Ir al contenido
ArkaEvrenEspañol
Idioma
La maldición de Hill House

Serie · 2018

La maldición de Hill House

The Haunting of Hill House

70 curiosidades

Original en turco

La maldición de Hill House: 70 curiosidades que quizá no sabías

  1. El personaje de Steven lleva el nombre de Steven Spielberg, ya que Amblin TV había llevado el proyecto al director y creador Mike Flanagan.

  2. Elizabeth Reaser (Shirley Crain) y Samantha Sloyan (Leigh Crain) coincidieron en Anatomía de Grey (2005) como intereses amorosos de Alex y Callie.

  3. Carla Gugino interpreta a la madre de la joven Theo en esta serie; sin embargo, Kate Siegel, que da vida a la Theo adulta en esta serie, era la madre del personaje de Carla Gugino en El juego de Gerald (2017).

  4. El 21 de febrero de 2019 se confirmó a través de la página oficial de Instagram de La maldición de Hill House que la temporada 2 se titularía La maldición de Bly Manor (2020) y se estrenaría en 2020.

  5. La serie está basada en la novela homónima de 1959 escrita por Shirley Jackson.

  6. En varias escenas de plano amplio en Hill House se pueden ver fantasmas al fondo, a veces solo manos, sombras y rostros.

  7. Carla Gugino y Henry Thomas también coincidieron en la adaptación de Netflix de El juego de Gerald (2017), de Stephen King. En la película, Thomas interpreta al padre de Gugino en los flashbacks.

  8. En la novela original de Shirley Jackson, Eleanor, Theo y Luke no son hermanos y no crecieron en Hill House. Los personajes de Shirley y Steven fueron creados para la serie.

  9. Russ Tamblyn, que interpreta al Dr. Montague, dio vida a Luke en la primera adaptación cinematográfica de La maldición de Hill House, titulada La mansión encantada (1963).

  10. Harris Funeral Home es un guiño a Julie Harris, que interpretó a Eleanor en La mansión encantada (1963).

  11. Uno de los temas musicales principales de Hill House se compuso en realidad al piano en el set durante un descanso para comer.

  12. En enero de 2020, el cineasta Quentin Tarantino afirmó: "Mi serie favorita de Netflix, sin competencia, es La maldición de Hill House".

  13. En el primer episodio, el espejo Lasser de Oculus (2013) aparece en la pared de Hill House mientras Nell, interpretada por Victoria Pedretti, baila frente a él. Tanto Oculus como La maldición de Hill House (2018) están dirigidas por Mike Flanagan.

  14. Solo una palabra de Hill House se regrabó en posproducción mediante sustitución automática de diálogo tras terminar el rodaje: es cuando Joey se acerca por detrás a Luke y dice: "Hey".

  15. Los hijos Crain representan las cinco etapas del duelo: negación (Steven), negociación (Shirley), ira (Theo), depresión (Luke) y aceptación (Nell).

  16. A la joven Theo (Mckenna Grace) se la ve leyendo The Lottery, también escrita por Shirley Jackson, mientras está sentada al aire libre en Open Casket (2018).

  17. Henry Thomas interpreta la versión joven de Timothy Hutton, pero entre ambos actores solo hay 11 años de diferencia.

  18. El director Mike Flanagan ha declarado en repetidas ocasiones que hacer esta serie fue la peor y más estresante experiencia profesional de su carrera. El creador y director perdió 40 libras durante los seis meses de producción del programa.

  19. El diseño de la puerta de la Habitación Roja podría ser una alusión a las famosas ventanas de la casa de Amityville. La casa de Amityville es una supuesta casa encantada que también tenía una "habitación roja".

  20. Lulu Wilson (la joven Shirley), Elizabeth Reaser (Shirley Crain), Kate Siegel (Theodora Crain) y Henry Thomas (el joven Hugh Crain) también trabajaron juntos en Ouija: Origin of Evil (2016) como Doris Zander, Alice Zander, Jenny Browning y el padre Tom, respectivamente.

  21. Mike Flanagan, director y creador de la serie, está casado con Kate Siegel, la actriz que da vida a Theo. Ella también ha protagonizado otras películas suyas, como Oculus (2013), Hush (2016) y El juego de Gerald (2017).

  22. La serie transcurre en 1992 y 2018, con Henry Thomas como la versión de 1992 de Hugh Crain y Timothy Hutton como la versión de 2018. Aunque se supone que Hugh ha envejecido 26 años, Hutton solo es 11 años mayor que Thomas. Además, se supone que Luke y Nellie tienen 32 años, pero Victoria Pedretti (Nellie) tenía solo 22 durante el rodaje y es nueve años menor que su "gemelo", Oliver Jackson-Cohen (Luke).

  23. Timothy Hutton (el Hugh adulto) y Annabeth Gish (la señora Dudley) interpretaron a personajes que salían juntos en la película Beautiful Girls.

  24. El motel de carretera al que Hugh Crain lleva a los niños tras huir de la casa se rodó en el Discover Inn de Decatur, Georgia.

  25. Lulu Wilson (la joven Shirley) y Elizabeth Reaser (la Shirley actual) también coincidieron en Ouija: Origin of Evil (2016), donde interpretaron a hija y madre. Henry Thomas (el joven Hugh) también apareció en esa película como el sacerdote y director de la escuela. Esa cinta también está dirigida por Mike Flanagan y contó con Henry Thomas (que en esta serie interpreta a su padre). Kate Siegel también actúa, pero no tiene parentesco con ningún otro personaje.

  26. El aspecto y el estilo del maquillaje partían de bocetos. A partir de ahí se pasaba a las esculturas preliminares. Los diseños de los fantasmas solían cambiar en la fase de escultura y volvían a cambiar en la fase de coloración. Se hicieron múltiples pruebas de cámara con distintas condiciones de iluminación para lograr la paleta desaturada de Flanagan. Robert Kurtzman diría que llegar hasta ahí fue duro, que no podían usar los típicos tonos rojos de sangre que uno elegiría en principio para cabezas abiertas y otras heridas violentas. "We really had to pull that back as we tested and find the colors that would work for him."

  27. Lulu Wilson (la joven Shirley), Mckenna Grace (la joven Theo) y Violet McGraw (la joven Nell) aparecieron en la película de Steven Spielberg Ready Player One (2018), también estrenada en 2018. Ambas fueron producidas por Amblin Entertainment, la productora de Spielberg.

  28. Victoria Pedretti ha interpretado a una gemela en dos series de Netflix y en ambas ocasiones su hermano gemelo era un drogadicto. La otra serie fue You (2018).

  29. Al menos ocho actores de esta serie también actuaron en "The Fall of the House of Usher" y otro actor más está vinculado a la escritura de "The Fall of the House of Usher".

  30. Carla Gugino y Oliver Jackson-Cohen, protagonistas de la serie, ya habían trabajado juntos en la película Faster (2010).

  31. Una incorporación tardía al catálogo de efectos de maquillaje sería una camada de gatitos espeluznantes. En lugar de usar gatitos reales, la producción pidió unos mecánicos diminutos y con muy poco margen de tiempo. Robert Kurtzman recuerda la presión: "I'm like, oh crap!". Los gatitos los construirían Jason Collins y Mike McCarty en Autonomous FX y llevarían vejigas de aire para simular la respiración. Al final habría algunos retoques de CGI en los gatitos para los primeros planos, cuando se les salían los ojos y cuando un bicho sale de la boca de uno de ellos. Kurtzman recuerda a los gatitos con cariño: "I loved them."

  32. Durante los créditos iniciales aparece una estatua con velo similar a la que se ve en la habitación de Eleanor en La mansión encantada (1963).

  33. El personaje de Shirley, creado para la serie, recibió su nombre de la escritora de la novela original, Shirley Jackson.

  34. Henry Thomas (el joven Hugh Crain) llevó lentes de contacto azules durante toda la temporada. El Hugh Crain mayor (interpretado por Timothy Hutton) tiene los ojos grises. Hugh entra en Hill House como un comprador de casas de mirada ilusionada que nunca se había enfrentado a un problema que no pudiera resolver. Con el tiempo, los brillantes ojos azules de Thomas se convirtieron en el gris acerado de Hutton, a medida que el Crain mayor se aleja de sus hijos y de los acontecimientos que lo atormentan hasta hoy.

  35. Henry Thomas (el joven Hugh Crain) pasaría después a interpretar al camarero y a Jack Torrence en Doctor Sleep (2019). Stephen King, autor de Doctor Sleep, es un confeso admirador de Shirley Jackson, cuya novela "La maldición de Hill House" inspiró en parte su obra en la precuela de Doctor Sleep, "The Shining". Doctor Sleep también trata de un hombre traumatizado por sucesos fantasmales en su infancia que acaba regresando al lugar habitado por numerosos fantasmas. El personaje de Thomas es el patriarca en ambas adaptaciones, aunque en la película de King, Jack es un fantasma que nunca se marchó.

  36. El equipo de Robert Kurtzman MUFX creó varios cuerpos de silicona para las escenas de morgue y autopsia. Los cuerpos de autopsia se construyeron con cavidades realistas en el torso e incluso incluían la capa de grasa bajo los colgajos de piel. La parte superior del cráneo también era extraíble para simular los procedimientos de una autopsia real. La asesora funeraria del programa, Brittany Godfrey (que proporcionó al equipo de efectos de maquillaje el hilo encerado adecuado que se usa en las autopsias), consideró que los cuerpos eran perfectos. Robert Kurtzman dice: "She was completely blown away."

  37. La señora Dudley le explica a Olivia Crain su norma de no quedarse hasta tarde en Hill House: "No nos quedamos después del anochecer, Horace y yo. Yo trabajaría de día; es muy distinto de noche, es distinto en la oscuridad". Hay una frase similar en el libro y puede oírse en las películas de La mansión encantada, donde la señora Dudley le explica a Eleanor (Nell): "No me quedo después de servir la cena, no después de que empiece a oscurecer. Me marcho antes de la oscuridad, así no habrá nadie cerca si necesitas ayuda; no podríamos oírte, nadie podría, en la noche, en la oscuridad".

  38. Russ Tamblyn, que aparece como terapeuta de Nell en The Bent-Neck Lady (2018), interpretó a Luke Sanderson en La mansión encantada (1963), la adaptación original de la novela de Shirley Jackson. Además, su personaje en la serie se llama Dr. Montague, en honor al Dr. John Montague, un personaje principal de la novela de Shirley Jackson.

  39. Los exteriores de la funeraria Harris, propiedad de Shirley Crain y su marido, y de la casa de invitados de Theo se rodaron en el Whitlock Inn de Marietta, Georgia.

  40. Mckenna Grace (Theo de joven) y Kate Siegel (Theo de adulta) llevaban sendos diarios en la piel de su personaje, escribiendo sobre las vivencias y los pensamientos de Theo. Después, las actrices intercambiaban los diarios para comprender mejor, respectivamente, la versión joven y adulta del personaje.

  41. El centro de tratamiento de Luke se llama Clínica Sanderson. "Sanderson" era el apellido de Luke en la novela de Shirley Jackson.

  42. Annabeth Gish (la señora Dudley) y Henry Thomas (el joven Hugh Crain) dan vida a un matrimonio en la adaptación de Desperation (2006) de Stephen King.

  43. Dos actrices de Mystic Pizza (1988) han aparecido en adaptaciones de La maldición de Hill House, de Shirley Jackson. Lili Taylor interpreta a Nell en The Haunting (La guarida) (1999) y Annabeth Gish encarna a la señora Dudley en esta adaptación.

  44. Oliver Jackson-Cohen y Victoria Pedretti interpretan a gemelos, pese a que Jackson-Cohen (nacido en 1986) es 9 años mayor que Pedretti (nacida en 1995).

  45. El logo de Amblin al final de cada episodio muestra la silueta de E.T. en la cesta de la bicicleta de Elliott volando frente a la luna, tal como aparecía en la película de 1982 E.T. El extraterrestre (1982). A Elliott lo interpreta Henry Thomas (el joven Hugh Crain).

  46. Cuando Olivia (Carla Gugino) se enfrenta a la pequeña Nell por escribir 'Come home' en la pared, fíjate en que es Olivia quien sostiene de hecho el lápiz rojo. Esto sugiere que lo escribió ella misma momentos antes, en un estado de fuga.

  47. Victoria Pedretti envió un self-tape para el papel de Nell. Nunca antes había conseguido un trabajo de actuación antes de Hill House y ni siquiera tenía una foto de casting.

  48. Aunque las hijas Crain se llevan solo unos años, las actrices que dan vida a las hijas adultas nacieron en 1975, 1982 y 1995.

  49. Cuando el Hugh adulto se detiene y mira hacia el fondo de la funeraria, en realidad es Timothy Hutton olvidando su diálogo y buscando con la mirada al creador Mike Flanagan.

  50. Otros trabajos de maquillaje incluyeron pintar 20 pares de manos fantasmales para una escalofriante escena en la que agarran desde la cama, y aplicar heridas y cicatrices frescas en las manos del joven y del adulto Hugh Crain (interpretados por Henry Thomas y Timothy Hutton, respectivamente) a lo largo de la serie.

  51. La banda sonora corrió a cargo de The Newton Brothers. El 31 de octubre de 2018, Waxwork Records publicó la banda sonora en un doble LP.

  52. Robert Kurtzman revela que hay hasta 30 fantasmas "huevo de Pascua" repartidos por toda la serie. "Era el plan [del creador y director Mike Flanagan] desde el principio colocar este tipo de pequeños huevos de Pascua y ver si la gente era capaz de encontrarlos". Mientras trabajaban cada día en el maquillaje protésico principal de la serie, el equipo de maquillaje también producía hasta 4 de los "fantasmas ocultos" para que Flanagan los salpicara entre las sombras.

  53. En el pasado, Steven quiere disfrazarse de Daredevil, de Marvel Comics, para Halloween. En un episodio posterior ambientado en el presente, el hijo de Shirley lleva el traje negro de Daredevil para Halloween. Ambos son un guiño a la serie de Netflix Daredevil (2015).

  54. La frase "It's taken 60 million years to create the carnivorous biped you see before you" la pronuncia el hombre al que Shirley conoce en el bar durante el último episodio. Es una frase que el doctor Marquay usa para describir a Luke Sanderson ante Theo y Eleanor en la novela original, La maldición de Hill House.

  55. El concepto de la Habitación Roja procede de la clásica novela de Charlotte Brontë de 1847 Jane Eyre, en la que la pequeña Jane teme por encima de todo que la obliguen a quedarse en la Habitación Roja (un dormitorio con cortinas rojas), donde murió el anterior señor de la mansión en la que vive y que, según se dice, está encantada. Cuando la encierran allí como castigo, se desmaya del miedo. Stephen King también hizo una famosa referencia a esto en The Shining, con el uso de la palabra "redrum".

  56. En el primer episodio, cuando el pequeño Luke, interpretado por Julian Hilliard, juega en la casa del árbol, tiene delante una fiambrera metálica de E.T. En la fiambrera aparece un retrato de Henry Thomas, que en la serie encarna al joven Hugh Crain.

  57. Bisham Manor, el antiguo nombre de la propiedad situada en LaGrange, Georgia, sirvió como exterior de Hill House.

  58. Al principio, Mike Flanagan no le contó a Robert Kurtzman de qué iba su siguiente proyecto. Lo mantuvo a oscuras, por así decirlo. Kurtzman se emocionó mucho al descubrir que era La maldición de Hill House. Para ayudarle a lograr el objetivo de Flanagan de captar todo lo posible en cámara, Kurtzman reclutó a Mark Boley, Marcia King y un talentoso equipo de artistas de efectos de maquillaje con base en Atlanta, compañeros de El juego de Gerald (2017). Desde el principio, Kurtzman y su equipo se enfrentaron a un reto singular: "Mike Flanagan quería tener este aspecto desaturado con todos los personajes fantasma".

Curiosidades con spoilers

  1. Mostrar spoiler

    El equipo de efectos de maquillaje también fabricó una barriga de embarazada práctica para la actriz Samantha Sloyan. La barriga estaba hecha de silicona. Se hicieron 6 vejigas de aire con finas láminas de silicona y luego se montaron en la base interior del estómago, donde podían hacer que la barriga de embarazada se hinchara y palpitara. Una vez que las venas empiezan a crecer en la barriga y esta comienza a cambiar de color, se recurrió al CGI. Los artistas digitales tomaron referencias del color, las venas y los efectos de salpicaduras que Robert Kurtzman y su equipo usaban en los maquillajes de los fantasmas.

  2. Mostrar spoiler

    Los Boy Scouts of America (ahora Scouting USA) protegen mucho que se use su nombre en cine y televisión, por lo que las películas suelen llamarlos de otra forma (Wilderness Explorers, Camp Scouts, etc.). Durante el episodio de la tormenta, un joven Hugh dice que fue "Life Scout". Aunque probablemente sea una adaptación del nombre 'Boy Scout' por motivos legales, "Life Scout" es en realidad el penúltimo rango en el escultismo, justo por debajo de "Eagle Scout".

  3. Mostrar spoiler

    Para dar vida a William Hill, también conocido como el Hombre del Sombrero Homburg, el actor Fedor Steer llevó prótesis que daban a su rostro una estructura ósea hundida. A Steer también se le colocaron extensiones en brazos y piernas. Las extensiones de los brazos medían 2 pies y se sujetaban bajo el vestuario del actor. Se proporcionaron empuñaduras que permitían a Steer mover las manos hacia delante y hacia atrás. En las manos se usaron imanes para que el Hombre del Sombrero Homburg pudiera sostener su bastón. Para la inquietante escena en la que el Hombre del Sombrero Homburg mira debajo de una cama, un actor adicional interpretó las piernas del fantasma en el fondo. Por último, el truco de la levitación se logró con arneses de cables proporcionados por el equipo de especialistas de la serie.

  4. Mostrar spoiler

    El director de la funeraria del segundo episodio que acompaña a la joven Shirley a ver el cuerpo de su madre en el ataúd está interpretado por Jamie Flanagan, hermano de Mike Flanagan.

  5. Mostrar spoiler

    Una pista sobre la verdadera naturaleza de la Habitación Roja es la ventana. Pese a que la distribución de la habitación no deja de cambiar, la ventana siempre permanece en el mismo sitio.

  6. Mostrar spoiler

    Steven parece ser la única persona que visita a un miembro de su familia cuando este está en su Habitación Roja, cuando ayuda a Luke con el cartel de "no girls allowed" en la "casa del árbol". Más adelante, en los flashbacks del último episodio narrados por Nell, se revela que en realidad no estaba allí.

  7. Mostrar spoiler

    Elizabeth Reaser, que interpreta a Shirley, también da vida a Esme Cullen en Twilight (2008). En La maldición de Hill House, el marido de Shirley, Kevin (Anthony Ruivivar), dice que debería enviar el cuerpo de Nell a Carlisle porque haría un gran trabajo. Esme Cullen estaba casada con Carlisle Cullen en Twilight. La joven Shirley (Lulu Wilson) también puso Jasper al primer gatito muerto. En Twilight, Esme tiene un hijo adoptivo llamado Jasper Hale.

  8. Mostrar spoiler

    Los primeros 15:38 minutos del sexto episodio (sin contar el inicio de 1:20 de la secuencia de créditos iniciales) se rodaron en un solo plano secuencia. El episodio en sí se compone de 5 de estos planos largos, y el más largo es el tercero, de más de 17 minutos. La producción se detuvo durante 6 semanas de ensayos detallados para lograrlo.

  9. Mostrar spoiler

    El "Crispy Moldy Basement Ghost" fue interpretado por el actor Josh Campbell, un amputado al que le falta una pierna. Este aterrador personaje fue uno de los maquillajes protésicos de cuerpo completo más extensos que se produjeron para la serie. Las prótesis incluían una pieza para el pecho, piezas para los brazos, piezas faciales, mechones de pelo quemado y una pierna falsa carbonizada.

  10. Mostrar spoiler

    Uno de los fantasmas recurrentes más escalofriantes de La maldición de Hill House es la "Bent Neck Lady". La mujer herida pasaba por varias fases de maquillaje, entre ellas una versión 'de belleza', una apariencia limpia con el cuello roto y, por último, un aspecto de fantasma mohoso. Los artistas de Robert Kurtzman MUFX esculpieron un gran bulto que sobresalía del lateral del cuello del fantasma, como si se le hubiera salido la columna. Después crearon una prótesis de silicona para el cuello que se extendía hasta el lateral del rostro de la actriz Victoria Pedretti, porque, según Robert Kurtzman, "tenía que doblar el cuello todo el tiempo para ponerse en esa posición, y no quería que la tensión recayera justo sobre la línea de la mandíbula, porque entonces la prótesis habría empezado a despegarse todos los días".

  11. Mostrar spoiler

    Aunque nunca se menciona la ubicación exacta de Hill House, hay 2 pistas que permiten deducir que se encuentra en la región de Massachusetts Occidental conocida como "The Berkshires", una próspera colonia veraniega durante la Edad Dorada que efectivamente alberga varias mansiones enormes de principios de siglo construidas por los Vanderbilt y otras familias destacadas de la época. La primera pista es que el sheriff menciona que Massachusetts no tiene una ley de divulgación de muertes, y la segunda es que, al viajar a la casa desde la zona de Boston, Luke se detuvo en una gasolinera de Amherst, que está a unas 45 a 50 millas al este de las colinas de Berkshire.

  12. Mostrar spoiler

    Stephen King era un gran admirador de La maldición de Hill House, dirigida por Mike Flanagan, y se sabe que ambos son grandes fans de la obra del otro. Flanagan ha realizado varias adaptaciones de King, como Doctor Sueño (2019) (secuela de El resplandor (1980)) y El juego de Gerald (2017). Existen paralelismos entre esta serie y El resplandor. Ambas giran en torno a una familia aislada con un niño dotado de una notable capacidad psíquica, y las 2 historias presentan a un progenitor enloquecido por fantasmas o espíritus que lo convencen de asesinar a miembros de su familia.

Reparto y equipo