نهوض فارس الظلام: 294 حقيقة من وراء الكواليس
كان الفيلم ضمن القائمة المختصرة لجائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية، لكنه لم يُرشح. هذا هو رابع فيلم باتمان لا يُرشح لأي جائزة أوسكار، بعد باتمان (1966)، وباتمان: قناع الوهم (1993)، وباتمان أند روبن (1997). وهو أيضًا أول فيلم للسير كريستوفر نولان منذ أرق (2002) لا يُرشح لأي جائزة أوسكار.
قبل نحو عام من عرض هذا الفيلم، ذكر الكاتب والمنتج والمخرج السير كريستوفر نولان أنه يفكر في استخدام مزيج من CGI ومشاهد محذوفة من فارس الظلام (2008) لإظهار الجوكر لفترة وجيزة، وهو ما فعله برايان سينغر لإعادة مارلون براندو بدور جور-إل في عودة سوبرمان (2006). لكن نولان قرر في النهاية أن ذلك يعد عدم احترام لهيث ليدجر.
في مرحلة ما، انتشرت شائعات تفيد بأن البط (Penguin) كان من المقرر أن يظهر كأحد الأشرار الرئيسيين في هذا الفيلم، وسيؤدي دوره فيليب سيمور هوفمان. ونفى الكاتب والمخرج والمنتج السير كريستوفر نولان هذه الشائعات بسرعة، قائلاً إن تكيف الشخصية مع نسخته من باتمان سيكون أمراً صعباً.
سيشارك كل من بيرن جورمان وجونو تيمبل لاحقًا في بطولة The Offer.
انتشرت شائعات حول دور روبن ويليامز في شخصية هوغو سترينج. وفي قصص دي سي كومكس الأصلية، يُصوَّر سترينج كأستاذ وعقل إجرامي ماهر في المنتجات الكيميائية التي يستخدمها لجرائمه، بالإضافة إلى كونه أحد أول الأشرار الذين اكتشفوا الهوية السرية لباتمان وهي برويس واين.
بحسب توم هاردي، استند في صوته لشخصية بين إلى بارتلي غورمان (1944 - 2002)، وهو مسافر أيرلندي ويلزي كان بطل الملاكمة بلا قفازات undefeated في المملكة المتحدة: "اختيار اللهجة يعود في الواقع لرجل اسمه بارتلي غورمان، الذي كان مقاتلاً بلا قفازات، وغجري روماني. لذا أردت تعزيز الطابع اللاتيني، لكن بلاتينية رومانية وليست لاتينية أمريكية."
استعدادًا لدوره كبين، زاد توم هاردي وزنه 30 رطلًا ودرس أساليب قتال متنوعة.
(عند الدقيقة 27 تقريباً) عندما يتحدث الضابط بليك عن وجود "تماسيح عملاقة" في شبكة الصرف الصحي، قد يكون ذلك إشارة مقصودة إلى شرير باتمان كيلر كروك، الذي تغلب عليه بين بالفروسية ليصبح زعيماً لمافيا جوثام.
(عند الدقيقة 41 تقريبًا) خلال المحادثة القصيرة في بورصة غوثام بين المتداول رقم 1 (غلين باول) والمتداول رقم 2 (بن كورنيش)، يقول الأول للآخر: «عودة وين تعني تغييرًا. التغيير إما خير أو شر. أنا أصوت للشر.» وعندما يسأله المتداول رقم 2 كيف عرف ذلك، يجيب: «قذفت عملة معدنية.» هذا تلميح إلى هارفي دنت/تو فيس، الذي كان يقذف عملة معدنية ليقرر من يعيش ومن يموت في فارس الظلام (2008).
ظهر كريستيان بيل وبن مندلسون في Exodus: Gods and Kings (2014).
هذا أول عمل لأندريا فاسيليو، التي واصلت بعد ذلك التمثيل في مشاريع أخرى لـ DC Comics، إذ أدت دور محاربة أمازونية في المرأة الخارقة (2017)، ودور كول-دا في مسلسل Krypton (2018)، وهو عمل سابق لولادة سوبرمان بأحداث تقع قبل 200 عام من ميلاده. ويُعد سوبرمان وباتمان والمرأة الخارقة "الثالوث" بين الأبطال الخارقين.
ادعت صحيفة The Telegraph أن شير كانت الخيار الأول للسير كريستوفر نولان لتلعب دور كاتوومان في هذا الفيلم: «يريد تصويرها كامرأة فاتنة في سنواتها الأخيرة. كاتوومان الجديدة ستكون النقيض التام لإبداعات ميشيل فايفر وهالي بيري الخرقاء.» كما ادعت صحيفة The Sun أن ميغان فوكس وقعت على الدور.
بحسب السير كريستوفر نولان، تم اختيار بين كعدو رئيسي لهذا الفيلم "للاختبار الذهني والجسدي لباتمان"، وهما سمتان رئيسيتان للشخصية في سلسلة القصص المصورة.
كان توم هاردي (بين) مرشحًا في الأصل لدور ريك فلاغ في Suicide Squad (2016)، لكنه رفضه للعمل في The Revenant (2015).
بطولته 5 أقدام و9 بوصات (1.75 متر)، يجعل توم هاردي أقصر ممثل يؤدي دور بين في فيلم باتمان حي. وكان جيپ سوينسون، الذي أدى دور بين في فيلم باتمان أند روبن (1997)، يبلغ طوله 6 أقدام و4 بوصات. وفي القصص المصورة، يتراوح طول بين بين 6 أقدام و8 بوصات و6 أقدام و11 بوصة.
لاحقاً، أدى كل من كريستيان بيل وتوم هاردي أدواراً في عالم مارفل، حيث قام هاردي بدور البطل المعقد فينوم في فيلم "فينوم" (2018) وفيلم "فينوم: ليكن هناك كارناج" (2021)، بينما قام بيل بدور الشرير غور في فيلم "ثور: حب ورعد" (2022).
يُعد هذا الفيلم واحداً من فيلمين لباتمان صدرا بعد عام 1989 ولم يُذكر فيهما مصح أركام، والآخر هو باتمان ريتيرنز (1992).
بعد تعديل الأرقام وفق التضخم، يحتل هذا الفيلم المرتبة الرابعة بين أفلام DC الأعلى إيرادات محلياً، بعد فارس الظلام (2008) وباتمان (1989) وسوبرمان (1978).
أحد الأنفاق التي استخدمتها الشرطة للنزول إلى باطن الأرض بحثاً عن بين هو جسر الشارع 6 الشهير في لوس أنجلوس الممتد فوق نهر لوس أنجلوس، وقد ظهر في عدد من الأفلام والمسلسلات والفيديوهات الموسيقية، وهو الموقع ذاته الذي ترقص فيه فرقة The Pussycat Dolls في فيديو The Pussycat Dolls Feat. Busta Rhymes: Don't Cha (2005) من الدقيقة 1:03 إلى 1:30.
ظهر ويل إستس في هذا الفيلم بدور الضابط سايمون جانسن من قسم شرطة غير معروف. كما ظهر في Blue Bloods (2010) بدور ضابط الشرطة جيمي ريغان. ورغم أن هذا الفيلم صُوّر في بيتسبرغ ولوس أنجلوس ومدينة نيويورك، فإنه لا يحدد قسم الشرطة الذي يعمل به جانسن.
رغم استخدامه لتخفيف الهبوط، هذا هو الفيلم الوحيد في الثلاثية الذي لا تُستخدم فيه العباءة للتحليق.
الفيلم الوحيد في الثلاثية الذي لم تُكتب له رواية من قبل كاتب/محرر القصص المصورة ديني أونيل.
وُلدت جونو تيمبل، إحدى أصغر أعضاء فريق التمثيل، في الفترة نفسها تقريباً التي عُرض فيها فيلم باتمان (1989) للمخرج تيم برتون في الصالات.
في عام 2014، احتل الفيلم المرتبة 72 في قائمة مجلة Empire «أعظم 301 فيلم على الإطلاق»، حسب تصويت قراء المجلة.
بروس هو الوحيد في حفلة التنكر الذي لا يرتدي قناعاً، وقد ذكرت ريتشل دوز لبروس في باتمان بيغينز (2005) أن باتمان هو هويته "الحقيقية" بينما بروس وين مجرد قناع له.
أول فيلم لـ DC Comics يحقق أكثر من 200 مليون دولار عالميًا في عطلة نهاية أسبوع افتتاحه. كاد فارس الظلام (2008) يصل إلى هذا الإنجاز، لكنه تخلف عنه بمبلغ 300,000 دولار.
وفقًا للمنتجة السيدة إيما توماس، اختار صناع الفيلم تصويره في بيتسبرغ لإبراز الحجم الهائل لغوثام واتساعها، ولأنهم «صوّروا حرفيًا كل شبر» في شيكاغو، حيث صُوّر الفيلمان السابقان.
عانى ديفيد إس غوير من عجز في الكتابة وهو يحاول إنجاز الفصل الثالث من Dark Knight Rises، فاقترح كريستوفر نولان أخذ استراحة لمدة أسبوع ثم العودة بعقلية متجددة، وخلال ذلك الأسبوع كان غوير يقرأ بعض قصص سوبرمان المصورة فخطرت له فكرة لفيلم سوبرمان عرضها على نولان، الذي أعجبته ووافق على إنتاجه، لتصبح تلك الفكرة لاحقاً فيلم Man of Steel (2013).
كان هذا رابع فيلم لباتمان يُرشح لجائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية لوسائط بصرية، بعد باتمان (1989) وباتمان فوريفر (1995) وفارس الظلام (2008)، ومن بين هذه الأفلام الأربعة لم يفز سوى "فارس الظلام".
لا يظهر الجوكر في هذا الفيلم ولا توجد أي إشارات إليه؛ وقد فعل ذلك احترامًا لهيث ليدجر الذي توفي قبل عرض فارس الظلام، تاركًا مصير الجوكر بعد أحداث فارس الظلام مجهولًا، لكن هناك نظرية بأن الجوكر إما أُرسل إلى مصح أركام أو اختفى ببساطة دون تفسير.
وصف توم هاردي بين بأنه إرهابي مطلق: «إنه وحشي، لكنه أيضًا سريري بشكل لا يصدق، من حيث أن أسلوب قتاله قائم على النتائج وموجه نحوها. الأسلوب ثقيل اليد، ثقيل القدم، إنه بغيض. لا يتعلق الأمر بالقتال، بل بالمذبحة.»
اضطر توم هاردي، بطول 5 أقدام و9 بوصات (1.75 م)، إلى ارتداء نعال مرفوعة بثلاث بوصات ليبدو شخصيته بين بنفس طول أو أطول من زملائه كريستيان بيل ومورغان فريمان والسير مايكل كين.
الملجأ الذي نشأ فيه بليك وزاره لاحقًا في هذا الفيلم يُدعى سانت سويثين. في إنجلترا، يوم سانت سويثين هو 15 يوليو، وتقول التقاليد إن الطقس في هذا اليوم سيتكرر لمدة أربعين يومًا تالية. تقول الأغنية: «يوم سانت سويثين، إن أمطرت، فلمدة أربعين يومًا سيبقى المطر. يوم سانت سويثين، إن كان الجو صافيًا، فلمدة أربعين يومًا لن يمطر بعد الآن.» الماء والمطر من الزخارف الشائعة في أفلام الكاتب والمنتج والمخرج السير كريستوفر نولان.
خلال المواجهة الأولى بين بين وباتمان، تُحدث خطوات بين على الشبك الفولاذي للممرات دقات عالية وثقيلة، بينما تكاد خطوات باتمان لا تُسمع إطلاقاً، وقد فعل فريق المؤثرات الصوتية ذلك لإبراز التباين بين أسلوب بين "الغاشم" وأسلوب باتمان "الخفي" في القتال.
ظهرت الشخصيات التالية في الفيلم ونُسجت من كتب الكوميكس: بروس توماس واين/باتمان، الذي يُشار إليه على الشاشة باسم بروس واين أو باتمان فقط. وقد ظهر لأول مرة في قصة الكوميكس "قضية نقابة المواد الكيميائية" الصادرة عن Detective Comics رقم 27 (مايو 1939)، من تأليف بيل فينجر ورسم بوب كاين. أما ألفريد، الخادم، فاسمه الكامل في كتب الكوميكس هو ألفريد ثاديوس كرين بينيورث؛ ففي ظهوراته الأولى كان يُدعى ألفريد بيغل، وظهوره الأول كان في قصة الكوميكس "ها هو ألفريد" الصادرة عن Batman رقم 16 (أبريل-مايو 1943) من تأليف دون كاميرون ورسم بوب كاين. ثم أعيد تقديم الشخصية لاحقاً باسم ألفريد (بمظهر مختلف) ضمن استمرارية الكوميكس من قبل الكاتب بيل فينجر والفنان جيري روبنسون. وجيمس وورثنغتون غوردون الأب، مفوض شرطة مدينة غوثام، ويُشار إليه على الشاشة بمفوض غوردون أو جيم. وكباتمان، فقد ظهر لأول مرة في قصة الكوميكس "قضية نقابة المواد الكيميائية" الصادرة عن Detective Comics رقم 27 (مايو 1939) من تأليف بيل فينجر ورسم بوب كاين. ولوكس فوكس، الذي ظهر لأول مرة في قصة الكوميكس "الرسول المظلم للرحمة" الصادرة عن Batman رقم 307 (يناير 1979)، وهو من ابتكار الكاتب لين وين والفنان جون كالنان. والباين، الذي ظهر لأول مرة في قصة الكوميكس Batman: Vengeance of Bane رقم 1 (يناير 1993) من تأليف تشاك ديكسون ودوغ مينش ورسم غراهام نولان، بناءً على فكرة دنيس أونيل. وسيلينا كايل/كات وومان، التي تُشار إليها على الشاشة باسم سيلينا أو السيدة كايل. وفي أول ظهور لها في الكوميكس، كانت تُدعى "القطة" وظهرت في قصة تحمل الاسم نفسه في Batman رقم 1 (ربيع 1940) من تأليف بيل فينجر ورسم بوب كاين. وتاليا آل غول، وهي ابنة راس آل غول. وفي هذا الفيلم تتخذ اسم مستعار هو ميرندا تيت. وقد ظهرت لأول مرة في قصة الكوميكس "إلى عش القاتلين!" الصادرة عن Detective Comics رقم 411 (مايو 1971) من تأليف دنيس أونيل ورسم بوب براون، بناءً على فكرة ديك جيوردينو، المحرر آنذاك لـ DC comics "Batman". ورأس آل غول، الذي يظهر في مشاهد الاسترجاع. وقد ظهر لأول مرة في قصة "ابنة الشيطان" الصادرة عن Batman رقم 232 (يونيو 1971) من تأليف دنيس أونيل ورسم نيل آدامز، بناءً على فكرة يوليوس شوارتز، محرر DC Comics "Batman" آنذاك، وهو أيضاً من اقترح الاسم. والدكتور جوناثان كراين/الرجل الطائر، الذي ظهر لأول مرة في قصة الكوميكس "لغز الرجل الطائر البشري" الصادرة عن World's Finest Comics رقم 3 (خريف 1941) من تأليف بيل فينجر ورسم بوب كاين. جميع الشخصيات الأخرى غير المذكورة أعلاه مُبتكرة خصيصاً للفيلم. وفي القائمة السابقة، ذُكر فقط مبتكرو الظهور الأول لكل شخصية. وكحال جميع شخصيات كتب الكوميكس، خضع باتمان وشخصياته الداعمة لإعادة صياغات متعددة وإسهامات مختلفة من كتاب متعددين. وتشمل هذه الإصدارات المختلفة عبر وسائط متعددة، والتي أضافت مفاهيم متنوعة إلى الأسطورة العامة للشخصيات.
(عند حوالي الساعة 1 ساعة و55 دقيقة) عندما يظهر جوناثان كرين لأول مرة بصفتة "القاضي الذي يصدر الأحكام"، يرتدي معطفاً بالياً جداً يبدو وكأن القش يخرج من كتافه. كان هذا إشارة واضحة إلى هويته البديلة، رجل القش.
في 2018، احتل الفيلم المرتبة 8 بين أفضل أفلام الأبطال الخارقين في استطلاع شمل 1000 بريطاني بالغ أجرته Virgin Media، وجاء فارس الظلام (2008) في المرتبة 2 خلف سوبرمان (1978) الذي حل في المرتبة 1، بينما جاء بداية باتمان (2005) في المرتبة 11.
استُخدم بهو برج ترامب في نيويورك كمدخل لشركة وين. أثناء التصوير، التقى كريستيان بيل بدونالد ترامب، وقال لاحقًا: «أعتقد أنه ظن أنني بروس وين لأنني كنت أرتدي ملابس بروس وين. فحدثني كما لو كنت بروس وين ووافقته فقط، حقًا. كان ذلك ممتعًا للغاية.»
كان ليوناردو دي كابريو الخيار الأول للسير كريستوفر نولان للعب دور جون بليك، بعد أن عملا معًا للتو في Inception (2010). كما نظر في ريان غوسلينغ ومارك روفالو للدور. كان روفالو قد اختبر أداء دور هارفي دنت في فارس الظلام (2008).
عندما لا يرتدي معطفه الفروي، يرتدي بين (توم هاردي) نفس نوع السترة الجلدية التي يرتديها ماركوس بين (إيفريت ماكغيل) في Under Siege 2: Dark Territory (1995).
هذا الفيلم، وفيلم باتمان الآخر من أفلام الحركة الحية الذي يظهر فيه باين كشرير، وهو باتمان أند روبن (1997)، يُظهر شعار باتمان أثناء التسلسل الافتتاحي يتجمد ثم يتشقق.
قبل توم هاردي دور بين دون قراءة النص. قيل له شفهيًا أنه سيحصل على وصول غير مسبوق إلى تدريب مكثف على المشاهد الخطرة ومعدات يمكنه الاستمتاع بتجربتها.
ظهر في المرتبة 61 في قائمة Den of Geek لأفضل أفلام العقد.
جون داغيت، الملياردير الذي يغريه حلم الاستحواذ على شركات واين، يشارك اسمه مع رولاند داغيت، الذي يريد أيضاً الاستحواذ على شركات واين في مسلسل باتمان المتحرك، في حلقتي فیت أوف كلاي: الجزء 1 (1992) والجزء 2 (1992).
سير كريستوفر نولان هو المخرج الأول الذي يكمل ثلاثية كاملة من أفلام باتمان، لكنه الثاني الذي يوجه ثلاثية كاملة من أفلام بطل خارق واحد (بعد أن أكمل سام رايمي أفلام سبايدرمان الخاصة به).
هذا أول ظهور لكلير جوليان.
ظهر توم هاردي وإيدن غيلين وكيليان مورفي جميعًا في «Peaky Blinders».
اختبرت كلوي غرايس موريتز وجينيفر لورانس أداء دور جين، مساعدة سيلينا كايل.
صُنع بدلة سيلينا كايل الضيقة من طبقتين من الإسباندكس المطلي بالبولي يوريثان.
وفقًا للسير غاري أولدمان، طلب السير كريستوفر نولان من الممثلين شفهيًا تجنب أي تسريبات حول نهاية الفيلم.
يظهر بين في 22 دقيقة من زمن الشاشة، أي 13% من إجمالي مدة الفيلم.
وفقًا لمصممة الأزياء ليندي هيمينغ، استغرقت عامين لتصميم معطف بين. استلهمته من سترة الجيش السويدي ومعطف من الثورة الفرنسية، لجعل بين يبدو ديكتاتوريًا وثوريًا في آن واحد ("مثل مزيج من كل أنواع القطع التي جمعها معًا أثناء مروره بأماكن نائية جدًا").
بظهورهم في هذا الفيلم، يكون كريستيان بيل والسير مايكل كين ومورغان فريمان وكيليان مورفي والسير غاري أولدمان قد ظهروا جميعًا في 3 أفلام باتمان. فقط مايكل غوف وبات هينغل فعلا الشيء نفسه في سلسلة باتمان السابقة التي أخرجها تيم بيرتون وجويل شوماخر.
الطائرة التي يستخدمها رجال بين لإنقاذه هي من طراز C-130. تُستخدم من قبل القوات الجوية والطيران المدني حول العالم. دخلت الخدمة في 1956 ولا تزال قيد الإنتاج.
حتى عام 2023، نيستور كاربونيل هو الممثل الوحيد الذي لعب دور عمدة مدينة غوثام في أكثر من فيلم "باتمان" (لعب لي والاس دور العمدة في باتمان (1989)، ولعب مايكل مورفي دور العمدة في باتمان ريتيرنز (1992)، ولعب جورج والاس دور العمدة في باتمان فوريفر (1995)، ويلعب روبرت بينري-جونز دور العمدة في ذا باتمان (2022)). يعيد كاربونيل تمثيل دوره من فارس الظلام (2008).
نظرة فاحصة على أجهزة اللاسلكي المحمولة التي تستخدمها شرطة مدينة غوثام تكشف عن شعار دي سي كوميكس القديم.
لم يكن ديفيد إس. غوير يريد في البداية إدراج كاتوومان في الفيلم، وقال: "نُشر باتمان على مدى 70 عاماً. في الفيلم الأول استخدمنا رأس الغول والفزاعة، وهما لم يظهرا في الأفلام من قبل، ولم يظهرا في مسلسل الستينيات من قبل... هناك عشرات إن لم يكن مئات من [الأشرار] الآخرين... الجميع يقول إنه لا بد أن يكون البطريق أو كاتوومان... حسناً، أنا أختلف تماماً."
عند إصداره، كان هذا الفيلم الأعلى إيرادات محليًا الذي لم يُرشح لجائزة الأوسكار.
أُدرج هذا الفيلم في المرتبة 7 في استطلاع قراء مجلة رولينغ ستون لأفضل 15 فيلمًا عن الأبطال الخارقين في مارس 2014. كما اختاره استطلاع آخر لقراء رولينغ ستون في المرتبة 20 في قائمة أفضل 20 فيلمًا في العقد 2010 حتى الآن في 2015.
كان آخر فيلم للسير كريستوفر نولان بعنوان يزيد عن كلمة واحدة حتى الأوديسة (2026).
لدى توم هاردي عدة أوشام كبيرة على صدره وذراعيه كان لا بد من تغطيتها باستخدام مكياج ثقيل لهذا الفيلم.
بينما احتوى فارس الظلام (2008) على 28 دقيقة من لقطات آيماكس، يحتوي نهوض فارس الظلام (2012) على أكثر من ساعة منها.
مع هذا الفيلم، تجاوزت سلسلة باتمان عائدات شباك التذاكر العالمي مبلغ 3 مليار دولار.
لعب ماثيو مودين (فولي) شخصية تُلقب بـ"الجوكر" في فيلم فل ميتال جاكيت (1987). مخرج ذلك الفيلم، ستانلي كوبريك، عمل مع جاك نيكلسون في فيلم ذا شاينينغ (1980). وقد لعب نيكلسون دور الجوكر في باتمان (1989).
شارك جوزيف غوردون-ليفيت وجونو تيمبل في 3 مشاريع معًا: نهوض فارس الظلام (2012)، وسين سيتي: إيه ديم تو كيل فور (2014)، ومستر كورمان (2021).
كشفت آن هاثاواي أنها أثناء اختبار الأداء، ظنت أنها تختبر لدور هارلي كوين، حبيبة الجوكر المتقلبة وشريكة جريمته. فقط بعد محادثة مع السير كريستوفر نولان علمت أنها كانت تختبر لدور كاتوومان.
احترامًا لهيث ليدجر، لا يُذكر الجوكر أبدًا.
أراد الكاتب والمنتج والمخرج السير كريستوفر نولان ماريون كوتيار بشدة لدور ميراندا تيت لدرجة أنه عدّل جدول التصوير ليتناسب مع حملها. عندما دعا نولان كوتيار لهذا الفيلم في 2010، أخبرته أنها حامل ولا تعرف إن كانت ستتمكن من أداء الدور، لكن نولان قرر الإبقاء عليها في الفيلم. بدأت كوتيار التصوير بعد شهر واحد فقط من ولادة ابنها مارسيل، كما خصص نولان مساحة لعائلتها في موقع التصوير. في الأشهر الأخيرة من التصوير، كانت كوتيار تصور فيلمًا آخر في نفس الوقت في فرنسا، وهو روست آند بون (2012). كانت تسافر ذهابًا وإيابًا بين الولايات المتحدة وفرنسا لتصوير الفيلمين. خلال مقابلة لمجلة فوغ في أغسطس 2012، أعرب نولان عن دهشته من قدرة كوتيار على أداء عملها بعد فترة وجيزة من الولادة، واصفًا ذلك بأنه "مذهل للرؤية" ووصفها بأنها "سوبروومان".
بالإضافة إلى كاتبه ومنتجه ومخرجه السير كريستوفر نولان، يشارك هذا الفيلم عدة من أبطاله مع إنسبشن (2010): جوزيف غوردون-ليفيت وتوم هاردي وكيليان مورفي وماريون كوتيار والسير مايكل كين ظهروا في كلا الفيلمين، وكذلك ابنة عم كريستوفر وجوناثان نولان، ميراندا، في ظهور قصير.
حقق 161 مليون دولار محليًا في عطلة نهاية أسبوع الافتتاح، وهو ثالث أكبر افتتاحية في التاريخ آنذاك، بعد ذا أفنجرز (2012) (207 ملايين دولار) وهاري بوتر آند ذا ديثلي هالوز: بارت 2 (2011) (169 مليون دولار).
في مشهد ملعب كرة القدم، يرتدي الممثلون والكومبارس ملابس شتوية ثقيلة، رغم أن المشاهد صُورت خلال موجة حر شديدة اجتاحت الساحل الشرقي في صيف 2011.
صُنعت سبع مركبات تومبلر للثلاثية، وبعد الانتهاء من تصوير هذا الفيلم، شُحنت جميعها إلى المملكة المتحدة لتخزينها وعرضها للجمهور.
يبدأ مطاردة الدراجات النارية في مدينة نيويورك كما يتضح من بورصة نيويورك الحقيقية على يمين البورصة المزيفة، وينتهي بالقرب من فندق بونافنتور في لوس أنجلوس.
بعد إطلاق النار في صالة سينما تعرض الفيلم في أورورا، كولورادو، قام كريستيان بيل وزوجته بزيارة بعض المصابين.
فاجأ كريستيان بيل السكان المحليين بزيارته العفوية لحانة أدميرال رودني في وولاتون، نوتنغهام، أثناء تصوير المشاهد الخارجية لقصر واين في قاعة وولاتون.
حقق 31 مليون دولار محليًا في العروض الاستباقية، وهو ثاني أعلى مبلغ لأي فيلم حتى ذلك الحين، بعد هاري بوتر آند ذا ديثلي هالوز: بارت 2 (2011)، الذي حقق 44 مليون دولار.
في مشهد من ساترداي نايت لايف (1975)، ظهرت آن هاثاواي بشخصية كاتي هولمز، تتحدث في برنامج حواري عن دورها في باتمان بيغينز (2005)، أول فيلم في هذه الثلاثية.
خلال مشهد المجاري، لم يستطع توم هاردي وكريستيان بيل سماع بعضهما البعض بسبب الضوضاء البيضاء الشديدة. كانا يقولان جملتيهما ويفوتان الإشارات لأنهما لم يستطيعا معرفة انتهاء الآخر من الكلام خاصة بسبب الأقنعة. بعد توبيخ من المخرج، بدأا برفع إصبع بشكل خفي في نهاية جملتيهما للإشارة للآخر بالتحدث.
قالت آن هاثاواي إنها كانت تتوق بشدة لدور كاتوومان، وكانت في حالة توتر شديد بعد اختبار الأداء. في المرة الأولى التي اتصل بها وكيلها بعد اختبار الشاشة، قال إن لديه أخبارًا سارة وسألها إن كانت جالسة. فصرخت هاثاواي فورًا "أنا كاتوومان!" وركضت في الغرفة كالمجنونة. لسوء الحظ، اضطر وكيلها إلى تهدئتها. كان قد اتصل ليخبرها بدعوتها لتقديم حفل توزيع جوائز الأوسكار. قالت هاثاواي إنها كانت مصدومة لدرجة أنها خدرت عند العرض. لحسن الحظ، بعد ذلك بوقت قصير، اتصل وكيلها مرة أخرى ليخبرها أنه عُرض عليها دور كاتوومان أيضًا.
من المفارقات أن كريستوفر جادج، الذي يلعب دور الحارس الأمني المرتزق التابع لبين والذي يهاجم بليك ويرمي قنبلة يدوية في الأنفاق التي يحاول بليك إنقاذ رجال الشرطة منها، لعب الشخصية المحورية في حلقة من ستارغيت إس جي-1 (1997) بعنوان "بين".
رأس الغول والجوكر وليكس لوثر والفزاعة هم الأشرار الوحيدون الذين عادوا في أكثر من فيلم من أفلام دي سي.
(عند حوالي الساعة 1 ساعة و2 دقيقة) عضو مجلس إدارة في شركات واين. السيناتور الأمريكي عن ولاية فيرمونت هو عشاق باتمان، وقد ظهر أيضاً في باتمان للأبد (1995)، وباتمان أند روبن (1997)، وفارس الظلام (2008).
عندما يمتدح العمدة غارسيا فضائل هارفي دنت في يوم هارفي دنت، يقف بين "وجهي" هارفي.
الفيلم الوحيد من أفلام باتمان حيث لا يستخدم باتمان مسدس الحبل الخاص به لرفع نفسه. يستخدمه فقط لإنقاذ رجل البورصة من الدراجة النارية (في الدقيقة 48 تقريبًا).
هو ثاني فيلم لباتمان تتجاوز إيراداته 1 مليار دولار، بعد فارس الظلام (2008).
زي فريق كرة القدم في مدينة غوثام صنعته شركة أندر آرمور.
اعتمد كريستوفر نولان مرة أخرى بشكل كبير على المؤثرات العملية والأعمال المثيرة الواقعية واسعة النطاق بدلاً من الصور المولدة بالحاسوب المكثفة للعديد من مشاهد الحركة.
تدرب توم هاردي لمدة ثلاثة أشهر لأداء دور بين. قال: "كانت أوزانًا ثقيلة وتمارين دائرية طوال اليوم". هو ومدربه باتريك فيكتور مونرو "أجرينا جلسات أربع مرات في اليوم وكان التركيز على القوة".
لعب بريتو كولين لاحقًا دور توماس واين في فيلم جوكر (2019).
خلال الإنتاج في بيتسبرغ، ألقي القبض على رجل محلي لمحاولته سرقة سيارة شرطة غير مميزة. قال إنه ممثل، وإن جريمته كانت في الواقع مشهدًا لهذا الفيلم. نشرت صحيفة محلية قصة بعنوان "مثل باتمان، قصة سارق السيارة لا تطير".
بناءً على نجاح جوكر هيث ليدجر، أرادت وارنر بروس أن يكون ريدلر هو الشرير في هذا الفيلم، مع ليوناردو دي كابريو مرشحًا للدور، لكن السير كريستوفر نولان أراد أن يكون الشرير مختلفًا تمامًا عن السابقين، فاختار بين بدلاً من ذلك.
شرح المنتج تشارلز روفن رؤية السير كريستوفر نولان لبين: "لم يكن يريد حقًا أن يكون بين مثل مستر يونيفرس، بهذا الجسد الجميل. أراده أن يبدو... ضخمًا، قويًا... تقريبًا مثل رجل قوي في سيرك... وهذا ما بدا عليه جسده. لا تريد الاقتراب من ذلك الجسد."
علاقة سيلينا كايل (آن هاثاواي) بشريكتها (جونو تيمبل) تذكرنا كثيرًا بعلاقة كايل بهولي روبنسون في قصة "باتمان: يير ون" المصورة. في تلك القصة، كانت كايل وروبنسون تعملان معًا في مجال الجنس، وكانت بينهما علاقة مثلية ضمنية قبل أن تصبح كايل كاتوومان.
(في الدقيقة 9 تقريبًا) عند إشارته إلى بروس واين كمنعزل، يقول داغيت: "كلنا نعلم أنه هناك بالأعلى بأظافر طولها ثماني بوصات وبرطمانات ماسونية مليئة بالبول". هذا إشارة إلى الملياردير المنعزل غريب الأطوار هوارد هيوز. كان السير كريستوفر نولان في وقت ما مرتبطًا بإخراج فيلم سيرة ذاتية عن هوارد هيوز.
(في الدقيقة 38 تقريبًا) عندما يُظهر لوسيوس فوكس (مورغان فريمان) لبروس واين "البات" في مركز البحث والتطوير، يقول بروس: "الآن أنت تتفاخر فقط". عندما يُسقط فريمان (الله) السوار في يد جيم كاري قرب نهاية بروس أولمايتي (2003)، يقول بروس نفس الشيء.
صبغ كريستيان بيل جزءًا من شعره بنفسه، لجعل بروس واين يبدو أكبر سنًا بعض الشيء.
ثالث أعلى فيلم تحقيقًا للإيرادات في 2012.
يظهر مؤسس ورئيس ومجلس إدارة ليغندري بيكتشرز بصفته مالك فريق غوثام روغز لكرة القدم. في الحياة الواقعية، تول هو شريك مالك في بيتسبرغ ستيلرز، وقد منح الطاقم حق الوصول إلى ملعبهم للتصوير.
صُورت عدة مشاهد من هذا الفيلم في بيتسبرغ، بنسلفانيا. ومن قبيل الصدفة، فإن بيتسبرغ هي مسقط رأس ممثل باتمان السابق مايكل كيتون وكذلك ممثل ريدلر السابق فرانك غورشين.
في تصميم الباتوينغ، تعامل مصمم الإنتاج ناثان كراولي معه كما لو كان مشروعًا عسكريًا حقيقيًا، مؤكدًا على ضرورة أن "يتناسب مع نفس عائلة تومبلر والباتبود". أدرج تصاميم من طائرات عسكرية، بما في ذلك هارير جامب جيت وبيل بوينغ في-22 أوسبري وبوينغ إيه إتش-64 أباتشي.
يظهر في هذا الفيلم شخصيتان من الكتب المصورة، الدكتور جوناثان كرين/رجل القش وسيلينا كايل/قطة المرأة. اعتباراً من عام 2023، هاتان الشخصيتان هما فقط من شخصيات دي سي التي ظهرت في ثلاثة أفلام "باتمان"، مع كون رجل القش الشخصية الوحيدة التي لعبها نفس الممثل، كيليان مورفي.
(عند الدقيقة 20 تقريباً من الساعة 1) يظهر ويد ويليامز ظهوراً قصيراً في الفيلم بدور مدير سجن، وهو ما قد يكون إشارة إلى دوره السابق بشخصية بيليك في Prison Break (2005).
هذا هو الفيلم الوحيد في الثلاثية (وفي التاريخ كله) الذي تدور فيه المعركة النهائية عند الفجر؛ فجميعها كانت تحدث ليلاً.
كان كل فيلم من أفلام باتمان أغلى من سابقه، والقائمة الكاملة هي: Batman: The Movie (1966) بتكلفة 1,377,800 دولار، وBatman (1989) بتكلفة 35,000,000 دولار، وBatman Returns (1992) بتكلفة 80,000,000 دولار، وBatman Forever (1995) بتكلفة 100,000,000 دولار، وBatman & Robin (1997) بتكلفة 125,000,000 دولار، وبداية باتمان (2005) بتكلفة 150,000,000 دولار، وفارس الظلام (2008) بتكلفة 185,000,000 دولار، ونهوض فارس الظلام (2012) بتكلفة 250,000,000 دولار.
في عام 2019، كشف كريستيان بيل أن وارنر بروس اقترحت عليه بعد فترة من إصدار الفيلم الثالث صنع فيلم رابع. ورغم أنه قال إنه سيسعد بذلك، إلا أنه لن يقبل إلا إذا شارك السير كريستوفر نولان كمخرج. وبالطبع رفض نولان العرض ولم يستمر المشروع.
صنع مشرف تأثيرات الأزياء غراهام تشيرتشيارد نموذجًا ثلاثي الأبعاد لوجه توم هاردي وجمجته لتصميم قناع بين.
ظهر جون دبليو إيوانونكيو وفيل ناردوزي وتوني آمين وتيموثي باتس في هذا الفيلم إلى جانب توم هاردي. وقد ظهر هؤلاء الممثلون الأربعة أيضًا في Striking Distance (1993)، حيث لعب بروس ويليس دورًا يدعى توم هاردي.
في الدقيقة 8 تقريبًا، عندما يلقي المفوض غوردون (السير غاري أولدمان) خطابه عن هارفي دنت (آرون إيكهارت)، تظهر خلفه لوحتان لهارفي دنت، في تلميح إلى هويته تو-فيس.
الطائرة التي استخدمها عميل وكالة الاستخبارات المركزية في هذا الفيلم لنقل د. بافل تحطمت بعد نحو عام من إصدار الفيلم. الطائرة، وهي من طراز إمبراير إي إم بي-110 بانديرانتس ومسجلة برقم ZS-NVB، تحطمت في 29 يونيو 2013 في بوتسوانا، وتوفي قائدها ومساعده في الحادث.
ثيمة بين عبارة عن ترتيلة تتضمن لفظ "ديشي باسارا"، وهو بالدارجة المغربية بمعنى "انهض".
هذا هو الفيلم الرابع لباتمان يُصدر في نفس العام الذي صدر فيه فيلم جيمس بوند، وهي حالة سكايفول (2012). الأفلام الثلاثة الأولى هي: * باتمان (1989)، في نفس عام لايسنس تو كيل (1989) * باتمان فوريفر (1995)، في نفس عام غولدن آي (1995) * نهوض فارس الظلام (2008)، في نفس عام كوانتوم أوف سوليس (2008)
جاءت ردود الفعل الأولى على اختيار آن هاثاواي لدور كاتوومان، وكذلك على أول الصور المسربة لها بالزي، متباينة، فردّت قائلة: "إن لم تعجبك الصورة، فأنت ترى نحو 10% فقط مما تستطيع هذه البدلة فعله، وإن أعجبتك الصورة فأنت صاحب ذوق رفيع."
(عند الدقيقة 35 تقريباً من الساعة 1) ظهر ويليام ديفين ظهوراً قصيراً بشخصية الرئيس، وقد أدى دور الرئيس جيمس هيلر في 24: Live Another Day (2014).
أُدرج الفيلم كإشارة تقدير في تصنيف مجلة Vulture لأفضل أفلام العقد 2010.
صُوّر مشهد ملعب كرة القدم في هاينز فيلد، معقل بيتسبرغ ستيلرز. ألوان فريق ستيلرز هي الأسود والأصفر، مثل غوثام روغز. كما ظهر المشجعون وهم يلوحون بمناشف صفراء، في إشارة إلى "المنشفة الرهيبة" الشهيرة التي اشتهر بها ستيلرز ومذيعهم القديم مايرون كوب.
أُدرج الفيلم في المرتبة 48 ضمن قائمة مجلة Total Film لأفضل أفلام العقد 2010.
يتعقب بروس واين سيلينا كايل وهي تحضر حفلة أقنعة. وفي باتمان ريتيرنز، يحضر بروس أيضاً حفلة أقنعة بقصد البحث عن سيلينا.
الفيلم الأول والأوحد من سلسلة «باتمان»: الذي يمثل خاتمة حاسمة لسردية موجودة لشخصية الفيلم وعالمه.
خلال تسلسل كرة القدم في الإعلان، يظهر لاعب يرتدي قميصًا يحمل اسم رافنستال. إنه لوك ر. رافنستال، عمدة بيتسبرغ حيث صُوّرت أجزاء من الفيلم. كان رافنستال الراكل الأساسي لفريق كرة القدم في كلية واشنطن وجيفرسون لثلاث سنوات، وقائد الفريق في سنته الأخيرة. ويحمل الرقم القياسي في الكلية لأكثر النقاط الإضافية المتتالية.
ترددت شائعات بأن ريدلر سيكون شريرًا في هذا الفيلم، وكان من بين الأسماء التي اقترحها المعجبون لأداء الدور: جوني ديب، جود لو، كريسبين غلوفر، مايكل كيتون، نيكولاس كيج، أدريان برودي، روبن ويليامز، إيدي ميرفي، ستيف كاريل، نيل باتريك هاريس، جيوفاني ريبيسي، مايكل إيمرسون، ومايكل سي. هول.
كانت آن هاثاواي (كاتوومان) قد اختيرت لدور بلاك كات (فيليسيا هاردي) في The Amazing Spider-Man (2012)، الذي كان آنذاك تحت إخراج سام رايمي بعنوان "Spider-Man 4" وكان سيشمل فولتشر وبلاك كات.
قال الكاتب والمخرج والمؤلف السير كريستوفر نولان إن موضوع هذا الفيلم يتناول «الألم». أما في باتمان بيغينز (2005) فكان الموضوع «الخوف»، بينما تناول نهوض فارس الظلام (2008) موضوع «الفوضى».
يلعب ويل إيستس، وهو عضو دائم في طاقم المسلسل بلو بلايدز (2010) بدور الشرطي جيمي ريغان، دوراً مشابهاً كضابط سيمون جانسن، الذي يطارد باتمان ويعطل بندقية النبض الكهرومغناطيسي الخاصة بالفارس القناعي.
يحمل كيليان مورفي الرقم القياسي لأكبر عدد من ظهورات شرطي باتمان، بعد أن تجسّد دور الدكتور جوناثان كرين المعروف باسم الرعب في جميع الأفلام الثلاثة من ثلاثية فارس الظلام.
تلعب جوي كينغ النسخة الشابة من تاليا الغول وهي تهرب من الحفرة.
في ملعب غوثام، الفريقان المتنافسان هما غوثام روغز ورابيد سيتي مونومنتس. في قصص دي سي المصورة، تقع رابيد سيتي في مكان ما في داكوتا الجنوبية، ومن هنا جاء اسم الفريق، في إشارة إلى نصب جبل راشمور التذكاري.
عندما يحلّق باتمان فوق غوثام متجنباً الصواريخ عند الدقيقة 26 من الساعة 2 من الفيلم، يمر سريعاً أمام لافتة مبنى تحمل اسم Warner، ويُرجح أنها أُدرجت إشارة إلى استوديو إنتاج الفيلم.
بطول ساعتين وأربع وأربعين دقيقة، يُعد هذا أطول فيلم باتمان صدر حتى الآن من حيث الترتيب الثاني، كما أنه الأطول في الثلاثية والثالث الأطول الذي أخرجته كريستوفر نولان. يأتي فيلم بين النجوم (2014) ثانياً بطوله ساعتين وأربعين وتسعين دقيقة، بينما يُعد أوبنهايمر (2023) أطول أفلامه بـ3 ساعات بالضبط.
أبدى مدير التصوير والي فيستر رغبته في تصوير الفيلم بأكمله بصيغة IMAX، إذ أعرب هو والسير كريستوفر نولان عن عدم ارتياحهما لتصويره بتقنية 3-D. وفي النهاية ضمّ الفيلم نحو ساعة و12 دقيقة من لقطات IMAX، بينما صُوّر الباقي بمزيج من 35 ملم و70 ملم، لأن كاميرات IMAX ثبت أنها عالية الضجيج أكثر من اللازم لمشاهد الحوار.
اعتباراً من عام 2022، يُعد كيليان مورفي الممثل الوحيد الذي جسّد شخصية خصم باتمان في أكثر من فيلمين لسلسلة باتمان. ورغم ظهور ليام نيسون بشكل عابر في هذا الفيلم، إلا أنه لم يُذكر أو يظهر في فارس الظلام (2008).
الاسم الأوسط لبروس وين وفقًا للقصص المصورة هو توماس، على اسم والده د. توماس وين.
قامت ماريون كوتيار بأداء الدبلجة الفرنسية بنفسها للنسختين الفرنسية والكيبيكية.
كان دييغو كلاتينهوف مرشحًا لدور ضابط شرطة، لكنه اضطر للانسحاب بسبب تعارض في المواعيد مع Homeland (2011).
في الدقيقة 45 تقريبًا، خلال مطاردة الدراجات النارية، يرتدي بين خوذة حمراء بقناع أسود، وسترة دراجة نارية بنية. هذا هو الزي الأصلي الذي تبناه جيسون تود تحت هوية ريد هود، وهو استدعاء للهوية الإجرامية الأصلية للجوكر.
بلغت المسودة الأولى من السيناريو نحو 400 صفحة.
هذا هو آخر فيلم يظهر فيه كريستيان بيل بشخصية بروس واين/باتمان. وقد حل محله بن أفليك في فيلم باتمان x سوبرمان: فجر العدالة (2016) للمخرج زاك سنايدر. وقد شارك بيل في بطولة فيلم خارج الفرن (2013) مع كيسي أفليك، شقيق بن الأصغر.
السترة التي يرتديها بين (توم هاردي) هي سترة دايموندباك-تكتيكال-فابك2.
تنافست آن هاثاواي وناتالي بورتمان وكيرا نايتلي وكيت مارا وجيما آرترتون وجيسيكا بيل وبليك ليفلي وليدي غاغا وشارلوت رايلي (خطيبة توم هاردي آنذاك) على دور سيلينا كايل/كاتوومان. وبعد مرحلة الاختبارات الأولية، خضعت هاثاواي وبيل ومارا لاختبارات شاشة.
تقاضى كريستيان بيل 15 مليون دولار، وهو أعلى أجر في مسيرته.
كل فيلم من ثلاثية فارس الظلام أطول بـ12 دقيقة من سابقه؛ فبدأت بداية باتمان (2005) بساعتين وعشرين دقيقة، ثم جاء فارس الظلام (2008) بساعتين وثلاثين دقيقة، وانتهى هذا الفيلم بساعتين وأربعين وأربعين دقيقة.
في المشهد الافتتاحي، تُستخدم طائرة شبح لنقل السجناء لصالح وكالة الاستخبارات المركزية. طائرة الشبح، المعروفة أيضًا بطائرة التسليم، هي طائرة تستخدمها الحكومات لنقل السجناء دوليًا. ويشير التسليم، أو التسليم الاستثنائي، إلى ممارسة إرسال مجرم أجنبي أو مشتبه به إرهابي سرًا للاستجواب في بلد ذي لوائح أقل صرامة بشأن المعاملة الإنسانية للسجناء.
أنتجت ماكفارلين تويز، التي تصنع خطًا من الدمى المرخصة لرياضيي الرياضات الاحترافية، دمية لهاينز وارد يرتدي زي غوثام روغز الذي ظهر به في الفيلم.
الصورة العائلية التي تظهر عند الدقيقة 46:1 والثانية 16 هي صورة عائلية حقيقية. التُقطت في حفلة عيد ميلاد 70 لأحد أفراد العائلة (تامار هندل فيشمان) في واشنطن العاصمة. وسبب استخدامها هو البحث عن عائلة متجانسة تناسب جمالية الفيلم والمشهد. تضم الصورة عائلة فيشمان هاريس: تامار هندل فيشمان (يسار)، ريبيكا فيشمان (يمين)، هنري هاريس، جاكوبا فيشمان هاريس (في الوسط بفستان وردي وفيونكة)، ليلا فيشمان هاريس (في حضن ريبيكا)، وآدم فيشمان هاريس (متسلقًا على هنري).
في نفس يوم إصدار الفيلم، عرضت شبكة الهب ماراثوناً مكوناً من 10 حلقات من مسلسل باتمان: السلسلة المتحركة (1992). ولتعزيز هذا الحدث، أعدت الشبكة إنشاء إعلان الفيلم باستخدام لقطات من الكرتون، مع أداء الممثلين الأصليين لأدوار شخصياتهم.
يضم هذا الفيلم ما مجموعه 7 فائزين بجوائز الأوسكار: كريستيان بيل، والسير مايكل كين، ومورغان فريمان، والسير غاري أولدمان، وماريون كوتيار، وآن هاثاواي، وكيليان مورفي؛ و3 مرشحين للأوسكار: توم كونتي، وليام نيسون، وتوم هاردي. بالإضافة إلى ذلك، ظهرت المرشحة للأوسكار ماغي جيلنهال بصورتها قرب والدي وين، ليرتفع إجمالي المرشحين إلى 11، وهو أمر غير مسبوق في فيلم قصص مصورة.
يُعد توم هاردي ثاني ممثل يجسد شخصية باين في امتيازات أفلام باتمان. وكان الدور قد سبق أن قام به جيب سوينسون في فيلم باتمان & روبن (1997).
وفقًا لتوم هاردي، بعد أكثر من عقد من لعبه دور بين، ما زال يُربط بشدة بالشخصية، موضحًا: "يأتي إليّ الناس على دراجاتهم النارية ويقولون: 'واو، لطالما ظننت أنك أكبر بكثير'. فأرد: 'لا، كنت فقط أصلع وسمينًا قليلًا'."
في الدقيقة 9 تقريبًا، ظهر ابن عم الكاتب والمنتج والمخرج السير كريستوفر نولان والكاتب المشارك جوناثان نولان بدور الخادمة التي تنم على بروس وين.
هو ثاني فيلم في ثلاثية ذا دارك نايت لا يُحوّل إلى لعبة فيديو، بعد إلغاء لعبة ذا دارك نايت (2008).
لجعل الباتوينغ تطير، دُعمت بطرق مختلفة: بأسلاك، وتُعلقت من رافعات وطائرات هليكوبتر، ورُكبت على مركبة مبنية خصيصًا بمتحكمات هيدروليكية لمحاكاة الحركة.
حتى الآن، هذا هو آخر فيلم عمل فيه والي فيستر مديراً للتصوير، إذ انتقل بعد ذلك إلى الإخراج.
استُخدم نحو 10,000 من الكومبارس لتصوير مشهد Gotham Rogues في ملعب Heinz Field في بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا. أدى بعض لاعبي فريق بيتسبرغ ستيلرز أدوار لاعبي كرة قدم: هاينز وارد، بن روثليسبيرغر، تروي بولامالو، ويلي كولون، موركيس باونسي، مايك والاس، هيث ميلر، آرون سميث، رايان كلارك، جيمس فاريور، لامار وودلي، وكيسي هامبتون. وظهر مدرب ستيلرز السابق بيل كاوهير في دور المدرب. وأدى لوك ر. رافنستال، عمدة بيتسبرغ، دور ركل الكرة. توماس تال، الرئيس التنفيذي لشركة إنتاج الفيلم Legendary Pictures، هو شريك في ملكية فريق بيتسبرغ ستيلرز.
كان من المفترض أن تكون تاليا الغول إحدى الأشرار في فيلم جورج ميلر الملغى Justice League: Mortal، مع اختيار تيريزا بالمر لأداء دورها في 2007. وقد أعربت عن رغبتها في أداء دور تاليا في هذا الفيلم، لكنها اعترفت: "أشك في أن أكون واحدة من الممثلات اللواتي يحتللن مرتبة متقدمة في قائمة نولان. أعتقد أنهم يتجهون بالتأكيد نحو امرأة ذات شهرة أكبر بكثير مني."
كما هو الحال في الفيلمين السابقين، السيارة الرئيسية لبروس واين هي لامبورغيني. (في بداية باتمان عام 2005: لامبورغيني مورسييلاغو رودستر، وفي فارس الظلام عام 2008: لامبورغيني مورسييلاغو LP640، وفي هذا الفيلم: لامبورغيني أفينتادور LP 700-4. وتعني كلمة "مورسييلاغو" باللغة الإسبانية "خفاش").
عندما يلكم بين العمود بغضب خلال المعركة النهائية ضد باتمان، يتدفق الرمل منه. وهذا يتوافق مع طريقة صنع بعض الأعمدة والأسطوانات في العالم الحقيقي.
أُدرج هذا الفيلم في قائمة 2018 "أعظم 100 فيلم على الإطلاق" التي أعدها الناقد السينمائي روبي كولين من صحيفة The Telegraph. كما دأب روبي على تسميته الأول في قائمته لأفضل أفلام الأبطال الخارقين على الإطلاق، والتي يحدّثها سنوياً.
ظهر توم هاردي وبيرن جورمان في فيلم Wuthering Heights (2009).
للتحضير لدورها كاتوومان، تدربت آن هاثاواي خمسة أيام في الأسبوع وفق برنامج تضمن تمارين شاقة وتدريباً على المشاهد الخطرة والرقص. ووصفته بأنه أكثر أدوارها بدنية حتى الآن.
لم يكن صوت الدبلجة الإسبانية للسير مايكل كين في دور ألفريد هو نفسه كما في الفيلمين السابقين. ففي بداية باتمان (2005) وفارس الظلام (2008) أدى صوته خوان ميغيل كويستا. ورغم أن كويستا تقاعد من التمثيل الصوتي في 2104، لم يُستدعَ للجزء الثالث، واستُبدل بديونيسيو ماسياس.
في دي سي كوميكس، يلقي رأس الغول بنفسه كثيراً في آبار لعازر، فيعيد ملء جسده الميت بسحر لعازر بعد أن يعاني نوبة جنون؛ واسمه العربي يُترجم إلى "رأس الشيطان".
أدى ويليام ديفين دور الرئيس في ستارغيت إس جي 1 (1997).
صُوّر الفيلم في بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا تحت عنوان "Magnus Rex".
المبنى المستخدم للواجهة الخارجية لبورصة غوثام هو في الواقع مبنى جيه بي مورغان عند تقاطع شارعي برود ووول في مانهاتن السفلى. وهو يقع مباشرة عبر الشارع من مبنى بورصة نيويورك، الذي يظهر في الخلفية في بعض اللقطات.
لا يُنطق لقب "كاتوومان" أبداً في الفيلم؛ بل تشير إليها مقالات الصحف وملفات الشرطة باسم "القطة". وهذا يتماشى مع التجسيد الأصلي للشخصية (التي لم تكن تُسمى بعد سيلينا كايل) والتي كانت لصة جواهر، ولم تكن تُعرف إلا باسم "القطة" قبل أن تصبح "الكاتوومان". ومع ذلك، تشير منتجات رسمية ومادة تسويقية مختلفة إلى سيلينا كايل باسم كاتوومان عندما ترتدي زيها المقنع. علاوة على ذلك، يشير سيناريو التصوير إلى كايل باسم "كاتوومان" عندما تكون متنكرة.
عندما أُعلن عن آن هاثاواي لدور سيلينا كايل، كثرت التكهنات في الصحافة حول ما إذا كانت الممثلة ستؤدي فعلاً الشخصية البديلة المقنعة لكايل، كاتوومان. وفي مقابلة مع أوبرا وينفري بعد فترة تقديمها لحفل جوائز الأوسكار، أفلتت هاثاواي بأن شخصيتها سترتدي بالفعل زي كاتوومان.
صُوّرت واجهة قصر وين مانور وبعض المشاهد الداخلية فيه في Wollaton Hall، وهو منزل فخم في نوتنغهام بإنجلترا. وإلى الجنوب مباشرة من نوتنغهام تقع قرية صغيرة تُسمى غوثام.
كشف غلين باول أن توم هاردي تسبب له في ارتجاج عن غير قصد عندما ضرب رأسه بلوحة مفاتيح في مشهد البورصة. واقترح السير كريستوفر نولان مازحاً إعادة المشهد مرة أخرى قبل إرسال باول إلى المسعف. وقال باول: "توم هاردي ليس رجلاً ضعيفاً. إنه قوة."
صُوّر الفيلم على مدى 7 أشهر.
بعد وقت قصير من إصدار فارس الظلام (2008)، بدأ المعجبون يتكهنون بأن كاتوومان ستكون شريرة في هذا الفيلم، مع تردد أسماء أنجلينا جولي وإيفا غرين ورايتشل وايز لأداء دورها. رأى آرون إيكهارت أن اختيار جولي لكاتوومان "فكرة رائعة"، وقد نظر في وايز فعلاً، لكن الدور ذهب في النهاية إلى آن هاثاواي.
(عند الدقيقة 1:20 تقريباً) أحد الضباط غير المذكورين في القائمة الذين رافقوا سيلينا كايل إلى زنزانتها. أدى ويليامز صوت شرير باتمان "القناع الأسود" في Batman: Under the Red Hood (2010).
صنّف الناقدان السينمائيان ريتشارد روبر ورو كون من صحيفة شيكاغو صن تايمز هذا الفيلم ضمن قائمتهما لأفضل أفلام الحركة في العقد في بودكاست "أفضل أفلام العقد".
وسّع هانز زيمر الموضوعات الموسيقية للثلاثية مع تقديم زخارف جديدة تعكس حضور بين الطاغي وتزايد عدم استقرار غوثام.
صدر بعد عشرين عاماً من Batman Returns (1992) وخمسة عشر عاماً من Batman & Robin (1997). وكانت كاتوومان وبين شريرتين في هذين الفيلمين.
أدى توماس لينون (طبيب بروس وين) دوراً مشابهاً كطبيب في فيلم السير كريستوفر نولان Memento (2000).
أول فيلم تُكسر فيه عظام باتمان.
رغم أن والي فيستر عمل في أفلام فارس الظلام الثلاثة، تغيرت الأساليب جذرياً منذ بداية الثلاثية. ففي بداية باتمان (2005)، صُوّرت مشاهد القتال بأسلوب الكاميرا المهتزة بشكل أساسي، بينما في هذا الفيلم صُوّرت مشاهد القتال بسلاسة شديدة، مع القليل من أسلوب الكاميرا المهتزة أو دونه.
هذا هو ثاني فيلم "باتمان" فقط لا يحتوي عنوانه على كلمة "باتمان".
قبل ظهورهما معاً في هذا الفيلم، كان لدى كريستيان بيل (باتمان) وجوزيف غوردون-ليفيت (جون بليك) الكثير من المشتركات بينهما؛ فقد جسدا شخصية جيم هوكينز: بيل في جزيرة الكنز عام 1990، وغوردون-ليفيت في كوكب الكنز عام 2002. وقد شاركا في فيلمين لشركة ديزني: بيل في نيوزيس عام 1992 وبوكاهونتاس عام 1995، وغوردون-ليفيت في Angels in the Outfield عام 1994 وكوكب الكنز عام 2002. كانت أفلام ديزني الأولى لكل منهما حية، بينما كانت الثانية رسوم متحركة. وقد ظهرا في أفلام للمخرج كريستوفر نولان قبل هذا العمل: بيل في بداية باتمان عام 2005، والخيال عام 2006، وفارس الظلام عام 2008؛ بينما ظهر غوردون-ليفيت في inception عام 2010.
قال السير كريستوفر نولان: "لا توجد أجزاء ثالثة جيدة في الأساس. ربما Rocky III (1982). لكنها صعبة جداً. لذا كان حدسي أن أغيّر النوع. الأول قصة أصل. والثاني دراما جريمة شبيهة جداً بـ Heat (1995)، والثالث احتجنا فيه إلى تفجير أكبر، لأنك لا تستطيع التصغير. الجمهور لا يمنحك أي خيار، لكنك أيضاً لا تستطيع العودة وفعل ما فعلته سابقاً. لذا عليك تغيير النوع. اتجهنا إلى الملحمة التاريخية، فيلم الكوارث، The Towering Inferno (1974) يلتقي Doctor Zhivago (1965)."
عم الكاتب والمنتج والمخرج السير كريستوفر نولان والكاتب المشارك جوناثان نولان، ووالد ميراندا نولان، أعاد أداء دوره من بداية باتمان (2005) كعضو مجلس إدارة وين إنتربرايزز دوغلاس فريدريكس. وكان قد ظهر سابقاً في فيلم كريستوفر نولان Following (1998).
بعد ظهورهما في هذا الفيلم، ظهرت ماريون كوتيار والسير غاري أولدمان في فيديو كليب ديفيد بوي "The Next Day". وقد ظهر بوي في فيلم السير كريستوفر نولان The Prestige (2006).
استخدم الكاتب والمنتج والمخرج السير كريستوفر نولان فكرة القناع بشكل كثيف في الفيلم؛ فباتمان وبين وكاتوومان جميعاً يرتدون أقنعة، وبروس وين لديه مجموعة من الأقنعة القبلية الأفريقية في الغرفة التي يتحدث فيها مع الضابط بليك لأول مرة في قصر وين، وتستضيف ميراندا تيت حفلة تنكرية.
(عند الدقيقة 55 تقريباً) عندما تختفي سيلينا كايل من سطح أحد المباني، فإن تعليق باتمان "إذن هذا هو شعور ذلك" مأخوذ مباشرة من الرواية المصورة لدي سي "Kingdom Come". حتى الظروف مشابهة، باستثناء أنها كانت مع سوبرمان.
اختير الفيلم كأحد أفضل أفلام 2012 في أكثر من 140 قائمة، بما في ذلك قائمة المعهد الأمريكي للسينما (AFI).
عرض السير كريستوفر نولان على جيمس نيوتن هوارد فرصة كتابة الموسيقى التصويرية مع هانز زيمر كما فعل في بداية باتمان (2005) وفارس الظلام (2008)، لكن هوارد رأى أنه بسبب تعاون نولان وزيمر في Inception (2010)، سيكون بمثابة الطرف الثالث.
الإطار الزمني للفيلم هو تسعة أشهر، وهي أيضاً المدة بين بداية باتمان وفارس الظلام. وتمضي ثماني سنوات بين ذلك ونهوض فارس الظلام.
جمع الملحن هانز زيمر تسجيلات إلكترونية لتراتيل لتضمينها في الموسيقى التصويرية.
سبق أن شاركت آن هاثاواي وجوزيف غوردون-ليفيت في بطولة Havoc (2005).
في 2020، صرّح السير مايكل كين (ألفريد) بأن ثلاثية فارس الظلام كانت من أفضل تجارب حياته وبعض أفضل الأفلام التي عمل فيها على الإطلاق.
إنهاء ثلاثية أسطورية هو أحد أصعب التحديات في السينما. وقد قدم كريستوفر نولان خاتمة اختارت العاطفة على البهرجة.
توم هاردي هو تقنياً الممثل الخامس الذي يؤدي دور بين في فيلم روائي طويل. في Batman & Robin (1997)، أدى مايكل ريد ماكاي دور القاتل المتسلسل أنطونيو دييغو، الذي يُختار لتجربة "السم" ويتحول إلى بين، الذي يؤديه بعد ذلك المصارع جيب سوينسون. وأدى الممثلان المتبقيان صوت بين في فيلمين رسوم متحركة من دي سي صدرا مباشرة إلى الفيديو، وهما هيكتور إلزوندو في Batman: Mystery of the Batwoman (2003)، وكارلوس ألازراكي في Justice League: Doom (2012).
كانت آن هاثاواي مرشحة لأداء دور لويس لين في Man of Steel (2013)، وكان جوزيف غوردون-ليفيت مرشحاً لأداء دور ديدشوت في Suicide Squad (2016).
استلهم الفنان بوب براون في الأصل شخصية تاليا الغول من ديم ديانا ريغ في On Her Majesty's Secret Service (1969)، وهو فيلم جيمس بوند المفضل لدى السير كريستوفر نولان.
حتى 2023، هذا هو العمل الوحيد لباتمان بالحركة الحية الذي يضم كاتوومان/سيلينا كايل حيث لا تستخدم سلاحها المميز، السوط. فهي تستخدمه بشكل شهير في Batman Returns وفي مشهد من The Batman، تستخدم حبلاً شبيهاً بالسوط لمهاجمة بعض رجال البطريق. ومن المثير للاهتمام أن جميع الأداءات الثلاثة بالحركة الحية التي تستخدم فيها كاتوومان سوطها (باستثناء أداء هالي بيري في Catwoman)، يكون البطريق/أوزوالد كوبلبوت الثالث شريراً أيضاً.
(عند الدقيقة 16 تقريباً) يذكر ألفريد أنه يطلب فيرنيت برانكا في زياراته إلى إيطاليا. وهو أماري، نوع من المشروبات الروحية العطرية المرة.
أثناء إجراء مقابلات ترويجية لهذا الفيلم، صرّح توم هاردي بأن أصعب أجزاء الفيلم تصويراً كانت مشاهد القتال. ليس بسبب بدنيتها، بل لأنه كان معجباً كبيراً بباتمان في طفولته لدرجة أنه قال: "شعرت وكأنني أضرب بطلي في الطفولة". ومع ذلك، قال أيضاً إنه رغم عبادته للشخصية، فبمجرد أن صرخ السير كريستوفر نولان "أكشن!", بدأ هاردي يوجه اللكمات بأقصى قوته.
يتناول الفيلم أحد العناصر الثلاثة الرئيسية للشر: اليأس. فبداية باتمان (2005) تتناول الخوف وفارس الظلام (2008) الفوضى.
صُوّر قصر وين مانور في Wollaton Hall في نوتنغهام بالمملكة المتحدة. وهناك بلدة ليست بعيدة عن نوتنغهام تُسمى "غوثام"، على بعد نحو 3 أميال، ورغم أنها تُكتب بالطريقة نفسها، فإنها تُنطق "غوت-هام".
رغم أن نولان قال إنه انتهى من باتمان، إلا أنه منفتح على تقديم المزيد من أفلام الأبطال الخارقين، لأنه معجب بكل من دي سي كوميكس ومارفل. لكنه سيأخذ وقته لتقديم فيلم آخر عن الأبطال الخارقين.
جسّد ويليام ديفان أيضاً منصب الرئيس الأمريكي (جون إف. كينيدي) في فيلم صواريخ أكتوبر.
عندما يكتشف بروس أن سيلينا كايل سرقت بصمات أصابعه في إحدى الصحف التي تروي سرقة سيلينا، يمكنه قراءة كلمة Jewel، وهي إشارة إلى فيلم ريو (2011) لأن آن هاثاواي أدت صوتها في الفيلم.
تكونت بدلة باتمان من 110 قطعة منفصلة. كانت الطبقة الأساسية مصنوعة من شبكة بوليستر تستخدمها الجهات العسكرية ومصنّعو المعدات الرياضية عالية التقنية بفضل تهويتها وقدرتها على احتباس الرطوبة. ثم رُكّبت قطع مصبوبة من اليوريثان المرن على الشبكة لتشكيل دروع الجسم الكاملة. ووُضعت ألواح من ألياف الكربون داخل أقسام الساقين والصدر والبطن. ونُحت القناع من قالب لوجه كريستيان بيل ورأسه ليكون ملائماً له تماماً.
(عند حوالي الساعة 1 ساعة و28 دقيقة) وفقاً للمنتجين، كانت عبارة "يا لها من صوت جميل، رائع حقاً" من إبداع توم هاردي improvised.
(عند حوالي الساعة 1 ساعة و25 دقيقة) اللاعب الذي يستعيد الكرة بعد ركلة البداية لتسجيل نقطة. لقد كان لاعب استقبال واسع لفريق بيتسبرغ ستيلرز لسنوات طويلة.
يشارك السير كريستوفر نولان وجوي كين نفس تاريخ الميلاد (30 يوليو)، لكن بينهما 29 عاماً. وُلد نولان عام 1970، ووُلدت كينغ عام 1999.
كان دواين جونسون مرشحاً لدور بين.
نفدت تذاكر العروض الأولى لمنتصف الليل في صالات آيماكس بمدينة نيويورك لهذا الفيلم قبل ستة أشهر من موعدها.
حتى عام 2026، يعد هذا آخر تكملة أخرجها السير كريستوفر نولان.
ظهر كيليان مورفي وتوم هاردي في مسلسل بيكي بلايندرز (2013).
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
وفقاً للكاتب المشارك جوناثان نولان، كان لرواية تشارلز ديكنز الاجتماعية السياسية "قصة مدينتين"، التي تناولت الثورة والصراع الطبقي، تأثير كبير على هذه القصة. وتحيتةً للرواية، سُمي شخصان في هذا الفيلم سترايفر وبارساد على اسم شخصين مشابهين في الاسم في الكتاب. كما أن المفوض غوردون عندما يلقي تأبيناً لبروس، يستخدم المونولوج الختامي في إشارة إلى باتمان الذي ضحى بنفسه لإنقاذ الناس، مثل بطل الرواية سيدني كارتن.
إظهار الحرق
هذا هو الفيلم الثاني الذي يخرجه السير كريستوفر نولان وتطعن فيه ماريون كوتيار شخصاً، وكان الأول استهلال (2010).
إظهار الحرق
أمضى كريستيان بيل والسيد مايكل كين عدة أسابيع بتصوير اللقطات الخارجية لقصر واين في هولواتون هول بنيوتنغهام، لكن السيد كريستوفر نولان استخدم فقط لقطة واحدة لبيل وهو يرتدي زي باتمان، مظلاً على السطح، ولقطة واحدة لكين عند موقع القبر.
إظهار الحرق
وفقاً لمجلة إمباير عام 2010، كانت ريتشل وايز وبليك ليفلي ونعومي واتس وآن هاثاواي وناتالي بورتمان وكيرا نايتلي مرشحات لدور تاليا الغول.
إظهار الحرق
خلافاً للاعتقاد الخاطئ، لم تصور قصص باتمان المصورة رأس الغول وابنته تاليا الغول بسمات عربية-آسيوية، ولم يرتبط بين بسمات وأصول إسبانية-كاريبية. فقد استند فنان القصص المصورة نيل آدامز في تصميم رأس الغول إلى مظهر الممثل جاك بالانس؛ وكانت الشخصية متخيلة في الأصل كعضو في جماعة من البدو الرحل حول العالم نشأت في الصين. ورغم أن بين نشأ في جزيرة سانتا بريسكا الكاريبية الخيالية، فإن والده في الحقيقة هو رجل العصابات البريطاني كينغ سنيك.
إظهار الحرق
في كل جزء من ثلاثية فارس الظلام، يكون لباتمان/بروس وين صديق يتحول إلى شرير أو العكس: في بداية باتمان (2005): يدرب رأس الغول بروس وين ثم ينقلب عليه. في فارس الظلام (2008): هارفي دنت المعروف بالوجهين حليف لبروس وين، ثم بعد ذلك يعارض باتمان محمّلاً إياه مسؤولية موت ريتشل وتحوله. في هذا الفيلم: كاتوومان/سيلينا كايل تسرق في البداية من بروس وين (لامبورغيني وعقداً)، ثم تخدعه ليقودها إلى مخبأ بين تحت الأرض. وقرب النهاية تنحاز إلى باتمان ضد بين. كذلك ميراندا حليفة لبروس وين وواين إنتربرايزز في البداية. وقرب النهاية تكشف عن نفسها بأنها الشريرة تاليا الغول طوال الوقت.
إظهار الحرق
تقول ماريون كوتيار إنها "أفسدت" مشهد موتها الذي تظهر فيه شخصيتها ميراندا تيت وهي تلقي مونولوجاً في وضع محرج من الشاحنة التي تحطمت للتو. تهمس في أنفاسها الأخيرة: "عمل أبي قد انتهى". لكن الجمهور يشير إلى أن الأثر العاطفي للمشهد تحطم بغرابة أداء كوتيار. والممثلة توافق على ذلك. قالت عندما سألها أحد المعجبين عن الأمر: "لم أتقن ذلك المشهد. أحياناً تكون هناك إخفاقات، وعندما ترى هذا على الشاشة تفكر: لماذا؟ لماذا احتفظوا بتلك اللقطة؟ لكن إما أن تلوم الجميع أو لا أحد. لكنني اعتقدت أن الناس بالغوا في رد فعلهم، لأنه كان صعباً أن تُعرف بهذا المشهد فقط. عندما أبذل قصارى جهدي لأجد الأصالة في كل شخصية أؤديها، يكون صعباً أن تُعرف بهذا المشهد فقط".
إظهار الحرق
مشهد المطاردة الأخير قبل التفجير، حيث يكون العد التنازلي للقنبلة الموقوتة 11 دقيقة، مصور بالزمن الحقيقي.
إظهار الحرق
حتى الآن، هذا هو الفيلم الوحيد الذي يظهر فيه باتمان دون أن يضيء إشارة باتمان. وهو يتضمن إشارة باتمان ثابتة في النهاية، لكنها مطفأة.
إظهار الحرق
في الدقائق الأولى من كل فيلم في الثلاثية، يتخفى الشرير الرئيسي (رأس الغول، الجوكر، بين) في زي أحد أتباعه، ويكون هناك حديث عن ذلك الشرير في كل مشهد.
إظهار الحرق
(عند حوالي الساعة 2 ساعة و30 دقيقة) تشابهت ألوان وتظليل القماش الذي يغطي تمثال باتمان التذكاري أثناء كشف الستار عنه مع الألوان الزرقاء لزي باتمان كما تُرى تقليدياً في القصص المصورة.
إظهار الحرق
في مشهد النهاية حيث تكشف كاتبة المحامي (جيلين أرمينانت) الاسم الحقيقي لجون بليك، أُضيفت كلمة "روبن" بالدبلجة في مرحلة ما بعد الإنتاج لإبقاء الأمر سراً عن جميع طاقم العمل، بمن فيهم جوزيف غوردون-ليفيت، الذين كانوا في موقع التصوير حينها.
إظهار الحرق
يتضمن جزء من هذا الفيلم تدمير بين لملعب كرة قدم. في مراحل سابقة، كان يُفكر في أن يكون هذا الحدث في مباراة هوكي أو كرة سلة، ليتوافق مع هدم ميلون أرينا في بيتسبرغ الذي أصبح خالياً. لكن مدينة بيتسبرغ واجهت صعوبات وقضية قضائية في تحديد مصير الصالة، بحيث انتهى التصوير بحلول بدء الهدم.
إظهار الحرق
صرح كريستيان بيل بأنه لن يؤدي دور باتمان إذا ظهر روبن في أي مكان في الثلاثية. ووافق السير كريستوفر نولان على عدم تضمين روبن، لأن ذلك سيقوض النبرة المظلمة لسلسلته. في نهاية هذا الفيلم، يُكشف أن الاسم القانوني للمحقق جون بليك (جوزيف غوردون-ليفيت) هو "روبن"، ويستقيل من الشرطة، ويظهر وهو يدخل كهف باتمان باتباع تعليمات يُفترض أن بروس وين تركها في وصيته.
إظهار الحرق
بعد إصدار فارس الظلام (2008)، أعرب آرون إيكهارت عن اهتمامه بالعودة بدور هارفي "الوجهين" دنت. وصرح السير كريستوفر نولان بأن دنت ميت بالتأكيد، وأن موته سيترك تداعيات دائمة في غوثام.
إظهار الحرق
(عند حوالي 26 دقيقة) هذه هي المرة الوحيدة التي يطلق فيها باين النار بسلاحه الناري في الفيلم، حيث يصوب نحو أحد رجاله في شبكة الصرف الصحي. والمرة الأخرى التي حاول فيها استخدام سلاح ناري كانت عندما حاول قتل باتمان قبل أن يقتله كات وومن على متن الباتبود (عند حوالي الساعة 2 ساعة و20 دقيقة).
إظهار الحرق
يقوم مواطنو غوثام بعدة محاولات، دون مساعدة باتمان، للثورة ضد بين وعصبة الظلال. وتفشل كل هذه المحاولات لأن أعضاء العصبة يمسكون بهم، مما يشير إلى أن أحداً قد باعهم. وقد ظهرت ميراندا تيت مع المواطنين المتمردين في كل من هذه المشاهد.
إظهار الحرق
اقترحت وارنر بروس مسلسلاً تلفزيونياً مشتقاً يضم جوزيف غوردون-ليفيت بدور روبن، لكن السير كريستوفر نولان رفض الفكرة.
إظهار الحرق
تُستخدم نفس النغمة الموسيقية في جميع أفلام ثلاثية فارس الظلام الثلاثة عندما يوجه باتمان الضربة الأخيرة إلى خصمه الرئيسي. وتتضمن هذه اللحظات الثلاث انتصار الجاذبية على الشرير. فتنحرف العربة عن القضبان في بداية باتمان (2005) ورأس الغول بداخلها. ويسقط الجوكر من مبنى برويت في فارس الظلام (2008)، وتقود تاليا الغول من المستوى العلوي للجادة الكبرى في هذا الفيلم.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 33 تقريباً) في حفلة الأعمال الخيرية، تقول ميراندا تيت "يجب أن تستثمر إذا كنت ترغب في إعادة التوازن إلى العالم"، في تلميح إلى هويتها الحقيقية كتاليا الغول. في بداية باتمان (2005)، يقول رأس الغول إن مهمة عصبة الظلال هي إعادة التوازن إلى العالم.
إظهار الحرق
هذه هي الثلاثية الثانية من الأفلام التي يؤدي فيها ليام نيسون شخصية تُقتل في الفيلم الأول، ثم تعود لاحقاً روحياً للتواصل مع شخصية محورية في فيلم لاحق (الثلاثية الأخرى هي ثلاثية ستار وورز التمهيدية).
إظهار الحرق
من زخارف الفيلم فكرة الصعود والهبوط. يصعد بين من حطام الطائرة. ويُوضع كل من بروس وتاليا في الحفرة، ويصعدان منها. ويهبط شرطة غوثام إلى الأنفاق للقبض على بين ويصعدون بعد أن يُحتجزوا هناك. وتموت تاليا بعد تحطم الناقلة في ممر سفلي. وأخيراً، يصعد بليك إلى كهف باتمان ليصبح باتمان الجديد.
إظهار الحرق
يقيم بروس وين علاقة جنسية مع ميراندا تيت، التي يُكشف أنها تاليا الغول. في القصص المصورة، حملت تاليا الغول بطفل بروس وين وأنجبت ابنهما داميان. ربت تاليا داميان وتدرب على يد عصبة القتلة، وأصبح داميان قاتلاً ماهراً في سن مبكرة. عرّفت تاليا داميان بوالده، فتقلد داميان عباءة روبن وأصبح شريك والده في مكافحة الجريمة.
إظهار الحرق
كان من المقرر أصلاً أن يُقتل الرئيس بيتر فولي بسحقه بالعربة المدرعة التي تقودها تاليا. ورغم تغيير المشهد ليُطلق عليه النار خارج الشاشة، فإن رواية الفيلم بقلم غريغ كوكس تحتفظ بمصيره الأكثر بشاعة واصفة: "اصطدمت المركبة المدرعة بفولي دون أن تتباطأ حتى".
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 41 تقريباً) عندما يدخل بين قاعة التداول في البورصة، يرتدي حقيبة ظهر تحمل شعار "DCS Courier Services". باتمان بطل خارق من دي سي كوميكس.
إظهار الحرق
تمثل حبكة الفيلم ذروة الفكرة التي كشفها بروس وين لألفريد في الطائرة عند عودته إلى غوثام في بداية باتمان (2005): "يحتاج الناس إلى أمثلة درامية ليهزهم الخمول، ولا أستطيع فعل ذلك كبروس وين. كرجل، أنا لحم ودم. يمكن تجاهلي. يمكن تدميري. لكن كرمز، كرمز يمكن أن أكون غير قابل للفساد، يمكن أن أكون أبدياً." بعد أن أصبح بطلاً بهزيمته الفزاعة وإنقاذه غوثام من رأس الغول، يسقط في العار ويتحول إلى شرير في فارس الظلام (2008) عندما يجعل جيمس غوردون يلومه على الضحايا الذين قتلهم هارفي دنت، مجبراً باتمان على الاختفاء. ويضطر باتمان بتهديد بين ليس فقط للعودة من منفاه، بل يُبرأ عندما يقرأ بين ملفات غوردون التي تكشف الحقيقة عن دنت وكيف غطى باتمان ما حدث، مما يعيد باتمان إلى الجمهور. وبعد أن يؤذيه بين ويرسله إلى السجن، يعود باتمان أقوى وينقذ غوثام بإبعاد القنبلة إلى المحيط قبل انفجارها بقليل. وتحوله هذه التضحية إلى رمز أبدي، كما أراد بروس من البداية.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 30 تقريباً) زيارة بروس وين للطبيب، حيث يعدد الطبيب جميع الإصابات التنكسية في جسده (نقص الغضاريف، النسيج الندبي، إلخ) واستخدام دعامة ركبة ميكانيكية، تذكرنا بالسلسلة المصورة القصيرة المكونة من 4 أعداد "Kingdom Come" التي أنشأها مارك وايد وأليكس روس (تدور في مستقبل افتراضي)، حيث يحتاج بروس وين الأكبر سناً إلى استخدام هيكل خارجي للتحرك، بسبب سنوات التآكل الجسدي في جسده.
إظهار الحرق
في نهاية الفيلم، يقول بليك للموظفة "جربي اسمي القانوني" ليتحقق مما إذا كان بروس وين قد ترك له شيئاً. في الولايات المتحدة، يتكون الاسم القانوني من اسم أول (اسم معطى)، وأي أسماء وسطى، واسم عائلة (لقب). ويُستخدم للأغراض القانونية والإدارية والتعريفية. ويكشف ذلك المشهد الاسم الكامل لشخصية جوزيف غوردون-ليفيت وهو جون روبن بليك.
إظهار الحرق
بين هو الشرير الرئيسي الوحيد في الثلاثية الذي يُعرض موته صراحة على الشاشة. في بداية باتمان (2005)، يمكن الافتراض أن دوكارد قُتل في عربة المونوريل المتساقطة، لكننا لا نرى جثته. في فارس الظلام (2008)، لا يموت الجوكر على الإطلاق، مما يجعل بين الشرير الرئيسي الوحيد الذي يُرى وهو يموت على الشاشة.
إظهار الحرق
(عند الساعة 45:1 تقريباً) الشخصية الشريرة التي يؤديها ليام نيسون، رأس الغول، الذي مات بنهاية الفيلم الأول، تظهر أمام عيني بروس وين مدعية أنها كانت خالدة طوال الوقت، لكن يُكشف أنها هلوسة. وهذا إشارة إلى نظير رأس الغول في القصص المصورة، حيث تكون الشخصية خالدة باستخدام آبار لعازر.
إظهار الحرق
عندما يهلوس بروس ويرى رأس الغول، يقول له رأس الغول "هناك أشكال كثيرة للخلود" عندما يذكر بروس موته. في القصص المصورة، كان رأس الغول يجدد جسده في بئر كيميائي يُسمى بئر لعازر الذي كان يعيد تجديد جسده، ويسمح له بخداع الموت ويصغره.
إظهار الحرق
الفيلم الوحيد الذي يقيم فيه باتمان وكاتوومان علاقة رومانسية ناجحة بعد ذروة الفيلم.
إظهار الحرق
في نهايات الأفلام الثلاثة، جيم غوردون هو الشخصية الأخيرة التي يتحدث إليها باتمان قبل أن يغادر.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 27 تقريباً) عندما يذكر الضابط بليك تماسيح عملاقة في المجاري، فهذا إشارة إلى كيلر كروك (الذي ظهر لأول مرة على الشاشة الكبيرة في الفرقة الانتحارية (2016)). في القصص المصورة، اشتبك كيلر كروك مع بين، الشرير الرئيسي. كسر بين ذراعي كروك، قبل أن يقاتل باتمان ويكسر ظهره.
إظهار الحرق
(عند الساعة 4:1 تقريباً) وضع بين يده على كتف جون داغيت قبل قتله كان فكرة توم هاردي.
إظهار الحرق
يُعتقد خطأً أن هذا هو الفيلم الوحيد في الثلاثية الذي لا يستخدم فيه باتمان عباءته للطيران الشراعي، لكن عندما يقاتل بين لأول مرة يمكنك أن ترى أنه يستخدم عباءته فعلاً لفترة وجيزة لإبطاء سقوطه من الجسر.
إظهار الحرق
من التلميحات الرئيسية إلى أن الطفل ليس بين أن حامي الطفل يمتلك نفس البنية الجسدية والمهارات القتالية التي يستخدمها بين طوال هذا الفيلم.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 15 تقريباً) عندما يتتبع بروس وين بصمات الأصابع المزيفة التي كانت كاتوومان ترتديها عندما كسرت خزانته، تظهر النتيجة "نيكولاي أوندريكو". وهذا هو نفس الاسم الذي استخدمه الجوكر لتأليف نعي مزيف للعمدة في فارس الظلام (2008).
إظهار الحرق
المشارك في ابتكار بين وكاتب العديد من قصص باتمان البارزة وغيرها من دي سي كوميكس، تشاك ديكسون، يحب أداء توم هاردي في معظمه، لكنه يذكر أن عمله لصالح تاليا وعصبة الظلال هو عنصر لم يكن مغرمًا به كثيراً.
إظهار الحرق
الاسم الحقيقي لـ جون بليك هو روبيّن، وهو إشارة إلى الشخصية الموجودة في قصص مصورة وأفلام ومسلسلات باتمان. أُضيفت شخصية روبيّن إلى القصص المصورة لباتمان عام 1940 لجذب القراء الأصغر سنًا، وتطورت هذه الشخصية لاحقًا لتصبح بطلًا خارقًا يعمل بمفرده تحت اسم نايتوينغ. ورغم أن بليك شخصية أصلية، إلا أنه يجمع بين عناصر مختلفة من شخصيات روبيّن المتعددة في القصص المصورة: يتيم (مثل ديك غريسون)، وشاب من شوارع المدينة (مثل جيسون تود)، ومحقق ماهر يستنتق الهوية الحقيقية لباتمان (مثل تيم دريك)، وكلهم تدربوا ليكونوا مساعدي باتمان، مما يوحي بأنهم سيضعون بدلة باتمان يومًا ما.
إظهار الحرق
وجد بعض المشاهدين أن مشهد نهاية الفيلم غامض، حيث يرى ألفريد بروس وسيلينا في مقهى. فبينما أخذه البعض على ظاهره (أن بروس نجا وأن ألفريد رآه حقاً)، اعتقد آخرون أن بروس مات، ورأوا مشهد المقهى كتلميح خيالي غير حرفي لأمنية ألفريد المعلنة في وقت سابق من الفيلم بأن يجد بروس السلام والحياة الطبيعية يوماً ما. وفي مقابلة مع لوس أنجلوس تايمز في ديسمبر 2012، بدا أن السير مايكل كين يحسم المسألة عندما قال إن بروس كان من المفترض أن يكون حياً بلا لبس خلال المشهد: "كانا هناك. كانا حقيقيين. لم يكن هناك خيال. كانا حقيقيين وكان مع آن هاثاواي (التي أدت دور سيلينا كايل)، سيدة القطط، وكنت سعيداً للغاية من أجله، كما أخبرته خلال الفيلم." علاوة على ذلك، يحدد سيناريو التصوير أيضاً أن بروس حي خلال مشهد المقهى. كما يشير سطر حوار قرب نهاية هذا الفيلم إلى أن لآلئ مارثا وين مفقودة من ممتلكات عائلة وين. وفي المشهد الأخير، تظهر سيلينا وهي ترتدي العقد. بالإضافة إلى ذلك، بينما يستعرض لوسيوس فوكس معلومات عن الباتوينغ، يُلاحظ أن الطيار الآلي أُصلح من قبل بروس وين قبل ستة أشهر من مراجعتهم للسجلات، مما يشير إلى أن بروس تمكن من استخدامه لإنقاذ نفسه من الانفجار.
إظهار الحرق
أثناء تكريم باتمان في قاعة المدينة، بعد الكشف عن تمثال لتخليده، تنتقل الكاميرا في لقطة من علٍ إلى القاعة. وبالنظر عن كثب، تشكل جميع مقاعد الجلوس حول التمثال وجهاً مبتسماً، ربما في إشارة بصرية أو تلميح للجوكر.
إظهار الحرق
عندما يعيد لاعب غوثام روج، هاينز وارد، ركلة البداية لتسجيل هبوط، تظهر ساعة الملعب أن 13 ثانية قد انقضت. هذا وقت معقول ليجري لاعب كرة قدم طول الملعب، بما في ذلك تفادي المعترضين (دون أن يدرك أن الملعب ينفجر من حوله). ولا بد أن مسجل النتائج الرسمي كان شديد التفاني في عمله (أو غافلاً)، إذ كان عليه إيقاف ساعة المباراة يدوياً عندما سجل وارد الهبوط، رغم انفجار الملعب وأرضية كرة القدم خلال اللعبة الافتتاحية.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 34 تقريباً) عندما ترقص سيلينا وبروس، تقول إن زوجة موعدها في إيبيزا (إسبانيا). وللنسخة الإسبانية، تم تغيير المكان إلى سان تروبيه.
إظهار الحرق
طريقة سيلينا في الهروب من قصر وين شديدة الشبه بحكاية مبالغ فيها تتعلق بإحدى ملهمات كاتوومان، هيدي لامار، التي درست آن هاثاواي سيرتها للدور. ادعت لامار أنها هربت من زوجها التاجر النمساوي للسلاح المتسلط متنكرة بزي إحدى خادماتها، وجمعت كل مجوهراتها، ثم قفزت من النافذة.
إظهار الحرق
رغم أنها لم تظهر في النسخة النهائية، تضمن مشهد القتال على درج قاعة مدينة غوثام انفجاراً أزال من الدرج كل المقاتلين الذين لا يزالون على قيد الحياة. وعند تصوير الانفجار الفعلي، أدت الحرارة إلى إطلاق إنذار حريق وصل مباشرة إلى السلطات، ما أوقف الإنتاج لأكثر من 30 دقيقة بينما كان طاقم الفيلم ينهي الإجراءات مع الشرطة ومأمور الإطفاء عند وصولهم.
إظهار الحرق
يذكر صنّاع الفيلم أن قصص باتمان المصورة "The Dark Knight Returns" (باتمان مسنّ يعمل في غوثام المستقبلية) و"Knightfall" (بين ينهك باتمان جسدياً ونفسياً حتى ينهار) و"No Man's Land" (تغرق غوثام في عالم عصابات أشبه بنهاية العالم وتنقطع عن بقية الولايات المتحدة) كانت من أبرز المؤثرات في الفيلم.
إظهار الحرق
إلى جانب العناصر الكثيرة المستمدة من خطوط "Knightfall" و"The Dark Knight Returns" و"No Man's Land"، استعار الفيلم أيضاً من خط "Legacy"، الذي يتناول خلافة بين لرأس الغول وتدبيره مع جماعة الظلال لتدمير مدينة غوثام.
إظهار الحرق
(عند الساعة 1:35 تقريباً) عندما يمزق بين صورة هارفي دنت إلى نصفين، يفعل ذلك عمودياً عبر منتصف وجه هارفي، مكرراً تحوله إلى تو-فيس في نهاية فارس الظلام (2008).
إظهار الحرق
الفيلم الوحيد في ثلاثية "فارس الظلام" الذي لا ينتهي بظهور باتمان في الإطار الأخير.
إظهار الحرق
في القصص المصورة، كان بين يحمل جهازاً يحتوي على منشط ستيرويدي يضاعف قوته وقدرته القتالية. في هذا الفيلم، يحتوي الجهاز الذي يحمله على مخدر، لأنه يعاني من ألم مزمن. وفي القصص المصورة وهذا الفيلم، يهزم باتمان بين بطريقة مماثلة، بإتلاف قناعه وحرمانه من الدواء.
إظهار الحرق
تظهر مشاهد الاسترجاع أن بين كان لا يزال بالغاً عندما كانت ميراندا طفلة. توم هاردي، الذي يلعب دور بين، أصغر من ماريون كوتيار، التي تلعب دور ميراندا، بسنتين.
إظهار الحرق
خلال إحدى مشاهد المحكمة الهزلية، يمكن رؤية Bane يجلس في مؤخرة قاعة المحكمة وهو يحبك الصمت. وبالنظر إلى الإشارات الكثيرة إلى رواية تشارلز ديكنز "A Tale of Two Cities" في هذا الفيلم، يُرجح أن هذا المشهد إشارة إلى Madame Defarge وعادتها في الحياكة أثناء مشاهدة إعدامات المقصلة العلنية.
إظهار الحرق
(عند الساعة 2 تقريباً) في لمسة استباقية أخيرة لطبيعة شخصيتها الحقيقية، تخبر ميراندا تيت بروس، بعد أن يعتذر لها عن عدم قدرته على إخراجها من المدينة، أن "يفعل ما هو ضروري". وقد سخر والدها، رأس الغول، مراراً من بروس لافتقاره إلى "الشجاعة لفعل ما هو ضروري" في بداية باتمان (2005).
إظهار الحرق
أول فيلم باتمان لا يقود فيه باتمان الباتموبيل. فهو يستخدم فقط الباتبود والبات (المركبة الطائرة). ورغم ظهور عدة نسخ من التامبلر، فإن جميعها يقودها بين وأتباعه، بعد سرقتها من قسم العلوم التطبيقية في وين إنتربرايزز، وهي تحمل طلاء تمويه صحراوياً، لذا يمكن القول إن الباتموبيل لا تظهر إطلاقاً.
إظهار الحرق
يتضمن سيناريو التصوير النهائي عدة مشاهد محذوفة أو موسعة لا توجد في هذا الفيلم. معظمها "لحظات شخصية"، رغم أن بعضها يوضح أيضاً تفاصيل الحبكة. * محادثة بين الأشرار الذين يقبضون على المفوض غوردون حيث يتجادلون حول قتله قبل أخذه إلى بين (ما يقدم تفسيراً مباشراً لكيفية معرفة غوردون باسم بين). * مشهد في وين إنتربرايزز حيث تحذر ميراندا لوسيوس فوكس من أن داغيت يحاول السيطرة على الشركة. * بروس يختبر دعامة الساق في كهف باتمان، ويشرح لألفريد كيف تعمل لتتناسب مع أنماط عضلات ساقه السليمة. * مشهد أطول ومختلف قليلاً خارج البورصة ومطاردة طويلة بين بين والشرطة وباتمان، حيث يتسابقون في أنحاء غوثام. * جدال في كهف باتمان بين بروس وألفريد يكشف أن بروس اشترى كل الأراضي والمنازل المحيطة بقصر وين لمنع أي شخص من رؤيته قادماً وذاهباً كباتمان. مواجهة موسعة وأكثر حدة بين بروس وألفريد. يهدد ألفريد بمغادرة قصر وين إذا استمر بروس كباتمان، ويجادل بروس بأن باتمان هو سبب حياته الوحيد منذ وفاة ريتشل دوز. * محادثة أطول بين بروس وميراندا وفوكس تناقش المفاعل والدكتور بافل. * محادثة موسعة بين بروس وبليك في سيارة بليك، حيث يعطي بليك بروس نقوداً لأجرة التاكسي. * مشهد موسع كثيراً لبين يقتحم سجن بلاكغيت. يحرق بين صورة هارفي دنت ويشرح أن دنت أصبح الشرير تو-فيس بعد إصاباته ويشجع فقراء المدينة على مهاجمة الأثرياء والأقوياء قبل أن يدمر بلاكغيت ويطلق سراح جميع السجناء. * مشهد قصير لسيلينا تهرب من بلاكغيت. * يُرى مرتزقة وهم يشاهدون إشارة باتمان على جسر غوثام. بعد ذلك يفتح فولي زيه العسكري من ألواح أرضيته. * بعد هزيمة باتمان لبين. يعترف بين بأن تفانيه لرأس الغول نابع من إنقاذ عصبة الظلال له من الحفرة. ثم يظهر مشهد استرجاع لرأس الغول يدرب بين، الذي زوده بقناع بدائي لتخفيف ألمه. * مشهد لتاليا الغول تتولى القيادة علناً لعصبة الظلال لتشكيل قافلة لتفجير القنبلة النيوترونية. ثم تغرق قلب المفاعل، وكما في هذا الفيلم، يحاول فوكس الهروب، رغم أن المشاهد المكتملة لفوكس في الفيلم تحدث في وقت أبكر في نسخة السيناريو. * جدال أطول بين بليك والحصار العسكري على جسر غوثام. يجادل بليك الضابط القائد محاولاً إقناعه بأن باتمان قد عاد، وأن معركة اندلعت في شوارع المدينة. في السيناريو، بعد أن يربط باتمان القنبلة بالبات، لا يُرى مرة أخرى، بل تطير البات ببساطة إلى البحر وتنفجر القنبلة. ثم يتبع ذلك مشهد فوكس والفنيين وهم يفحصون الطيار الآلي للبات، حيث يدرك فوكس أن باتمان قفز قبل انفجار القنبلة، وأن بروس وين لا بد أنه نجا من الانفجار. ويُرى بروس آخر مرة مع سيلينا كايل عند ألفريد في المقهى.
إظهار الحرق
كانت إيفا غرين ونعومي واتس ورايتشل وايز وكيت وينسلت مرشحات للعب دور ميراندا تيت، قبل أن تحصل ماريون كوتيار على الدور في فبراير 2011، عندما كانت حاملاً في شهرها السادس. بدأت كوتيار التصوير بعد شهر من ولادة ابنها مارسيل. في أكتوبر 2010، ذُكر أنها رفضت دوري كاتوومان وتاليا الغول في هذا الفيلم، لكن حتى عام 2016 لا يوجد تأكيد رسمي بأنها كانت مرشحة للعب دور كاتوومان.
إظهار الحرق
الفيلم الوحيد في الثلاثية الذي يستخدم فيه باتمان "باتارانغ مضاداً للأفراد"، والفيلم الأول الذي يستخدم فيه باتمان جهازاً شبيهًا بالنبضة الكهرومغناطيسية لإخفاء وجوده عن رجال الشرطة المطاردين، وخلال مواجهته الأولى مع بين في الخزان.
إظهار الحرق
رغم أن النهاية توحي بأن بروس وين غادر غوثام آخذاً معه فقط عقد لؤلؤ والدته، إلا أن ذلك لم يُثبت قط. ومع ذلك، في الرواية المقتبسة بقلم غريغ كوكس، يُوصف أنه عندما يرى ألفريد بروس وسيلينا جالسين إلى الطاولة أمامه، تكون سيلينا ترتدي عقد اللؤلؤ.
إظهار الحرق
استعار الموسم الخامس والأخير من غوثام (2014) العديد من العناصر من هذه القصة، بما في ذلك دخول تاليا الغول إلى غوثام للانتقام لمقتل والدها، وتحول بين إلى الخصم الرئيسي وكسره لعمود أحد الشخصيات الرئيسية، وتحول مدينة غوثام إلى أرض حرام يحكمها المجرمون، وصولاً إلى حرب شاملة بين المجرمين وإنفاذ القانون.
إظهار الحرق
شعار الخفاش في بداية كل فيلم في الثلاثية ينبئ بشيء يحدث لاحقاً. في هذه الحالة، يتكون شعار الخفاش من جليد متشقق، ويرمز إلى سقوط الناس عبر النهر المتجمد وهم مجبرون على السير عليه.
إظهار الحرق
يُظهر دور جون داغيت رجل أعمال فاسد يسعى للسيطرة على شركة بروس واين. وهذا الخط السردي قريب الشبه بحبكة فيلمي "Feat of Clay: Part 1" (1992) و"Feat of Clay: Part 2" (1992) اللذين قدما شخصية Clayface، حيث يُتهم بروس بالقتل على يد رجل الأعمال رولاند داغيت بواسطة محتال اسمه مات هاغن يمتلك القدرة على تغيير شكله.
إظهار الحرق
(عند الساعة 1:15 تقريباً) خلال القتال بين بين وباتمان في المجاري، يرفع بين باتمان فوق رأسه ويسقطه على ركبته. هذا توازٍ مباشر مع أول قتال بين باتمان وبين من القصص المصورة، حيث كسر بين ظهر باتمان خلال خط "Knightfall" القصصي.
إظهار الحرق
هذا أول فيلم "باتمان" يُقتل فيه عمدة مدينة غوثام على يد الخصم.
إظهار الحرق
مشهد حفلة التنكر، الذي يرقص فيه بروس وين وسيلينا كايل معاً، هو تحية لمشهد حفلة التنكر في باتمان ريتيرنز (1992).
إظهار الحرق
كاد مدرب ستيلرز بيل كاوهير أن يفجر نفسه أمام 18,000 شخص أثناء تصوير مشهد ملعب غوثام روجز. وزع كاوهير جوائز على الجمهور، ولوح مودعاً، وسار نصف الملعب إلى حقل ألغام من شحنات التفجير. ويبدو أنه لم يكن يدرك أنه كان يخطو عبر متفجرات شديدة الانفجار.
إظهار الحرق
كانت المعالجة القصصية الأصلية بقلم ديفيد إس. غوير، كما وردت قبل إنتاج بداية باتمان (2005)، تقضي بأن يكون تو-فيس الخصم الرئيسي لهذا الفيلم. في البداية، في نهاية فارس الظلام (2008)، كان الجوكر سيشوه هارفي دنت في محاكمة، تمهيداً للفيلم الثالث. وقد أُدرج موت دنت وسقوطه في نهاية الفيلم الثاني بدلاً من ذلك، لتمهيد ما يتبع. بعد إصدار هذا الفيلم، أوضح الكاتب والمنتج والمخرج السير كريستوفر نولان اختياره تضمين قصة تو-فيس في الفيلم السابق. أراد أن يكون كل فيلم قائماً بذاته كقصة كاملة، وألا "يغري" بأي تكملة، وهي ممارسة أصبحت شائعة في أفلام القصص المصورة. يرى نولان أن حجب القصة أو ترك الفيلم مفتوحاً لتكملة يُبنى عليها هو غش للجمهور، الذي يستحق مشاهدة فيلم استهلك كل طاقة صناعه الإبداعية.
إظهار الحرق
في هذا الفيلم، تحاول تاليا الغول تدمير المدينة باستخدام قنبلة ذرية. ومن المثير للاهتمام أن الفيلم الضخم التالي الذي بطولة كوتيار، Assassin's Creed (2016)، تجعل شخصيتها تقتبس من ج. روبرت أوبنهايمر، أحد مبتكري القنبلة الذرية، بقولها "الآن أصبحت الموت، مدمر العوالم". ولإكمال الدائرة، انتقل كريستوفر نولان بعد ذلك لصنع Oppenheimer (2023)، بطولة كيليان مورفي (سكاركرو هنا) في دور الشخصية التاريخية في العنوان.
إظهار الحرق
في نهاية الفيلم عندما يستكشف "روبن" بليك كهف باتمان، تحمل سترته السوداء شريطاً أزرق ينخفض في المنتصف على ظهرها. هذا يذكرنا كثيراً بشخصية نايتوينغ، النسخة البالغة من روبن الأصلي، ديك غرايسون.
إظهار الحرق
الموسيقى التصويرية التي تُعزف عندما يُفترض أن بروس يموت هي نفس الموسيقى التي عُزفت عندما مات والداه في بداية باتمان (2005).
إظهار الحرق
وفقاً لـ The Hollywood Reporter، حطمت بديلة آن هاثاواي إحدى كاميرات آيماكس عندما اصطدمت بالباتبود. وهذه هي المرة الثانية التي تُدمر فيها كاميرا آيماكس في فيلم فارس الظلام للسير كريستوفر نولان. فقد حُطمت كاميرا سابقة أثناء تصوير مطاردة شاحنة الجوكر تحت الأرض في فارس الظلام (2008).
إظهار الحرق
يُلمح دائماً إلى أن بين هو الطفل الذي يهرب من الحفرة باستخدام مصطلحات غير محددة مثل "طفل" بدلاً من "صبي صغير" أو "فتاة صغيرة"، وبكون الشخصية ذات رأس محلوق. ويُعاد هذا التلميح إلى بروس في صورة هلوسة رأس الغول.
إظهار الحرق
للمشهد الأخير في مقبرة عائلة وين، استُخدم شاهد قبر يحمل اسم "ميراندا تيت" أثناء التصوير لإخفاء النهاية الحقيقية لهذا الفيلم. وقد غُيّر الاسم على الشاهد إلى "بروس وين" بتقنية رقمية في مرحلة ما بعد الإنتاج.
إظهار الحرق
في مقابلة في سبتمبر 2020، كشف كريستوفر نولان أن موت فولي كان أكثر دموية. في الأصل، دهست التامبلر التي كانت تقل ميراندا (تاليا) فولي، وقذفته في الهواء ثم سحقته. وقد صُوّر المشهد فعلاً (حتى أنه يمكن العثور على بعض اللقطات المسربة التي سجلها المعجبون أثناء تصوير المشهد في نيويورك على يوتيوب) لكن نولان اختار في غرفة المونتاج تغييره، وتركه كما هو في النسخة النهائية، خوفاً من أن يحصل الفيلم على تصنيف NC-17.
إظهار الحرق
هذا هو فيلم باتمان الوحيد الذي يعرف فيه جيمس غوردون الهوية الحقيقية لباتمان.
إظهار الحرق
مدخل كهف باتمان، الذي يظهر في مشهد النهاية عندما يتبع بليك التعليمات، صُوّر في ويلز، بلد كريستيان بيل الأصلي.
إظهار الحرق
لدى بين ندبة مثلثة على جانب رأسه، تظهر بوضوح خلال مشهد البورصة. ولدى ميراندا تيت ندبة مماثلة على ظهرها، تُلاحظ خلال مشهد الحب مع بروس، وهو تلميح آخر إلى عضويتها في عصبة الظلال وهويتها الحقيقية كتاليا الغول.
إظهار الحرق
في جميع أفلام السير كريستوفر نولان الثلاثة عن فارس الظلام، تثبت القفازات المسننة على ذراعي باتمان أنها أساسية في هزيمة الشرير الرئيسي. فهي تحطم سيف رأس الغول في بداية باتمان (2005)، وتطيح بجهاز التفجير من يدي الجوكر في فارس الظلام (2008)، وتتلف قناع بين في هذا الفيلم.
إظهار الحرق
كان من المقرر إعادة رصف أرضية ملعب كرة القدم في بيتسبرغ المستخدم في هذا الفيلم بشكل شامل وقت التصوير. ووُضعت شحنات متفجرة لمحاكاة نقاط الانفجار لتنهار أرضية الملعب. وكان المنتج التنفيذي توماس تال هو من منح طاقم الفيلم إمكانية استخدام الملعب، لأنه شريك في ملكية بيتسبرغ ستيلرز.
إظهار الحرق
أثناء صنع Man of Steel (2013)، فكر المخرج زاك سنايدر في وضع الفيلم في نفس عالم هذا الفيلم. وكان من المقرر أن يضم ذلك الفيلم أو تكملة له جوزيف غوردون-ليفيت مجدداً في دور جون بليك، الذي كان سيتولى عباءة باتمان. ومع ذلك، تُخلي عن هذا المفهوم وانتهى الأمر باختيار بن أفليك لدور بروس وين/باتمان في السلسلة.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 27 تقريباً) في لقائهما الأول، يخبر جون بليك بروس وين أنه عرف هويته المزدوجة كباتمان منذ سنوات، لكنه ظل صامتاً بشأنها. وهذا يعكس الموقف نفسه في فارس الظلام (2008)، حيث يكتشف موظف وين إنتربرايزز ريس (جوشوا هارتو) أيضاً ازدواجية بروس كباتمان ويبتز لوسيوس فوكس مطالباً بمبلغ كبير من المال مقابل عدم الكشف عنها للإعلام. وخلافاً لريس، يحتفظ بليك بالسر مع علمه بأنه لا يملك أدلة على ذلك ولن يصدقه أحد، بالإضافة إلى أنه، خلافاً لريس أيضاً، يؤمن بباتمان والقضية التي يحارب من أجلها.
إظهار الحرق
هناك عدة لحظات في هذا الفيلم يُلمح فيها إلى أن الطفل لم يكن بين. يخبر بين باتمان أنه لم يرَ النور حتى أصبح رجلاً. علاوة على ذلك، الطفل الذي يهرب من الحفرة ليس مشوهاً، رغم علمنا أن بين قد أُسيء معاملته داخل السجن.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 47 تقريباً) بعد أن يسرق فريق بين البورصة، يتضمن مشهد المطاردة لقطة للجهاز اللوحي وهو يعد تنازلياً من 91 ثانية عند 47:40. وفي نهاية المشهد، يظهر 49:10. أي أن تسلسل المطاردة يستمر 90 ثانية بالضبط.
إظهار الحرق
في الأفلام الثلاثة جميعها، يردد باتمان جملة حوار قالها له أحد الأشرار. في هذا الفيلم، يقول لبين: "لديك إذني أن تموت".
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 46 تقريباً) عندما يطارد باتمان باين لأول مرة بعد سرقة البورصة، يخبر شرطيّ أكبر شريكه الأصغر قائلاً: «تراجع، أنت على موعد مع عرضٍ رائع». هذه عبارة مقتبسة حرفياً تقريباً من الرواية المصورة "باتمان: عودة فارس الظلام".
