
Serie turca · 2010
Fatmagül'ün Suçu Ne?
What Is Fatmagul's Fault?
18 curiosidades
Fatmagül'ün Suçu Ne?: 18 curiosidades que quizá no sabías
Fatmagül se basa en un guion escrito por Vedat Türkali para la película homónima de 1986, que contó con Hülya Avşar en el papel de Fatmagül.
Tras la primera semana de emisión en Turquía, la serie provocó una gran polémica por su escena de violación, y algunos diputados exigieron que se retirara de la parrilla, lo que la convirtió en la primera serie debatida en el parlamento turco.
La serie recibió el respaldo de asociaciones de mujeres de Turquía y Alemania, que defendían que debía seguir emitiéndose porque da esperanza a las víctimas de violación de que su voz será escuchada y se hará justicia.
En Turquía el impacto de la serie fue tal que llevó a muchas mujeres a denunciar sus propios casos de violación, algo poco habitual en el país.
En Macedonia, Fatmagül fue uno de los programas más populares, lo que empujó al gobierno a aprobar un proyecto de ley que restringía las emisiones de series turcas en horario diurno y de máxima audiencia para reducir la influencia de Turquía en la sociedad macedonia.
En Pakistán la serie promedió un 16% de audiencia televisiva con más de 25 millones de espectadores en el mercado urbano y rural, situándose por encima de todos los programas pakistaníes en 2013.
En Chile la serie promedió 30 puntos de rating por emisión y llegó a 35 puntos según IBOPE, convirtiéndose en la serie turca más exitosa del país.
En España, Fatmagül se convirtió en la serie más vista de la historia del canal Nova, con una media de unos 744.000 espectadores desde su estreno en enero de 2018.
La popularidad de la serie en el mundo árabe aumentó el turismo en Estambul, ya que los turistas árabes viajaban a Turquía para visitar localizaciones del rodaje como el restaurante donde trabajaba Fatmagül.
La cantante iraní Ava Bahram preparó e interpretó la canción "Roozhaye Tanhaei" como tema principal de Fatmagül.
En Kosovo, Fatmagül encabezó todos los programas en diciembre de 2012 según los datos de Index Kosova.
La serie tuvo una adaptación en India por Star Plus en hindi titulada Kya Qusoor Hai Amala Ka?, que se estrenó el 3 de abril de 2017 y se rodó en Dharamshala.
En 2021 se estrenó una adaptación española titulada Alba, con Elena Rivera en el papel de Alba (Fatmagül).
Fatmagül ganó el premio a Mejor Serie Internacional en los France Soap Awards de 2019, donde se la presentó como "una serie que se convirtió en un fenómeno social en su propio país y se extendió a todos los rincones del mundo".
Ha alcanzado una gran popularidad en muchos países. En 2016, "Fatmagül" se convirtió en un fenómeno en Puerto Rico, donde se emitió en 2 cadenas de televisión distintas. También se emite en India, además de su popularidad en Oriente Medio.
Se consideró a Timuçin Esen y Ozan Güven para interpretar a 'Kerim'.
La serie gozó de una amplia popularidad en Oriente Medio.
La ley turca de penas de 1926 es la misma adaptación de la ley italiana de penas. La novela trata sobre esta infracción en relación con la violencia. En Italia, debido a esta ley, hay numerosos casos de violencia contra las mujeres.
IMDb · Wikipedia (ar) · Wikipedia (en) · Wikipedia (es) · Wikipedia (tr)