Más allá del jardín: 35 curiosidades que quizá no sabías
La banda sonora de la serie es una de las más solicitadas. El mixtape "For Sara", del episodio 9, "Chapter 9: Into the Unknown", estuvo disponible en casete por tiempo limitado (ahora en Soundcloud), y la banda sonora completa, solo en vinilo, se publicará próximamente por tiempo limitado (el productor ejecutivo Patrick McHale de hecho la desempaquetó en su canal de YouTube). La banda sonora completa se publicará en Soundcloud.
El personaje de Gregory, el menor de los dos hermanos, está basado en el hijo del productor ejecutivo Patrick McHale.
Está basada en el corto animado premiado Tome of the Unknown (2013).
En el episodio 2, "Chapter 2: Hard Times at the Huskin' Bee", Gregory (Collin Dean), Wirt (Elijah Wood) y Beatrice (Melanie Lynskey) pasan por Pottsfield, un pueblo lleno de esqueletos. El nombre es un juego de palabras con Potter's Field, el término para un cementerio destinado a quienes no pueden pagar una sepultura.
El creador Patrick McHale concibió el concepto original de esta miniserie en 2004.
Aunque es el principal antagonista, The Beast solo aparece en 4 episodios.
En un principio iban a ser 18 episodios.
Durante el epílogo del final del episodio 10, "Chapter 10: The Unknown", puede verse a Lorna (Shannyn Sossamon) leyendo un libro titulado "The Tome of the Unknown", que es también el nombre del relato corto en el que se basa esta miniserie.
La campana que Auntie Whispers (Tim Curry) usaba para controlar a Lorna (Shannyn Sossamon) se parecía a Lorna.
Christopher Lloyd y Elijah Wood aparecieron en Regreso al futuro: Parte II (1989).
Más allá del jardín (2014): Christopher Lloyd en un evento junto a dos hombresImagen: Wikimedia Commons · Gabriel Tyner, CC BY 2.0 Todos los nombres que Gregory (Collin Dean) le pone a su rana de la suerte (Jack Jones) son: Kitty, Wirt, Wirt, Jr., George Washington, Mr. President, Benjamin Franklin, Dr. Cucumber, Greg, Jr., Skipper, Ronald y Jason Funderberker.
En la escena del sueño del episodio 8, "Chapter 8: Babes in the Woods", puede verse a un conejito rosa tocando un tambor, parecido al conejo de Energizer.
Uno de los cuadros de la mansión de Endicott representa a The Beast.
En un principio, Wirt se llamaba Walter.
Elijah Wood es 24 años mayor que Collin Dean.
Se cree que The Tavern Keeper (Audrey Wasilewski) está inspirada en Betty Boop.
El episodio 6, "Chapter 6: Lullaby in Frogland", iba a ser en un principio un episodio en 2 partes.
La fase de la luna en la serie debía coincidir con la fase de la luna de la noche en que se estrenaba cada episodio.
En la banda sonora, "Langtree's Lament" revela que Jimmy Brown (Thomas Lennon) solo lleva 3 días desaparecido. Sin embargo, Miss Langtree (Janet Klein) dice que le parece que han sido 8.
Uno de los episodios que no llegó al montaje final trataba de un hombre que hacía dados con los huesos de niños.
En el episodio 5, "Chapter 5: Mad Love", uno de los cuadros de la mansión de Endicott aparece también sobre la mesa del comedor en la serie de Cartoon Network Hora de aventuras (2010).
Elijah Wood aparecería después en la serie Yellowjackets, protagonizada por Melanie Lynskey. Más allá del jardín marca su primera colaboración.
En un principio, The Unknown iba a ser un mundo de limbo, y The Beast (Samuel Ramey) iba a ser un guía para Wirt (Elijah Wood) y Gregory (Collin Dean) que los devolviera a la vida.
Todos los personajes principales de esta miniserie aparecen brevemente en la introducción del episodio 1, "Chapter 1: The Old Grist Mill". Incluso puede verse el lanzamiento del barco en el que viajarán los hermanos en el episodio 6, "Chapter 6: Lullaby in Frogland".
Es la primera miniserie creada por Cartoon Network.
Uno de los habitantes de Pottsfield comenta: "Pues claro. Las verduras no pueden moverse solas, ¿no?". En el corto precuela de Más allá del jardín, Tome of the Unknown, Wirt, Beatrice y Greg se encuentran con un cantante llamado John Crops hecho enteramente de frutas y verduras.
En el episodio "Lullaby in Frogland", cuando Wirt mira a la multitud enfurecida, hay 2 ranas en la multitud que se parecen a Luke y al profesor Layton.
En un principio estaba pensada como una serie de televisión regular.
Auntie Whispers y Adelaide of the Pasture fueron interpretadas por Tim Curry y John Cleese, respectivamente, pese a que ambos personajes son femeninos.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
Tras los títulos de apertura de cada episodio se oye a lo lejos la bocina de un tren. Los chicos se encuentran con ese tren en el episodio 9, "Chapter 9: Into the Unknown".
Mostrar spoiler
Cuando la cámara se aleja del hospital al final de esta miniserie, puede verse la ciudad en la que viven los hermanos. Se parece mucho a una ciudad de otra serie de Cartoon Network, Clarence (2013).
Mostrar spoiler
Aunque Wirt (Elijah Wood) y Gregory (Collin Dean) llegan a The Unknown en Halloween y regresan al mundo real solo unos segundos después, al final de la miniserie, en un principio estaba previsto que los chicos volvieran el día de Navidad.
Mostrar spoiler
La apertura muestra a Lorna (Shannyn Sossamon) clasificando los huesos de sus víctimas.
Mostrar spoiler
En el episodio 9, "Chapter 9: Into the Unknown", Gregory (Collin Dean) se esconde detrás de la lápida de Quincy Endicott (John Cleese).
Mostrar spoiler
El verdadero aspecto de The Beast se ve brevemente y solo durante el clímax.
