiğini açıkladı. Nolan, Powell'ı sağlık görevlisine göndermeden önce şaka yollu bir çekim daha önerdi. Powell, "Tom Hardy zayıf bir adam değil. O bir güç." dedi.
Daggett, Bruce Wayne'den münzevi olarak bahsederken "Hepimiz biliyoruz ki o yukarıda sekiz inçlik çiviler ve idrar dolu kavanozlarla oturuyor." der. Bu, münzevi ve eksantrik milyarder Howard Hughes'a bir göndermedir. Nolan bir ara bir Howard Hughes biyografisini yönetmekle ilgilenmişti.
Açılış sahnesinde kullanılan hayalet uçak, mahkumları uluslararası alanda taşımak için kullanılan bir araçtır. Bu, olağanüstü iade uygulamasına bir göndermedir: suçluların, insan hakları konusunda daha gevşek kuralları olan ülkelerde sorgulanmak üzere gizlice gönderilmesi.
Gotham Stadyumu'nda oynayan takımlar Gotham Rogues ve Rapid City Monuments. Rapid City, Güney Dakota'da yer alır; takım adı Mount Rushmore'a bir göndermedir.
Yaklaşık 8. dakikada Komiser Gordon, Harvey Dent hakkında konuşurken arkasında iki portresi vardır; bu, Two-Face kimliğine bir göndermedir.
Bane borsa katına girerken sırt çantasındaki 'DCS Courier Services' logosu, Batman'in DC evrenine ait olduğuna ince bir gönderme.
Gotham Borsası'nda Tüccar #1 (Glen Powell) ve Tüccar #2 (Ben Cornish) arasında geçen kısa konuşmada, ilki "Wayne'in geri dönmesi bir değişiklik. Değişiklik ya iyidir ya da kötü. Ben kötü diyorum." der. Tüccar #2 nasıl bildiğini sorunca cevap: "Yazı tura attım." Bu, Kara Şövalye'de (2008) Harvey Dent/İki Yüz'ün yazı tura atmasına bir gönderme.
Bruce, Selina Kyle'ın parmak izlerini çaldığını keşfettiğinde gazetede "Jewel" kelimesini okur. Bu, Anne Hathaway'in seslendirdiği Rio (2011) filmine bir göndermedir.
Batman, Gotham'da füzelerden kaçarken (filmin 2 saat 26. dakikası) hızla bir binanın üzerinde "Warner" yazısını geçer. Bu, filmin yapım stüdyosuna bir selam niteliğindedir.
Derin Anlam 13
Açılış sahnesinde CIA mahkûmları bir hayalet uçakla taşıyor. Hayalet uçak, öbür adıyla rendisyon uçağı, hükümetlerin mahkûmları ülkeden ülkeye taşımak için kullandığı uçak. Rendisyon ya da olağanüstü rendisyon, yabancı bir suçlunun ya da terör şüphelisinin, mahkûmlara insani muamele konusunda kuralları daha gevşek bir ülkeye sorgulanmak üzere gizlice gönderilmesi demek.
Maskeli baloda maske takmayan tek kişi Bruce. Batman Begins (2005)'te Rachel Dawes ona, asıl kimliğinin Batman, Bruce Wayne'in ise maskesi olduğunu söylemişti.
Yazar, yapımcı ve yönetmen Christopher Nolan'a göre bu filmin teması "acı"; Batman Begins (2005)'te "korku", The Dark Knight (2008)'ta "kaos"tu.
Yazar, yapımcı ve yönetmen Christopher Nolan filmi maskelerle donattı: Batman, Bane ve Catwoman maskeli; Bruce Wayne'in Wayne Malikânesi'nde Memur Blake'le ilk konuştuğu odanın duvarlarında Afrika kabile maskeleri asılı; Miranda Tate'in düzenlediği parti de bir maskeli balo.
John Blake'in gerçek adı Robin, Batman mitolojisindeki yardımcıya bir selamdır. Blake, çizgi romanlardaki çeşitli Robin'lerin özelliklerini birleştirir: yetim (Dick Grayson), sokak çocuğu (Jason Todd) ve Batman'in kimliğini çözen dedektif (Tim Drake). Tümü Batman'in yardımcısı olarak eğitilmiş ve bir gün kostümü devralacakları ima edilmiştir.
Nolan, film boyunca maske motifini yoğun kullanır: Batman, Bane ve Catwoman maske takarken, Bruce'un odasında Afrika kabile maskeleri bulunur ve Miranda bir maskeli balo düzenler.
Her filmin başındaki yarasa sembolü olayları ima eder: Bu filmde çatlak buz, insanların buzlu nehirden düşüşünü simgeler.
Polis Şefi Peter Foley'in ölümü başlangıçta Talia'nın tumbler'ı tarafından ezilerek olacaktı. Sahnede bu, aracın ekran dışında çarpmasıyla değiştirilse de, Greg Cox'un roman uyarlaması daha vahşi kaderini korur: "Zırhlı araç, yavaşlamadan Foley'e çarptı."
Bane'in sadece "bir çocuk" olarak anılması ve traşlı kafası, Çukur'dan kaçan çocuk olduğunu sürekli ima eder. Bu ima, Bruce'a Ra's al Ghul'un halüsinasyonu olarak geri döner.
Blake'in büyüdüğü yetimhane St. Swithin's adını taşır. İngiltere'de St. Swithin Günü 15 Temmuz'dur; o günkü hava sonraki kırk gün boyunca aynı kalır. Su ve yağmur, Nolan'ın filmlerinde sık görülen motiflerdir.
Son, Bruce Wayne'in yalnızca annesinin inci kolyesini alarak Gotham'dan ayrıldığını ima eder. Greg Cox'un romanında ise Alfred, Selina'nın kolyeyi taktığını görür.
Film, Batman Başlıyor'da Bruce Wayne'in Alfred'e söylediği fikrin doruk noktasıdır: 'İnsanların ilgisizlikten sıyrılması için çarpıcı örneklere ihtiyacı var... Bir sembol olarak yozlaştırılamam, sonsuz olabilirim.' Bane tehdidi Batman'i sürgünden döndürür, halk nezdinde aklanır ve fedakarlığı onu sonsuz bir sembol haline getirir.
Yükseliş ve iniş, filmin ana motiflerinden biri. Bane uçak enkazından yükselir; Bruce ve Talia Çukur'a düşüp oradan çıkar; Gotham polisi tünellere inip mahsur kaldıktan sonra kurtulur; Talia bir alt geçitte düşerek ölür; Blake ise Yarasa Mağarası'na yükselerek yeni Batman olur.
Kariyer ve Ödüller 13
Christian Bale ile Ben Mendelsohn, Exodus: Gods and Kings (2014)'te birlikte oynadı.
Empire dergisi okurlarının 2014'te oyladığı "Tüm Zamanların En İyi 301 Filmi" listesinde 72. sırada.
Bu filmle Christian Bale, Michael Caine, Morgan Freeman, Cillian Murphy ve Gary Oldman üçer Batman filminde oynamış oldu. Önceki Tim Burton/Joel Schumacher serisinde bunu yalnızca Michael Gough ile Pat Hingle başarmıştı.
1 milyar doları aşan ikinci Batman filmi; ilki The Dark Knight (2008).
Bu filmle Batman serisinin dünya genelindeki toplam hasılatı 3 milyar doları geçti.
Enflasyona göre düzeltildiğinde ABD'de en çok hasılat yapan dördüncü DC filmi; önünde The Dark Knight (2008), Batman (1989) ve Superman (1978) var.
Christopher Nolan bu filmden sonra hiç devam filmi çekmedi; 2026 itibarıyla son devam filmi bu.
Den of Geek, on yılın en iyi filmlerini sıralarken bu filmi 61. sıraya koydu.
Film En İyi Görsel Efekt dalında Oscar kısa listesine girdi, ama aday olamadı. Böylece Batman: The Movie (1966), Batman: Mask of the Phantasm (1993) ve Batman & Robin (1997)'dan sonra hiç Oscar adaylığı almayan dördüncü Batman filmi oldu; Christopher Nolan'ın da Insomnia (2002)'dan beri Oscar'a hiç aday olamayan ilk filmi.
Nolan, Batman'le işini bitirdiğini söylese de hem DC Comics hem Marvel hayranı olduğu için başka süper kahraman filmlerine kapıyı kapatmış değil; yine de yenisine acele etmeyecek.
Christian Bale'e 15 milyon dolar ödendi; kariyerinde aldığı en yüksek ücret.
Vizyon tarihinde, Akademi Ödülü'ne aday gösterilmeyen en yüksek hasılat yapan yurt içi filmi oldu.
Grammy En İyi Görsel Medya Müziği Ödülü'ne aday gösterilen dördüncü Batman filmi (Batman, Batman Forever ve The Dark Knight'tan sonra). Bu dört filmden yalnızca The Dark Knight ödülü kazandı.
Hayat ve Aile 1
Colorado, Aurora'da filmin gösterildiği bir sinemadaki silahlı saldırının ardından Christian Bale ve eşi, yaralananların bir kısmını ziyarete gitti.
Spoiler içeren bilgiler
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Borsa soygunundan sonra Batman ilk kez Bane'in peşine takıldığında yaşlı bir polis yanındaki genç ortağına "sit back, you're in for a show" (arkana yaslan, bir gösteri izleyeceksin) diyor. Söz, "Batman: The Dark Knight Returns" çizgi romanından neredeyse aynen aktarılmış.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Christopher Nolan'ın Dark Knight filmlerinin üçünde de Batman'in kolundaki dikenli zırh, ana kötünün yenilmesinde belirleyici oluyor: Batman Begins'te Ra's al Ghul'un kılıcını kırıyor, The Dark Knight'ta Joker'in patlatıcısını elinden düşürüyor, burada da Bane'in maskesini hasara uğratıyor.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Üçlemenin her filmini açan Yarasa Sembolü, sonradan olacak bir şeyi haber veriyor. Bu filmde sembol çatlayan buzdan oluşuyor; donmuş nehirden geçmeye zorlanan insanların altında buzun kırılıp suya düşmelerine işaret ediyor.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Wayne ailesinin mezarlığındaki son sahne çekilirken filmin gerçek sonunu gizlemek için üzerinde "Miranda Tate" yazan bir mezar taşı kullanıldı; isim yapım sonrasında dijital olarak "Bruce Wayne" yapıldı.
Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
Çizgi romanlarda Bane, gücünü ve dövüş becerisini artıran bir steroid pompalayan bir düzenek taşır. Bu filmdeki düzenekte ise kronik ağrısı yüzünden bir anestezik var. Batman, Bane'i hem çizgi romanlarda hem bu filmde benzer şekilde yeniyor: maskesine zarar verip onu ilacından mahrum bırakarak.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Bruce Wayne, Selina Kyle'ın kasayı açarken kullandığı sahte parmak izlerini araştırınca karşısına "Nikolai Ondrejko" adı çıkıyor; The Dark Knight'ta Joker'in belediye başkanı için yazdığı sahte ölüm ilanındaki isim de buydu.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Selina'nın Wayne Malikânesi'nden kaçışı, Catwoman'ın ilham kaynaklarından olan ve Anne Hathaway'in rol için incelediği Hedy Lamarr'la ilgili abartılı bir hikâyeye çok benziyor. Lamarr, kıskanç Avusturyalı silah tüccarı kocasından hizmetçilerinden birinin kılığına girip bütün mücevherlerini toplayarak ve pencereden atlayarak kaçtığını anlatırdı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Gotham halkı Batman olmadan Bane'e ve Gölgeler Birliği'ne karşı birkaç kez ayaklanmaya kalkıyor. Hepsi Birlik üyelerine yakalanarak başarısız oluyor; demek ki biri onları ele veriyor. Miranda Tate de bu sahnelerin her birinde isyancılarla birlikte.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 33. dakikada) Yardım balosunda Miranda Tate, gerçek kimliği Talia al Ghul'u ele verircesine "Dünyadaki dengeyi yeniden sağlamak istiyorsanız yatırım yapmalısınız" diyor. Batman Begins (2005)'te de Ra's al Ghul, Gölgeler Birliği'nin görevinin dünyadaki dengeyi yeniden kurmak olduğunu söylüyordu.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 27. dakikada) Memur Blake'in kanalizasyondaki dev timsahlardan söz etmesi Killer Croc'a bir gönderme (Killer Croc sinemaya ilk kez Suicide Squad (2016)'la çıktı). Çizgi romanlarda Killer Croc ana kötü Bane'le karşılaşmıştı; Bane, Batman'le dövüşüp onun sırtını kırmadan önce Croc'un iki kolunu da kırmıştı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Final, Bruce Wayne'in Gotham'dan yalnızca annesinin inci kolyesini alarak ayrıldığını ima etse de bu hiç kanıtlanmıyor. Ancak Greg Cox'un roman uyarlamasında, Alfred karşısındaki masada oturan Bruce ile Selina'yı gördüğünde Selina'nın boynunda o inci kolye var.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Bruce'la dans ederken Selina, randevusunun eşinin İbiza'da (İspanya) olduğunu anlatıyor. İspanya'da gösterilen kopyada bu yer Saint-Tropez'ye çevrildi.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Bane'in John Daggett'i öldürmeden hemen önce elini onun omzuna koyması (yaklaşık 1 saat 4. dakika) Tom Hardy'nin aklından çıktı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Gotham Rogues oyuncusu Hines Ward açılış vuruşunu touchdown'a çevirdiğinde stadyum saati 13 saniyenin geçtiğini gösteriyor. Bir oyuncunun sahayı baştan sona koşması, araya giren savunmacılardan sıyrılması (ve çevresindeki stadyumun havaya uçtuğunu fark etmemesi) için makul bir süre. Resmî skor görevlisi de işine pek bağlı olmalı (ya da hiçbir şeyin farkında değil), çünkü açılış oyunu sırasında stadyum ve saha patlarken bile Ward touchdown yaptığında oyun saatini elle durdurması gerekirdi.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Eski Steelers koçu Bill Cowher, Gotham Rogues stadyum sahnesinin çekiminde 18.000 kişinin gözü önünde neredeyse kendini havaya uçuruyordu. Seyirciler için bir hediye çekilişi yapıp el sallayarak veda etti ve sahanın ortasına doğru yürüdü; ama yürüdüğü yol patlayıcı düzeneklerle dolu bir mayın tarlasıydı. Güçlü patlayıcıların arasından geçtiğinden haberi bile yoktu.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Christian Bale, üçlemenin herhangi bir yerinde Robin görünürse Batman'i oynamayacağını söylemişti; Christopher Nolan da serinin karanlık tonunu zayıflatacağını düşünüp Robin'i dışarıda bırakmayı kabul etti. Bu filmin sonunda ise Dedektif John Blake'in (Joseph Gordon-Levitt) gerçek adının "Robin" olduğu ortaya çıkıyor; Blake polis teşkilatından ayrılıyor ve Bruce Wayne'in vasiyetindeki talimatları izleyerek Batcave'e giriyor.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Filmin bir bölümünde Bane bir futbol stadyumunu yerle bir ediyor. Bu olayın önce, Pittsburgh'un artık boş duran Mellon Arena'sının yıkımına denk getirilerek bir hokey ya da basketbol maçında geçmesi düşünülmüştü. Ne var ki şehir zorluklarla karşılaştı; arenanın akıbetini belirleyecek bir dava sürüyordu ve yıkım başladığında çekimler çoktan bitmiş olacağından bu plan yürümedi.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 35. dakikada Bane, Harvey Dent'in fotoğrafını ikiye yırtarken onu yüzün tam ortasından dikine bölüyor; The Dark Knight (2008)'ın sonunda Two-Face'e dönüşümünün bir yankısı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
John Blake'in asıl adının Robin çıkması, Batman çizgi romanlarından, filmlerinden ve dizilerinden tanıdığımız karaktere bir gönderme. Robin, genç okurları kazanmak için 1940'ta çizgi romanlara katıldı, zamanla da kendi başına bir kahraman olan Nightwing'e dönüştü. Blake filme özgü bir karakter, ama farklı Robin'lerden parçalar taşıyor: Dick Grayson'ın yetimliği, Jason Todd'un sokak çocukluğu, Tim Drake'in Batman'in kimliğini çözen dedektif zekâsı. Üçü de Batman'in yanında yetişmiş ve bir gün onun kostümünü giyecekleri ima edilmişti.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Christian Bale ile Michael Caine, Wayne Malikânesi'nin dış çekimleri için Nottingham'daki Wollaton Hall'da birkaç hafta geçirdi; ama Christopher Nolan sonunda yalnızca Bale'in çatıda siluet hâlindeki bir Batman planını ve Caine'in mezar başındaki bir planını kullandı.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
İlk planda Polis Şefi Peter Foley, Talia'nın sürdüğü tumbler'ın altında ezilerek ölecekti. Sahne değiştirilip Foley'in ekran dışında vurulması olarak çekildi, ama Greg Cox'un roman uyarlaması onun daha kanlı sonunu koruyor: "Zırhlı araç, Foley'e çarptı ve hiç yavaşlamadı."
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Göstermelik mahkeme sahnelerinden birinde Bane'i salonun arka tarafında sessiz sedasız örgü örerken görebilirsiniz. Filmde Charles Dickens'ın "İki Şehrin Hikayesi"ne bunca gönderme olduğunu düşünürsek, bu büyük ihtimalle halka açık giyotin infazlarını örgü örerek izleyen Madam Defarge'a bir selam.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Üç filmde de Batman, kötülerden birinin kendisine söylediği bir sözü ona geri söylüyor. Bu filmde Bane'e "Ölmek için iznim var" diyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 15. dakikada kanalizasyondaki dövüşte Bane, Batman'i başının üstüne kaldırıp dizinin üstüne indiriyor. Bu, çizgi romanlarda ikisinin ilk dövüşüne doğrudan bir gönderme; orada Bane, "Knightfall" hikâyesinde Batman'in sırtını kırmıştı.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Çekim senaryosunda filme girmeyen pek çok silinmiş ya da uzatılmış sahne var. Çoğu karakter anları, ama bazıları olay örgüsünü netleştiriyor. Komiser Gordon'u yakalayan iki serserinin onu Bane'e götürmeden önce öldürmeyi tartıştığı konuşma (Gordon'un Bane'in adını nereden öğrendiğinin doğrudan açıklaması). Wayne Enterprises'ta Miranda'nın Lucius Fox'u Daggett'in şirketi ele geçirmeye çalıştığı konusunda uyardığı sahne. Bruce'un Batcave'de bacak desteğini denediği ve Alfred'e bunun sağlam bacağının kas yapısına nasıl uyum sağladığını anlattığı sahne. Borsanın dışında geçen daha uzun ve biraz farklı bir sahneyle Bane, Polis ve Batman'in Gotham'da birbirini kovaladığı uzun bir takip. Bruce ile Alfred'in Batcave'deki, Bruce'un Batman olarak gelip giderken kimse görmesin diye Wayne Malikânesi'nin çevresindeki bütün arazileri ve evleri satın aldığını ortaya koyan tartışması. Bruce ile Alfred arasında çok daha uzun ve çok daha sert bir yüzleşme: Alfred, Bruce Batman olmayı sürdürürse Wayne Malikânesi'ni terk etmekle tehdit ediyor; Bruce ise Rachel Dawes öldüğünden beri tek yaşama sebebinin Batman olmak olduğunu savunuyor. Bruce, Miranda ve Fox arasında reaktör ve Dr. Pavel üzerine daha uzun bir konuşma. Blake'in arabasında Bruce ile Blake arasında geçen, Blake'in Bruce'a taksi parası verdiği uzatılmış bir konuşma. Bane'in Blackgate Hapishanesi'ni bastığı çok daha uzun bir sahne: Bane, Harvey Dent'in bir fotoğrafını yakıyor ve Dent'in yaralandıktan sonra Two-Face adlı bir kötüye dönüştüğünü açıklıyor; Blackgate'i yıkıp bütün mahkûmları salıvermeden önce şehrin yoksullarını zenginlere ve güçlülere saldırmaya kışkırtıyor. Selina'nın Blackgate'ten kaçtığı kısa bir sahne. Paralı askerlerin Gotham Köprüsü'nde Bat-sinyalini gördüğü sahne; ardından Foley döşeme tahtalarının altından üniformasını çıkarıyor. Batman, Bane'i yendikten sonra Bane'in Ra's al Ghul'a bağlılığının Gölgeler Birliği'nin onu çukurdan kurtarmasından geldiğini itiraf ettiği an; ardından Ra's al Ghul'un Bane'i eğittiği ve acısını dindirmek için ona kaba bir ilk maske verdiği bir geri dönüş. Talia al Ghul'un nötron bombasını patlatmak üzere bir konvoy kurmak için Gölgeler Birliği'nin başına açıkça geçtiği sahne; ardından reaktör çekirdeğini su basıyor ve tıpkı filmdeki gibi Fox kaçmaya çalışıyor, ama Fox'un sahneleri senaryoda daha erken geçiyor. Blake ile Gotham Köprüsü'ndeki Ordu ablukası arasında daha uzun bir tartışma: Blake komutanla atışıyor ve onu Batman'in döndüğüne ve sokaklarda çatışma çıktığına ikna etmeye çalışıyor. Senaryoda Batman, bombayı The Bat'e bağladıktan sonra bir daha görünmüyor; The Bat denize doğru uçuyor ve bomba patlıyor. Ardından Fox ile teknisyenlerin The Bat'in otopilotunu incelediği sahne geliyor; Fox, Batman'in bomba patlamadan önce fırladığını ve Bruce Wayne'in patlamadan sağ çıkmış olması gerektiğini anlıyor. Bruce'u son kez Alfred, kafede Selina Kyle'la birlikteyken görüyor.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Filmin motiflerinden biri yükselme ve düşme. Bane uçak enkazının içinden yükseliyor. Bruce da Talia da Çukur'a atılıyor ve oradan yükseliyor. Gotham Polisi Bane'i yakalamak için tünellere iniyor, orada kapana kısıldıktan sonra yeniden yukarı çıkıyor. Talia alt geçitte nakil aracını çarpınca ölüyor. Son olarak Blake, yeni Batman olmak için Batcave'e yükseliyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 30. dakikada Bruce Wayne'i muayene eden doktor, vücudundaki bütün yıpranmaları (kıkırdak kaybı, nedbe dokusu vb.) tek tek sayıp mekanik bir dizlik kullanması gerektiğini söylüyor. Sahne, Mark Waid ile Alex Ross'un yarattığı 4 sayılık "Kingdom Come" mini serisini akla getiriyor. (Hayalî bir gelecekte geçen seride yaşlı Bruce Wayne, yılların bedeninde açtığı tahribat yüzünden ancak bir dış iskeletle hareket edebiliyor.)
Spoiler içerir · Derin Anlam
Ortak senarist Jonathan Nolan'a göre bu hikâyeyi en çok etkileyen eserlerden biri, Charles Dickens'ın devrimi ve sınıf çatışmasını anlatan toplumsal-siyasi romanı "İki Şehrin Hikâyesi"ydi. Romana selam olarak filmdeki iki karaktere, kitaptaki benzer adlı karakterlerden esinlenip Stryver ve Barsad adları verildi. Komiser Gordon da Bruce için yaptığı konuşmada, kitabın, insanları kurtarmak için kendini feda eden kahramanı Sydney Carton'a dair final monoloğunu Batman için kullanıyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Bane'in başının yanında, en net borsa sahnesinde görülen üçgen biçimli bir yara izi var. Miranda Tate'in sırtında da aynı iz var ve Bruce'la sevişme sahnesinde fark ediliyor; Gölgeler Birliği'ne bağlılığının ve gerçek kimliği Talia al Ghul'un bir ipucu.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Filmin sonunda Batcave'i keşfeden "Robin" Blake'in siyah ceketinin sırtında ortası çukur bir mavi şerit var; orijinal Robin Dick Grayson'ın yetişkin hâli Nightwing'i güçlü biçimde hatırlatıyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Christopher Nolan'ın yönettiği ve Marion Cotillard'ın birini bıçakladığı ikinci film; ilki Inception (2010).
Spoiler içerir · Derin Anlam
Bazı seyirciler, Alfred'in Bruce ile Selina'yı kafede gördüğü final sahnesini belirsiz buldu. Kimisi sahneyi olduğu gibi kabul etti (Bruce hayatta kaldı ve Alfred onu gerçekten gördü), kimisi de Bruce'un öldüğünü, kafe sahnesinin Alfred'in filmde daha önce dile getirdiği, Bruce'un bir gün huzurlu ve sıradan bir hayata kavuşması dileğinin hayalî bir yansıması olduğunu düşündü. Michael Caine Aralık 2012'de Los Angeles Times'a verdiği röportajda meseleyi netleştirdi: Bruce o sahnede kesinlikle hayattaydı. "Oradaydılar. Gerçektiler. Hayal ürünü değillerdi. Gerçektiler ve o, canlandıran Anne Hathaway'in (Selina Kyle) yanındaydı, kedi kadın, ve ben onun için mutlu sona erdim, film boyunca ona söylediğim gibi." Çekim senaryosu da kafe sahnesinde Bruce'un hayatta olduğunu söylüyor. Filmin sonlarındaki bir replik Martha Wayne'in incilerinin Wayne malikânesinden kaybolduğunu söylüyor; son sahnede Selina'nın boynunda o kolye var. Lucius Fox Batwing'in kayıtlarını incelerken de otopilotun kayıtların gözden geçirilmesinden altı ay önce Bruce Wayne tarafından onarıldığı ortaya çıkıyor; Bruce'un kendini patlamadan bu sayede kurtarabildiğine bir işaret.
Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
Bane'in yaratıcılarından, pek çok önemli Batman ve DC Comics çizgi romanının yazarı Chuck Dixon, Tom Hardy'nin performansını çok beğeniyor; ama karakterin Talia ve League of Shadows için çalışmasını pek sevmediği bir ayrıntı olarak not ediyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 2. saatte, karakterin gerçek yüzüne son bir ipucu olarak Miranda Tate, Bruce onu şehirden çıkaramadığı için özür dileyince ona "gerekeni yap" diyor. Babası Ra's al Ghul da Batman Begins'te Bruce'a defalarca "gerekeni yapma cesareti" olmadığını söylemişti.
Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
Üçlemenin ana kötüleri içinde ölümü ekranda açıkça gösterilen tek karakter Bane. Batman Begins (2005)'te Ducard'ın düşen monoray vagonunda öldüğü varsayılabilir, ama cesedi görünmez; The Dark Knight (2008)'ta da Joker hiç ölmez. Böylece ekranda ölürken görülen tek ana kötü Bane oluyor.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
David S. Goyer'ın Batman Begins (2005) çekilmeden önce yazdığı ilk hikâye taslağında bu filmin ana kötüsü Two-Face olacaktı. Başta The Dark Knight (2008)'ın sonunda Joker, mahkemede Harvey Dent'in yüzünü yaralayacak ve üçüncü filmin zeminini hazırlayacaktı. Bunun yerine Dent'in düşüşü ve ölümü ikinci filmin sonuna kondu ve sonrasında yaşanacaklar orada kuruldu. Bu film çıktıktan sonra yazar, yapımcı ve yönetmen Christopher Nolan, Two-Face hikâyesini önceki filme alma kararını açıkladı: her filmin kendi başına eksiksiz bir hikâye olmasını istemiş, çizgi roman filmlerinde yaygınlaşan devam filmi "yemleme" alışkanlığından kaçınmıştı. Nolan'a göre hikâyeyi saklamak ya da bir devam filmi için açık uçlu bırakmak seyirciye haksızlık; seyirci, yapımcıların bütün yaratıcı enerjisini harcadığı bir filmi hak ediyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Üçlemenin her filminin ilk dakikalarında ana kötü (Ra's al Ghul, Joker, Bane) kendi adamlarından biri kılığına giriyor ve o sahnede bu kötü üzerine bir konuşma geçiyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 27. dakikada) İlk karşılaşmalarında John Blake, Bruce Wayne'e onun Batman olduğunu yıllar önce anladığını ama sesini çıkarmadığını söylüyor. Bu, The Dark Knight (2008)'ta Wayne Enterprises çalışanı Reese'in (Joshua Harto) Bruce'un Batman olduğunu keşfedip medyaya açıklamamak için Lucius Fox'tan yüklü bir para isteyerek şantaj yapmasının bir yansıması. Reese'in aksine Blake, elinde kanıt olmadığını ve kimsenin ona inanmayacağını bildiği için sırrı saklıyor; üstelik Reese'ten farklı olarak Batman'e ve onun savaştığı davaya inanıyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Halüsinasyon gören Bruce karşısında Ra's Al-Ghul'u buluyor ve onun ölümünden söz edince Ra's "Ölümsüzlüğün birçok biçimi vardır" diyor. Çizgi romanlarda Ra's Al-Ghul, Lazarus Çukuru denen kimyasal bir çukurda bedenini yeniler; çukur onu gençleştirir ve ölümü atlatmasını sağlar.
Spoiler içerir · Derin Anlam
The Dark Knight üçlemesinin her bölümünde Batman/Bruce Wayne'in bir dostu düşmana dönüşüyor ya da tam tersi oluyor. Batman Begins (2005)'te Ra's al Ghul, Bruce Wayne'i eğitip sonra ona karşı dönüyor. The Dark Knight (2008)'ta Harvey Dent (Two-Face) önce Bruce Wayne'in müttefiki, sonra Rachel'ın ölümünden ve kendi dönüşümünden onu sorumlu tutup Batman'e karşı çıkıyor. Bu filmde ise Catwoman/Selina Kyle önce Bruce Wayne'den çalıyor (Lamborghini ve kolye), sonra onu kandırıp Bane'in yeraltı sığınağına çekiyor; sonlara doğru da Bane'i bırakıp Batman'in tarafına geçiyor. Miranda ise başta Bruce Wayne'in ve Wayne Enterprises'ın müttefiki; sonlara doğru baştan beri kötü olan Talia al Ghul olduğunu açıklıyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
41. dakika civarında borsanın işlem salonuna giren Bane'in sırtında "DCS Courier Services" logolu bir çanta var; Batman de bir DC Comics süper kahramanı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Batman Returns (1992)'ün maskeli balo sahnesine saygı olarak, bu filmde de Bruce Wayne ile Selina Kyle bir maskeli baloda dans ediyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 45. dakikada, ilk filmin sonunda ölen Liam Neeson'ın Ra's al Ghul'u Bruce Wayne'in karşısına çıkıp baştan beri ölümsüz olduğunu söylüyor, ama bunun bir halüsinasyon olduğu anlaşılıyor. Karakterin Lazarus Çukurları sayesinde ölümsüz olduğu çizgi roman hâline bir gönderme.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Christopher Nolan Eylül 2020'deki bir röportajda Foley'in ölüm sahnesinin aslında daha sert olduğunu anlattı: Miranda'nın (Talia) kullandığı Tumbler, Foley'in üstünden geçiyor, onu havaya savuruyor ve sonunda eziyordu. Sahne gerçekten çekildi (New York'taki çekimde hayranların kaydettiği sızdırılmış görüntüler Youtube'da duruyor), ama Nolan kurgu masasında filmin NC-17 almasından korkup sahneyi değiştirdi ve son kurgudaki hâliyle bıraktı.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Patlamadan önceki son kovalamaca, saatli bombanın sayacı on bir dakikayı gösterirken gerçek zamanlı olarak çekildi.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
The Hollywood Reporter'ın haberine göre Anne Hathaway'in dublörü Batpod'u bir IMAX kamerasına çarpınca kameralardan biri parçalandı. Christopher Nolan'ın Dark Knight filmlerinde bu ikinci IMAX kamera kaybı; bir öncekini The Dark Knight (2008)'ta Joker'in yeraltındaki kamyon kovalamacası çekilirken kaybetmişlerdi.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 2 saat 30. dakikada) Batman Anıt Heykeli açılırken heykeli örten kumaşın rengi ve gölgeleri, çizgi romanlardaki geleneksel Batman kostümünün mavi tonlarını andırıyordu.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Bane'in ekibi borsayı soyduktan sonraki kovalamacada, 47:40'ta doksan bir saniyeden geri sayan bir tablet görünüyor. Sahnenin sonunda ekranda 49:10 var; kovalamaca sekansı tam doksan saniye sürüyor.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Yönetmen Zack Snyder, Man of Steel (2013)'i çekerken onu bu filmle aynı evrende geçirmeyi düşündü. O filmde ya da devamında Joseph Gordon-Levitt'in John Blake'e geri dönüp Batman'in pelerinini devralması planlanıyordu. Fikirden vazgeçildi ve seri için Bruce Wayne/Batman'e Ben Affleck seçildi.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
Batman'in yer aldığı filmler arasında Bat-Signal'ın hiç yanmadığı tek film. Sonda sabit bir Bat-Signal görülüyor, ama kapalı.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
Batman'in Batmobile'ı hiç sürmediği ilk Batman filmi; yalnızca Batpod'u ve uçan Bat'i kullanıyor. Çeşitli Tumbler'lar görünse de hepsini Bane ve adamları Wayne Enterprises'ın Uygulamalı Bilimler Bölümü'nden çaldıktan sonra kullanıyor ve hepsi çöl kamuflajıyla boyalı; yani Batmobile filmde hiç görünmüyor da denebilir.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Çukur'dan kaçan çocuğun Bane olduğuna dair ipuçları hep muğlak sözlerle veriliyor: "küçük oğlan" ya da "küçük kız" denmiyor, yalnızca "bir çocuk" deniyor, çocuğun kafası da kel. Bu ima Bruce'a, Ra's al Ghul halüsinasyonu aracılığıyla geri yansıtılıyor.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
(yaklaşık 26. dakikada) Bane filmde yalnızca bir kez tetik çekiyor, o da kanalizasyonda kendi adamlarından birine. Silah kullanmaya kalktığı öbür an, Batpod'daki Catwoman onu öldürmeden hemen önce Batman'i öldürmeye çalıştığı an (yaklaşık 2 saat 20. dakikada).
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Miranda Tate için Eva Green, Naomi Watts, Rachel Weisz ve Kate Winslet düşünüldü; rolü sonunda Şubat 2011'de, altı aylık hamileyken Marion Cotillard aldı. Cotillard çekimlere oğlu Marcel'i doğurduktan bir ay sonra başladı. Ekim 2010'da onun bu filmdeki Catwoman ve Talia al Ghul rollerini reddettiği yazılmıştı, ama 2016 itibarıyla Catwoman için düşünüldüğünü doğrulayan resmî bir açıklama yok.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Gotham Belediye Binası merdivenlerindeki dövüşte, son kurguya girmeyen ve merdivenlerde hayatta kalan bütün dövüşçüleri silip süpüren bir patlama vardı. Gerçek patlama çekilirken sıcaklık bir yangın alarmını tetikledi, alarm da doğrudan yetkililere düştü. Polis ve itfaiye olay yerine gelip her şey açıklığa kavuşana kadar yapım otuz dakikayı aşkın süre durdu.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Filmin sonundaki sahnede John Blake'in gerçek adını avukatın kâtibi (Jillian Armenante) açıklıyor. "Robin" kelimesi, sette bulunan Joseph Gordon-Levitt de dahil bütün ekipten saklanmak için post-prodüksiyonda dublajla eklendi.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
The Dark Knight üçlemesinin üç filminde de Batman baş düşmanına son darbeyi vururken aynı müzik çalıyor ve üç anda da kötünün sonunu yerçekimi getiriyor. Batman Begins (2005)'te Ra's al Ghul'un içinde olduğu tren raydan çıkıyor, The Dark Knight (2008)'ta Joker Pruitt Binası'ndan düşüyor, bu filmde de Talia al Ghul Grand Avenue'nun üst katından aşağı uçuyor.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
Her üç filmin de sonlarında Batman'in ayrılmadan önce konuştuğu son karakter Jim Gordon'dur.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
(Yaklaşık 15 dakikada) Bruce Wayne, Catwoman'ın kasasını kırdığında taktığı sahte parmak izlerini takip ettiğinde sonuç bir "Nikolai Ondrejko" gösterir. Bu, Joker'in The Dark Knight'ta (2008) Belediye Başkanı için sahte ölüm ilanını yazarken kullandığı ismin aynısıdır.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Bu filmde çocuğun Bane olmadığının ima edildiği birkaç an var. Bane, Batman'e erkek olana kadar hiç ışık görmediğini söyler. Ayrıca, Bane'nin hapishanede kötü muameleye maruz kaldığını bilmemize rağmen çukurdan kaçan çocukta herhangi bir yara izi kalmıyor.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Wayne aile mezarlığındaki son sahnede, filmin gerçek sonunu gizlemek amacıyla çekimler sırasında "Miranda Tate"adlı bir mezar taşı kullanıldı. Taşın üzerindeki isim, post prodüksiyonda dijital teknolojiyle"Bruce Wayne" olarak değiştirildi.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
Sir Christopher Nolan The Dark Knight filmlerinin üçünde de Batman'in kollarındaki çivili eldivenlerin, ana kötü adamı yenmek için gerekli olduğu kanıtlandı. Batman Başlıyor'da (2005) Ra's al Ghul'un kılıcını parçalıyorlar, Kara Şövalye'de (2008) Joker'in elindeki patlayıcıyı düşürüyorlar ve bu filmde Bane'nin maskesine zarar veriyorlar.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
(Yaklaşık 1 saat 35 dakika) Bane, Harvey Dent'in fotoğrafını ikiye böldüğünde bunu Harvey'in yüzünün ortasından dikey olarak yapıyor ve The Dark Knight'ın (2008) sonunda Two-Face'e geçişini kopyalıyor.
Ölçüm çerezi, kabul edene kadar yazılmaz. Ayrıntı gizlilik sayfasında.
Popüler ve son eklenenler
Yalnızca başlıklarda değil, bilgi maddelerinin içinde de arar — örneğin dublör, ilk seçilen oyuncu, gizli gönderme.
