Arka Evren

ACTOR

Constantino Romero

31 archived facts 2 topics 1 source Last reviewed Oct 2026

All facts (31)

  1. #001

    Constantino Romero was known as "La Voz" (The Voice) for his deep and recognizable tone of voice.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  2. #002

    His favorite dubbing work was The Lion King (1994), which he himself declared; Romero was the Castilian Spanish dubbing voice of Simba's father, Mufasa.

    LIFE & FAMILY · SOURCED

  3. #003

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of James Earl Jones as Darth Vader in Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977), Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) and Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  4. #004

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Charles Cyphers in John Carpenter's Assault on Precinct 13 (1976) and Halloween (1978).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  5. #005

    He was a supporter of the PSOE party.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  6. #006

    The Bridges of Madison County (1995) was his favorite Eastwood film.

    LIFE & FAMILY · SOURCED

  7. #007

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Roger Moore in 7 James Bond films.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  8. #008

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Michael Caine in The Last Valley (1971) and A Bridge Too Far (1977).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  9. #009

    He was the Spanish dubbing voice of William Shatner in Star Trek: The Motion Picture (1979), its big-screen sequels and other films such as Airplane II: The Sequel (1982).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  10. #010

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Arnold Schwarzenegger in The Terminator (1984) and Terminator 2: Judgment Day (1991).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  11. #011

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Rutger Hauer in Blade Runner (1982).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  12. #012

    His first dubbing role was in They Call Me Mister Tibbs! (1970), at the age of 23.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  13. #013

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Dan Aykroyd in The Blues Brothers (1980).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  14. #014

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Louis Gossett Jr. in The Laughing Policeman (1973), An Officer and a Gentleman (1982) and Iron Eagle (1986).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  15. #015

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Sean Connery in Outland (1981) and Five Days One Summer (1982).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  16. #016

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Sydney Pollack in Tootsie (1982).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  17. #017

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Michael Clarke Duncan in Planet of the Apes (2001).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  18. #018

    He was the Castilian Spanish dubbing voice of Jim Brown in Black Gunn (1972), I Escaped from Devil's Island (1973) and Mars Attacks! (1996).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  19. #019

    Constantino Romero provided the Castilian Spanish dubbing voice for James Coburn in the films Goldengirl (1979) and Eraser (1996).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  20. #020

    Constantino Romero provided the Castilian Spanish dubbing voice for Yaphet Kotto in Brubaker (1980).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  21. #021

    Constantino Romero provided the Castilian Spanish dubbing voice for Nick Nolte in the film Extreme Prejudice (1987).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  22. #022

    In the opening title sequence of the animated TV series Ulysse 31 (1981), Constantino Romero voiced the god Zeus in Castilian Spanish.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  23. #023

    Constantino Romero provided the Castilian Spanish voice for André Morell's Elrond in The Lord of the Rings (1978).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  24. #024

    Constantino Romero was the Castilian Spanish dubbing voice for serial killer Ed Kemper in The Killing of America (1981).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  25. #025

    Constantino Romero was the Castilian Spanish dubbing voice for Donald Sutherland in M*A*S*H (1970) and 1900 (1976).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  26. #026

    Constantino Romero voiced Michael Ironside's serial killer Colt Hawker in Castilian Spanish for Visiting Hours (1982).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  27. #027

    Constantino Romero was the Castilian Spanish dubbing voice for Wolfman Jack in American Graffiti (1973).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  28. #028

    Constantino Romero voiced Michael Ironside's Colt Hawker in Castilian Spanish for Visiting Hours (1982).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  29. #029

    Constantino Romero was the Castilian Spanish dubbing voice for Ed Lauter in Family Plot (1976).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  30. #030

    Constantino Romero was the Castilian Spanish dubbing voice for Ian Holm in Juggernaut (1974).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  31. #031

    Constantino Romero voiced Carl Weathers's Apollo Creed in Castilian Spanish for Rocky (1976) and Rocky II (1979).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

Sources & editorial notes

Reference databases

  • IMDb Filmography and credits

Sources for the entries on this page

  1. IMDb IMDb kaydıDatabase

Information from external sources is independently selected, consolidated and edited by Arka Evren. Sources are listed for verification and further reading. Encyclopedia text is used under its licence (CC BY-SA). How we work