رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان
فرار از خانه هیل

سریال، ۲۰۱۸

فرار از خانه هیل

The Haunting of Hill House

۷۰ دانستنی

متن اصلی (ترکی)

۷۰ دانستنی پشت صحنهٔ فرار از خانه هیل

  1. شخصیت استیون به افتخار استیون اسپیلبرگ نام‌گذاری شده است، زیرا Amblin TV پروژه را به مایک فلناگان، کارگردان و خالق آن، معرفی کرده بود.

  2. الیزابت ریسر (شرلی کریین) و سامانتا اسلویان (لی کریین) هر دو در آناتومی گری (2005) به عنوان معشوقه‌های الکس و کالی بازی کرده‌اند.

  3. کارلا گوگینو در این سریال نقش مادر تئوی جوان را بازی می‌کند؛ اما کیت سیگل که نقش تئوی بزرگسال را دارد، در بازی جرالد (2017) مادر شخصیت کارلا گوگینو بوده است.

  4. در 21 فوریه 2019، صفحه رسمی اینستاگرام فرار از خانه هیل تأیید کرد که فصل 2 با عنوان تسخیرشدگی عمارت بلای (2020) نام‌گذاری می‌شود و در 2020 پخش خواهد شد.

  5. این سریال بر اساس رمانی به همین نام نوشته شلی جکسون در سال 1959 ساخته شده است.

  6. در چندین نمای دور از خانه هیل، می‌توانید ارواح را در پس‌زمینه ببینید؛ گاهی فقط دست‌ها، سایه‌ها و چهره‌ها.

  7. کارلا گوگینو و هنری توماس در اقتباس نتفلیکس از بازی جرالد (2017) اثر استیون کینگ نیز با هم همکاری کرده‌اند. در آن فیلم، توماس در فلش‌بک‌ها نقش پدر گوگینو را بازی می‌کند.

  8. در رمان اصلی شلی جکسون، النور، تئو و لوک خواهر و برادر نیستند و در خانه هیل بزرگ نشده‌اند. شخصیت‌های شرلی و استیون برای سریال خلق شده‌اند.

  9. راس تامبلین که نقش دکتر مونتاگ را بازی می‌کند، در اولین اقتباس سینمایی از فرار از خانه هیل با نام در چنگ ارواح (1963) نقش لوک را داشته است.

  10. Harris Funeral Home اشاره‌ای است به جولی هریس که در در چنگ ارواح (1963) نقش النور را بازی می‌کرد.

  11. یکی از تم‌های موسیقی اصلی خانه هیل در واقع هنگام استراحت ناهار و با پیانوی روی صحنه ساخته شد.

  12. در ژانویه 2020، کوئنتین تارانتینو فیلمساز گفت: «سریال مورد علاقه من در نتفلیکس، بدون هیچ رقیبی، فرار از خانه هیل است.»

  13. در قسمت اول، آینه لاسر از Oculus (2013) روی دیوار خانه هیل دیده می‌شود، در حالی که نل با بازی ویکتوریا پدرتی در حال رقصیدن از میان آن است. هر دو اثر Oculus و فرار از خانه هیل (2018) به کارگردانی مایک فلناگان هستند.

  14. تنها یک کلمه در خانه هیل پس از پایان فیلمبرداری با جایگزینی دیالوگ خودکار (ADR) اصلاح شد - آنجا که جویی از پشت سر لوک می‌آید و می‌گوید: «هی.»

  15. فرزندان کریین نمایانگر پنج مرحله سوگ هستند: انکار (استیون)، چانه‌زنی (شرلی)، خشم (تئو)، افسردگی (لوک) و پذیرش (نل).

  16. تئوی جوان (مک‌کنا گریس) در حالی که بیرون نشسته است، در Open Casket (2018) دیده می‌شود که کتاب The Lottery نوشته شلی جکسون را می‌خواند.

  17. هنری توماس نقش نسخه جوان‌تر تیموتی هوتن را بازی می‌کند، اما سن این دو بازیگر فقط 11 سال با هم تفاوت دارد.

  18. مایک فلناگان کارگردان بارها اعلام کرده است که ساخت این سریال بدترین و پراسترس‌ترین تجربه حرفه‌ای زندگی‌اش بوده است. او در طول شش ماه تولید این سریال 40 پوند وزن کم کرد.

  19. طراحی در اتاق سرخ ممکن است اشاره‌ای به پنجره‌های معروف خانه امیتیویل باشد. خانه امیتیویل یک خانه جن‌زده ادعایی است که آن هم یک «اتاق سرخ» داشت.

  20. لولو ویلسون (شرلی جوان)، الیزابت ریسر (شرلی کریین)، کیت سیگل (تئودورا کریین) و هنری توماس (هیو کریین جوان) در Ouija: Origin of Evil (2016) نیز با هم همکاری کرده‌اند و به ترتیب نقش‌های دوریس زاندر، آلیس زاندر، جنی براونینگ و پدر تام را بازی کرده‌اند.

  21. مایک فلناگان، کارگردان و خالق سریال، با کیت سیگل که نقش تئو را بازی می‌کند ازدواج کرده است. او در دیگر فیلم‌های فلناگان نیز بازی کرده است، از جمله Oculus (2013)، Hush (2016) و بازی جرالد (2017).

  22. داستان سریال در سال‌های 1992 و 2018 می‌گذرد؛ هنری توماس نقش نسخه 1992 هیو کریین و تیموتی هوتن نقش نسخه 2018 او را بازی می‌کند. قرار است هیو 26 سال پیرتر شده باشد، اما هوتن فقط 11 سال از توماس بزرگ‌تر است. علاوه بر این، لوک و نلی باید 32 ساله باشند، اما ویکتوریا پدرتی (نلی) در زمان فیلمبرداری فقط 22 سال داشت و 9 سال از «دوقلوی» خود الیور جکسون-کوهن (لوک) کوچک‌تر بود.

  23. تیموتی هوتن (هیو بزرگسال) و آنابت گیش (خانم دادلی) در فیلم Beautiful Girls نقش شخصیت‌هایی را بازی می‌کردند که با هم قرار می‌گذاشتند.

  24. متل کنار جاده‌ای که هیو کریین پس از فرار از خانه بچه‌ها را به آنجا می‌برد، در Discover Inn در دیکاتور، جورجیا فیلمبرداری شده است.

  25. لولو ویلسون (شرلی جوان) و الیزابت ریسر (شرلی امروزی) در Ouija: Origin of Evil (2016) نیز بازی کرده‌اند و در آن فیلم نقش مادر و دختر را داشته‌اند. هنری توماس (هیو جوان) هم در آن فیلم نقش کشیش/مدیر مدرسه را بازی کرده است. آن فیلم نیز به کارگردانی مایک فلناگان است و هنری توماس (که در این سریال نقش پدرشان را بازی می‌کند) در آن بازی کرده است. کیت سیگل هم بازیگر آن فیلم است اما نسبتی با شخصیت‌های دیگر ندارد.

  26. ظاهر و سبک گریم با طرح‌های اولیه آغاز می‌شد. سپس به مجسمه‌های مقدماتی می‌رسیدند. طرح‌های ارواح اغلب در مرحله مجسمه‌سازی تغییر می‌کرد و سپس در مرحله رنگ‌آمیزی دوباره تغییر می‌یافت. چندین تست دوربین با نورپردازی‌های مختلف انجام شد تا پالت رنگی کم‌اشباع فلناگان به دست آید. رابرت کورتزمن می‌گفت رسیدن به آن سخت بود و نمی‌توانستند از رنگ‌های قرمز خون معمولی که ممکن بود ابتدا برای سرهای شکافته و سایر جراحات خشونت‌آمیز انتخاب کنند استفاده کنند. «ما واقعاً مجبور شدیم در حین تست‌ها آن را عقب بکشیم و رنگ‌هایی را پیدا کنیم که برای او کار کند.»

  27. لولو ویلسون (شرلی جوان)، مک‌کنا گریس (تئوی جوان) و وایولت مک‌گرا (نل جوان) همه در فیلم استیون اسپیلبرگ Ready Player One (2018) که آن هم در سال 2018 اکران شد، ظاهر شده‌اند. هر دو اثر توسط Amblin Entertainment، شرکت تولید اسپیلبرگ، تهیه شده‌اند.

  28. ویکتوریا پدرتی در دو سریال نتفلیکس نقش یک دوقلو را بازی کرده است و هر دو بار برادر دوقلویش معتاد به مواد مخدر بوده است. سریال دیگر You (2018) بود.

  29. دست‌کم 8 بازیگر این فیلم در «The Fall of the House of Usher» نیز بازی کرده‌اند و یک بازیگر دیگر با نگارش «The Fall of the House of Usher» مرتبط است.

  30. کارلا گوگینو و الیور جکسون-کوهن، ستارگان این اثر، پیش‌تر در فیلم سریع‌تر (2010) با هم همکاری کرده بودند.

  31. افزوده‌ای دیرهنگام به فهرست جلوه‌های چهره‌آرایی، یک دسته بچه‌گربهٔ ترسناک بود. به‌جای استفاده از بچه‌گربه‌های واقعی، تولیدکنندگان درخواست نمونه‌های مکانیکی کوچک کردند و آن هم با مهلتی بسیار کوتاه. رابرت کورتزمن به یاد می‌آورد که زیر فشار بود: «با خودم گفتم، ای وای!» بچه‌گربه‌ها را جیسون کالینز و مایک مک‌کارتی در استودیوی Autonomous FX ساختند و برای حرکت تنفس، کیسه‌های هوایی در آن‌ها تعبیه شد. در نهایت برای نمای نزدیک، وقتی چشم‌هایشان بیرون می‌زد و زمانی که حشره‌ای از دهان یکی‌شان بیرون می‌خزید، جلوه‌های CGI جزئی به بچه‌گربه‌ها اضافه شد. کورتزمن با محبت از آن‌ها یاد می‌کند: «من عاشقشان بودم.»

  32. در طول تیتراژ آغازین، مجسمه‌ای روباز دیده می‌شود شبیه به مجسمهٔ اتاق النور در در چنگ ارواح (1963).

  33. شخصیت شرلی که برای این سریال ساخته شد، به نام نویسندهٔ رمان اصلی، شرلی جکسون، نام‌گذاری شده است.

  34. هنری توماس (هیو کِرِینِ جوان) در تمام فصل از لنزهای تماسی آبی استفاده می‌کرد. هیو کِرِینِ بزرگ‌تر (با بازی تیموتی هوتن) چشمانی خاکستری دارد. هیو در حالی وارد خانه هیل می‌شود که یک خانه‌خریدار خوش‌بین است و هرگز با مشکلی روبه‌رو نشده که نتواند حلش کند. با گذشت زمان، چشمان آبی روشن توماس به خاکستریِ فولادی هوتن تبدیل شد، چرا که کِرِینِ بزرگ‌تر خود را از فرزندانش و رویدادهایی که تا امروز آزارش می‌دهند کنار کشیده است.

  35. هنری توماس (هیو کِرِینِ جوان) بعدها نقش بارتندر/جک تورنس را در دکتر اسلیپ (2019) بازی کرد. استیون کینگ، نویسندهٔ دکتر اسلیپ، خود را از هواداران شرلی جکسون می‌داند؛ رمان او «فرار از خانه هیل» تا حدی الهام‌بخش کار کینگ بر روی اثر پیشین دکتر اسلیپ، یعنی «The Shining»، بوده است. دکتر اسلیپ نیز به همین ترتیب دربارهٔ مردی است که در کودکی از رویدادهای روحی آسیب دیده و در نهایت به مکانی بازمی‌گردد که ارواح بسیاری در آن ساکن‌اند. شخصیت توماس در هر دو اقتباس پدرسالار خانواده است، هرچند در فیلم کینگ، جک روحی است که هرگز آنجا را ترک نکرده است.

  36. گروه رابرت کورتزمن MUFX چندین بدن سیلیکونی برای صحنه‌های مرده‌شورخانه و کالبدشکافی ساختند. بدن‌های کالبدشکافی با حفره‌های واقع‌گرایانه در تنه ساخته شده بودند و حتی لایهٔ چربی زیر پوست نیز در آن‌ها گنجانده شده بود. بالای جمجمه نیز قابل برداشتن بود تا فرایندهای یک کالبدشکافی واقعی شبیه‌سازی شود. بریتانی گادفری، مشاور مرده‌شور سریال (که نخ موم‌اندود مناسب برای کالبدشکافی را در اختیار تیم جلوه‌های چهره‌آرایی قرار می‌داد)، بدن‌ها را کاملاً دقیق دانست. رابرت کورتزمن می‌گوید: «او کاملاً شگفت‌زده شده بود.»

  37. خانم دادلی قانون خود را دربارهٔ نماندن دیروقت در خانه هیل به اولیویا کِرِین توضیح می‌دهد: «من و هوراس بعد از تاریکی نمی‌مانیم. من در روشنایی روز کار می‌کنم؛ شب خیلی فرق دارد، در تاریکی فرق دارد.» جمله‌ای مشابه در کتاب وجود دارد و در فیلم‌های در چنگ ارواح شنیده می‌شود، جایی که خانم دادلی به النور (نل) می‌گوید: «من بعد از اینکه شام را آماده کردم نمی‌مانم، نه بعد از اینکه هوا رو به تاریکی می‌رود. پیش از تاریکی می‌روم، پس اگر کمکی لازم داشتید کسی آن اطراف نخواهد بود؛ ما نمی‌توانستیم بشنویم، هیچ‌کس نمی‌توانست، در شب، در تاریکی.»

  38. راس تامبلین که در قسمت «The Bent-Neck Lady» (2018) در نقش درمانگر نل ظاهر می‌شود، در در چنگ ارواح (1963)، اقتباس اصلی رمان شرلی جکسون، نقش لوک سندرسون را بازی کرده بود. علاوه بر این، نام شخصیت او در سریال دکتر مونتاگ است که از دکتر جان مونتاگ، شخصیت اصلی رمان شرلی جکسون، گرفته شده است.

  39. نمای بیرونی خانهٔ تشییع جنازهٔ هریس، متعلق به شرلی کِرِین و همسرش، و مهمان‌خانهٔ تئو در مسافرخانهٔ ویتلاک در ماریتا، جورجیا فیلم‌برداری شد.

  40. مک‌کنا گریس (تئوی جوان) و کیت سیگل (تئوی بزرگ‌تر) هر دو دفتر خاطراتی به شخصیت خود نوشتند و دربارهٔ تجربه‌ها و افکار تئو نوشتند. سپس بازیگران دفترها را با یکدیگر عوض کردند تا درک بهتری از نسخهٔ جوان‌تر و بزرگ‌تر شخصیت پیدا کنند.

  41. مرکز درمانی لوک، کلینیک سندرسون نام دارد. «سندرسون» نام خانوادگی لوک در رمان شرلی جکسون بود.

  42. آنابت گیش (خانم دادلی) و هنری توماس (هیو کِرِینِ جوان) در اقتباس رمان Desperation (2006) اثر استیون کینگ نقش زن و شوهر را بازی می‌کنند.

  43. دو بازیگر از Mystic Pizza (1988) در اقتباس‌های «فرار از خانه هیل» اثر شرلی جکسون حضور داشته‌اند. لی‌لی تیلور نقش نل را در در چنگ ارواح (1999) بازی می‌کند و آنابت گیش در این اقتباس نقش خانم دادلی را بازی می‌کند.

  44. الیور جکسون-کوهن و ویکتوریا پدرتی نقش دوقلوها را بازی می‌کنند، با وجود اینکه جکسون-کوهن (متولد 1986) 9 سال از پدرتی (متولد 1995) بزرگ‌تر است.

  45. لوگوی امبلین در پایان هر قسمت شامل سایهٔ E.T. است که در سبد دوچرخهٔ الیوت در حال پرواز جلوی ماه از فیلم 1982، E.T. the Extra-Terrestrial (1982)، دیده می‌شود. نقش الیوت را هنری توماس (هیو کِرِینِ جوان) بازی می‌کند.

  46. وقتی اولیویا (کارلا گوگینو) نلِ جوان را دربارهٔ نوشتن «به خانه برگرد» روی دیوار بازخواست می‌کند، توجه کنید که اولیویا در واقع مداد شمعی قرمز را در دست دارد. این نشان می‌دهد که او خودش لحظاتی پیش آن را در حالتی از گیجی نوشته است.

  47. ویکتوریا پدرتی برای نقش نل یک نوار خودآزمایی فرستاد. او پیش از خانه هیل هرگز کاری در بازیگری نگرفته بود و حتی عکس پرسنلی هم نداشت.

  48. با اینکه دختران کِرِین فقط چند سال با هم اختلاف سنی دارند، بازیگرانی که نقش دختران بزرگ‌سال را بازی می‌کنند در سال‌های 1975، 1982 و 1995 متولد شده‌اند.

  49. وقتی هیو بزرگسال مکث می‌کند و به انتهای سالن ختم نگاه می‌کند، در واقع تیموتی هوتن است که جمله‌اش را فراموش کرده و به سازندهٔ سریال، مایک فلناگان، نگاه می‌کند.

  50. از دیگر کارهای تیم جلوه‌های چهره‌آرایی می‌توان به رنگ‌آمیزی 20 جفت دست روح برای صحنهٔ دلهره‌آور چنگ زدن به تخت و همچنین زدن زخم‌ها و جای‌زخم‌های تازه به دست‌های هیو کِرینِ جوان و بزرگسال (به ترتیب با بازی هنری توماس و تیموتی هوتن) در سراسر سریال اشاره کرد.

  51. موسیقی متن را برادران نیوتن ساخته‌اند. در 31 اکتبر 2018، کمپانی Waxwork Records موسیقی متن را روی یک صفحهٔ دوگانهٔ وینیل منتشر کرد.

  52. رابرت کورتزمن فاش می‌کند که تا 30 روح «ایستر اِگ» در سراسر سریال جاسازی شده است. «از همان ابتدا نقشهٔ [مایک فلناگان، سازنده و کارگردان] این بود که این‌جور ایستر اِگ‌های کوچک را بچیند و ببیند آیا مردم می‌توانند پیدایشان کنند یا نه.» تیم چهره‌آرایی هر روز در کنار کار روی چهره‌آرایی مصنوعی اصلی سریال، تا چهار «روح پنهان» هم برای فلناگان می‌ساخت تا در سایه‌ها بگنجاند.

  53. در گذشته، استیون می‌خواهد برای هالووین لباس بی‌باک از مارول کامیکس را بپوشد. در قسمت بعدی که در زمان حال می‌گذرد، پسر شرلی برای هالووین لباس سیاه بی‌باک را می‌پوشد. هر دو اشاره‌ای به سریال همکار نت‌فلیکس، بی‌باک (2015)، هستند.

  54. جملهٔ «60 میلیون سال طول کشیده تا این دوپای گوشت‌خوار را که پیش رویتان است بسازد» را مردی می‌گوید که شرلی در قسمت آخر در بار با او آشنا می‌شود. این همان جمله‌ای است که دکتر مارکِی در رمان اصلی، «فرار از خانه هیل»، برای توصیف لوک سندرسون به تئو و الینور می‌گوید.

  55. ایدهٔ اتاق سرخ از رمان کلاسیک جین ایر اثر شارلوت برونته در سال 1847 می‌آید؛ جایی که بزرگ‌ترین ترس جینِ جوان این است که مجبور شود در اتاق سرخ (اتاق خوابی با پرده‌های سرخ) بماند، اتاقی که ارباب پیشین عمارت محل زندگی‌اش در آن مرده و می‌گویند در آنجا پرسه می‌زند. وقتی او را به‌عنوان تنبیه در آن اتاق حبس می‌کنند، از ترس غش می‌کند. استیون کینگ هم در درخشش با استفاده از عبارت «ردرام» به‌شکل مشهوری به این ماجرا اشاره کرده است.

  56. در قسمت اول، وقتی لوکِ کوچک با بازی جولیان هیلارد در خانهٔ درختی بازی می‌کند، یک جعبه‌غذای فلزی ئی.تی. جلوی اوست. روی جعبه‌غذا تصویری از هنری توماس است که در سریال نقش هیو کِرینِ جوان را بازی می‌کند.

  57. عمارت بیشام، نام پیشین ملکی در لاگرینج، جورجیا، نمای بیرونی خانه هیل بود.

  58. در ابتدا، مایک فلناگان به رابرت کورتزمن نگفت پروژهٔ بعدی‌اش دربارهٔ چیست. به‌اصطلاح او را در بی‌خبری نگه داشت. کورتزمن وقتی فهمید کار فرار از خانه هیل است، بسیار هیجان‌زده شد. برای کمک به او در رسیدن به هدف فلناگان، یعنی ثبت هرچه بیشتر صحنه‌ها در دوربین، کورتزمن همکارانش در تیم بازی جرالد (2017) یعنی مارک بولی، مارسیا کینگ و گروهی مستعد از هنرمندان جلوه‌های ویژهٔ چهره‌آرایی مستقر در آتلانتا را گرد آورد. از همان آغاز، کورتزمن و تیمش با چالشی منحصربه‌فرد روبه‌رو بودند: «مایک فلناگان می‌خواست همهٔ شخصیت‌های روح با این ظاهر کم‌رنگ و بی‌روح داشته باشند.»

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    تیم جلوه‌های چهره‌آرایی یک شکم بارداری واقعی هم برای سامانتا اسلویان، بازیگر، ساختند. این شکم از سیلیکون ساخته شده بود. نیم دوجین کیسهٔ هوا از ورقه‌های نازک سیلیکون ساخته و سپس روی زیرساخت شکم نصب شد تا بتوانند شکم باردار را متورم و نبض‌دار کنند. وقتی رگ‌ها روی شکم شروع به رشد کردند و رنگش تغییر کرد، از جلوه‌های کامپیوتری استفاده شد. هنرمندان دیجیتال از رنگ، رگ‌ها و جلوه‌های پاشیدگی که رابرت کورتزمن و تیمش روی چهره‌آرایی روح‌ها به کار می‌بردند الگو گرفتند.

  2. نمایش (اسپویلر)

    سازمان پیشاهنگان پسر آمریکا (اکنون Scouting USA) به‌شدت مراقب است که نامش در فیلم و تلویزیون استفاده نشود و به همین دلیل فیلم‌ها معمولاً آن را با نامی دیگر می‌خوانند (کاوشگران طبیعت، پیشاهنگان اردو و غیره). در قسمت مربوط به طوفان، هیوِ جوان می‌گوید که «پیشاهنگ زندگی» بوده است. گرچه این احتمالاً تطبیقی از نام «پیشاهنگ پسر» برای مسائل حقوقی است، «پیشاهنگ زندگی» در واقع ماقبل آخرین درجهٔ پیشاهنگی است، درست زیر «پیشاهنگ عقاب».

  3. نمایش (اسپویلر)

    فدور استیر، بازیگر، برای نقش ویلیام هیل، معروف به مرد کلاه شاپو، پروتزهایی می‌زد تا استخوان‌بندی صورتش فرورفته به نظر برسد. استیر همچنین به افزونه‌های دست و پا مجهز بود. افزونه‌های دست 2 فوت طول داشتند و زیر لباس بازیگر بسته می‌شدند. دستگیره‌هایی تعبیه شده بود که به استیر اجازه می‌داد دست‌ها را جلو و عقب ببرد. در دست‌ها از آهن‌ربا استفاده شد تا مرد کلاه شاپو بتواند عصایش را نگه دارد. برای صحنهٔ آزاردهنده‌ای که مرد کلاه شاپو زیر تخت را می‌پاید، بازیگر دیگری در پس‌زمینه پاهای روح را بازی کرد. سرانجام، جلوهٔ شناور بودن با سازه‌های سیمی که تیم بدل‌کاری سریال فراهم کرده بود، محقق شد.

  4. نمایش (اسپویلر)

    مدیر کفن‌وکفن در قسمت دوم که شرلیِ جوان را برای دیدن جسد مادرش در تابوت همراهی می‌کند، جیمی فلناگان، خواهر یا برادر مایک فلناگان، است.

  5. نمایش (اسپویلر)

    پنجره سرنخی دربارهٔ ماهیت واقعی اتاق سرخ است. با وجود اینکه چیدمان اتاق مدام تغییر می‌کند، پنجره همیشه سر جای خودش می‌ماند.

  6. نمایش (اسپویلر)

    به نظر می‌رسد استیون تنها کسی است که وقتی یکی از اعضای خانواده‌اش در اتاق سرخ خودش است به دیدنش می‌رود؛ آنجا که به لوک برای نصب تابلوی «ورود دخترها ممنوع» در «خانهٔ درختی» کمک می‌کند. بعداً در فلش‌بک‌های قسمت آخر که نِل روایتش می‌کند، معلوم می‌شود که او واقعاً آنجا نبوده است.

  7. نمایش (اسپویلر)

    الیزابت ریسر که نقش شرلی را بازی می‌کند، در گرگ و میش (2008) هم نقش اِزمه کالن را داشته است. در فرار از خانه هیل، کوین (آنتونی رویویوار)، همسر شرلی، به او می‌گوید که باید جسد نل را به کارلایل بفرستد چون او کار را عالی انجام می‌دهد. اِزمه کالن در گرگ و میش همسر کارلایل کالن بود. شرلیِ جوان (لولو ویلسون) هم نام اولین بچه‌گربه مرده را جاسپر گذاشت. در گرگ و میش، اِزمه پسری خوانده به نام جاسپر هِیل دارد.

  8. نمایش (اسپویلر)

    ۱۵ دقیقه و ۳۸ ثانیه ابتدایی قسمت ششم (بدون احتساب تیتراژ ابتدایی ۱:۲۰) در یک برداشت بی‌وقفه فیلم‌برداری شد. خود این قسمت از پنج برداشت بلند تشکیل شده و طولانی‌ترینشان برداشت سوم است که بیش از ۱۷ دقیقه می‌شود. برای عملی شدن این کار، تولید شش هفته متوقف شد تا تمرین‌های دقیق انجام بگیرد.

  9. نمایش (اسپویلر)

    نقش «روح کپک‌زده و سوخته زیرزمین» را جاش کمپبل، بازیگر معلولی که یک پا ندارد، ایفا کرد. این شخصیت ترسناک یکی از مفصل‌ترین گریم‌های پروتزی تمام‌بدن بود که برای سریال ساخته شد. وسایل به‌کاررفته شامل قطعه‌ای برای سینه، قطعاتی برای بازوها، قطعات صورت، تکه‌هایی از موی سوخته و یک پای مصنوعی بود که کاملاً ذغال شده بود.

  10. نمایش (اسپویلر)

    یکی از دلهره‌آورترین ارواح تکرارشونده در فرار از خانه هیل «بانوی گردن‌کج» است. این زن آسیب‌دیده چند مرحله گریم داشت: نسخه‌ای «زیبا»، ظاهری تمیز با گردن شکسته و در نهایت چهره‌ای کپک‌زده به‌عنوان روح. هنرمندان استودیوی رابرت کورتزمن MUFX برجستگی بزرگی را طوری مجسمه‌سازی کردند که از کنار گردن روح بیرون زده باشد، انگار ستون فقراتش بیرون پریده است. سپس پروتزی سیلیکونی برای گردن ساختند که تا کنار صورت ویکتوریا پدرتی، بازیگر نقش، ادامه پیدا می‌کرد؛ چون به گفته رابرت کورتزمن: «او مجبور بود مدام گردنش را خم کند تا در آن حالت قرار بگیرد و نمی‌خواستم فشار مستقیم روی خط فکش بیفتد، وگرنه پروتز هر روز از جا بلند می‌شد.»

  11. نمایش (اسپویلر)

    هرچند مکان دقیق خانه هیل هیچ‌وقت گفته نمی‌شود، از دو سرنخ می‌توان فهمید که در منطقه‌ای از ماساچوست غربی به نام «برکشایرز» قرار دارد؛ منطقه‌ای که در عصر طلایی آمریکا مستعمره تابستانی ثروتمندان بود و واقعاً خانه‌های عظیم اوایل قرن بیستم ساخته‌شده به دست وندربیلت‌ها و دیگر خانواده‌های سرشناس آن دوره را در خود دارد. سرنخ اول این است که کلانتر اشاره می‌کند ماساچوست قانون افشای مرگ ندارد و سرنخ دوم اینکه لوک در مسیر رفتن از حوالی بوستون به خانه، در پمپ‌بنزینی در امهرست توقف کرده بود؛ جایی حدود ۴۵ تا ۵۰ مایل شرق تپه‌های برکشایر.

  12. نمایش (اسپویلر)

    استیون کینگ از فرار از خانه هیل به کارگردانی مایک فلناگان طرفدار پروپاقرص بود و هر دو طرف از تحسین‌کنندگان بزرگ کار یکدیگر به شمار می‌روند. فلناگان چند اقتباس از آثار کینگ ساخته است، از جمله دکتر اسلیپ (2019) (دنباله‌ای بر درخشش (1980)) و بازی جرالد (2017). میان این سریال و درخشش شباهت‌هایی دیده می‌شود. در هر دو، خانواده‌ای منزوی با کودکی با توانایی ذهنی چشمگیر حضور دارد و هر دو داستان والدینی را نشان می‌دهند که ارواح یا نیروهای ماورایی دیوانه‌اش می‌کنند و او را قانع می‌کنند اعضای خانواده‌اش را بکشد.

بازیگران و عوامل