Arka Evren

TV SERIES · 1980– · JAPAN

Shogun

34 archived facts 7 topics 1 source Last reviewed Oct 2026

  1. #001

    Will Adams, the real English sea captain and adventurer who reached Japan in the 16th century, has a street in Japan named after him: Anjin-Cho.

    EASTER EGGS & REFERENCES · SOURCED

  2. #002

    When Damien Thomas was cast, he could not speak any Japanese. The entire crew was astonished by his near-perfect Japanese scenes.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  3. #003

    The filming location for Anjiro, Nagashima, was so remote that finding accommodation for the whole crew was difficult. Because of a misunderstanding, the crew lost their reservations on 1 September rather than the planned 15 September. The changes had to be completed by 1 September, but they managed to do it. On the day filming ended, a typhoon destroyed the set.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  4. #004

    James Clavell based the character John Blackthorne on Will Adams, a real-life English sea captain and adventurer whose experiences in Japan in the late sixteenth century paralleled Clavell's story.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  5. #005

    In a Japanese television interview during filming, Toshirō Mifune said that in the original script his character spoke modern Japanese. He converted the anachronisms in the language into forms more appropriate to the Japanese spoken in the 17th century.

    BEHIND THE SCENES · SOURCED

  6. #006

    Himeji Castle stood in for the site where Osaka Castle was built.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  7. #007

    English actors were hired for the six months the production was to last. The same could not be done with Japanese actors, particularly Toshirō Mifune, so during filming there was constant negotiation over his availability as needed to meet the shooting schedule. At some points the negotiations reportedly became very tight and tense.

    BEHIND THE SCENES · SOURCED

  8. #008

    The set for Anjiro village was built in Nagashima, on a remote, pristine beach of a fishing village. It was so remote that there was no road leading to it, so one had to be built. The trees that were cleared for this had to be replaced with new ones after production ended.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  9. #009

    Just one week before production, the Japanese actress cast as Mariko left the project. She was a singer and had to go on tour. This was a major headache for the team. Even so, production was not halted, and filming took place a month before Yôko Shimada was hired to play Mariko.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  10. #010

    Throughout the entire production, only three of the Japanese actors spoke English: Yôko Shimada, Takeshi Ōbayashi and Masumi Okada. During filming, Shimada knew very little English and relied heavily on a dialogue coach to deliver her lines phonetically. English words she could not pronounce were changed or dubbed over in post-production.

    PRODUCTION STORY · SOURCED

  11. #011

    When Toshirō Mifune put on Lord Yoshi Toranaga's samurai gear, he became fully immersed in his character, constantly grunting, snarling and always giving an angry look. In such moments, no one dared to approach him.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  12. #012

    Peter O'Toole and his production partner Jules Buck tried to make a film about William Adams in the mid-1960s, with Fred Zinnemann and John Huston attached to direct. Toshirō Mifune was also planned to star.

    CHARACTERS & CAST · SOURCED

  13. #013

    Furanki Sakai was a well-known stand-up comedian in Japan and had very little experience in dramatic roles.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  14. #014

    The ship used for Erasmus was named The Golden Hinde. It was rented in London and set sail for Yokohama via San Francisco. The same ship was also used for the Black Ship, so it had to be modified.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  15. #015

    In ancient Japan, a samurai could perform seppuku (ritual suicide) to atone for a crime and/or for failing to carry out his duties, to avoid being captured by the enemy (and then mocked), or even as a (strong) form of protest against a decision handed down by a superior. Compared with execution, it was seen as an honorable way to die. Although there were variations over the centuries, a common way of performing seppuku was to cut the abdomen from left to right (with a dagger or short sword), then turn the blade inside the wound and make a second upward cut. If the samurai was still alive and conscious, he would take the dagger and cut his own carotid artery. The act was extremely painful, and the ritual involved the presence of a second samurai who would behead the first samurai after the first or second cut to the abdomen. Female samurai performed seppuku only by cutting their own carotid arteries.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  16. #016

    In the original English version, the narration is by Orson Welles.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  17. #017

    In the series, the different clans were depicted in uniform-colored kimono and hakama. This was done so that Western viewers could distinguish between the clans. Such uniform colors were not used in feudal Japan. In battle, clans were identified only by kamon (crest) or shashimono (a banner attached to the samurai's back).

    DEEPER MEANING · SOURCED

  18. #018

    The series being set in 1600 meant that Father Alvito and his Jesuit countrymen would face a rude awakening twenty years after the story ends, chiefly when Christianity was banned in Japan on September 10, 1622, followed by mass arrests, torture and the execution of all clergy, and no trace of Christianity would remain in Japan until missionaries came after the Meiji Restoration in the 19th century. Father Alvito, who was in his thirties when the series was made, would almost certainly have lived to be an old man who witnessed this great change in the fate of the Catholic Church in Japan.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  19. #019

    Screenwriter Eric Bercovici's son, Luca Bercovici, was hired as Yôko Shimada's dialogue coach. There were some words she could not pronounce, so they were changed to adapt the script to her.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  20. #020

    Inspired by the account of the Englishman William Adams (which he saw in his daughter's history book), James Clavell combined Adams's account with those of other Western men who traveled to Japan and created a more varied fictional version for his book. It premiered in 1975 and became a major bestseller, selling more than 7 million copies.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  21. #021

    Assistant director Charles Ziarko claimed: "Director Jerry London and producer Eric Bercovici treated the Japanese actors and crew like shit. They treated them as if they were in San Diego. They were foul-mouthed Hollywood people who felt they could be wherever they wanted. From the highest level to the lowest, the Japanese hated them."

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  22. #022

    The budget was initially set at 10 million dollars, but it eventually rose to 22 million dollars, making it the most expensive television production in history.

    PRODUCTION STORY · SOURCED

  23. #023

    Three actors would play characters eight years later in Noble House (1988), another novel by James Clavell adapted into a miniseries as part of his "Asian Cycle." John Rhys-Davies (Vasco Rodrigues) would play the main villain, Quillan Gornt. Damien Thomas (Father Alvito) and Leon Lissek (Father Sebastio) would also play the supporting roles of Lando Mata and Christian Toxe, respectively.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  24. #024

    Assistant director Charles Ziarko recalled, "We were shooting a night scene where Lord Toranaga comes with his troops to do something, waving a bunch of tents and torches. He [Toshirō Mifune] did it perfectly, came at a gallop, jumped off his horse — and this was a man in his sixties at the time — and the director wanted him to do it again. Maybe on the third or fourth time, as Mifune got off his horse, the horse shied, his foot caught in the stirrup and he was dragged. But he didn't even want to see a doctor. The company sent him to the hospital to be checked. He wanted to get back in the saddle and do the same thing again. He was the best."

    CHARACTERS & CAST · SOURCED

  25. #025

    Beer was used for Omi urinating on John Blackthorne.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  26. #026

    The series is set in the year 1600.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  27. #027

    The title and office of "Seii taishogun," or simply "Shogun," was historically a samurai military dictator serving the Emperor, but in reality the Shogun was the country's de facto ruler. The classic era of the Shogun lasted from 1185 to 1867, when the last Shogun, Tokugawa Yoshinobu (b. 1837–d. 1913), abdicated as the Emperor regained the power lost to the first Shoguns.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  28. #028

    Richard Chamberlain and John Rhys-Davies appeared together in the film King Solomon's Mines (1985).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  29. #029

    When filming fell behind schedule, Toshirō Mifune had to leave to begin shooting Inchon (1981).

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  30. #030

    James Clavell and NBC wanted Sir Sean Connery to play Blackthorne, but Connery reportedly laughed at the idea of working in Japan for months because he had disliked shooting You Only Live Twice (1967) there.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  31. #031

    The 16th-century European sailing ship used in the series was the Golden Hinde, a replica of Sir Francis Drake's ship the Golden Hind. It was built in the early 1970s to mark the 400th anniversary of Drake's circumnavigation. After undergoing a restoration program, the ship remains on display at St Mary Overie Dock, Cathedral Street, London, SE1 9DE, United Kingdom.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  32. #032

    Sir Roger Moore was considered for the role of William Adams.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

  33. #033

    Richard Chamberlain stars in this miniseries based on a book by James Clavell. Coincidentally, for his performance in The Last Wave (1977), Chamberlain won the Clavell de Plata award given by the Sitges - Catalonia International Film Festival.

    CAREER & AWARDS · SOURCED

  34. #034

    The entire series aired on BBC1 in November/December 1982 and reached 12 million viewers, beating Coronation Street during the 5 weeks it was shown.

    INTERESTING FACTS · SOURCED

Continue through the archive