شخصیت
Batman
۱۲ دانستنی
۱۲ دانستنی پشت صحنهٔ Batman
شهردار همیلتون هیل از اینکه بتمن از کنترلش خارج بود از او متنفر میشد، اما به خاطر ترس از دست دادن رأیدهندگان طرفدار بتمن، موضع محکمی علیه او نمیگرفت. در نسخه اولیه قسمت «دلقک باش» (۱۹۹۲)، وقتی جردن به او بازگردانده میشد، هیل با لحنی سرد میگفت که اگر بتمن هرگز وجود نداشت، جوکر اصلاً پسر را نمیدزدید. او و بولاک هم به خاطر نفرت مشترکشان از بتمن با هم دوستی داشتند.
قرار بود بروس وین در انظار عمومی رفتاری بهشدت از خودراضی، خودمحور، اشرافی و بیاعتنا از خود نشان دهد تا مطمئن شود هیچکس هرگز او را با بتمن مرتبط نمیکند و این را بهای ناچیزی برای پنهان ماندن حقیقت میدانست. او کمکهای خیریه و کارهایش را هم فقط بهصورت پنهانی و از طریق شرکتهای صوری انجام میداد. ویژگی دیگری که در مجموعه دیده نشد این بود که مرگ والدینش آزارش نمیداد، چون با تبدیل شدن به بتمن آن ضربه روحی را از خود دور کرده بود. آلفرد بیشتر در تقویت شخصیت خشن و بیادب بروس وین کمک میکرد، تا جایی که تقویم روابط اجتماعی وین را هم ترتیب میداد و با انتخاب کراوات و کتوشلوارهای کاملاً بیسلیقه برای بروس، شوخیهای خشک و طنزآمیزش را با او میکرد و تنها منبع شوخیای بود که بروس را سرگرم میکرد. او همچنین به شکلی ترتیب میداد که وقتی بروس خارج از کشور است، گزارشهای مشاهده بتمن جعلی ثبت شود.
همیل، که خودش را بزرگترین طرفدار کمیکهای بتمن میان بازیگران میدانست، کسب این نقش را مدیون خندههایی بود که روی صحنه نمایش «آمادئوس» تمرین کرده بود.
پل دینی قسمتی را پیشنهاد داد که در آن پویزن آیوی سوامپ ثینگ را فریب میدهد و او را به مقابله با بتمن وامیدارد. این ایده بهخاطر مایههای مشترک گیاهی آیوی و سوامپ ثینگ و کراساورهای گاهبهگاه کمیکهای بتمن و سوامپ ثینگ بسیار منطقی بود. اما متأسفانه حق استفاده از سوامپ ثینگ در اختیار تیم نبود. سالها بعد، دینی همان هسته اصلی را در «باغ شیطان» (۲۰۱۷) بازنویسی کرد، جایی که آیوی واقعاً سوامپ ثینگ را فریب میدهد.
همه فیلمنامههای بد اولیه فقط تقصیر شان کاترین درک، ویراستار داستان، نبود. بروس تیم سالها بعد توضیح داد: «اوایل، حتی پیش از آنکه شان را استخدام کنیم، با چند نویسنده فریلنسر مختلف چند فیلمنامه نوشته بودیم که هیچکدام به سرانجام نرسید. این در هر مجموعهای عادی است. چیزهای زیادی در مرحله توسعه داری و امیدوارانه بهقدر کافی زود میفهمی که کار نمیکند و لازم نیست ساعتهای کاری زیادی را هدر بدهی. اما صرفنظر از اینکه تقصیر فقط گردن او بود یا نه، جایی رسید که کاسه صبر لبریز شد.» تیم در ادامه گفت: «راستش یکی از فیلمنامهها را از دفترم بیرون انداختم، آنقدر بد بود. یادم است که مربوط به عروسک شکمگو بود. البته اسکارفیس نبود. باید یک قسمت را به تولید میرساندیم. بروس، الان میدانم که این یکی چندان خوب نیست، اما فقط یک بار بخوانش. بیا با هم درستش کنیم، کاری میکنیم که بگیرد. من هنرمندان را وادار کرده بودم آن را بخوانند و همه گفتند، اوه، مرد، این هم یکی از آنهاست. نه، نه، نه، نه، نه. و من گفتم، اوه، بیخیال. و بعد از اینکه سعی کردم همه را راضی کنم، خودم خواندمش. به اوج داستان رسیدم که بتمن با یک عروسک شکمگو کشتی میگیرد. در یک زندان است و این عروسک شکمگو به او حمله میکند. و او واقعاً با آن مثل کشتی کج دستوپنجه نرم میکند. همانجا بود که گفتم نه. و آن را پرت کردم. همینطوری برداشتم و پرت کردم. از در دفترم بیرون رفت و صحافیاش باز شد. مثل کاغذرنگیها پرواز کرد. و با خودم گفتم، خب، اخراج شدم. اما اخراجم نکردند. جین مککردی خودش فیلمنامه را خواند و گفت، بله، بله، این یک مشکل است. اما همانجا بود که رندی روگل و آلن برنت را آوردند.»
وقتی آلن برنت، ویراستار داستان، به مجموعه پیوست، جعبهای از فیلمنامهها که پولشان قبلاً پرداخت شده بود اما به پخش نمیرسیدند دور ریخته شد؛ اقدامی که مارتین پاسکو در موارد جداگانه ادعا کرد بین ۳۰٬۰۰۰ تا ۵۰٬۰۰۰ دلار هزینه داشت. میان آن فیلمنامهها، فیلمنامههای رابین، فیلمنامههای بار میتصوا و فیلمنامهای بود که هم فاکس و هم دیسی ردش کرده بودند با عنوان «بتمن لالاییخوان»، که در آن بتمن پرستار بچه میشود. هرچند ممکن است قسمت بعدی با عنوان «بتمن در زیرزمین من است» (۱۹۹۲) بازسازی همان ایده بوده باشد.
در ابتدا قرار بود تم بتمنِ شرلی واکر موسیقی تیتراژ مجموعه باشد، چون دنی الفمن نمیخواست تم بتمنش برای یک کارتون استفاده شود. اما الفمن وقتی فهمید مجموعه در ساعت پخش اصلی (پرایمتایم) روی آنتن میرود نظرش را عوض کرد. تم بتمنِ واکر موسیقی بتمن در دنیای پویانمایی دیسی شد و در نهایت بهعنوان تم مجموعه در ۲۰ قسمت آخرِ پخششده از شبکه فاکس برادکستینگ استفاده شد، زمانی که عنوان مجموعه به «ماجراهای بتمن و رابین» تغییر کرد.
کوین نولان، انیماتور جلوههای ویژه، از طرحهایش برای پنگوئن و ریدلر ناراضی بود، چون نسخههای اصلی سریال تلویزیونی در ذهنش زنده بودند: «پنگوئن را به نسخهٔ فیلم تیم برتون تغییر دادند. اما من چیزی بیشتر از یک طرح ساده از شخصیت بتمن (1966) نداشتم، پس خیلی درگیرش نبودم. موقع کشیدن ریدلر هم فرانک گورشین در ذهنم بود.» نولان از ماد هترِ کمشناختهتر هم چندان راضی نبود، چون طرح او بیش از حد به منبع اصلی لوئیس کارول وفادار مانده بود: «ماد هتر همیشه به نظرم خیلی ناهنجار میآمد. به طرحهای دندانهدار و بیچانهٔ جان تنیل در کتاب اصلی فکر میکردم. در نهایت اهمیتی نداشت، چون رادی مکداول صداپیشگیاش را کرد و واقعاً عالی بازی کرد. هیچکس به طراحی شخصیت توجه نکرد، چه خوب چه بد. همه روی اجرای بینظیر رادی مکداول متمرکز بودند.»
بروس تیم گفته است که ظاهر بتمن ترکیبی از نسخههای نیل آدامز و جیم آپارو در کمیکهاست، اما گوشهای کلاهخود از طرح باب کین آمده است.
مارک همیل گفت که جنجالهای حول انتخاب مایکل کیتون برای نقش بتمن (1989) و موفقیت نهایی او باعث شد هنگام رفتن به تست بازیگری اعتمادبهنفس بیشتری از حالت عادی داشته باشد. همیل تعریف کرد: «سر و صدای زیادی بود که مایکل کیتون قرار است نقش بتمن را بازی کند. “اوه، او آقای مام است، یک بازیگر کمدی.” یعنی حتی بازیاش را ندیده بودند و نمیدانستند چقدر عالی خواهد شد. اما جنجال بزرگی بود.» او ادامه داد: «وقتی رفتم، فکر کردم “فکر میکنید لوک اسکایواکر را برای نقش جوکر استخدام میکنند؟ طرفدارها دیوانه میشوند!” آنقدر مطمئن بودم که انتخاب نمیشوم که کاملاً آرام بودم.» او توضیح داد که معمولاً قبل از تست بازیگری اضطراب اجرا وجود دارد، چون بازیگران نقشهایی را که برایشان میخوانند میخواهند. «اینجا میدانستم که نقش را نمیگیرم، پس چه اهمیتی دارد؟ و از پارکینگ بیرون رفتم و فکر کردم “این بهترین جوکری است که تا حالا شنیدهاند، و حیف که نمیتوانند انتخابم کنند.”» سپس وقتی نقش را گرفت، نگرشش کاملاً عوض شد. «حالم این بود: “اوه نه، من نمیتوانم این کار را بکنم!”»
قرار بود قسمتی ساخته شود که در آن گروهی دزد دریایی امروزی به رهبری «بلکبرد» به کشتیهای مختلف حمله و آنها را غارت میکنند. وقتی یک کشتی اقیانوسپیما به طور کامل تصرف میشود، بتمن آنها را تا «قبرستان کشتیها» در دریای سارگاسو دنبال میکند و آنجا میفهمد دزدان دریایی قصد دارند از کشتی به عنوان پایگاه استفاده کنند.
دو شخصیت نام کوچک یکسان دارند: هاروی دنت و کارآگاه هاروی بولاک. هاروی دنت دادستان سابق گاتهام سیتی است که وقتی نیمی از صورتش آسیب میبیند به تو-فیس تبدیل میشود. کارآگاه هاروی بولاک پلیس خشن و سختگیر گاتهام است که زیر دست کمیسر گوردون کار میکند. هر دو هاروی از بتمن بدشان میآید و مرتب با او مخالفت میکنند.
